DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Blatt verschieben“ oder „In ein anderes Blatt kopieren“ verwenden, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Blatt zu verschieben oder zu kopieren?
Translate "anderes" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "anderes" from German to Portuguese
Translations of anderes
"anderes" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of German to Portuguese of anderes
German
Portuguese
PT O que acontece com minhas fórmulas se eu usar os comandos “Mover para outra planilha” ou “Copiar para outra planilha” para mover ou copiar uma linha que contém uma fórmula para outra planilha?
DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Sheet verschieben“ oder „In ein anderes Sheet kopieren“ verwende, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Sheet zu verschieben oder zu kopieren?
PT O que acontece com as minhas fórmulas se eu uso os comandos "Mover para outra planilha" ou "Copiar para outra planilha" para mover ou copiar uma linha contendo uma fórmula para outra planilha?
| German | Portuguese |
|---|---|
| geschieht | acontece |
| befehle | comandos |
| verschieben | mover |
| kopieren | copiar |
| wenn | se |
| oder | ou |
| ich | eu |
| formeln | fórmulas |
| formel | fórmula |
| anderes | outra |
| die | as |
| eine | uma |
| zeile | linha |
| meinen | minhas |
| um | para |
DE Wenn dies der Fall ist, erstellen Sie ein anderes Element, indem Sie ein anderes Element zur Sicherungsliste hinzufügen
PT Em caso afirmativo, faça outro adicionando outro item à lista de backup
| German | Portuguese |
|---|---|
| element | item |
| hinzufügen | adicionando |
| anderes | outro |
| fall | a |
| der | de |
DE Wenn dies der Fall ist, erstellen Sie ein anderes Element, indem Sie ein anderes Element zur Sicherungsliste hinzufügen
PT Em caso afirmativo, faça outro adicionando outro item à lista de backup
| German | Portuguese |
|---|---|
| element | item |
| hinzufügen | adicionando |
| anderes | outro |
| fall | a |
| der | de |
DE Wenn Sie planen, zur Prüfung in ein anderes Bundesland, eine andere Provinz oder ein anderes Land zu reisen, sollten Sie sich vor Reiseantritt über Reisehinweise informieren, die von den zuständigen Regierungsbehörden herausgegeben wurden
PT Se você planeja viajar para outro estado, província ou país para fazer seu exame, lembre-se de verificar todos os avisos de viagem emitidos pelas autoridades governamentais apropriadas antes de sua viagem começar
| German | Portuguese |
|---|---|
| prüfung | exame |
| provinz | província |
| land | país |
| sie | você |
| oder | ou |
| wenn | se |
| reisen | viajar |
| planen | planeja |
DE Cloudflare verfolgt ein anderes Modell.
PT Esse não é o modelo da Cloudflare.
| German | Portuguese |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| modell | modelo |
| ein | da |
DE ... dass du kein anderes Tool findest, das alle diese Features hat:
PT ...se você encontrar outra ferramenta que permita fazer tudo isso
| German | Portuguese |
|---|---|
| anderes | outra |
| tool | ferramenta |
| findest | encontrar |
| du | você |
| dass | que |
| kein | se |
DE Wenn Sie Ihre WhatsApp-Nachrichten von einem Telefon auf ein anderes übertragen möchten, fahren Sie mit ChatStorage.sqlite-Dateien mit Methode 3 fort, die Sie durch diesen Vorgang führt.
PT Se você deseja transferir suas mensagens do WhatsApp de um telefone para outro, usando os arquivos ChatStorage.sqlite, pule para o Método 3, que o guiará por esse processo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| telefon | telefone |
| anderes | outro |
| möchten | deseja |
| dateien | arquivos |
| sqlite | sqlite |
| methode | método |
| vorgang | processo |
| nachrichten | mensagens |
| wenn | se |
| sie | você |
DE Methode 3: Übertragen von WhatsApp-Dateien von einem iPhone auf ein anderes mithilfe von ChatStorage.sqlite
PT Método 3: Transferindo arquivos do WhatsApp de um iPhone para outro usando o ChatStorage.sqlite
| German | Portuguese |
|---|---|
| methode | método |
| iphone | iphone |
| anderes | outro |
| dateien | arquivos |
| sqlite | sqlite |
| mithilfe | usando |
| von | de |
DE Wenn Sie auf Ihre WhatsApp-Nachrichten als Ganzes oder einzeln zugreifen möchten, können Sie diese Methode verwenden. In Abschnitt 3 wird die Übertragung von WhatsApp-Nachrichten von einem iPhone auf ein anderes beschrieben.
PT Se você deseja acessar suas mensagens do WhatsApp como um todo ou individualmente, você pode usar este método para fazer isso. Descrevemos a transferência de mensagens do WhatsApp de um iPhone para outro no método 3, abaixo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| methode | método |
| iphone | iphone |
| zugreifen | acessar |
| möchten | deseja |
| verwenden | usar |
| sie | você |
| oder | ou |
| nachrichten | mensagens |
| wenn | se |
| einzeln | individualmente |
| können | pode |
| in | no |
| von | de |
DE Mit diesen Anweisungen können Sie beispielsweise eine alte WhatsApp-Nachrichtendatenbank auf demselben iPhone wiederherstellen oder einfach Ihren WhatsApp-Verlauf auf ein anderes Gerät übertragen
PT Por exemplo, você pode seguir estas instruções para restaurar um antigo banco de dados de mensagens do WhatsApp no mesmo iPhone ou simplesmente transferir seu histórico do WhatsApp para outro dispositivo
| German | Portuguese |
|---|---|
| anweisungen | instruções |
| alte | antigo |
| iphone | iphone |
| wiederherstellen | restaurar |
| gerät | dispositivo |
| verlauf | histórico |
| oder | ou |
| können | pode |
| sie | você |
| beispielsweise | exemplo |
| mit | de |
| ein | um |
DE Übertragen von WhatsApp-Dateien von einem iPhone auf ein anderes mithilfe von ChatStorage.sqlite
PT Transferindo arquivos do WhatsApp de um iPhone para outro usando o ChatStorage.sqlite
| German | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| anderes | outro |
| dateien | arquivos |
| sqlite | sqlite |
| mithilfe | usando |
| von | de |
DE Jede Seite Ihrer Website kann personalisiert werden - unabhängig davon, ob sie über ActiveCampaign oder ein anderes Tool eingerichtet wurde, das Sie bereits verwenden
PT Qualquer página no seu site pode ser personalizada, seja ela criada na ActiveCampaign ou em uma ferramenta diferente que esteja usando
| German | Portuguese |
|---|---|
| seite | página |
| website | site |
| kann | pode |
| oder | ou |
| tool | ferramenta |
| jede | que |
| über | em |
| werden | ser |
| sie | seu |
DE Die Zielsetzung ist eine Sache, aber es ist etwas völlig anderes, den Fortschritt zu verfolgen.
PT A definição de metas é uma coisa, mas acompanhar o seu progresso para garantir o sucesso é algo completamente diferente.
| German | Portuguese |
|---|---|
| völlig | completamente |
| fortschritt | progresso |
| verfolgen | acompanhar |
| ist | é |
| sache | coisa |
| aber | mas |
| etwas | algo |
| eine | uma |
| anderes | diferente |
| den | de |
DE Wenn Sie ein anderes VPN bevorzugen, haben wir auch eine große Auswahl an VPN-Rezensionen, die Sie zu Rate ziehen können.
PT Se você preferir uma VPN diferente, também temos uma grande variedade de VPNs analisadas que você pode consultar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vpn | vpn |
| sie | você |
| wenn | se |
| auch | também |
| große | grande |
| können | pode |
| bevorzugen | que |
| eine | uma |
| auswahl | variedade |
| die | de |
DE Ein VPN ermöglicht es Ihnen, Ihren Internet-Verkehr über einen VPN-Server in ein anderes Land umzuleiten
PT As VPNs permitem que você redirecione seu tráfego de internet através de um servidor VPN em outro país
| German | Portuguese |
|---|---|
| ermöglicht | permitem |
| land | país |
| verkehr | tráfego |
| internet | internet |
| server | servidor |
| vpn | vpn |
| anderes | outro |
| in | em |
| über | de |
| einen | um |
DE Das Abrufen Ihrer iPhone-Kontakte in einem zugänglichen Format, das Übertragen auf ein anderes Telefon oder das Abrufen gelöschter Kontaktnummern kann schmerzhaft und zeitaufwändig sein
PT Conectar-se aos contatos do iPhone em um formato acessível, transferi-los para outro telefone ou recuperar números de contatos excluídos pode ser um processo doloroso e demorado
| German | Portuguese |
|---|---|
| abrufen | recuperar |
| zugänglichen | acessível |
| kontakte | contatos |
| telefon | telefone |
| iphone | iphone |
| und | e |
| oder | ou |
| kann | pode |
| in | em |
| format | formato |
| sein | ser |
DE Übertragen und Wiederherstellen von Kontakten auf ein anderes iPhone oder auf ein Android-Telefon, Google Mail oder andere Systeme.
PT Transfira e restaure contatos para outro iPhone ou telefone Android, Gmail ou outros sistemas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kontakten | contatos |
| iphone | iphone |
| systeme | sistemas |
| telefon | telefone |
| android | android |
| google mail | gmail |
| und | e |
| andere | outros |
| oder | ou |
DE Einen wichtigen Kontakt versehentlich gelöscht oder iPhone-Kontakte auf ein anderes iPhone oder Gerät übertragen? Diese Anleitung führt Sie durch das Exportieren, Übertragen und Wiederherstellen von Kontakten zwischen Geräten.
PT Excluiu acidentalmente um contato importante ou deseja transferir os contatos do iPhone para outro iPhone ou dispositivo? Este guia orienta você na exportação, transferência e restauração de contatos entre dispositivos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wichtigen | importante |
| versehentlich | acidentalmente |
| iphone | iphone |
| exportieren | exportação |
| wiederherstellen | restauração |
| gerät | dispositivo |
| anleitung | guia |
| und | e |
| geräten | dispositivos |
| oder | ou |
| kontakte | contatos |
| sie | você |
| einen | um |
| führt | orienta |
| das | o |
DE Das Verschieben persönlicher Daten von einem Gerät auf ein anderes kann jedoch die Risiken für die Datensicherheit vervielfachen
PT No entanto, mover dados pessoais de um dispositivo para outro certamente pode multiplicar os riscos envolvidos em manter os dados seguros
| German | Portuguese |
|---|---|
| verschieben | mover |
| gerät | dispositivo |
| kann | pode |
| risiken | riscos |
| persönlicher | pessoais |
| daten | dados |
| anderes | outro |
DE Um sie in ein anderes iTunes-Backup zu importieren, sollten Sie erneut den "Expertenmodus" verwenden und die betreffende Datei in dem anderen Backup ersetzen
PT Para importá-los para outro backup do iTunes, você deve usar o "Modo especialista" novamente e optar por substituir o arquivo em questão no outro backup
| German | Portuguese |
|---|---|
| ersetzen | substituir |
| itunes | itunes |
| erneut | novamente |
| verwenden | usar |
| backup | backup |
| und | e |
| anderen | outro |
| sie | você |
| datei | arquivo |
| in | em |
| um | para |
| sollten | deve |
| den | do |
DE Einen wichtigen Kontakt versehentlich gelöscht oder iPhone-Kontakte auf ein anderes iPhone oder Gerät übertragen? Diese Anleitung führt Sie durch das Exportieren, Übertragen und Wiederherstellen von Kontakten zwischen Geräten.
PT Excluiu acidentalmente um contato importante ou deseja transferir os contatos do iPhone para outro iPhone ou dispositivo? Este guia orienta você na exportação, transferência e restauração de contatos entre dispositivos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wichtigen | importante |
| versehentlich | acidentalmente |
| iphone | iphone |
| exportieren | exportação |
| wiederherstellen | restauração |
| gerät | dispositivo |
| anleitung | guia |
| und | e |
| geräten | dispositivos |
| oder | ou |
| kontakte | contatos |
| sie | você |
| einen | um |
| führt | orienta |
| das | o |
DE Egal, in welcher Branche du gerade tätig bist – SaaS, Fintech, Gaming oder etwas anderes – sammele alle deine App? und Marketingdaten an einem Ort, damit du Interessenten mit personalisierten, verhaltensbasierten Kampagnen erreichen kannst.
PT Não importa em qual setor você esteja, SaaS, fintech, jogos ou qualquer outro: reúna todos os seus dados de marketing e de aplicativos em um só lugar, para que possa chegar às pessoas com campanhas personalizadas baseadas em comportamento.
| German | Portuguese |
|---|---|
| branche | setor |
| saas | saas |
| gaming | jogos |
| app | aplicativos |
| ort | lugar |
| kannst | possa |
| personalisierten | personalizadas |
| oder | ou |
| kampagnen | campanhas |
| und | e |
| anderes | outro |
| einem | um |
| alle | todos |
| du | você |
| deine | seus |
| in | em |
| mit | para |
| erreichen | chegar |
DE Beispiel: Deine neue E-Mail hat die Konversionen leicht erhöht, aber dein Chef will wissen, ob etwas anderes besser funktionieren könnte
PT Exemplo: seu novo e-mail aumentou ligeiramente as conversões, mas seu chefe quer saber se outra coisa poderia ser melhor
| German | Portuguese |
|---|---|
| beispiel | exemplo |
| konversionen | conversões |
| leicht | ligeiramente |
| chef | chefe |
| anderes | outra |
| will | quer |
| neue | novo |
| aber | mas |
| wissen | saber |
| besser | melhor |
| etwas | coisa |
| erhöht | aumentou |
| könnte | poderia |
| die | e |
DE Um bei dem obigen Beispiel zu bleiben: Wenn dein neues Pop-up ein völlig anderes Design hat als das Original, wirst du wahrscheinlich Korrelationen sehen, die völlig zufällig sind
PT Seguindo o exemplo acima, se o seu novo pop-up tiver um design completamente diferente do original, você provavelmente verá correlações que são completamente coincidentes
| German | Portuguese |
|---|---|
| beispiel | exemplo |
| neues | novo |
| völlig | completamente |
| design | design |
| original | original |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| sehen | verá |
| wenn | se |
| dein | o |
| sind | são |
| ein | um |
| anderes | diferente |
| dem | do |
| zu | acima |
PT Fiquei encantada quando vi que tocar um projeto usando o BookWright é como se eu já fizesse isso há anos."
| German | Portuguese |
|---|---|
| hand | tocar |
| gestaltung | projeto |
| ich | eu |
| mit | usando |
| einer | um |
| wie | como |
| die | o |
DE Damit verhält es sich, wie mit einem Möbiusband: Sobald du glaubst, dass du es erfasst hast, drehst du es um und schon erscheint es dir als etwas völlig anderes
PT Assim como uma fita de Möbius, quando a gente acha que conseguiu definir, olha ao redor e tem outra ideia do que poderia ser
| German | Portuguese |
|---|---|
| anderes | outra |
| um | redor |
| und | e |
| damit | de |
| wie | como |
| dir | a |
| German | Portuguese |
|---|---|
| prezi | prezi |
| video | video |
| webex | webex |
| inhalte | conteúdo |
| bildschirm | tela |
| anderes | outra |
| bessere | melhores |
| webinare | webinars |
| tool | ferramenta |
| videokonferenz | videoconferência |
| meetings | reuniões |
| remote | remotas |
| vorträge | palestras |
| online | online |
| und | e |
| sie | você |
| in | em |
| echtzeit | tempo real |
| den | de |
| German | Portuguese |
|---|---|
| prezi | prezi |
| video | video |
| inhalte | conteúdo |
| bildschirm | tela |
| anderes | outra |
| bessere | melhores |
| webinare | webinars |
| tool | ferramenta |
| videokonferenz | videoconferência |
| meetings | reuniões |
| remote | remotas |
| vorträge | palestras |
| online | online |
| und | e |
| sie | você |
| in | em |
| echtzeit | tempo real |
| den | de |
DE Tauchen Sie In Ihre Nische, Ihren Markt Und Anderes Ein
PT Mergulhe Afundo No Seu Nicho, Mercado E Muito Mais
| German | Portuguese |
|---|---|
| nische | nicho |
| markt | mercado |
| anderes | mais |
| in | no |
| und | e |
| ihre | seu |
DE Mit dieser umfassenden mobilen Risikobewertung kann die intelligente adaptive Authentifizierung neue Geräte identifizieren, kompromittierte Geräte entfernen und sogar Vertrauen von einem Gerät auf ein anderes übertragen.
PT Com essa avaliação abrangente de risco móvel, a Autenticação Adaptativa Inteligente pode identificar novos dispositivos, remover dispositivos comprometidos e até transferir confiança de um dispositivo para outro.
| German | Portuguese |
|---|---|
| umfassenden | abrangente |
| mobilen | móvel |
| risikobewertung | risco |
| intelligente | inteligente |
| adaptive | adaptativa |
| authentifizierung | autenticação |
| neue | novos |
| identifizieren | identificar |
| entfernen | remover |
| vertrauen | confiança |
| anderes | outro |
| gerät | dispositivo |
| und | e |
| geräte | dispositivos |
| kann | pode |
| sogar | para |
| mit | com |
| von | de |
DE 6. Sie sind nach Ablauf des Zeitraums von 15 Tagen nicht verpflichtet, Reuters Connect oder ein anderes Produkt oder einen anderen Service von Reuters zu abonnieren.
PT 6. Ao término do período de quinze dias, você não terá obrigação de assinar o Reuters Connect nem qualquer outro produto ou serviço da Reuters.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tagen | dias |
| verpflichtet | obrigação |
| reuters | reuters |
| connect | connect |
| abonnieren | assinar |
| produkt | produto |
| zu | ao |
| oder | ou |
| sie | você |
| von | de |
| nicht | não |
| service | serviço |
| ablauf | período |
| des | do |
DE Unsere Durchführung mit Fabric und Red Hat OpenShift Container Platform ist nichts anderes als die Demokratisierung der IT. Denn damit geben wir jedem Entwickler in unserem Unternehmen leistungsstarke Technologien an die Hand.
PT Com o Fabric e o Red Hat OpenShift Container Platform, nós buscamos democratizar a TI. Todos os desenvolvedores do banco tiveram acesso a essas tecnologias.
| German | Portuguese |
|---|---|
| red | red |
| platform | platform |
| it | ti |
| entwickler | desenvolvedores |
| technologien | tecnologias |
| openshift | openshift |
| container | container |
| und | e |
| an | com |
DE Es gibt wohl kaum ein anderes Kundensupport-Team, das es mit der Crew von GoFundMe aufnehmen kann. Mit einem Live-Chat und E-Mail-Support rund um die Uhr stellen unsere Teammitglieder sicher, dass du jederzeit in guten Händen bist, wenn du mit ihnen
PT Seria difícil encontrar uma equipe de suporte ao cliente que fosse semelhante à da equipe da GoFundMe. Com bate-papo ao vivo e ajuda em tempo integral, a equipe de Felicidade do Cliente colocará você em boas mãos sempre que
| German | Portuguese |
|---|---|
| händen | mãos |
| gofundme | gofundme |
| chat | bate-papo |
| live | vivo |
| und | e |
| team | equipe |
| support | suporte |
| um | com |
| guten | boas |
| gibt | uma |
| in | em |
| rund | de |
DE 4,9 Durchschnitt aus 108 Anderes Design-Wettbewerb-Bewertungen
PT Classificação média 4,9 de 108 em concurso de design de outro
| German | Portuguese |
|---|---|
| anderes | outro |
| wettbewerb | concurso |
| design | design |
| durchschnitt | média |
| bewertungen | classificação |
| aus | o |
DE Gastwinds hat seit dieser Zeit nichts anderes als gewachsen gemacht
PT O hostwinds não fez nada além de crescido desde aquela época
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeit | época |
| nichts | nada |
| seit | de |
| gemacht | é |
DE Diese Methoden sind auf Grund unseres „Vote-Fuzzing“-Mechanismus (gezieltes Verfälschen der Stimmzahl) nicht verlässlich und deshalb im Endeffekt nichts anderes als Betteln um Upvotes.
PT Esses métodos não são fiáveis por causa da imprecisão dos votos, limitando-se ao pedido de cimavotos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| methoden | métodos |
| sind | são |
| grund | causa |
| nicht | não |
| der | dos |
| diese | esses |
DE Manchmal erhalten Sie eine Meldung, dass Sie ein bestimmtes Bitdefender-Programm nicht deinstallieren können, weil Sie zuerst ein anderes Bitdefender-Programm deinstallieren müssen
PT Às vezes, você recebe uma mensagem informando que não pode desinstalar um determinado programa Bitdefender porque primeiro precisa desinstalar outro programa Bitdefender
| German | Portuguese |
|---|---|
| meldung | mensagem |
| deinstallieren | desinstalar |
| anderes | outro |
| zuerst | primeiro |
| manchmal | vezes |
| nicht | não |
| weil | porque |
| dass | que |
| bestimmtes | uma |
| sie | o |
| ein | um |
DE Allerdings wurde unser Chat ziemlich abrupt unterbrochen, nachdem wir auf die Frage, ob unser Problem gelöst wurde, mit „Ja? geantwortet hatten, obwohl es durchaus möglich gewesen wäre, dass wir noch ein anderes Problem hatten.
PT No entanto, nosso bate-papo foi interrompido abruptamente depois que dissemos “Sim” à pergunta se nosso problema havia sido resolvido, embora fosse bem possível que tivéssemos outro problema.
DE Die Orientierung in Neuseeland ist einfacher, wenn jemand anderes am Steuer sitzt. Lehne dich einfach zurück und genieße die Aussicht.
PT Encontrar o caminho pela Nova Zelândia é muito mais fácil quando alguém faz isso por você. Com um transporte personalizado, você pode sentar e aproveitar a paisagem.
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
| neuseeland | zelândia |
| anderes | mais |
| am | paisagem |
| einfacher | mais fácil |
| einfach | fácil |
| ist | é |
| wenn | quando |
| jemand | alguém |
| German | Portuguese |
|---|---|
| patches | patches |
| quellcode | código |
| anderes | outro |
| bemühungen | esforços |
| compliance | conformidade |
| möglichkeit | capacidade |
| produkt | produto |
| funktion | recurso |
| und | e |
| bietet | oferece |
| zu | com |
| auditing | auditoria |
| optimieren sie | otimize |
| bei | a |
| überprüfen | analisar |
| German | Portuguese |
|---|---|
| name | name |
| delegieren | delegar |
| transfers | transferências |
| kostenlos | gratuitas |
| konto | conta |
| und | e |
| ja | sim |
| kannst | você pode |
| domain | domínio |
| oder | ou |
| sind | são |
| du | você |
| von | o |
| ein | um |
| German | Portuguese |
|---|---|
| name | name |
| anderes | outra |
| konto | conta |
| weiterleiten | encaminhar |
| kann | a |
| an | com |
DE Anderes unethisches oder unprofessionelles Verhalten.
PT Outra conduta antiética ou não profissional.
| German | Portuguese |
|---|---|
| oder | ou |
DE Es ist möglich, Houseparty zu verwenden, ohne viel anderes als Ihre Telefonnummer mitzuteilen
PT É possível usar o Houseparty sem compartilhar muito além do seu número de telefone
| German | Portuguese |
|---|---|
| verwenden | usar |
| ohne | sem |
| mitzuteilen | compartilhar |
| telefonnummer | número de telefone |
| möglich | possível |
| ihre | de |
| zu | muito |
| ist | é |
DE Diese Hintergrundmodi können nur eingeschränkt übertragen werden, wenn Videos von einem Gerät auf ein anderes übertragen, Standortaktualisierungen erfasst, als Telefon verwendet oder Bluetooth verwendet werden
PT Esses modos de segundo plano são limitados para uso na transmissão de vídeo de um dispositivo para outro, na coleta de atualizações de local, na ação de um telefone ou no Bluetooth
| German | Portuguese |
|---|---|
| eingeschränkt | limitados |
| verwendet | uso |
| videos | vídeo |
| gerät | dispositivo |
| telefon | telefone |
| bluetooth | bluetooth |
| oder | ou |
| von | de |
DE Ich kam von der Arbeit nach Hause - ich hatte damals einen anderen Job, ein anderes Startup-Unternehmen - und ich beantwortete jeden Abend 20 oder 30 E-Mails
PT Eu chegava em casa do trabalho - eu tinha outro emprego na época, um negócio de startup diferente - e eu respondia 20 ou 30 e-mails todas as noites
| German | Portuguese |
|---|---|
| ich | eu |
| abend | noites |
| arbeit | trabalho |
| unternehmen | negócio |
| hause | em casa |
| hatte | tinha |
| job | emprego |
| und | e |
| oder | ou |
| mails | e-mails |
| einen | um |
| German | Portuguese |
|---|---|
| visuelles | visual |
| erlebnis | experiência |
| deine | o |
| für | de |
DE Wenn du ein E-Book, ein Whitepaper, eine Art File oder ein anderes digitales Produkt verkaufst, kannst du Kunden einen Link zum Herunterladen von deiner Website bereitstellen oder das Produkt sofort nach dem Kauf per E-Mail versenden
PT Se estiver vendendo um e-book, artigo técnico, arquivo de arte ou algum outro tipo de produto digital, você pode fornecer aos clientes um link de download em seu site ou enviá-lo por e-mail imediatamente após a compra
| German | Portuguese |
|---|---|
| e-book | e-book |
| file | arquivo |
| produkt | produto |
| verkaufst | vendendo |
| kunden | clientes |
| bereitstellen | fornecer |
| kauf | compra |
| nach dem | após |
| website | site |
| oder | ou |
| kannst | você pode |
| herunterladen | download |
| sofort | imediatamente |
| wenn | se |
| digitales | e |
| link | link |
| einen | um |
| du | você |
| art | tipo |
| deiner | de |
DE Sofern wir Ihnen nichts anderes sagen, haben Sie es mit Pocket-lint Limited (dem Unternehmen, das Pocket-lint veröffentlicht) zu tun.
PT A menos que seja informado o contrário, você está lidando com a Pocket-lint Limited (a empresa que publica a Pocket-lint).
| German | Portuguese |
|---|---|
| veröffentlicht | publica |
| sie | você |
| zu | com |
| sofern | a menos que |
| unternehmen | empresa |
| ihnen | a |
| das | o |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
anderes mithilfe anderes telefon anderes iphone anderes jemand anderes anderes beispiel nichts anderes du etwas anderes anderes unternehmen anderes design anderes team anderes bild anderes element anderes konto etwas anderes tue anderes name anderes modell etwas anderes einfach etwas anderes anderes kundensupport team anderes produkt sondern etwas anderes anderes blatt verschieben anderes blatt kopieren anderes blatt erstellen anderes blatt verweisen anderes – nutzen anderes tool anderes programm anderes laptop anderes kann jedoch etwas ganz anderes anderes programm benutzen anderes sheet verschieben anderes maß anderes blatt anderes anzusehen anderes tier etwas anderes wichtiges anderes telefon übertragen anderes erlebnis bietet er ein anderes weil jemand anderes kein anderes kabel anderes datum auszuwählen anderes paket
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese