Hire a translator I am translator

Translate "reizen" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reizen" from Dutch to German

Translations of reizen

"reizen" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

reizen auch auf aus bis bus das dass den des die dies diese du entdecken er es es ist fahren haben hat ihnen ihr ihre ihrem ist keine mehr nicht nur oder reise reisen sein seine sich sie sie ihre sind so tourismus und unsere unseren unserer urlaub von was wenn wir wird während zu zum zur über

Translation of Dutch to German of reizen

Dutch
German

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569161 Stockfoto

DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen und Junge, die ein interessantes Buch lesen, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept 3569161 Stock-Photo bei Vecteezy

Dutch German
klaar bereit
grote große
gelukkig glückliches
klein kleines
meisje mädchen
jongen junge
lezen lesen
interessant interessantes
boek buch

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569159 Stockfoto

DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen und Junge, die ein interessantes Buch lesen, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept 3569159 Stock-Photo bei Vecteezy

Dutch German
klaar bereit
grote große
gelukkig glückliches
klein kleines
meisje mädchen
jongen junge
lezen lesen
interessant interessantes
boek buch

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto

DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen, das ein interessantes Buch liest, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept 3569152 Stock-Photo bei Vecteezy

Dutch German
klaar bereit
grote große
gelukkig glückliches
klein kleines
meisje mädchen
interessant interessantes
boek buch
leest liest

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto

DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen, das ein interessantes Buch liest, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept 3569149 Stock-Photo bei Vecteezy

Dutch German
klaar bereit
grote große
gelukkig glückliches
klein kleines
meisje mädchen
interessant interessantes
boek buch
leest liest

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen und Junge, die ein interessantes Buch lesen, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept Pro Fotos

Dutch German
klaar bereit
grote große
gelukkig glückliches
klein kleines
meisje mädchen
jongen junge
lezen lesen
interessant interessantes
boek buch
foto fotos

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen, das ein interessantes Buch liest, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept Pro Fotos

Dutch German
klaar bereit
grote große
gelukkig glückliches
klein kleines
meisje mädchen
interessant interessantes
boek buch
leest liest
foto fotos

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569164 Stockfoto

DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen und Junge, die ein interessantes Buch lesen, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept 3569164 Stock-Photo bei Vecteezy

Dutch German
klaar bereit
grote große
gelukkig glückliches
klein kleines
meisje mädchen
jongen junge
lezen lesen
interessant interessantes
boek buch

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569168 Stockfoto

DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen und Junge, die ein interessantes Buch lesen, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept 3569168 Stock-Photo bei Vecteezy

Dutch German
klaar bereit
grote große
gelukkig glückliches
klein kleines
meisje mädchen
jongen junge
lezen lesen
interessant interessantes
boek buch

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569167 Stockfoto

DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen und Junge, die ein interessantes Buch lesen, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept 3569167 Stock-Photo bei Vecteezy

Dutch German
klaar bereit
grote große
gelukkig glückliches
klein kleines
meisje mädchen
jongen junge
lezen lesen
interessant interessantes
boek buch

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje en jongen lezen interessant boek met een grote koffer en glimlachen. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569171 Stockfoto

DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen und Junge, die ein interessantes Buch lesen, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept 3569171 Stock-Photo bei Vecteezy

Dutch German
klaar bereit
grote große
gelukkig glückliches
klein kleines
meisje mädchen
jongen junge
lezen lesen
interessant interessantes
boek buch

NL De regels voor reizen naar Bonaire en antwoorden op veelgestelde vragen over reizen naar Bonaire en COVID-19 vind je hier: https://www.bonairecrisis.com/en/qas-travel-to-bonaire/

DE Die Regeln für Reisen nach Bonaire und Antworten auf häufig gestellte Fragen zu Reisen nach Bonaire und COVID-19 finden Sie hier: https://www.bonairecrisis.com/en/qas-travel-to-bonaire/

Dutch German
regels regeln
reizen reisen
bonaire bonaire
veelgestelde häufig gestellte fragen
vragen fragen
vind finden
hier hier
https https

NL Regels voor reizen naar Bonaire Regels voor reizen naar Bonaire vindt u hier: https://www.bonairecrisis.com/en/travel-to-bonaire/

DE Regeln für Reisen nach Bonaire Regeln für Reisen nach Bonaire finden Sie hier: https://www.bonairecrisis.com/en/travel-to-bonaire/

Dutch German
regels regeln
reizen reisen
bonaire bonaire
vindt finden
u sie
hier hier
https https

NL Ook vind ik het heerlijk om verschillende culturen te ervaren door te reizen.

DE Ich bin oft beim Rennradfahren anzutreffen, um in Form zu bleiben, und ich liebe es, durch Reisen verschiedene Kulturen kennenzulernen.

Dutch German
ik ich
verschillende verschiedene
culturen kulturen
reizen reisen

NL Bekijk andere inspiratie voor reizen & hotel design

DE Sehen Sie sich noch mehr Reise & Hotel -design Inspiration an

Dutch German
inspiratie inspiration
reizen reise
hotel hotel
design design

NL Ontdek meer inspiratie voor reizen & hotel design

DE Entdecken Sie mehr Reise & Hotel -design Inspiration

Dutch German
ontdek entdecken
meer mehr
inspiratie inspiration
reizen reise
hotel hotel
design design

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Azië, Oost-Azië, China, Menselijk, Menselijk, Vrije tijd, Karakter, Toerisme, Reizen

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Asien, Ostasien, China, Mensch, Mensch, Freizeit, Charakter, Tourismus, Reisen

Dutch German
foto bildes
beschrijven beschreibung
azië asien
china china
karakter charakter
vrije tijd freizeit

NL Hij presteert ruim boven zijn prijs, heeft zowel USB- als XLR-aansluitingen en is klein genoeg om mee te reizen als dat nodig is.

DE Er liegt deutlich über seinem Preis, hat sowohl USB- als auch XLR-Anschlüsse und ist klein genug, um bei Bedarf mitzufahren.

Dutch German
prijs preis
klein klein
genoeg genug
nodig bedarf

NL De Samson Go Mic is een grote goedkope podcast microfoon (onder de $30) en is ontworpen voor reizen.

DE Das Samson Go Mic ist ein großartiges, preiswertes Podcasting-Mikrofon (unter 30 Dollar) und ist für die Reise konzipiert.

Dutch German
podcast podcasting
ontworpen konzipiert
reizen reise
samson samson
grote großartiges

NL Dingen als typen, tikken op de tafel of op de standaard, het stoten van je bureau en meer worden versterkt omdat ze niet door de lucht hoeven te reizen.

DE Dinge wie Tippen, Klopfen auf den Tisch oder Ständer, Anstoßen am Schreibtisch und vieles mehr werden verstärkt, weil sie nicht durch die Luft reisen müssen.

Dutch German
dingen dinge
versterkt verstärkt
reizen reisen

NL Microfoons zijn bijzonder gevoelig voor elk geluid dat niet door de lucht hoeft te reizen

DE Mikrofone sind besonders empfindlich für jeden Schall, der nicht durch die Luft reisen muss

Dutch German
microfoons mikrofone
bijzonder besonders
gevoelig empfindlich
elk jeden
geluid schall
hoeft muss
reizen reisen

NL Nogmaals, er is geen batterij nodig voor deze microfoon en het is een geweldige keuze als u iets wilt waarmee u gemakkelijk kunt reizen

DE Auch hier ist keine Batterie für dieses Mikrofon erforderlich, und es ist eine gute Wahl, wenn Sie etwas wollen, das leicht mitzunehmen ist

Dutch German
batterij batterie
nodig erforderlich
microfoon mikrofon
geweldige gute
keuze wahl
gemakkelijk leicht
er hier

NL De Rode i-XLR maakt uw opties echt eindeloos - maar u zult met meer spullen moeten reizen - en waarschijnlijk ook met grotere spullen.

DE Die Rode i-XLR macht Ihre Möglichkeiten wirklich endlos - aber Sie müssen mit mehr und wahrscheinlich größerer Ausrüstung reisen.

Dutch German
maakt macht
opties möglichkeiten
echt wirklich
eindeloos endlos
reizen reisen
waarschijnlijk wahrscheinlich

NL Als je een interviewshow doet en je wilt iets kleins om mee te reizen, dan is dit een goede keuze.

DE Wenn Sie eine Interview-Show machen und etwas Kleines für die Reise mitnehmen möchten, ist dies eine gute Wahl.

Dutch German
wilt möchten
reizen reise
goede gute
keuze wahl

NL Zelfs als u er niet mee hoeft te reizen, zijn ze door hun snelheid een uitstekende optie om uw opslagmogelijkheden thuis uit te breiden met een desktop of laptop.

DE Selbst wenn Sie nicht mit ihr reisen müssen, ist ihre Geschwindigkeit eine ausgezeichnete Option, um Ihre Speicherkapazitäten zu Hause mit einem Desktop oder Laptop zu erweitern.

Dutch German
reizen reisen
snelheid geschwindigkeit
uitstekende ausgezeichnete
optie option
breiden erweitern
desktop desktop
laptop laptop

NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.

DE Wir entwickeln Software, die jedem Team hilft, seine Mission zu erreichen, unabhängig von Branche und Größe. Unsere Kunden heilen Krebs, reisen in den Weltraum, erschaffen die Innovationen von morgen und vieles mehr.

Dutch German
software software
elk jedem
team team
missie mission
bereiken erreichen
branche branche
formaat größe
klanten kunden
kanker krebs
ruimte weltraum
innovaties innovationen
morgen morgen

NL Klimaatneutraal reizen met Eurolines

DE Klimaneutral reisen mit Eurolines

Dutch German
reizen reisen
met mit

NL Of het nu gaat om supermarkten, drogisterijen of online shops, klimaatneutraal reizen met de bus, klimaatneutrale gezichtscrème of klimaatneutraal gedrukte catalogi, enzovoort, wij willen een bijdrage leveren aan de bescherming van het klimaat.

DE Ob im Supermarkt, in Drogerien oder im Onlineshop, ob klimaneutral Bus fahren, klimaneutrale Gesichtscreme oder klimaneutral gedruckte Kataloge – die klimaneutralen Angebote werden täglich mehr.

Dutch German
gaat werden
bus bus
catalogi kataloge

NL De wereld buiten gaat door, leeftijdgenoten maken plannen voor reizen, samenwonen, kinderen...

DE Als der erste Schock vorbei war kamen die Fragen: Wie stemmt sie das als freischaffende Künstlerin? Irina ist ohne Familie hier, ohne Krankengeld oder andere soziale Hil...

NL Wilt u met uw huisdier reizen? Bent u van plan om uw sportuitrusting mee te nemen? Maakt u zich geen zorgen, wij helpen u graag!

DE Wollen Sie mit Ihrem Haustier reisen? Planen Sie Ihr Sportgepäck mitzunehmen? Keine Sorge, wir können helfen.

Dutch German
huisdier haustier
reizen reisen
plan planen
zorgen sorge
helpen helfen

NL Voordeliger reizen met de aanbiedingen van Corendon Airlines

DE Reisen Sie mit den Aktionen von Corendon Airlines günstiger

Dutch German
reizen reisen
corendon corendon

NL Reizen is mogelijk en makkelijk mits men rekening houdt met de Covid-19 beperkingen

DE 50% Rabatt auf unseren neuen Vorbuchbaren Lounge Service am Flughafen Antalya, Izmir, Ankara und Bodrum

Dutch German
en und

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: azië, kinderen, klederdracht, portret, klederdracht, reizen, minderheid, portret, azië, klederdracht, kind

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, asien, kinder, minderheit, porträt, tracht, reisen, minderheit, porträt

Dutch German
beschrijven beschreibung
azië asien
reizen reisen

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, afrika, boom, dageraad, mist, heuvel, verlaten plaats, buitenaanzicht, vogelperspectief, vogelperspectief

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, tourismus, afrika, afrika, baum, dämmerung, nebel, hügel, wüstenort, außenansicht, allgemeine ansicht, vogelperspektive

Dutch German
beschrijven beschreibung
afrika afrika
boom baum
mist nebel
heuvel hügel

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, zuid-amerika, natuur, woestijn, meer, woestijnplaats, berg, landschap, zout, uitzicht op de buitenlucht, algemeen zicht, zuid-amerika

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, tourismus, südamerika, natur, wüste, see, verlassener ort, berg, landschaft, salz, außenansicht, allgemeine ansicht

Dutch German
beschrijven beschreibung
woestijn wüste
berg berg
zout salz
algemeen allgemeine

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, Europa, architectuur, stad, traditionele architectuur, steen, kanaal, huis, paleis, landschap, brug, buitenaanzicht, vooraanzicht

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Reisen, Tourismus, Europa, Architektur, Stadt, traditionelle Architektur, Ziegel, Kanal, Haus, Palast, Landschaft, Brücke, Außenansicht, Nahaufnahme

Dutch German
foto bildes
beschrijven beschreibung
europa europa
architectuur architektur
stad stadt
traditionele traditionelle
kanaal kanal
landschap landschaft
brug brücke

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, europa, vrije tijd, pet, golfclub, periodekostuum, rug, duin, gebaar, golf, man, buitenaanzicht, algemeen zicht

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reise, tourismus, europa, freizeit, kappe, golfschläger, zeitgemäße kostüme, rücken, düne, geste, golf, mann, außenansicht, allgemeine ansicht

Dutch German
beschrijven beschreibung
europa europa
pet kappe
rug rücken
gebaar geste
golf golf
man mann
algemeen allgemeine
vrije tijd freizeit

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 20e eeuw, trein, stad, reizen, jaren '30, stedelijk, druk, beeld, ny, reizigers, station, treinen, lijn, perrons, fotografie, noord, new york

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 20. Jahrhundert, Zug, Stadt, Reise, 30er Jahre, 30er Jahre, städtisch, geschäftig, Bild, ny, Reisende, Bahnhof, Züge, Linie, Bahnsteige, Fotografie, Norden, New York

Dutch German
beschrijven beschreibung
eeuw jahrhundert
reizen reise
jaren jahre
reizigers reisende
treinen züge
lijn linie
noord norden
new new
york york

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: India, Hampi, Karnataka, Holi, festival van kleuren, kind, kindertijd, reizen, sfeer, scène van het leven, straat,

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Indien, Hampi, Karnataka, Holi, Fest der Farben, Kind, Kindheit, Reisen, Atmosphäre, Lebensszene, Straße,

Dutch German
foto bildes
beschrijven beschreibung
india indien
kind kind
reizen reisen
sfeer atmosphäre
straat straße

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, toren, Berlijn, Duitsland, lucht, wolk, zwart en wit, stad, reizen, geometrisch, monument, monochroom, modern, hedendaags, Europa

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Architektur, Turm, Berlin, Deutschland, Himmel, Wolke, Schwarzweiß, Stadt, Reisen, geometrisch, Denkmal, monochrom, modern, zeitgenössisch, Europa

Dutch German
foto bildes
beschrijven beschreibung
architectuur architektur
toren turm
berlijn berlin
duitsland deutschland
lucht himmel
wolk wolke
stad stadt
reizen reisen
monument denkmal
modern modern
europa europa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monochroom, mooi, frankrijk, trappen, man, straat, grafisch, straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart en wit, zwart en wit

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: monochrom, schön, frankreich, treppe, mann, straße, straße, grafik, straße, reisen, gehen, muroiwa, BW, schwarz-weiß, schwarz-weiß

Dutch German
beschrijven beschreibung
mooi schön
frankrijk frankreich
man mann
straat straße

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart-wit, zwart-wit, alledaags tafereel, alledaags, stedelijk, regen, sigaret, tabak, hoed, vrouw, japans, tokyo, japan

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: straße, reisen, gehen, muroiwa, BW, schwarz-weiß, schwarz-weiß, alltägliche szene, alltäglich, städtisch, regen, zigarette, tabak, hut, frau, japaner, tokio, japan

Dutch German
foto bildes
beschrijven beschreibung
straat straße
regen regen
sigaret zigarette
tabak tabak
hoed hut
vrouw frau
japan japan
zwart schwarz-weiß
tokyo tokio

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: atlantische oceaan, barrière, barrière, europa, duin, gras, landschap, uitzicht op de buitenlucht, vegetatie, reizen, toerisme, duin, vegetatie, uitzicht op de buitenlucht

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Reisen, Tourismus, Europa, Barriere, Düne, Gras, Atlantischer Ozean, Landschaft, Außenansicht, Vegetation

Dutch German
foto bildes
beschrijven beschreibung
oceaan ozean
barrière barriere
europa europa
gras gras

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, griekenland, traditionele architectuur, kat, huis, Egeïsche zee, landschap, portaal, silhouet, buitenaanzicht, algemeen zicht

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Reisen, Tourismus, Griechenland, traditionelle Architektur, Katze, Haus, Ägäisches Meer, Landschaft, Portal, Silhouette, Außenansicht, Gesamtansicht

Dutch German
foto bildes
beschrijven beschreibung
griekenland griechenland
traditionele traditionelle
architectuur architektur
zee meer
landschap landschaft
portaal portal
silhouet silhouette

NL "Dark City" doet ons 's nachts reizen en laat ons een ander gezicht van de stad zien...

DE "Dark City" nimmt uns mit auf eine Reise durch die Nacht und zeigt uns ein anderes Gesicht der Stadt ...

Dutch German
nachts nacht
reizen reise
gezicht gesicht
dark dark

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Zwitsers, water, jet, fontein, zwart-wit, conceptueel, reizen, stad, meer, Genève, wind, Europa, monochroom

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Schweiz, Wasser, Jet, Brunnen, Schwarzweiß, Konzept, Reise, Stadt, See, Genf, Wind, Europa, Monochrom

Dutch German
foto bildes
beschrijven beschreibung
zwitsers schweiz
water wasser
reizen reise
genève genf
wind wind
europa europa
jet jet

NL Drive Usa is om te reizen door deze ondode gebieden, donkere woestijnen en oases van licht, mechanische stromen en continentale eenzaamheid

DE Drive Usa ist es, durch diese untoten Gebiete, dunklen Wüsten und Oasen des Lichts, mechanischen Strömungen und kontinentalen Einsamkeit zu reisen

Dutch German
reizen reisen
gebieden gebiete
donkere dunklen

NL En omdat we moeten reizen om de verhalen over de hele wereld te verslaan, wilden we die last op de planeet compenseren door nieuwe bomen te planten.

DE Und weil wir reisen müssen, um über die Geschichten rund um den Globus zu berichten, wollten wir diese Belastung für den Planeten durch das Pflanzen neuer zusätzlicher Bäume ausgleichen.

Dutch German
reizen reisen
verhalen geschichten
compenseren ausgleichen
nieuwe neuer

NL Reizen naar Aruba - Alle informatie in een handige reisgids

DE Nach Aruba reisen - Alle Informationen in einem Reiseführer

Dutch German
reizen reisen
aruba aruba
informatie informationen

NL Reizen naar Aruba: Een reisgids

DE Nach Aruba reisen: Der Reiseführer

Dutch German
reizen reisen
aruba aruba

NL Om heerlijk en vrij over het eiland te reizen, neem je een scooter of chopper en ga je op weg, de vrijheid tegemoet!

DE Strampeln Sie Ihre Sorgen weg mit einem aufregenden Fahrradabenteuer auf Aruba.

Showing 50 of 50 translations