Hire a translator I am translator

Translate "europa" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "europa" from German to Dutch

Translations of europa

"europa" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

europa de europa europese italië landen nederland voor

Translation of German to Dutch of europa

German
Dutch

DE TeamViewer Classroom: Aus Europa für Europa

NL TeamViewer Classroom: Van Europa, voor Europa

German Dutch
teamviewer teamviewer
europa europa
für voor
aus van

DE Atlassian hat seine Cloud-Hosting-Infrastruktur auf Europa ausgedehnt, um die Leistung für unsere europäischen Kunden zu verbessern und ihnen die Gewissheit zu geben, dass ihre Daten in Europa verwaltet werden.

NL Atlassian heeft haar infrastructuur voor cloudhosting uitgebreid naar Europa om de prestaties voor onze Europese klanten te verbeteren en te garanderen dat hun data in Europa wordt beheerd.

German Dutch
atlassian atlassian
leistung prestaties
kunden klanten
verbessern verbeteren
daten data
verwaltet beheerd
infrastruktur infrastructuur
in in
und en
europa europa
europäischen europese
zu om
unsere onze
werden wordt
für voor
hat heeft
ihnen de
dass dat

DE TeamViewer Classroom: Aus Europa für Europa

NL TeamViewer Classroom: Van Europa, voor Europa

German Dutch
teamviewer teamviewer
europa europa
für voor
aus van

DE Europa hat mit blühenden Technologiezentren in einer Reihe von Großstädten seine volle Leistungskraft erreicht, so der neue Bericht: Tech-Hubs in Europa

NL Europa heeft zichzelf bevestigd met bloeiende tech-knooppunten in een aantal grote steden, aldus een nieuw rapport: Tech Hubs in Europe

German Dutch
europa europa
neue nieuw
bericht rapport
städten steden
tech tech
in in
hat heeft
reihe een
seine zichzelf

DE Zu seinen Zielen für 2025 zählen: Digitale Konnektivität: Den Spitzenplatz für datengetriebene Innovationen und Zukunftsjobs in Europa einzunehmen: Das anpassungsfähigste und attraktivste Umfeld für Arbeitsplätze in Europa zu sein.

NL Tot de doelstellingen voor 2025 behoren in digitale connectiviteit de toppositie in Europa innemen voor data-gestuurde innovatie en in banen van de toekomst de meest adaptieve, aantrekkelijke omgeving zijn voor banen in Europa.

German Dutch
zielen doelstellingen
digitale digitale
konnektivität connectiviteit
innovationen innovatie
europa europa
umfeld omgeving
arbeitsplätze banen
in in
und en
für voor
den de

DE Atlassian hat seine Cloud-Hosting-Infrastruktur auf Europa ausgedehnt, um die Leistung für unsere europäischen Kunden zu verbessern und ihnen die Gewissheit zu geben, dass ihre Daten in Europa verwaltet werden.

NL Atlassian heeft haar infrastructuur voor cloudhosting uitgebreid naar Europa om de prestaties voor onze Europese klanten te verbeteren en te garanderen dat hun data in Europa wordt beheerd.

German Dutch
atlassian atlassian
leistung prestaties
kunden klanten
verbessern verbeteren
daten data
verwaltet beheerd
infrastruktur infrastructuur
in in
und en
europa europa
europäischen europese
zu om
unsere onze
werden wordt
für voor
hat heeft
ihnen de
dass dat

DE Archivbilder über Gesellschaft, Kunst und Kultur in Europa aus einer der bedeutendsten historischen und zeitgenössischen Fotosammlungen in Europa.

NL Archiefbeelden van society, kunst en cultuur in Europa uit een van de belangrijkste historische en hedendaagse fotocollecties in Europa.

German Dutch
archivbilder archiefbeelden
europa europa
historischen historische
zeitgenössischen hedendaagse
gesellschaft society
kunst kunst
kultur cultuur
in in
und en
über van
der de

DE Nicht in Europa oder den USA? Kein Datenschutzgesetz (Britisch), keine DSGVO (Europa) und kein SafeHarbor (USA)

NL Niet in Europa of de VS? Geen Data Protection Act (Brits), geen GDPR (Europa) en geen SafeHarbor (VS)

German Dutch
in in
europa europa
usa vs
dsgvo gdpr
oder of
und en
keine geen
den de
nicht niet

DE EU-Büros – Europa und weltweit

NL EU-kantoren in Europa en de rest van de wereld

German Dutch
europa europa
weltweit wereld
und en

DE Die Rover-App und die Rover-Website gibt es bereits seit 2011. Sie ermöglichen es Hunde- und Katzenbesitzern, sich mit liebevollen Haustiersittern und Dog Walkern in ihrer Nähe zu verbinden – und zwar in den USA, Kanada und Europa.

NL De website en app van Rover werden in 2011 gelanceerd en brengen honden- en kattenbaasjes samen met liefdevolle dierenoppassers en hondenuitlaters in buurten in de VS, Canada, het VK en Europa.

German Dutch
app app
usa vs
kanada canada
europa europa
website website
und en
in in
die de
mit samen
zu brengen

DE Wir bieten unseren Kunden den größten und umfassendsten Reifenvorrat von Europa, darunter alle Premium marken, Exklusiv marken und Eigenmarken

NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’

German Dutch
kunden klanten
europa europa
marken merken
bieten bieden
alle alle
premium premium
und en
exklusiv exclusieve
darunter uit
den de
von van

DE Fotokunst | Landschaft | Europa | Italien | Bild Cinque Terre

NL Kunstfotografie | Landschap | Europa | Italië | Fotografie Cinq Terres

German Dutch
landschaft landschap
bild fotografie
europa europa
italien italië

DE Fotokunst | Landschaft | Europa | Bild Italien

NL Kunstfotografie | Landschap | Europa | Fotografie Italië

German Dutch
landschaft landschap
bild fotografie
europa europa
italien italië

DE Fotokunst | Landschaft | Europa | Bild Norwegen

NL Kunstfotografie | Landschap | Europa | Fotografie Noorwegen

German Dutch
landschaft landschap
europa europa
bild fotografie
norwegen noorwegen

DE Compliance für Finanzdienstleister in Europa

NL Conformiteit voor financiële dienstverleners in Europa

German Dutch
compliance conformiteit
europa europa
in in
für voor

DE Ich wohne in Europa. Kann ich mit den Bankinformationen von Atlassian eine Zahlung veranlassen?

NL Ik ben gevestigd in Europa. Kloppen jullie bankoverschrijvingsgegevens dan ook?

German Dutch
europa europa
in in
ich ik
den jullie
eine ben

DE Bevaform hat 2018 als einer der ersten in Europa klimaneutrale Schuhe in den Handel gebracht. Auch das Unternehmen als solches ist klimaneutral. Dafür berechnet Bevaform die CO 2 -Emissionen des

NL Mindful Chef heeft zich sinds de oprichting in 2015 altijd ingezet voor het mindful sourcen van ingrediënten om mensen in staat te stellen gezonder te leven. In 2020 hebben ze een CO 2 voetafdruk

German Dutch
co co
in in
als
auch te
ist leven
hat heeft
ersten een

DE Mit dem Angebot „Klimaneutral Drucken“ bietet Konica Minolta Kunden in Europa eine umfassende Lösung für den Klimaschutz an.

NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.

German Dutch
mit inclusief
in door
für die

DE Zendesk nutzt AWS-Rechenzentren in den USA, in Europa und im asiatisch-pazifischen Raum.

NL Zendesk maakt gebruik van AWS-datacenters in de Verenigde Staten, Europa en Azië/Oceanië.

German Dutch
zendesk zendesk
nutzt gebruik
europa europa
asiatisch azië
in in
im in de
und en
den de

DE „Gemeinsam mit Amplexor haben wir eines der größten und umfassendsten Input-Management-Systeme überhaupt entwickelt – in Europa und weltweit

NL "Wij hebben samen met Amplexor één van de grootste en meest complexe inputbeheersystemen van Europa en daarbuiten gecreëerd

German Dutch
amplexor amplexor
größten grootste
europa europa
entwickelt gecreëerd
und en
wir wij
der de
haben hebben
gemeinsam samen

DE Vollständig DGSVO konform mit allen Daten in Europa

NL Volledig AVG-proof met alle data in de EU

German Dutch
daten data
in in
vollständig volledig

DE Sie werden geschult und in eine unserer Niederlassungen in Europa eingegliedert, wo Sie Gelegenheit erhalten, sich für die Gruppe einzusetzen.

NL U wordt opgeleid en gaat aan de slag in een van onze kantoren in Europa, waar u de kans krijgt om onze onderneming te vertegenwoordigen.

German Dutch
niederlassungen kantoren
europa europa
gelegenheit kans
in in
wo waar
und en
werden krijgt

DE Wir haben das Unternehmen im Jahr 1999 gegründet und gehören damit zu den Pionieren für Cloud-Software in Europa

NL We zijn opgericht in 1999 en zijn een pionier in het aanbieden van cloud software

German Dutch
gegründet opgericht
cloud cloud
software software
jahr een
in in
und en
wir we
zu van

DE Unser Kerngeschäft ist die Lizenzierung unserer E-Mail Anwendung und Zusammenarbeit mit Unternehmen und Hochschulen in Europa

NL Onze hoofdactiviteit is de licentiëring van onze email en collaboratie applicatie aan bedrijven en universiteiten in Europa

German Dutch
anwendung applicatie
europa europa
unternehmen bedrijven
in in
und en
mail email
hochschulen universiteiten
ist is

DE Aktuelle Stellenangebote ansehen—Europa und Asien-Pazifik

NL Vacatures in Europa en Azië-Pacific

German Dutch
stellenangebote vacatures
europa europa
und en

DE Sie können eine Kopie Ihrer bei uns vorliegenden Informationen anfordern (in Europa wird dies als Antrag auf Offenlegung persönlicher Daten bezeichnet). Wenn Sie eine Kopie einiger oder aller Daten wünschen, kontaktieren Sie uns bitte unter

NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via

German Dutch
kopie kopie
europa europa
in in
wird wordt
oder of
kontaktieren contact
anfordern aanvragen
einiger een
wünschen wilt
ihrer uw
informationen informatie
dies dit
sie u
können kunt
uns ons
als
bezeichnet genoemd
wenn als

DE In China unterliegt OCLC zudem der Einkommensteuer und zahlt in Europa und Australien Einkommensteuer auf Einnahmen, die dort über die gewinnorientierten Zweiggesellschaften von OCLC erzielt werden.

NL OCLC betaalt omzetbelasting in China en via de dochterondernemingen met winstoogmerk in Europa en Australië.

German Dutch
china china
oclc oclc
zahlt betaalt
europa europa
australien australië
in in
und en
dort de
über met

DE Die gewinnorientierten Zweigstellen in Europa (Unternehmen im Eigentum von OCLC) bieten ebenso wie OCLC Bibliotheksdienste für Bibliotheken an

NL De Europese dochterondernemingen met winstoogmerk (organisaties die in bezit zijn van OCLC) leveren bibliotheekservices die vergelijkbaar zijn met die van OCLC

German Dutch
europa europese
unternehmen organisaties
oclc oclc
eigentum bezit
in in
bieten zijn
im met
von van

DE Nur „gemeinnützige Organisationen“ sind in Europa von der Steuer befreit

NL In Europa zijn alleen "liefdadigheidsinstellingen" vrijgesteld van belasting

German Dutch
europa europa
steuer belasting
in in
sind zijn
nur alleen

DE Aktuelle Stellenangebote für Europa und den Asiatisch-Pazifischen Raum anzeigen

NL Vacatures in Europa en Asia Pacific

German Dutch
stellenangebote vacatures
europa europa
und en

DE Eine Botschaft von Jan Simane, Vorsitzender des Council für Europa, Naher Osten und Afrika

NL Bericht van Jan Simane, voorzitter van EMEA Regional Council

German Dutch
botschaft bericht
jan jan
vorsitzender voorzitter
von van

DE Aktuelle Stellenangebote in AmerikaAktuelle Stellenangebote in Europa und dem Asiatisch-Pazifischen Raum

NL Vacatures in Noord- en Zuid-AmerikaVacatures in Europa en Aziatisch-Pacifisch gebied

German Dutch
stellenangebote vacatures
europa europa
raum gebied
und en
in in

DE Stellen Sie sich vor in AmerikaStellen Sie sich vor in Europa und dem Asiatisch-Pazifischen Raum

NL Stel uzelf voor in Noord- en Zuid-AmerikaStel uzelf voor in Europa en Aziatisch-Pacifisch gebied

German Dutch
europa europa
raum gebied
in in
und en
stellen voor

DE Hinter Hifly verbirgt sich ein führender Reifenhersteller mit hohem Qualitätsanspruch. Bereits seit mehr als 10 Jahren werden Millionen von Hifly-Reifen erfolgreich in ganz Europa montiert.

NL De drijvende kracht achter Hifly is een gerenommeerde bandenfabrikant met hoge kwaliteitsnormen. Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.

German Dutch
europa europa
montiert gemonteerd
reifen banden
in in
hohem hoge
mehr meer
werden worden
hinter achter
bereits al
jahren een
erfolgreich succes
als
millionen miljoenen

DE In seiner Arbeit als European Development Manager bei CNET leitete Fitzpatrick technische Teams in ganz Europa (London, München, Paris) und Schlüsselprojekte, einschließlich der Vereinheitlichung von EU-Verlagssystemen

NL In zijn werk als European Development Manager bij CNET leidde Fitzpatrick technische teams in heel Europa (Londen, München, Parijs) en belangrijke projecten, waaronder de eenmaking van EU-publicatiesystemen

German Dutch
development development
manager manager
leitete leidde
fitzpatrick fitzpatrick
technische technische
münchen münchen
arbeit werk
teams teams
europa europa
london londen
paris parijs
und en
european european
in in
einschließlich waaronder
seiner van
als
der de

DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Europaeische Kultur | Alltagsszenen Europa | Bild Lesung im Garten der Tuilerien

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Lezen in de tuin van Tuileries

German Dutch
bild fotografie
garten tuin
welt leven
im in de
kulturen culturen
europa europa
der de

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Reisen, Tourismus, Europa, Architektur, Stadt, traditionelle Architektur, Ziegel, Kanal, Haus, Palast, Landschaft, Brücke, Außenansicht, Nahaufnahme

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, Europa, architectuur, stad, traditionele architectuur, steen, kanaal, huis, paleis, landschap, brug, buitenaanzicht, vooraanzicht

German Dutch
beschreibung beschrijven
bildes foto
europa europa
architektur architectuur
stadt stad
traditionelle traditionele
kanal kanaal
landschaft landschap
brücke brug
reisen reizen
tourismus toerisme
zur te

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reise, tourismus, europa, freizeit, kappe, golfschläger, zeitgemäße kostüme, rücken, düne, geste, golf, mann, außenansicht, allgemeine ansicht

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, europa, vrije tijd, pet, golfclub, periodekostuum, rug, duin, gebaar, golf, man, buitenaanzicht, algemeen zicht

German Dutch
beschreibung beschrijven
europa europa
freizeit vrije tijd
kappe pet
rücken rug
geste gebaar
golf golf
mann man
allgemeine algemeen
tourismus toerisme
reise reizen
bildes foto
zur te

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Europa | Italien | Sizilien | Bild Taormina die Heilige Tropez von Sizilien

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Italie | Sicilie | Fotografie Taormina het Saint-Tropez van Sicilië

German Dutch
landschaft landschap
bild fotografie
sizilien sicilië
europa europa
von van

DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Europaeische Kultur | Alltagsszenen Europa | Bild Byblos von St. Tropez

NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Scene Van Het Leven In Europa | Fotografie Byblos van Saint Tropez

German Dutch
bild fotografie
welt leven
kulturen culturen
europa europa

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Europa | Italien | Cinque Terre | Bild Vernazza 3

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Italie | Cinq Terres | Fotografie Vernazza 3

German Dutch
landschaft landschap
bild fotografie
europa europa

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: frankreich, paris, brücke, alexander, stadt, licht, nacht, sommer, seine, architektur, städtisch, denkmal, schwarz-weiß, schwarz-weiß, europa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, brug, alexander, stad, licht, nacht, zomer, zegen, architectuur, stedelijk, monument, zwart-wit, zwart-wit, europa

German Dutch
beschreibung beschrijven
bildes foto
brücke brug
alexander alexander
nacht nacht
sommer zomer
architektur architectuur
denkmal monument
schwarz-weiß zwart
frankreich frankrijk
paris parijs
licht licht
europa europa
stadt stad
zur te
seine de

DE Dieses Foto zeigt eine verlassene Pina in einem alten Schloss irgendwo in Europa.

NL Deze foto toont een verlaten pina in een oud kasteel ergens in Europa.

German Dutch
foto foto
alten oud
schloss kasteel
irgendwo ergens
europa europa
zeigt toont
in in
dieses een

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Architektur, Turm, Berlin, Deutschland, Himmel, Wolke, Schwarzweiß, Stadt, Reisen, geometrisch, Denkmal, monochrom, modern, zeitgenössisch, Europa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, toren, Berlijn, Duitsland, lucht, wolk, zwart en wit, stad, reizen, geometrisch, monument, monochroom, modern, hedendaags, Europa

German Dutch
beschreibung beschrijven
bildes foto
architektur architectuur
turm toren
berlin berlijn
deutschland duitsland
himmel lucht
wolke wolk
stadt stad
reisen reizen
denkmal monument
monochrom monochroom
modern modern
europa europa
des en
zur te

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Europa | Bild Schnee im Wald

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Fotografie sneeuw in het bos

German Dutch
landschaft landschap
europa europa
bild fotografie
schnee sneeuw
wald bos

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Europa | Bild Schnee

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Fotografie sneeuw

German Dutch
landschaft landschap
europa europa
bild fotografie
schnee sneeuw

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Europa | Bild Winterschnee im Wald

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Fotografie wintersneeuw in het bos

German Dutch
landschaft landschap
europa europa
bild fotografie
wald bos

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Europa-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

NL Verkoop van zwart en wit Europa posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

German Dutch
druck afdrukken
europa europa
bilder fotos
schwarz-weiß zwart
als
oder of

DE Fotokunst | Landschaft | Europa | Italien | Bild Toskana

NL Kunstfotografie | Landschap | Europa | Italië | Fotografie Toscane

German Dutch
landschaft landschap
bild fotografie
toskana toscane
europa europa
italien italië

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Europa | Spanien | Spanisches Baskenland | Bild Perfekte Welle

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Spanje | Spaans Baskenland | Fotografie Perfecte golf

German Dutch
landschaft landschap
europa europa
spanien spanje
bild fotografie
perfekte perfecte
welle golf

Showing 50 of 50 translations