PT Use comandos para salvar tokens de sessão em uma variável de ambiente e acessar diversas contas. Alterne entre contas para executar comandos.
PT Use comandos para salvar tokens de sessão em uma variável de ambiente e acessar diversas contas. Alterne entre contas para executar comandos.
DE Nutzen Sie Befehle, um Sitzungstokens in eine Umgebungsvariable zu speichern und sich bei verschiedenen Konten anzumelden. Wechseln Sie zwischen den Konten, um Befehle auszuführen.
Portuguese | German |
---|---|
salvar | speichern |
diversas | verschiedenen |
contas | konten |
alterne | wechseln |
PT Pelo uso de nossa API de comandos, é possível enviar e receber comandos de máquina para máquina com o canal SMS.
DE Mit unserer Commands API können Sie Machine-to-Machine-Befehle über den SMS-Kanal senden und empfangen.
Portuguese | German |
---|---|
nossa | unserer |
comandos | befehle |
possível | können |
enviar | senden |
e | und |
receber | empfangen |
máquina | machine |
canal | kanal |
sms | sms |
PT A Sky introduziu comandos de voz especialmente para fãs da série Line of Duty da BBC. Os comandos em si não fazem muita coisa, já que eles apenas o
DE Sky hat Sprachbefehle speziell für Fans der Line of Duty-Serie der BBC eingeführt. Die Befehle selbst machen nicht viel, da sie Sie nur zu den neueste...
Portuguese | German |
---|---|
introduziu | eingeführt |
comandos | befehle |
fãs | fans |
série | serie |
line | line |
bbc | bbc |
muita | viel |
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
DE Jetzt haben Sie Ihre RCLONE-Fernbedienung erfolgreich konfiguriert und erstellt Ihr erstes Remote-Verzeichnis.Sie können alle RCLONE-Befehle finden, indem Sie ihre Dokumentation für Befehle wie Katze, Bewegen, Kopieren, SERNE und mehr besuchen.
Portuguese | German |
---|---|
agora | jetzt |
criou | erstellt |
primeiro | erstes |
diretório | verzeichnis |
encontrar | finden |
comandos | befehle |
visitando | besuchen |
documentação | dokumentation |
mover | bewegen |
copiar | kopieren |
PT Além disso, você pode controlar quem executou comandos sudo específicos em todos os sistemas gerenciados e saber se os comandos foram aceitos ou rejeitados
DE Darüber hinaus können Sie verfolgen, wer bestimmte sudo-Befehle für alle Systeme ausgeführt hat und ob diese akzeptiert oder abgelehnt wurden
Portuguese | German |
---|---|
controlar | verfolgen |
comandos | befehle |
específicos | bestimmte |
sistemas | systeme |
e | und |
ou | oder |
em | für |
PT Uma variedade de comandos de voz torna o controle remoto da TV para acessar o conteúdo uma coisa do passado, embora o controle remoto incluído também tenha comandos de voz se você não tiver um alto-falante inteligente emparelhado.
DE Eine Vielzahl von Sprachbefehlen macht den Griff zur TV-Fernbedienung überflüssig, obwohl die mitgelieferte Fernbedienung auch über Sprachbefehle verfügt, wenn Sie keinen gekoppelten Smart Speaker haben.
Portuguese | German |
---|---|
variedade | vielzahl |
incluído | mitgelieferte |
inteligente | smart |
PT A Sky introduziu comandos de voz especialmente para fãs da série Line of Duty da BBC. Os comandos em si não fazem muita coisa, já que eles apenas o
DE Sky hat Sprachbefehle speziell für Fans der Line of Duty-Serie der BBC eingeführt. Die Befehle selbst machen nicht viel, da sie Sie nur zu den neueste...
Portuguese | German |
---|---|
introduziu | eingeführt |
comandos | befehle |
fãs | fans |
série | serie |
line | line |
bbc | bbc |
muita | viel |
PT Além disso, você pode controlar quem executou comandos sudo específicos em todos os sistemas gerenciados e saber se os comandos foram aceitos ou rejeitados
DE Darüber hinaus können Sie verfolgen, wer bestimmte sudo-Befehle für alle Systeme ausgeführt hat und ob diese akzeptiert oder abgelehnt wurden
Portuguese | German |
---|---|
controlar | verfolgen |
comandos | befehle |
específicos | bestimmte |
sistemas | systeme |
e | und |
ou | oder |
em | für |
PT Além disso, você pode controlar quem executou comandos do Sudo específicos em todos os sistemas gerenciados e saber se os comandos foram aceitos ou rejeitados.
DE Darüber hinaus können Sie nachverfolgen, wer bestimmte sudo-Befehle für alle Systeme ausgeführt hat und ob diese akzeptiert oder abgelehnt wurden.
Portuguese | German |
---|---|
comandos | befehle |
específicos | bestimmte |
sistemas | systeme |
e | und |
ou | oder |
PT Use comandos para salvar tokens de sessão em uma variável de ambiente e acessar diversas contas. Alterne entre contas para executar comandos.
DE Nutzen Sie Befehle, um Sitzungstokens in eine Umgebungsvariable zu speichern und sich bei verschiedenen Konten anzumelden. Wechseln Sie zwischen den Konten, um Befehle auszuführen.
Portuguese | German |
---|---|
salvar | speichern |
diversas | verschiedenen |
contas | konten |
alterne | wechseln |
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
DE Jetzt haben Sie Ihre RCLONE-Fernbedienung erfolgreich konfiguriert und erstellt Ihr erstes Remote-Verzeichnis.Sie können alle RCLONE-Befehle finden, indem Sie ihre Dokumentation für Befehle wie Katze, Bewegen, Kopieren, SERNE und mehr besuchen.
Portuguese | German |
---|---|
agora | jetzt |
criou | erstellt |
primeiro | erstes |
diretório | verzeichnis |
encontrar | finden |
comandos | befehle |
visitando | besuchen |
documentação | dokumentation |
mover | bewegen |
copiar | kopieren |
PT Não tem certeza se você conseguirá lembrar de todos os comandos Git que acabou de aprender? Sem problemas. Marque a página comandos básicos do Git para que possa consultá-la quando for necessário.
DE Du fragst dich, wie du dir alle diese neuen Git-Befehle merken sollst? Keine Sorge. Lege einfach unsere Seite mit den grundlegenden Git-Befehlen in deinen Favoriten ab. Hier kannst du jederzeit nachsehen, wenn du unsicher bist.
Portuguese | German |
---|---|
lembrar | merken |
comandos | befehle |
git | git |
básicos | grundlegenden |
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
DE Jetzt haben Sie Ihre RCLONE-Fernbedienung erfolgreich konfiguriert und erstellt Ihr erstes Remote-Verzeichnis.Sie können alle RCLONE-Befehle finden, indem Sie ihre Dokumentation für Befehle wie Katze, Bewegen, Kopieren, SERNE und mehr besuchen.
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
DE Jetzt haben Sie Ihre RCLONE-Fernbedienung erfolgreich konfiguriert und erstellt Ihr erstes Remote-Verzeichnis.Sie können alle RCLONE-Befehle finden, indem Sie ihre Dokumentation für Befehle wie Katze, Bewegen, Kopieren, SERNE und mehr besuchen.
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
DE Jetzt haben Sie Ihre RCLONE-Fernbedienung erfolgreich konfiguriert und erstellt Ihr erstes Remote-Verzeichnis.Sie können alle RCLONE-Befehle finden, indem Sie ihre Dokumentation für Befehle wie Katze, Bewegen, Kopieren, SERNE und mehr besuchen.
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
DE Jetzt haben Sie Ihre RCLONE-Fernbedienung erfolgreich konfiguriert und erstellt Ihr erstes Remote-Verzeichnis.Sie können alle RCLONE-Befehle finden, indem Sie ihre Dokumentation für Befehle wie Katze, Bewegen, Kopieren, SERNE und mehr besuchen.
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
DE Jetzt haben Sie Ihre RCLONE-Fernbedienung erfolgreich konfiguriert und erstellt Ihr erstes Remote-Verzeichnis.Sie können alle RCLONE-Befehle finden, indem Sie ihre Dokumentation für Befehle wie Katze, Bewegen, Kopieren, SERNE und mehr besuchen.
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
DE Jetzt haben Sie Ihre RCLONE-Fernbedienung erfolgreich konfiguriert und erstellt Ihr erstes Remote-Verzeichnis.Sie können alle RCLONE-Befehle finden, indem Sie ihre Dokumentation für Befehle wie Katze, Bewegen, Kopieren, SERNE und mehr besuchen.
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
DE Jetzt haben Sie Ihre RCLONE-Fernbedienung erfolgreich konfiguriert und erstellt Ihr erstes Remote-Verzeichnis.Sie können alle RCLONE-Befehle finden, indem Sie ihre Dokumentation für Befehle wie Katze, Bewegen, Kopieren, SERNE und mehr besuchen.
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
DE Jetzt haben Sie Ihre RCLONE-Fernbedienung erfolgreich konfiguriert und erstellt Ihr erstes Remote-Verzeichnis.Sie können alle RCLONE-Befehle finden, indem Sie ihre Dokumentation für Befehle wie Katze, Bewegen, Kopieren, SERNE und mehr besuchen.
PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.
DE Jetzt haben Sie Ihre RCLONE-Fernbedienung erfolgreich konfiguriert und erstellt Ihr erstes Remote-Verzeichnis.Sie können alle RCLONE-Befehle finden, indem Sie ihre Dokumentation für Befehle wie Katze, Bewegen, Kopieren, SERNE und mehr besuchen.
PT Use estes comandos para criar, excluir, buscar e limpar todas as linhas de uma tabela do HubDB. A conta da HubSpot deve ter acesso ao HubDB para usar estes comandos.
DE Mit diesen Befehlen können Sie alle Zeilen einer HubDB-Tabelle erstellen, löschen, abrufen und löschen. Der HubSpot-Account muss Zugriff auf HubDB haben, um diese Befehle verwenden zu können.
PT Conecte facilmente dispositivos SD-WAN à Magic WAN com alguns comandos simples.
DE SD-WAN-Appliances können mit ein paar einfachen Befehlen mit Magic WAN verbunden werden.
Portuguese | German |
---|---|
magic | magic |
Portuguese | German |
---|---|
desempenho | leistung |
otimizado | optimierte |
analisar | analysieren |
PT A auditoria de banco de dados granular no MongoDB Atlas permite aos administradores responder perguntas detalhadas sobre a atividade do sistema, rastreando todos os comandos em relação ao banco de dados.
DE Das granulare Datenbank-Auditing in MongoDB Atlas ermöglicht Administratoren die Beantwortung detaillierter Fragen zur Systemaktivität. Dazu werden alle Befehle gegen die Datenbank nachverfolgt.
Portuguese | German |
---|---|
auditoria | auditing |
granular | granulare |
mongodb | mongodb |
atlas | atlas |
permite | ermöglicht |
administradores | administratoren |
responder | beantwortung |
perguntas | fragen |
detalhadas | detaillierter |
comandos | befehle |
banco de dados | datenbank |
PT Ele possui um desinstalador embutido, caso você queira removê-lo: não há necessidade de executar comandos do Terminal.
DE Es verfügt über ein integriertes Deinstallationsprogramm, falls Sie es entfernen möchten: Sie müssen keine Terminalbefehle ausführen.
Portuguese | German |
---|---|
embutido | integriertes |
caso | falls |
queira | möchten |
executar | ausführen |
de | über |
PT Utilize a sua infraestrutura em linha de comandos graças ao cliente OpenStack oficial
DE Steuern Sie Ihre Infrastruktur via Kommandozeile mit dem offiziellen OpenStack-Client.
Portuguese | German |
---|---|
infraestrutura | infrastruktur |
cliente | client |
openstack | openstack |
oficial | offiziellen |
PT O Spotify desenvolveu um reprodutor de mídia inteligente para veículos. É chamado de Car Thing e vem com suporte para comandos de voz “Hey
DE Spotify hat einen smarten Mediaplayer für Fahrzeuge entwickelt. Es heißt Car Thing und unterstützt die Sprachbefehle „Hey Spotify“.
Portuguese | German |
---|---|
spotify | spotify |
desenvolveu | entwickelt |
veículos | fahrzeuge |
chamado | heißt |
suporte | unterstützt |
PT SSH File Transfer Protocol, ou SFTP, é um protocolo de rede que compartilha algumas semelhanças com o FTP, mas utiliza SSH (Protocolo Secure Schell) para criptografar tanto comandos quanto dados, que o FTP não usa
DE SSH File Transfer Protocol (SFTP) ist ein Netzwerkprotokoll, das einige Ähnlichkeiten mit FTP aufbaut, SSH (Secure Schell-Protokoll) zum Verschlüsseln von Befehlen und Daten, die FTP nicht verwendet
Portuguese | German |
---|---|
ssh | ssh |
file | file |
transfer | transfer |
sftp | sftp |
ftp | ftp |
dados | daten |
PT Você precisará digitar um dos seguintes comandos na janela de comando preta que será aberta, dependendo da sua versão do iTunes
DE Sie müssen einen der folgenden Befehle in das schwarze Befehlsfenster eingeben, das je nach Ihrer Version von iTunes geöffnet wird
Portuguese | German |
---|---|
digitar | eingeben |
seguintes | folgenden |
comandos | befehle |
preta | schwarze |
aberta | geöffnet |
itunes | itunes |
Portuguese | German |
---|---|
equipe | team |
cem | hundert |
comandos | befehle |
personalizados | benutzerdefinierte |
PT A vulnerabilidade permite que um invasor injete comandos arbitrários em um shell Bash usando variáveis de ambiente especialmente criadas.
DE Die Sicherheitsanfälligkeit ermöglicht es einem Angreifer, beliebige Befehle mithilfe speziell gestalteter Umgebungsvariablen in eine Bash-Shell einzufügen.
Portuguese | German |
---|---|
permite | ermöglicht |
invasor | angreifer |
comandos | befehle |
bash | bash |
usando | mithilfe |
especialmente | speziell |
PT O impacto específico da vulnerabilidade depende do processo usando o shell Bash. Na pior das hipóteses, um invasor remoto não autenticado poderá executar comandos em um servidor afetado.
DE Die spezifischen Auswirkungen der Sicherheitsanfälligkeit hängen vom Prozess ab, bei dem die Bash-Shell verwendet wird. Im schlimmsten Fall kann ein nicht authentifizierter Remoteangreifer Befehle auf einem betroffenen Server ausführen.
Portuguese | German |
---|---|
impacto | auswirkungen |
bash | bash |
servidor | server |
afetado | betroffenen |
PT Você pode fazer isso despejando os dados brutos em um banco de dados e criando comandos de API ou "strings" para compilar os dados de acordo com uma seqüência de consultas entregues ao banco de dados.
DE Sie können dies tun, indem Sie die Rohdaten in eine Datenbank ablegen und API-Befehle oder "Saiten" erstellen, um die Daten entsprechend einer Reihenfolge der in der Datenbank gelieferten Abfragen zusammenzustellen.
Portuguese | German |
---|---|
comandos | befehle |
api | api |
ou | oder |
consultas | abfragen |
banco de dados | datenbank |
PT E vem com o suporte do Google Assistant e Alexa para controle doméstico inteligente ou comandos de voz.
DE Google Assistant und Alexa unterstützen entweder die Smart Home-Steuerung oder Sprachbefehle.
Portuguese | German |
---|---|
suporte | unterstützen |
assistant | assistant |
alexa | alexa |
controle | steuerung |
inteligente | smart |
PT se escrito manualmente pode levar muito tempo, e você pode digitar várias linhas de comandos em um arquivo
DE schreiben, wenn geschrieben manuell eine Menge Zeit in Anspruch nehmen könnte, und können Sie mehrere Zeilen von Befehlen in einer Datei eingeben
Portuguese | German |
---|---|
manualmente | manuell |
você | sie |
linhas | zeilen |
PT Dispositivos como o Alexa e assistentes como o Siri têm 90% de precisão de palavras, e mais clientes estão navegando na internet e fazendo compras usando comandos de voz.
DE Geräte wie Alexa und Assistenten wie Siri haben eine Wortgenauigkeit von 90%, und immer mehr Kunden surfen im Internet und kaufen mit Sprachbefehlen ein.
Portuguese | German |
---|---|
dispositivos | geräte |
alexa | alexa |
assistentes | assistenten |
clientes | kunden |
navegando | surfen |
internet | internet |
compras | kaufen |
siri | siri |
PT Acessar um prompt shell e emitir comandos com sintaxe correta
DE Auf einen Shell Prompt zugreifen und Befehle mit der korrekten Syntax ausführen
Portuguese | German |
---|---|
acessar | zugreifen |
um | einen |
comandos | befehle |
sintaxe | syntax |
correta | korrekten |
Portuguese | German |
---|---|
sap | sap |
cenários | szenarien |
e | und |
ferramentas | tools |
pré | pre |
Portuguese | German |
---|---|
cluster | cluster |
eficiência | effektivität |
gerenciamento | verwaltung |
permitindo | ermöglicht |
comando | befehl |
Portuguese | German |
---|---|
extensões | erweiterungen |
padrão | standard |
comandos | befehle |
existentes | vorhandene |
gerenciar | verwalten |
armazenamento | storage |
PT Depois de dizer isso, Alexa entrará em ação e responderá aos seus comandos
DE Sobald Sie dies sagen, wird Alexa aktiv und reagiert auf Ihre Befehle
Portuguese | German |
---|---|
depois | sobald |
dizer | sagen |
alexa | alexa |
e | und |
comandos | befehle |
responder | reagiert |
PT Nesse sentido, Alexa é um ótimo controlador de casa inteligente - e uma vez vinculado a Alexa, pode ser acessado por meio de qualquer coisa que suporte comandos de voz Alexa.
DE In diesem Sinne ist Alexa ein großartiger Smart-Home-Controller – und einmal mit Alexa verbunden, kann über alles, was Alexa-Sprachbefehle unterstützt, darauf zugegriffen werden.
Portuguese | German |
---|---|
sentido | sinne |
alexa | alexa |
ótimo | großartiger |
controlador | controller |
inteligente | smart |
e | und |
vinculado | verbunden |
acessado | zugegriffen |
suporte | unterstützt |
PT Vamos dar uma olhada: os seguintes comandos mostram seu tamanho de arquivo e os resultados de uma consulta para contar quantas mensagens ele contém .
DE Lassen Sie uns einen Blick darauf werfen: Die folgenden Befehle zeigen die Dateigröße und die Ergebnisse einer Abfrage, um die Anzahl der darin enthaltenen Nachrichten zu zählen .
Portuguese | German |
---|---|
olhada | blick |
seguintes | folgenden |
comandos | befehle |
mostram | zeigen |
resultados | ergebnisse |
consulta | abfrage |
contar | zählen |
quantas | anzahl |
PT Pesquise consultas e comandos aplicáveis ao Netflix que você faz por meio de dispositivos Parceiros ou plataformas de assistente de voz
DE Suchanfragen und Befehle für Netflix, die Sie über Partnergeräte oder Sprachassistentenplattformen ausführen
Portuguese | German |
---|---|
comandos | befehle |
netflix | netflix |
você | sie |
ou | oder |
PT Faça a gestão, configure e proteja o seu servidor pela linha de comandos ou através de uma interface de gestão, conforme as suas necessidades e sem constrangimentos técnicos
DE Verwalten, konfigurieren und sichern Sie Ihren Server über die Befehlszeile oder ein Verwaltungsinterface, ganz nach Ihren Anforderungen und ohne technische Einschränkungen
Portuguese | German |
---|---|
gestão | verwalten |
configure | konfigurieren |
proteja | sichern |
servidor | server |
ou | oder |
necessidades | anforderungen |
sem | ohne |
PT Utilizável em linha de comandos ou através de uma interface web, AutoML permite-lhe automatizar todas as tarefas de seleção, de teste e de implementação dos seus modelos de machine learning
DE AutoML kann über die Befehlszeile oder über ein Webinterface verwendet werden und ermöglicht es Ihnen, sämtliche Tasks im Zusammenhang mit Auswahl, Training und Bereitstellung Ihrer Machine-Learning-Modelle zu automatisieren
Portuguese | German |
---|---|
ou | oder |
automatizar | automatisieren |
tarefas | tasks |
seleção | auswahl |
implementação | bereitstellung |
modelos | modelle |
machine | machine |
learning | learning |
permite | ermöglicht |
PT Para além da Área de Cliente e da API da OVH, pode escolher várias interfaces, desde consolas gráficas simples de usar até ferramentas em linha de comandos através das API
DE Neben dem Kundencenter und der OVH API haben Sie die Wahl aus verschiedenen Interfaces, von einfach zu verwendenden grafischen Konsolen über Kommandozeilentools bis hin zu APIs
Portuguese | German |
---|---|
escolher | wahl |
interfaces | interfaces |
simples | einfach |
consolas | konsolen |
PT Concentre-se na sua atividade e não na infraestrutura que a suporta. Execute os seus treinos através de uma linha de comandos e pague ao minuto os recursos utilizados.
DE Konzentrieren Sie sich ganz auf Ihr Business statt auf die zugrundeliegende Infrastruktur. Starten Sie Ihre Trainings über eine Befehlszeile und bezahlen Sie die genutzten Ressourcen auf die Minute genau.
Portuguese | German |
---|---|
atividade | business |
infraestrutura | infrastruktur |
pague | bezahlen |
minuto | minute |
recursos | ressourcen |
PT Lance os seus notebooks em apenas alguns cliques ou em linha de comandos e adicione os seus dados
DE Starten Sie Notebooks mit nur wenigen Klicks oder über die Kommandozeile
Portuguese | German |
---|---|
apenas | nur |
alguns | wenigen |
cliques | klicks |
ou | oder |
Showing 50 of 50 translations