NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.
NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.
DE Bei Kameras können sich Telefone am stärksten unterscheiden, und oft ist die Kamera der am meisten diskutierte Aspekt eines Telefons. Flaggschiff-Geräte haben die besten Kameras. Von Apple bis ZTE haben Top-Handys mehr oder bessere Kameras.
Dutch | German |
---|---|
telefoons | telefone |
verschillen | unterscheiden |
aspect | aspekt |
telefoon | telefons |
apple | apple |
NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.
DE Bei den Kameras können sich Telefone am meisten unterscheiden, und oft ist die Kamera der am meisten diskutierte Aspekt eines Telefons. Flaggschiff-Geräte haben die besten Kameras. Von Apple bis ZTE haben Top-Telefone mehr oder bessere Kameras.
Dutch | German |
---|---|
telefoons | telefone |
verschillen | unterscheiden |
aspect | aspekt |
telefoon | telefons |
apple | apple |
NL De nachtmodus werkt op de camera aan de voorkant en de camera aan de achterkant, maar slim gebruikt de camera aan de voorkant een beetje schermverlichting om je gezicht wat licht te geven om ervoor te zorgen dat je iets bruikbaars krijgt
DE Der Nachtmodus funktioniert auf der Vorder- und der Rückkamera, aber die Frontkamera verwendet geschickt eine kleine Displaybeleuchtung, um Ihrem Gesicht etwas Licht zu geben und sicherzustellen, dass Sie etwas brauchbares erhalten
Dutch | German |
---|---|
werkt | funktioniert |
gebruikt | verwendet |
beetje | kleine |
gezicht | gesicht |
licht | licht |
geven | geben |
zorgen | sicherzustellen |
krijgt | erhalten |
NL Hoewel deze camera niet alle lenzen heeft die u op een vlaggenschipmodel zou krijgen, zijn de algehele prestaties van deze camera geweldig. Een van de nadelen is natuurlijk dat de Pixel 4a 5G-camera precies hetzelfde is - en in een goedkoper model.
DE Es verfügt zwar nicht über alle Objektive eines Flaggschiffmodells, die Gesamtleistung dieser Kamera ist jedoch großartig. Einer der Nachteile ist natürlich, dass die Pixel 4a 5G-Kamera genau gleich ist - und in einem günstigeren Modell.
Dutch | German |
---|---|
camera | kamera |
nadelen | nachteile |
natuurlijk | natürlich |
pixel | pixel |
precies | genau |
model | modell |
NL Hoewel deze camera niet alle lenzen heeft die u op een vlaggenschipmodel zou krijgen, zijn de algehele prestaties van deze camera geweldig. Een van de nadelen is natuurlijk dat de Pixel 4a 5G-camera precies hetzelfde is - en in een goedkoper model.
DE Es verfügt zwar nicht über alle Objektive eines Flaggschiffmodells, die Gesamtleistung dieser Kamera ist jedoch großartig. Einer der Nachteile ist natürlich, dass die Pixel 4a 5G-Kamera genau gleich ist - und in einem günstigeren Modell.
Dutch | German |
---|---|
camera | kamera |
nadelen | nachteile |
natuurlijk | natürlich |
pixel | pixel |
precies | genau |
model | modell |
Dutch | German |
---|---|
worden | werden |
wereldwijd | weltweit |
miljoenen | millionen |
fotografen | fotografen |
gebruikt | eingesetzt |
camera | kameras |
of | oder |
sony | sony |
smartphones | smartphones |
en | sowie |
webcams | webcams |
NL Op dit moment is het moeilijk om een betere camera te bedenken dan de Nikon D850. Het is een camera voor fotografen. En een duidelijke kanshebber voor camera van het jaar.
DE Im Moment fällt es schwer, sich eine bessere Kamera als die Nikon D850 vorzustellen. Es ist eine Kamerakamera. Und ein klarer Anwärter auf die Kamera des Jahres.
Dutch | German |
---|---|
moeilijk | schwer |
betere | bessere |
camera | kamera |
nikon | nikon |
NL Hoe meer licht je op een foto gooit, hoe meer details de camera kan opvangen. Om ervoor te zorgen dat de camera flatterende details oppikt in plaats van onvolkomenheden, plaatst u de lichtbron iets achter en boven uw camera.
DE Je mehr Licht Sie auf ein Bild werfen, desto mehr Details kann die Kamera aufnehmen. Um sicherzustellen, dass die Kamera eher schmeichelhafte Details als Unvollkommenheiten aufnimmt, positionieren Sie die Lichtquelle leicht hinter und über Ihrer Kamera.
Dutch | German |
---|---|
foto | bild |
details | details |
camera | kamera |
kan | kann |
zorgen | sicherzustellen |
plaats | positionieren |
NL Het Hikvision-assortiment omvat analoge camera's, Turbo HD-camera's en IP-camera's om een maximaal aantal functies te bieden en aan de verschillende behoeften van gebruikers te voldoen.
DE Hikvision bietet analoge Kameras, Turbo-HD-Kameras und IP-Kameras an, um ein Maximum an Funktionen zu bieten und den unterschiedlichen Bedürfnissen der Benutzer gerecht zu werden.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Nahaufnahme, Schauspielerin, Kaukasier, Ironie, Freude, 30-39 Jahre, Blick in die Kamera, Erwachsener, Weiblichkeit, Frau, Spaß, offener Mund, offene Hände, Lachen, eine Person, Italienisch, Monica Vitti
Dutch | German |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
close-up | nahaufnahme |
actrice | schauspielerin |
vreugde | freude |
mond | mund |
handen | hände |
lachen | lachen |
persoon | person |
italiaans | italienisch |
camera | kamera |
kijk | blick |
monica | monica |
NL We gaan kijken naar de beste shotgun-microfoons in 2021 die ontworpen zijn voor gebruik op de camera, maar natuurlijk ook buiten de camera werken...
DE Wir werfen einen Blick auf die besten Shotgun-Mikrofone im Jahr 2021, die für den Einsatz vor der Kamera konzipiert sind, aber natürlich auch außerhalb der Kamera funktionieren...
Dutch | German |
---|---|
kijken | blick |
ontworpen | konzipiert |
camera | kamera |
natuurlijk | natürlich |
NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.
DE Die neuesten iPhone-Modelle verfügen über hervorragende Kameras und Sie können mit nur wenigen zusätzlichen Geräten erstaunliche Videoaufnahmen machen - ohne dass Sie Tausende für eine DSLR-Kamera und ein Shotgun-Mikrofon ausgeben müssen.
Dutch | German |
---|---|
nieuwste | neuesten |
extra | zusätzlichen |
duizenden | tausende |
besteden | ausgeben |
NL Via onze ESB-camera ziet u het Empire State Building centraal staan, en onze South View-camera zorgt voor een wijds uitzicht op de binnenstad van Manhattan
DE Die ESB Webcam zeigt den direkten Blick auf das Empire State Building, während unsere „South View“-Kamera einen großartigen Blick auf Manhattan bietet
Dutch | German |
---|---|
state | state |
building | building |
south | south |
uitzicht | blick |
camera | webcam |
manhattan | manhattan |
NL Windows Explorer heeft toegang tot uw iPhone en iPad alsof het een digitale camera is. Je hebt er via USB toegang tot en kopieer de foto's van "Camera Roll" in één grote klomp. Hier is hoe:
DE Der Windows Explorer kann wie eine Digitalkamera auf Ihr iPhone und iPad zugreifen. Sie können über USB darauf zugreifen und seine Fotos von "Camera Roll" in einem großen Klumpen kopieren. Hier ist wie:
Dutch | German |
---|---|
windows | windows |
explorer | explorer |
toegang | zugreifen |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
usb | usb |
foto | fotos |
grote | großen |
NL Leer je camera kennen en begrijp hoe je camera met je communiceert
DE Lernen Sie Ihre Kamera kennen und verstehen Sie, was sie Ihnen sagt
Dutch | German |
---|---|
camera | kamera |
en | und |
hoe | was |
NL Sluit alle apps die de camera van Camo gebruikten en open ze opnieuw (die apps zien pas dat de camera is verwijderd nadat ze opnieuw zijn opgestart)
DE Schließen Sie alle Apps, die die Kamera von Camo verwendet haben, und öffnen Sie sie erneut (diese Apps sehen erst nach einem Neustart, dass die Kamera entfernt wurde).
Dutch | German |
---|---|
sluit | schließen |
apps | apps |
camera | kamera |
camo | camo |
gebruikten | verwendet |
opnieuw | erneut |
open | öffnen |
NL Maar de One (M8) stond niet stil op de camera en de meest besproken functie was de dubbele camera aan de achterkant
DE Aber die One (M8) stand nicht still auf der Kamera und die am meisten diskutierte Funktion war die Doppelkamera auf der Rückseite
Dutch | German |
---|---|
camera | kamera |
functie | funktion |
achterkant | rückseite |
was | war |
NL In plaats van de kritiek op de M7 aan te pakken, voegde het een tweede sensor toe aan de UltraPixel-camera en bood het een reeks nieuwe effecten, die de strijd van de camera tegen de Samsung Galaxy S5 niet echt hielpen.
DE Anstatt die Kritik an der M7 anzusprechen, fügte sie der UltraPixel-Kamera einen zweiten Sensor hinzu und bot eine Reihe neuer Effekte, die dem Kampf der Kamera gegen das Samsung Galaxy S5 nicht wirklich halfen.
Dutch | German |
---|---|
kritiek | kritik |
sensor | sensor |
nieuwe | neuer |
effecten | effekte |
strijd | kampf |
camera | kamera |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
echt | wirklich |
in plaats van | anstatt |
NL Er is een 12 megapixel camera aan de achterzijde met optische beeldstabilisatie, die de 5 MP camera aan de voorkant ook biedt
DE Es gibt eine 12-Megapixel-Rückkamera mit optischer Bildstabilisierung, die auch die vordere 5MP-Kamera bietet
Dutch | German |
---|---|
camera | kamera |
optische | optischer |
beeldstabilisatie | bildstabilisierung |
NL Beide hebben een prominente horizontale camerabehuizing die de gehele breedte van de achterkant beslaat, maar de Pixel 6 heeft een dubbele camera, terwijl de 6 Pro een drievoudige camera heeft
DE Beide haben ein markantes horizontales Kameragehäuse, das sich über die gesamte Breite der Rückseite erstreckt, aber das Pixel 6 verfügt über eine Dual-Kamera, während das 6 Pro über eine Triple-Kamera verfügt
Dutch | German |
---|---|
gehele | gesamte |
breedte | breite |
achterkant | rückseite |
pixel | pixel |
dubbele | dual |
camera | kamera |
NL Zowel de Pixel 6 als de Pixel 6 Pro ondersteunen 4K-video-opnames van hun achterste cameras, hoewel alleen de Pixel 6 Pro 4K-video-opnames ondersteunt vanaf de camera aan de voorkant. De Pixel 6 biedt 1080p-video-opname met de camera aan de voorkant.
DE Sowohl das Pixel 6 als auch das Pixel 6 Pro unterstützen 4K-Videoaufnahmen von ihren Rückkameras, obwohl nur das Pixel 6 Pro 4K-Videoaufnahmen von der Frontkamera unterstützt. Das Pixel 6 bietet 1080p-Videoaufnahmen von seiner Frontkamera.
Dutch | German |
---|---|
pixel | pixel |
biedt | bietet |
NL XDA-ontwikkelaars meldden dat ze in de APK bewijs hebben gevonden van de nieuwste versie van de Google Camera-app van de derde Android 12-bèta die suggereert dat de Pixel 6 Pro een 5x zoomlens zou kunnen hebben van een "ultra tele" -camera.
DE XDA-Entwickler berichteten , dass im APK der neuesten Version der Google Camera-App aus der dritten Android 12-Beta Beweise gefunden wurden, die darauf hindeuten, dass das Pixel 6 Pro einen 5-fachen Zoom von einer "Ultra-Tele" -Kamera haben könnte.
Dutch | German |
---|---|
gevonden | gefunden |
nieuwste | neuesten |
versie | version |
android | android |
pixel | pixel |
ultra | ultra |
in de | im |
NL De Pixel 6 heeft een 8-megapixel camera aan de voorkant, terwijl de Pixel 6 Pro een 11,1-megapixel camera aan de voorkant heeft met een gezichtsveld van 94 graden en ondersteuning voor 4K-video-opname.
DE Das Pixel 6 verfügt über eine 8-Megapixel-Frontkamera, während das Pixel 6 Pro über eine 11,1-Megapixel-Frontkamera mit 94-Grad-Sichtfeld und Unterstützung für 4K-Videoaufnahmen verfügt.
Dutch | German |
---|---|
pixel | pixel |
graden | grad |
NL De officiële afbeeldingen van Google van de Pixel 6 bevestigen een dubbele camera aan de achterkant, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben
DE Googles offizielle Bilder des Pixel 6 bestätigen eine Dual-Kamera auf der Rückseite, während das Pixel 6 Pro eine Triple-Rückfahrkamera haben wird
Dutch | German |
---|---|
afbeeldingen | bilder |
googles | |
pixel | pixel |
bevestigen | bestätigen |
dubbele | dual |
camera | kamera |
achterkant | rückseite |
NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – zoals de oudere iPhone 11 en de grotere iPhone 12 – en deze wordt geleverd met de nachtmodus op de camera aan de voorkant, evenals verbeteringen aan de nachtmodus aan de achterkant.
DE Auf der Rückseite befindet sich eine Dual-Kamera - wie beim älteren iPhone 11 und dem größeren iPhone 12 - und es kommt mit Nachtmodus auf der Frontkamera sowie Verbesserungen des Nachtmodus auf der Rückseite.
Dutch | German |
---|---|
dubbele | dual |
camera | kamera |
achterkant | rückseite |
iphone | iphone |
grotere | größeren |
verbeteringen | verbesserungen |
oudere | älteren |
NL Er is een grote verandering in de cameras voor de Surface Duo. Het origineel had een enkele camera aan de binnenkant, maar de Duo 2 heeft nu een triple camera-array aan de buitenkant, zoals we in het ontwerp vermeldden.
DE Es gibt eine große Änderung bei den Kameras für das Surface Duo. Das Original hatte innen eine einzelne Kamera, aber das Duo 2 hat jetzt ein Dreifach-Kamera-Array außen, wie wir im Design erwähnt haben.
Dutch | German |
---|---|
grote | große |
origineel | original |
nu | jetzt |
buitenkant | außen |
ontwerp | design |
surface | surface |
NL Samsung had twee Note 20-toestellen, de Ultra - met een grote camera en glazen achterkant - en de gewone Note 20, die een plastic achterkant en een verstandiger camera-aanbod heeft, wat resulteert in een beter algemeen toestel.
DE Samsung hatte zwei Note 20-Geräte, das Ultra - mit großer Kamera und Glasrückseite - und das normale Note 20, das eine Kunststoffrückseite und ein vernünftigeres Kameraangebot hat, was zu einem besseren Gesamtgerät führt.
Dutch | German |
---|---|
samsung | samsung |
ultra | ultra |
grote | großer |
camera | kamera |
beter | besseren |
toestel | geräte |
NL De camera op elke gametelefoon is vaak een soort bijzaak. De focus ligt op de beleving van gaming - dus de camera wordt gezien als minder een focus. Desondanks pusht Asus de ROG Phone 5 als een drievoudig camerasysteem.
DE Die Kamera auf jedem Gaming-Handy ist oft ein nachträglicher Gedanke. Der Fokus liegt auf dem Spielerlebnis - daher wird die Kamera als weniger fokussiert angesehen. Trotzdem drängt Asus das ROG Phone 5 auf ein Dreifachkamerasystem.
Dutch | German |
---|---|
camera | kamera |
vaak | oft |
focus | fokus |
gaming | gaming |
gezien | angesehen |
minder | weniger |
phone | phone |
asus | asus |
rog | rog |
NL In plaats van een aparte eenheid voor de camera te hebben, maakte Oppo het uitsteeksel van de camera uit hetzelfde stuk glas als de rest van de achterkant van de telefoon, waardoor deze volledig naadloze curve werd gevormd
DE Anstatt eine separate Einheit für die Kamera zu haben, hat Oppo den Vorsprung der Kamera aus demselben Stück Glas wie den Rest des Telefonrückens gemacht und diese völlig nahtlose Kurve gebildet
Dutch | German |
---|---|
aparte | separate |
eenheid | einheit |
camera | kamera |
maakte | gemacht |
oppo | oppo |
stuk | stück |
glas | glas |
rest | rest |
naadloze | nahtlose |
gevormd | gebildet |
in plaats van | anstatt |
NL We hebben ook een keer de camera laten falen, openen en proberen een foto te maken, maar dan een paar schurende geluiden maken en de camera laten crashen zonder de afbeelding op te slaan.
DE Wir hatten auch einmal einen Ausfall der Kamera, als wir ein Bild öffneten und versuchten, ein Bild aufzunehmen, aber dann ein paar Gittergeräusche machten und die Kamera zum Absturz brachten, ohne das Bild zu speichern.
Dutch | German |
---|---|
camera | kamera |
falen | ausfall |
zonder | ohne |
op te slaan | speichern |
NL Je kunt de camera gebruiken om in te loggen, want er staat een Windows Hello-compatibele IR-camera naast
DE Sie können sich mit der Kamera anmelden, da eine Windows Hello-kompatible IR-Kamera an ihrer Seite ist
Dutch | German |
---|---|
camera | kamera |
want | da |
windows | windows |
NL De Samsung Galaxy Note 10 biedt een strakker ontwerp dan de S10-reeks met verticale camera-opstelling aan de achterzijde en een gecentraliseerde camera aan de voorkant.
DE Das Samsung Galaxy Note 10 bietet ein klareres Design als die S10-Reihe mit vertikaler Rückfahrkamera und einer zentralen Punch-Hole-Frontkamera.
Dutch | German |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
biedt | bietet |
ontwerp | design |
gecentraliseerde | zentralen |
NL De iPhone 11 is hier verreweg de betere cameratelefoon, met een dubbele camera aan de achterkant en een 12 megapixel TrueDepth-camera aan de voorkant.
DE Das iPhone 11 ist hier mit Abstand das bessere Kamerahandy, mit einer Doppelkamera auf der Rückseite und einer 12-Megapixel-TrueDepth-Kamera auf der Vorderseite.
Dutch | German |
---|---|
iphone | iphone |
betere | bessere |
camera | kamera |
achterkant | rückseite |
voorkant | vorderseite |
NL Alle vier de modellen hebben een 12-megapixel TrueDepth-camera aan de voorkant met nachtmodus op deze camera, evenals Deep Fusion. Zoals echter vermeld, is de inkeping kleiner op de iPhone 13-modellen.
DE Alle vier Modelle verfügen auf der Vorderseite über eine 12-Megapixel-TrueDepth-Kamera mit Nachtmodus auch bei dieser Kamera sowie Deep Fusion. Wie bereits erwähnt, ist die Notch bei den iPhone 13-Modellen kleiner.
Dutch | German |
---|---|
voorkant | vorderseite |
camera | kamera |
echter | bereits |
vermeld | erwähnt |
kleiner | kleiner |
iphone | iphone |
NL De Pixel 6 Pro wordt het grotere apparaat, met een drievoudige camera, terwijl de reguliere Pixel 6 een dubbele camera heeft. Je kunt hier een vergelijking van de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zien.
DE Das Pixel 6 Pro wird das größere Gerät mit einer Triple-Kamera sein, während das normale Pixel 6 eine Dual-Kamera haben wird. Einen Vergleich von Pixel 6 und Pixel 6 Pro sehen Sie hier.
Dutch | German |
---|---|
pixel | pixel |
grotere | größere |
apparaat | gerät |
camera | kamera |
dubbele | dual |
vergelijking | vergleich |
NL Er wordt beweerd - via meerdere geruchten en renders - dat de Pixel 6 een dubbele camera aan de achterkant zal bieden, terwijl de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterkant zal hebben, waarbij de derde lens van de Pro een telelens is.
DE Durch mehrere Gerüchte und Renderings wurde behauptet, dass das Pixel 6 eine Dual-Rückfahrkamera bieten wird, während das Pixel 6 Pro eine Dreifach-Rückfahrkamera haben wird, wobei das dritte Objektiv des Pro ein Teleobjektiv ist.
Dutch | German |
---|---|
beweerd | behauptet |
geruchten | gerüchte |
pixel | pixel |
dubbele | dual |
bieden | bieten |
lens | objektiv |
NL Er wordt gezegd dat het een dubbele camera aan de achterkant heeft, bestaande uit een 50-megapixel brede sensor en een 12-megapixel ultragroothoeksensor, samen met een 8-megapixel camera aan de voorkant.
DE Es soll eine Dual-Rückfahrkamera mit einem 50-Megapixel-Weitwinkelsensor und einem 12-Megapixel-Ultraweitwinkelsensor sowie eine 8-Megapixel-Frontkamera haben.
Dutch | German |
---|---|
dubbele | dual |
NL Eerdere geruchten beweerden dat de Pixel 6 een dubbele camera zou hebben en de Pixel 6 Pro een drievoudige camera aan de achterzijde
DE Frühere Gerüchte besagten, dass das Pixel 6 eine Doppelkamera und das Pixel 6 Pro eine Dreifach-Rückfahrkamera bieten würde
Dutch | German |
---|---|
geruchten | gerüchte |
pixel | pixel |
zou | würde |
NL De integratie van Nest is meer dan alleen een chique branding, want de ingebouwde camera aan boord van de Max is een volledige Nest-camera en zeker een van de redenen om dit apparaat aan te schaffen
DE Die Integration von Nest ist mehr als nur ein schickes Branding, denn die integrierte Kamera an Bord der Max ist eine vollständige Nest-Kamera und definitiv einer der Gründe, dieses Gerät zu kaufen
Dutch | German |
---|---|
integratie | integration |
nest | nest |
branding | branding |
ingebouwde | integrierte |
camera | kamera |
max | max |
volledige | vollständige |
redenen | gründe |
apparaat | gerät |
NL Omdat de Nest Hub Max ook een camera heeft, wordt met deze schakelaar ook de camera met de microfoon uitgeschakeld.
DE Da der Nest Hub Max auch über eine Kamera verfügt, wird durch Umschalten dieses Schalters auch die Kamera mit dem Mikrofon ausgeschaltet.
Dutch | German |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
ook | auch |
camera | kamera |
microfoon | mikrofon |
NL Met behulp van de 48 megapixel camera of de ultrabrede 48 megapixel camera krijg je beelden met veel leven
DE Wenn Sie entweder die 48-Megapixel-Hauptkamera oder die 48-Megapixel-Ultra-Wide-Kamera verwenden, erhalten Sie Bilder mit viel Leben
Dutch | German |
---|---|
camera | kamera |
beelden | bilder |
veel | viel |
leven | leben |
NL Zoals het er nu uitziet, is de primaire camera erg goed voor alledaagse fotografie, maar dat is eigenlijk de enige goede camera aan de achterkant
DE So wie es aussieht, ist die Hauptkamera sehr gut für die tägliche Fotografie geeignet, aber das ist wirklich die einzige gute Kamera auf der Rückseite
Dutch | German |
---|---|
uitziet | aussieht |
camera | kamera |
fotografie | fotografie |
eigenlijk | wirklich |
achterkant | rückseite |
NL Er is een primaire camera van 50 megapixels met OIS, een camera met 12 megapixels en 3x optische zoom, een periscoopcamera met 10x zoom en een ultragroothoeklens van 16 megapixels
DE Es gibt eine 50-Megapixel-Hauptkamera mit OIS, eine 12-MP-Kamera mit 3x optischem Zoom, eine Periskop-Kamera mit 10x-Zoom und eine 16-Megapixel-Ultrawide-Kamera
Dutch | German |
---|---|
camera | kamera |
en | und |
optische | optischem |
zoom | zoom |
NL Bevestig de afstandsbediening op de hot shoe van uw camera, en het verbindt uw Profoto AirTTL-flitser met uw camera.
DE Wenn Sie die Fernbedienung an den Zubehörschuh Ihrer Kamera anschließen, verbindet sie Ihren Profoto AirTTL-Blitz mit Ihrer Kamera.
Dutch | German |
---|---|
afstandsbediening | fernbedienung |
camera | kamera |
verbindt | verbindet |
profoto | profoto |
NL Tijdens de fotoshoot gebruikten Erika en Lanny voornamelijk een Profoto A1 naast de camera, met een tweede A1 op de camera als trigger
DE Während des Shootings verwendeten Erika und Lanny einen Profoto A1 als Off-Camera-System sowie einen zweiten A1 an der Kamera als Auslöser
Dutch | German |
---|---|
gebruikten | verwendeten |
profoto | profoto |
NL Voor een foto die gemaakt werd tussen de benen van de gast die de bruidegom speelde, stond de camera bijvoorbeeld op de grond met een Profoto A1 op de camera als trigger
DE Bei der Aufnahme durch die Beine des Gastes, der die Rolle des Bräutigams spielte, befand sich die Kamera beispielsweise auf Höhe des Fußbodens, und ein Profoto A1 an der Kamera diente als Auslöser
Dutch | German |
---|---|
benen | beine |
camera | kamera |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
foto | aufnahme |
profoto | profoto |
NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.
DE Ein Shotgun-Mikrofon für YouTube wird idealerweise am Schuh Ihrer Kamera befestigt und bietet Ihnen die Flexibilität, es auch außerhalb der Kamera zu verwenden, falls Sie es für Interviews oder ähnliche Aufgaben einsetzen wollen.
Dutch | German |
---|---|
youtube | youtube |
idealiter | idealerweise |
schoen | schuh |
camera | kamera |
bevestigd | befestigt |
biedt | bietet |
flexibiliteit | flexibilität |
als | falls |
interviews | interviews |
taken | aufgaben |
soortgelijke | ähnliche |
NL Het is een weerbestendige camera, met microSD-kaartopslag en een solide ontwerp. Deze camera is ook intelligent. Het kan het verschil zien tussen mensen, dieren en voertuigen en waarschuwt u hiervoor op uw telefoon.
DE Es ist eine wetterfeste Kamera mit microSD-Kartenspeicher und einem soliden Design. Auch diese Kamera ist intelligent. Es kann den Unterschied zwischen Menschen, Tieren und Fahrzeugen erkennen und Sie auf Ihrem Telefon darauf aufmerksam machen.
Dutch | German |
---|---|
camera | kamera |
solide | soliden |
ontwerp | design |
ook | auch |
intelligent | intelligent |
mensen | menschen |
dieren | tieren |
voertuigen | fahrzeugen |
telefoon | telefon |
NL Het enige dat nodig is, is een simpele opdracht van "Hey Google, speel (locatienaam) camera op mijn Chromecast" en hey presto, een livestream van je camera is op het grote scherm.
DE Alles, was Sie dazu brauchen, ist ein einfacher Befehl von "Hey Google, spiele (Ortsname) Kamera auf meinem Chromecast ab" und hey presto, ein Live-Stream von deiner Kamera ist auf dem großen Bildschirm.
Dutch | German |
---|---|
nodig | brauchen |
simpele | einfacher |
opdracht | befehl |
speel | spiele |
camera | kamera |
en | und |
grote | großen |
scherm | bildschirm |
NL Samsung had twee Note 20-toestellen, de Ultra - met een grote camera en glazen achterkant - en de gewone Note 20, die een plastic achterkant heeft en een verstandiger camera-aanbod, wat resulteert in een beter algemeen toestel.
DE Samsung hatte zwei Note 20-Geräte, das Ultra - mit großer Kamera und Glasrückseite - und das normale Note 20, das eine Kunststoffrückseite und ein vernünftigeres Kameraangebot hat, was zu einem besseren Gesamtgerät führt.
Dutch | German |
---|---|
samsung | samsung |
ultra | ultra |
grote | großer |
camera | kamera |
beter | besseren |
toestel | geräte |
Showing 50 of 50 translations