Translate "encontramos" to German

DE Wir arbeiten mit Organisationen zusammen, die unsere Werte teilen und Möglichkeiten finden, um unsere Wirkung zu vertiefen.

• arbeiten mit Organisationen
• Werte teilen

DE Gruppentrainings, virtuelle Taco-Tuesdays und Diskussionsrunden sind einige Events, durch die wir den Teamgeist fördern.

• Gruppentrainings
• virtuelle Taco-Tuesdays
• Diskussionsrunden sind einige
• Teamgeist

DE Wer Hulu benutzen will, braucht ein Abo und die Anmeldung kann für Nutzer außerhalb der USA und Japan schwierig sein. Wir haben verschiedene Methoden getestet, mit denen man die Sperre umgehen kann und die Folgende ist die einfachste.

• Wer Hulu benutzen
• braucht ein Abo
• außerhalb der USA
• verschiedene Methoden getestet

DE Während wir damit beschäftigt sind, Raketenwissenschaftsexperimente für Sie durchzuführen, haben wir uns damit beschäftigt, wie Sie eine zweite Chance bekommen, jemanden direkt zu überstreichen, und wir haben eine Lösung gefunden. Zitat Quora :

• Während wir damit
• Raketenwissenschaftsexperimente für Sie
• damit beschäftigt
• zweite Chance bekommen
• Lösung gefunden
• Zitat Quora

DE Später kehrten wir zum Buckingham Palace zurück, wo wir uns mit Prinz Charles trafen. Er war auf dem neuesten Stand der Daten!

• Buckingham Palace zurück
• Prinz Charles trafen

DE Diese Erkenntnisse lassen sich zudem sehr einfach umsetzen, da alles zentral zugänglich und intuitiv zu bedienen ist

• sehr einfach umsetzen
• da alles zentral
• intuitiv zu bedienen

DE Mailchimp zeigt dir, was in E-Mails und Ads funktioniert. Diese Erkenntnisse lassen sich zudem sehr einfach nutzen, da sie an einem Ort gebündelt werden.

• Mailchimp zeigt dir
• E-Mails
• Ads funktioniert
• sehr einfach nutzen
• Ort gebündelt

DE Wir entdeckten Abfallcontainer in unserem Gebäude, wo wir einen Haufen alter Ikea-Stuhlbeine und Bauzaunreste fanden

• Gebäude
• alter Ikea-Stuhlbeine
• Bauzaunreste fanden

DE Um einen Überblick darüber zu erhalten, was wir zusammengetragen hatten, sortierten wir alle unsere Fundstücke nach Art, Größe und Farbe.

• zusammengetragen hatten
• Fundstücke nach Art
• Größe

DE Von der Modeinspiration der 90er Jahre bis hin zu dem, was man in NOLA nicht verpassen darf, kommen wir mit der Hutdesignerin Molly Yestadt im Herzen von New Orleans zur Sache und entdecken, wie man jedes Outfit zu einem Fest macht.

• Modeinspiration der Jahre
• NOLA nicht verpassen
• Hutdesignerin Molly Yestadt
• Herzen von New
• Sache
• entdecken
• Fest

DE Wir suchen Hotels mit auffallenden Designelementen, hervorstechenden Farben und bemerkenswerten Kunstinstallationen. All das, damit Sie einen unvergesslichen Hotelaufenthalt erleben.

• Designelementen
• hervorstechenden Farben
• bemerkenswerten Kunstinstallationen
• Hotelaufenthalt

DE Nachdem wir jahrelang Schwierigkeiten mit anderen WordPress-Hostern hatten, fanden wir einen Hoster, der wirklich verstanden hat, welche spezifischen Anforderungen bei einem WooCommerce-Shop berücksichtigt werden müssen

• Nachdem wir jahrelang
• anderen WordPress-Hostern hatten
• welche spezifischen Anforderungen

DE Wir streben nach Nachhaltigkeit als Unternehmen und in unserem eigenen Leben. Wir sind einfallsreich und hartnäckig und verlassen den Campingplatz aufgeräumter, als wir ihn vorgefunden haben.

• streben nach Nachhaltigkeit
• Unternehmen
• unserem eigenen Leben
• einfallsreich
• hartnäckig
• verlassen den Campingplatz
• ihn vorgefunden

DE Sichern Sie sich in der Vorweihnachtszeit ein Gaming-Schnäppchen. Sehen Sie sich die besten Angebote an, die wir von den größten Einzelhändlern

• Vorweihnachtszeit ein Gaming-Schnäppchen
• größten Einzelhändlern

DE Dies sind die besten Apple Watch-Apps, die wir kennengelernt haben – diejenigen, die sich auf dem kleineren Bildschirm behaupten und die

• Apple Watch-Apps
• diejenigen
• kleineren Bildschirm behaupten

DE Finden Sie heraus, was ein Internet-Psychologe zu den Belastungen sagt, denen wir beim Anschauen von Streaming-Diensten begegnen, und wie Sie diese überwinden können.

• heraus
• sagt
• Streaming-Diensten begegnen
• überwinden

DE Wir haben uns mit dem Gründer von Aristocracy London getroffen, um darüber zu sprechen, wie sich die traditionelle Schneidermarke der Technologie zugewandt hat, um sicherzustellen, dass Ihr nächster Anzug passt.

• Gründer von Aristocracy
• getroffen
• darüber zu sprechen
• sicherzustellen
• Ihr nächster Anzug

DE Und wenn Sie eine kurze Vorstellung vom Telefon haben möchten, bevor Sie in die Angebote eintauchen, haben wir Folgendes in unserem iPhone SE-Test gefunden :

• möchten
• Angebote eintauchen
• Folgendes in unserem
• SE-Test gefunden

DE Für eine kurze Zusammenfassung, hier ist, was wir in unserem iPhone XR Test gefunden haben :

• kurze Zusammenfassung
• unserem iPhone XR

DE „Aufgrund des Alters unserer Server ergaben sich während eines Sicherheits-Audits einige Probleme“, so Zuzic

• Aufgrund des Alters
• eines Sicherheits-Audits einige
• Zuzic

DE Wir suchen Hotels mit auffallenden Designelementen, hervorstechenden Farben und bemerkenswerten Kunstinstallationen. All das, damit Sie einen unvergesslichen Hotelaufenthalt erleben.

• Designelementen
• hervorstechenden Farben
• bemerkenswerten Kunstinstallationen
• Hotelaufenthalt

DE Die Pandemie verursachte eine Veränderung in unserem Verhalten: wie wir arbeiten, kommunizieren, einkaufen und sogar wie wir uns treffen

• unserem Verhalten
• arbeiten
• kommunizieren
• einkaufen
• treffen

DE Leistungsmäßig haben wir keinen Anbieter gefunden, der Kinsta das Wasser reichen könnte

• Anbieter gefunden
• Kinsta das Wasser
• könnte

DE Wir fanden eine fehlende Statistik, veröffentlichten sie und hatten das Internet einen Tag lang auf unserer Seite

• fanden eine fehlende
• hatten das Internet

DE Da es einen Zeitraum gibt, in dem Sie die Transaktion stornieren können, wurde berichtet, dass einige Betrüger sie verwenden, um Zahlungen zu vermeiden.

• berichtet

DE "Mit Infogram haben wir ein Tool gefunden, mit dem es einfach, ist Fakten und Zahlen mit Hilfe von Infografiken und Diagrammen zu kommunizieren. Das hat sich auch positiv auf unseren ROI ausgewirkt."

• Tool gefunden
• einfach
• Fakten
• Zahlen mit Hilfe
• Infografiken
• Diagrammen zu kommunizieren
• positiv auf unseren

DE "Mit Infogram haben wir ein Tool gefunden, mit dem es einfach, ist Fakten und Zahlen mit Hilfe von Infografiken und Diagrammen zu kommunizieren. Das hat sich auch positiv auf unseren ROI ausgewirkt."

• Tool gefunden
• einfach
• Fakten
• Zahlen mit Hilfe
• Infografiken
• Diagrammen zu kommunizieren
• positiv auf unseren

DE “ Mit Infogram haben wir ein Tool gefunden, mit dem es sehr einfach ist, Fakten und Zahlen in Form von Infografiken und Diagrammen zu kommunizieren. Das hat sich auch positiv auf unseren ROI ausgewirkt. ”

• Tool gefunden
• Fakten
• Zahlen in Form
• Infografiken
• Diagrammen zu kommunizieren
• positiv auf unseren
• ausgewirkt

DE „Wir haben uns mit Dzan getroffen, und er hat uns eine personalisierte Grundlagenschulung aufgestellt, die speziell auf unsere Anforderungen zugeschnitten war

• Dzan getroffen
• personalisierte Grundlagenschulung aufgestellt
• zugeschnitten war

DE Dank der Schulung, auf die wir auf Services Marketplace gestoßen sind, können wir unsere Effizienz steigern und schneller die gewünschten Ergebnisse erzielen.“

• Dank der Schulung
• Services Marketplace gestoßen
• Effizienz steigern
• schneller die gewünschten

DE Deep Learning ist eine Technik des maschinellen Lernens, die den Computern beibringt, was wir Menschen einfach und natürlich tun - lernen Sie anhand der Beispiele, auf die wir stoßen.

• Technik des maschinellen
• Computern beibringt
• Menschen einfach
• natürlich tun
• lernen Sie anhand
• Beispiele

DE Wir haben über 100 renommierte Universitäten gefunden, die Kotlin in ihren Kursen verwenden, darunter die Stanford University, das Imperial College London, die University of Pennsylvania, die Johns Hopkins University und die UCLA

• renommierte Universitäten gefunden
• Kotlin in ihren
• verwenden
• darunter die Stanford
• Imperial College London
• University of Pennsylvania
• Johns Hopkins University
• UCLA

DE Gehören Sie einem Team von intelligenten, ehrgeizigen und leidenschaftlichen Innovatoren an, die alle an der Entwicklung von wegweisenden Lösungen arbeiten, um eine Welt zu schaffen, die besser ist als die, die wir vorgefunden haben.

• intelligenten
• ehrgeizigen
• Entwicklung von wegweisenden
• arbeiten
• Welt zu schaffen
• vorgefunden

DE Wir haben noch keinen USB-Hub in einem Monitor gefunden, der Probleme verursacht.

• Monitor gefunden
• Probleme

DE Einige IMEI-Dienste machen dies ziemlich eklatant bekannt. Wir haben diese Anzeige auf der Website eines britischen Dienstes gefunden:

• Einige IMEI-Dienste machen
• ziemlich eklatant bekannt
• eines britischen Dienstes

DE Wir nehmen jede Herausforderung, die uns begegnet, als Chance wahr, besser zu sein als gestern.

• nehmen jede Herausforderung
• begegnet
• Chance wahr

DE Hier konnten wir viele verschiedene Lösungen ausprobieren, ohne uns Gedanken über die Kosten machen zu müssen

• konnten wir viele
• Lösungen ausprobieren
• machen zu müssen

DE Mit dem OVHcloud Startup Program haben wir eine französische Lösung gefunden, die auch noch besser als die Konkurrenten ist!

• OVHcloud Startup Program
• französische Lösung gefunden

DE Es konnten keine druckfreundlichen CSS-Angaben gefunden werden.

• konnten keine druckfreundlichen
• gefunden

DE Wir haben beim Testen einige Inkonsistenzen festgestellt, aber wie bei anderen erfordert dies nur einen Neustart der Konsole oder das Freigeben der Karte und das Wiedereinsetzen in den Steckplatz.

• Testen einige Inkonsistenzen
• anderen erfordert dies
• Neustart der Konsole
• Freigeben der Karte

DE Obwohl es dieses Jahr keine PS5-Konsolen- oder PSVR-Bundle-Angebote gibt, finden Sie hier einige tolle Angebote für Zubehör, die wir gefunden haben.

• Obwohl es dieses
• einige tolle Angebote
• Zubehör
• gefunden

DE Das heißt, als wir die Streambar in unserem Wohnzimmer angeschlossen haben, fanden wir die Lautstärke und den Bass ausreichend, um das TV-Audio zu verbessern und den Raum mit Sound zu füllen.

• heißt
• Streambar in unserem
• Bass ausreichend
• TV-Audio zu verbessern
• Raum mit Sound

DE Wir haben einen Leistungseinbruch festgestellt, wenn wir nur mit Batterie gespielt haben - und das war bedeutender als beim Strix G15 . Aber wenn Sie das Display optimal nutzen möchten, verwenden Sie es trotzdem für Spiele.

• Leistungseinbruch festgestellt
• Strix
• Display optimal nutzen

DE Sobald sie drin sind, haben wir sie unter den bequemeren Ohrstöpseln gefunden, die wir für längere Hörsitzungen getestet haben

• Sobald sie drin
• bequemeren Ohrstöpseln gefunden
• längere Hörsitzungen getestet

DE Nicht ein einziges Mal wurde die Verbindung unterbrochen, selbst wenn das Quellgerät in einem anderen Raum belassen wurde.

• Verbindung unterbrochen
• anderen Raum belassen

DE Der ANC ist wirklich gut und wir haben manchmal das Haus verlassen, ohne Musik zu spielen, nur um die Stille zu genießen

• ANC ist wirklich
• manchmal das Haus
• Musik zu spielen
• Stille zu genießen

DE Einige werden argumentieren, dass das Farbelement eine Spielerei ist, aber wir haben es oft benutzt, um die Stimmung oder den Ton in einem Raum einzustellen

• Einige werden argumentieren
• Farbelement eine Spielerei
• oft benutzt
• Stimmung
• einzustellen

DE Außerdem sind die Kopfhörer wirklich schön konstruiert und äußerst angenehm zu tragen und haben darüber hinaus das mit Abstand dezentste Design, das wir in unseren Tests kennengelernt haben (nur Logitechs Bemühungen kommen nahe)

• wirklich schön konstruiert
• Abstand dezentste Design
• unseren Tests kennengelernt
• Logitechs Bemühungen kommen

DE Deshalb haben wir die besten USB-C-Kopfhörer zusammengestellt, die wir gefunden haben – es gibt nicht viele Optionen, wie Sie sehen werden.

• besten USB-C-Kopfhörer zusammengestellt
• viele Optionen
• sehen

DE Ein Nachteil war, dass alles über Micro-USB angeschlossen werden musste, um Firmware-Updates zu ermöglichen

• Nachteil war
• alles über Micro-USB
• musste
• Firmware-Updates zu ermöglichen