Translate "omgeving" to German

DE Unser wahrhaft multikulturelles Umfeld erweitert Horizonte. Bei uns arbeiten Sie an internationalen Projekten, in einem dynamischen Umfeld – mit Aufgaben, die Sie erfüllen und mit Kollegen auf der ganzen Welt

• Unser wahrhaft multikulturelles
• erweitert Horizonte
• Projekten
• dynamischen Umfeld
• Aufgaben
• erfüllen
• Welt

DE Standard-Technologie + maximale Industrialisierung VMware Virtualisierung Die Vorteile der Cloud und der Komfort einer dedizierten Umgebung Eine hochgradig abgesicherte Umgebung

• Standard-Technologie
• maximale Industrialisierung VMware
• Vorteile der Cloud
• Komfort einer dedizierten
• hochgradig abgesicherte Umgebung

DE Hostwinds Windows VPSS sind für unsere Umgebung optimiert und können auf jeder Umgebung eingesetzt werdenvon unseren Rechenzentren-Standorten

• Hostwinds Windows VPSS
• Umgebung optimiert
• jeder Umgebung eingesetzt
• unseren Rechenzentren-Standorten

DE Mit diesem Service erhalten Sie eine kontinuierliche Beratung von jemand, der Ihre Geschäftsumgebung kennt und Sie bei allen supporttechnischen Aspekten und Eskalationen Ihrer F-Secure Umgebung unterstützt.

• diesem Service erhalten
• Geschäftsumgebung kennt
• allen supporttechnischen Aspekten
• Eskalationen Ihrer F-Secure

DE Eine Sandbox-Umgebung ist eine isolierte Ausführungsumgebung

• Ausführungsumgebung

DE Sie profitieren dabei von integrierten VMware Standardtools in einer verlässlichen, von automatisierten Patches abgesicherten Umgebung.

• verlässlichen
• automatisierten Patches abgesicherten

DE Der beste Weg ist es, eine Umgebung zu schaffen, die derjenigen ähnelt, die sie bei der Arbeit haben würden, daher ist eine Open-Book-Prüfung viel angemessener

• Umgebung zu schaffen
• derjenigen ähnelt
• Arbeit haben würden
• viel angemessener

DE Wycliffe ist ein ideales Ziel für Schüler, die alle Vorteile einer modernen Umgebung in einer wunderschönen ländlichen Umgebung nutzen möchten

• Ziel für Schüler
• Vorteile einer modernen
• wunderschönen ländlichen Umgebung
• möchten

DE Wenn du nicht bereit bist, das Tauchen in deiner lokalen Umgebung auszuprobieren, kannst du alles außer  den Freiwassertauchgängen in der Nähe deines Wohnortes absolvieren

• bereit bist
• Tauchen in deiner
• Umgebung auszuprobieren
• kannst du alles
• deines Wohnortes absolvieren

DE Als schwebender virtueller Kopf können Sie Ihre Umgebung erkunden und sich frei in der Umgebung bewegen, indem Sie den Charakteren folgen, während sie ihren Geschäften nachgehen

• schwebender virtueller Kopf
• Umgebung erkunden
• bewegen
• folgen
• während sie ihren
• nachgehen

DE Leonberg/Hemmingen und Umgebung hat eine Umweltzone: Leonberg/Hemmingen und Umgebung (grün)

• Leonberg
• Hemmingen
• Umgebung
• grün

DE Ludwigsburg und Umgebung hat eine Umweltzone: Ludwigsburg und Umgebung (grün)

• Ludwigsburg
• Umgebung
• grün

DE Standard-Technologie + maximale Industrialisierung VMware Virtualisierung Die Vorteile der Cloud und der Komfort einer dedizierten Umgebung Eine hochgradig abgesicherte Umgebung

• Standard-Technologie
• maximale Industrialisierung VMware
• Vorteile der Cloud
• Komfort einer dedizierten
• hochgradig abgesicherte Umgebung

DE Standard-Technologie + maximale Industrialisierung VMware Virtualisierung Die Vorteile der Cloud und der Komfort einer dedizierten Umgebung Eine hochgradig abgesicherte Umgebung

• Standard-Technologie
• maximale Industrialisierung VMware
• Vorteile der Cloud
• Komfort einer dedizierten
• hochgradig abgesicherte Umgebung

DE Wenn du nicht bereit bist, das Tauchen in deiner lokalen Umgebung auszuprobieren, kannst du alles außer  den Freiwassertauchgängen in der Nähe deines Wohnortes absolvieren

• bereit bist
• Tauchen in deiner
• Umgebung auszuprobieren
• kannst du alles
• deines Wohnortes absolvieren

DE Continuity-Pläne müssen angemessene Rückfallumgebungen beinhalten, die (zumindest) Kernfunktionen bieten, sowie einen Failover-Plan für diese Umgebung

• Continuity-Pläne müssen angemessene
• beinhalten
• zumindest
• Kernfunktionen bieten

DE Der beste Weg ist es, eine Umgebung zu schaffen, die derjenigen ähnelt, die sie bei der Arbeit haben würden, daher ist eine Open-Book-Prüfung viel angemessener

• Umgebung zu schaffen
• derjenigen ähnelt
• Arbeit haben würden
• viel angemessener

DE Als schwebender virtueller Kopf können Sie Ihre Umgebung erkunden und sich frei in der Umgebung bewegen, indem Sie den Charakteren folgen, während sie ihren Geschäften nachgehen

• schwebender virtueller Kopf
• Umgebung erkunden
• bewegen
• folgen
• während sie ihren
• nachgehen

DE Auf unserer Kunsteisbahn befinden sich zwei offene Eisfelder ? ein Original-Hockeyfeld und ein Lauf Feld. Unser vielfältiges Angebot umfasst: Eislaufen, freies Chneble, Plausch Hockey für Firmen oder Vereine und Eisstockschiessen.

• unserer Kunsteisbahn befinden
• zwei offene Eisfelder
• Original-Hockeyfeld
• Lauf Feld
• Unser vielfältiges Angebot
• Eislaufen
• freies Chneble
• Vereine

DE Wycliffe ist ein ideales Ziel für Schüler, die alle Vorteile einer modernen Umgebung in einer wunderschönen ländlichen Umgebung nutzen möchten

• Ziel für Schüler
• Vorteile einer modernen
• wunderschönen ländlichen Umgebung
• möchten

DE Einheimische und reisende Taucher finden in einem PADI Dive Center den Service, den sie benötigen, darunter den Verleih und die Reparatur von Tauchausrüstung, den Verkauf von Druckluft, Tauch- und Schnorchelaktivitäten sowie Reisemöglichkeiten.

• Einheimische
• PADI Dive Center
• benötigen
• darunter den Verleih
• Reparatur von Tauchausrüstung
• Verkauf von Druckluft
• Tauch-

DE Haustiere müssen ihre gewohnte Umgebung nicht verlassen

• Umgebung nicht verlassen

DE Ergreife proaktive Maßnahmen, um eine sichere Umgebung für alle Haustiere in deiner Obhut zu schaffen und aufrechtzuerhalten.

• Ergreife proaktive Maßnahmen
• Haustiere in deiner
• schaffen

DE Cloudflare DNS lässt sich einfach in eine Mehrfachanbieter-Umgebung integrieren.

• Cloudflare DNS lässt

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

• Schafft einen sicheren
• Besprechung von Erfolgen

DE Ob du dich für Katzenbetreuung über Nacht, Fütter- & Spielbesuche oder Haussitting entscheidest, deine Katze wird all die Liebe und Fürsorge bekommen, die sie benötigt. Und das in einem gemütlichen Heim.

• Ob du dich
• Katzenbetreuung über Nacht
• Fütter-
• Spielbesuche
• Haussitting entscheidest
• Liebe
• Fürsorge bekommen
• benötigt
• gemütlichen

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

• Schafft einen sicheren
• Besprechung von Erfolgen

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

• Schafft einen sicheren
• Besprechung von Erfolgen

DE Egal, ob Anfänger oder Experte: Unsere Community Events sind die ideale Gelegenheit, andere Atlassian-Kunden in deiner Stadt kennenzulernen.

• Egal
• ob Anfänger
• Experte
• ideale Gelegenheit
• Stadt

DE Vollständige Kontrolle deiner Umgebung

• Vollständige Kontrolle deiner

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

• Schafft einen sicheren
• Besprechung von Erfolgen

DE Sehen Sie, wie wir Ihnen helfen können, mit einer sich ständig ändernden Umgebung Schritt zu halten und sich an Veränderungen anzupassen, während Sie Ihre Ressourcen optimieren und Prozesse rationalisieren.

• Sehen Sie
• ständig ändernden Umgebung
• halten
• Veränderungen anzupassen
• während Sie Ihre
• optimieren
• Prozesse

DE Wir sichern Ihre personenbezogenen Daten auf Computerservern in einer kontrollierten, sicheren Umgebung, die vor unberechtigtem Zugriff sowie vor unberechtigter Verwendung oder Offenlegung geschützt ist.

• sichern Ihre personenbezogenen
• sicheren Umgebung
• unberechtigter Verwendung
• Offenlegung geschützt

DE Verschiedenste Authoring-Tools, Multimedia-Formate, technische Integration: Wir haben die Erfahrung – und arbeiten in der Umgebung, die Sie bevorzugen.

• Verschiedenste Authoring-Tools
• Multimedia-Formate
• technische Integration
• Erfahrung

DE Unser multikulturelles, energiegeladenes Arbeitsumfeld fördert Kreativität, Teamwork und persönliche Entwicklung.

• Unser multikulturelles
• energiegeladenes Arbeitsumfeld fördert
• Teamwork
• persönliche

DE Bei uns dreht sich alles um die Employee Experience, das Arbeitsklima, flexible Arbeitsplatzbedingungen und Karrieremöglichkeiten für unsere Mitarbeiter

• dreht sich alles
• Employee Experience
• Arbeitsklima
• flexible Arbeitsplatzbedingungen

DE Damit ist das Studio der perfekte Ort, um etwas Neues zu lernen oder deine bereits vorhandenen Fähigkeiten zu optimieren

• perfekte Ort
• deine bereits vorhandenen
• optimieren

DE Hostwinds Cloud-Umgebung gepaart mit dem Hostwinds Cloud Portal gibt unseren Kunden alles, was sie brauchen, um ein Linux zu verwalten und aufrechtzuerhalten VPS.

• Hostwinds Cloud-Umgebung gepaart
• Hostwinds Cloud Portal
• unseren Kunden alles
• brauchen
• Linux zu verwalten
• aufrechtzuerhalten

DE Hostwinds Windows VPSs sind für unsere Umwelt optimiert und an einem unserer Standorte unserer Rechenzentren eingesetzt.

• Hostwinds Windows VPSs
• Umwelt optimiert
• unserer Standorte unserer

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

• Schafft einen sicheren
• Besprechung von Erfolgen

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

• Schafft einen sicheren
• Besprechung von Erfolgen

DE Um immer raffiniertere und gezieltere Angriffe erkennen und darauf reagieren zu können, müssen Sie sehen, was in Ihrer IT-Umgebung vor sich geht

• immer raffiniertere
• gezieltere Angriffe erkennen
• müssen Sie sehen
• geht

DE Erhalten Sie sofortigen Einblick in Ihre IT-Umgebung und erkennen Sie Cyber-Angriffe und IT-Probleme in wenigen Minuten

• Erhalten Sie sofortigen
• IT-Umgebung
• erkennen Sie Cyber-Angriffe
• IT-Probleme in wenigen

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

• Schafft einen sicheren
• Besprechung von Erfolgen

DE Gipfel von Rochefort und Geantvon Alain Gaymardab

• Gipfel von Rochefort
• Geantvon Alain Gaymardab

DE Berücksichtigen Sie auch Ihre Aufnahmeumgebung und den gewünschten Mikrofontyp: dynamisch oder Kondensatormikrofon (dynamische Mikrofone sind normalerweise besser, wenn Sie mehrere Personen zusammen aufnehmen).

• Aufnahmeumgebung
• gewünschten Mikrofontyp
• dynamisch
• Kondensatormikrofon
• besser
• mehrere Personen zusammen

DE Kondensatormikrofone sind empfindlicher und präziser, was sie zu einer guten Wahl für Soloaufnahmen in einer ruhigen Umgebung macht

• Kondensatormikrofone sind empfindlicher
• präziser
• ruhigen Umgebung macht

DE Mit Hilfe von Fotos, Portraits und Anekdoten konnten sie die Herzenswärme und die Liebe, die ihre Familie und ihre Gemeinschaft auszeichnet, vermitteln

• Hilfe von Fotos
• Portraits
• Herzenswärme
• Liebe
• Familie
• Gemeinschaft auszeichnet
• vermitteln

DE Du siehst an einem zentralen Ort, welche Version deiner Software in allen Umgebungen ausgeführt wird.

• Ort
• welche Version deiner
• allen Umgebungen ausgeführt

DE Vollständige Kontrolle deiner Umgebung

• Vollständige Kontrolle deiner