Translate "coletar" to German

DE Um Windows-Ereignisse zu erfassen, stellen Sie einfach den Orion-Agent auf dem Server bereit, auf dem Protokolle erfasst werden sollen. Weitere Informationen zur Bereitstellung des Orion-Agents finden Sie in den folgenden

• Windows-Ereignisse zu erfassen
• stellen Sie einfach
• bereit
• Bereitstellung des Orion-Agents
• folgenden

DE Um VMware-Ereignisse zu erfassen, benötigen Log Analyzer-Benutzer eine kostenpflichtige Lizenz für SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). Es gibt zwei Prozesse für die Erfassung von VMware-Ereignissen.

• VMware-Ereignisse zu erfassen
• benötigen Log Analyzer-Benutzer
• Virtualization Manager
• VMAN

DE Wir können zu diesem Zweck personenbezogene Daten erheben, indem wir Technologien wie Cookies, Pixel und Tags zur Erfassung der Geräteinformationen verwenden

• diesem Zweck personenbezogene
• erheben
• indem wir Technologien
• Cookies
• Pixel
• Tags zur Erfassung
• Geräteinformationen verwenden

DE Smartsheet muss für Kunden in bestimmten US-Bundesstaaten Umsatzsteuer einziehen. Damit wir diese Vorschrift erfüllen können, müssen wir die Rechnungsadressdaten unserer Kunden erfassen.

• bestimmten US-Bundesstaaten Umsatzsteuer
• unserer Kunden

DE Unter Umständen kombinieren wir auch Informationen, die wir durch unsere Dienste sammeln, mit Informationen, die wir aus anderen Quellen sammeln

• Dienste sammeln
• anderen Quellen sammeln

DE Um Windows-Ereignisse zu erfassen, stellen Sie einfach den Orion-Agent auf dem Server bereit, auf dem Protokolle erfasst werden sollen. Weitere Informationen zur Bereitstellung des Orion-Agents finden Sie in den folgenden

• Windows-Ereignisse zu erfassen
• stellen Sie einfach
• bereit
• Bereitstellung des Orion-Agents
• folgenden

DE Um VMware-Ereignisse zu erfassen, benötigen Log Analyzer-Benutzer eine kostenpflichtige Lizenz für SolarWinds Virtualization Manager (VMAN). Es gibt zwei Prozesse für die Erfassung von VMware-Ereignissen.

• VMware-Ereignisse zu erfassen
• benötigen Log Analyzer-Benutzer
• Virtualization Manager
• VMAN

DE Sammelt automatisch Daten: NetFlow- und QoS-Daten stammen aus vielen verschiedenen Quellen, aber ein Tool zur Analyse des Netzwerkdatenverkehrs kann sie alle problemlos sammeln

• Sammelt automatisch Daten
• NetFlow-
• verschiedenen Quellen
• Tool zur Analyse
• problemlos sammeln

DE Verwende Newsletter-Blöcke, um E-Mail-Adressen zu sammeln, Mailinglisten zu erstellen oder Blog-Abonnements einzurichten. Passe den Block an, um Namen und E-Mail-Adressen oder nur E-Mail-Adressen zu sammeln.

• Verwende Newsletter-Blöcke
• E-Mail-Adressen zu sammeln
• Mailinglisten zu erstellen
• Blog-Abonnements einzurichten
• Passe den Block
• Namen
• E-Mail-Adressen

DE Cloudflare Web Analytics verwendet zur Erhebung von Nutzungskennzahlen keine clientseitigen Informationen, die etwa mithilfe von Cookies oder localStorage erfasst werden

• Cloudflare Web Analytics
• Erhebung von Nutzungskennzahlen
• clientseitigen Informationen

DE Es gibt zwei Möglichkeiten, wie Cloudflare Analytics-Daten für Ihre Website sammeln kann: von den Client-Browsern mithilfe eines JavaScript-Zählpixels oder auf den Cloudflare-Edge-Servern. Sie entscheiden, was am besten zu Ihren Anforderungen passt.

• zwei Möglichkeiten
• Client-Browsern mithilfe eines
• Cloudflare-Edge-Servern
• entscheiden
• besten zu Ihren

DE Kopieren und fügen Sie eine Zeile JavaScript-Code in Ihre Website ein, um direkt vom Client-Browser aus Kennzahlen zu erheben.

• Kopieren
• JavaScript-Code in Ihre
• direkt vom Client-Browser

DE Stellen Sie Cloudflare in nur wenigen Minuten als Proxy für Ihre Website ein. Nach einer einfachen Änderung Ihrer DNS-Einstellungen können Sie sofort damit beginnen, Kennzahlen zu erheben.

• Stellen Sie Cloudflare
• einfachen Änderung Ihrer
• sofort damit beginnen

DE Individuelle Formulare, die alle Daten abfragen, die Sie benötigen

• Individuelle Formulare
• abfragen
• benötigen

DE Verschiebe die Besprechung des CAPEX-Dreijahresplans von E-Mails zur Confluence-Seite, auf der du schnell Kontextinfos teilen und Kommentare erfassen kannst

• Verschiebe die Besprechung
• CAPEX-Dreijahresplans von E-Mails
• Confluence-Seite
• schnell Kontextinfos teilen
• Kommentare erfassen kannst

DE Zu diesem Zweck verwenden wir Berichts- und Analyse-Cookies, um Informationen darüber zu sammeln, wie und wie oft Sie unsere Website oder die Shops unserer Händler verwenden

• diesem Zweck verwenden
• Berichts-
• Analyse-Cookies
• darüber zu sammeln
• Shops unserer Händler

DE Verwenden Sie benutzerdefinierte Felder, um die für Sie wichtigsten Kontaktinformationen zu erfassen.

• Verwenden Sie benutzerdefinierte

DE Passen Sie vier verschiedene Formulartypen an, um Kontaktinformationen zu sammeln und Automatisierungen zu triggern.

• Passen Sie vier
• Kontaktinformationen zu sammeln

DE Was ist, wenn Sie Kontaktinformationen persönlich sammeln müssen?

• Kontaktinformationen persönlich sammeln

DE Wenn Sie unsere Website besuchen oder unseren Dienst nutzen, können wir bestimmte Informationen automatisch von Ihrem Gerät erfassen

• Website besuchen
• unseren Dienst nutzen
• bestimmte Informationen automatisch
• Ihrem Gerät erfassen

DE In bestimmten Fällen können wir auch gesetzlich verpflichtet sein, personenbezogene Daten zu Ihrer Person zu erfassen.

DE Wir verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Technologien (zusammenfassend „Cookies“), um Informationen über Sie zu erfassen und zu verwenden, einschließlich zur Schaltung von interessenbezogener Werbung

• verwenden Cookies
• ähnliche Tracking-Technologien
• zusammenfassend
• Cookies
• erfassen
• verwenden
• einschließlich zur Schaltung
• interessenbezogener Werbung

DE Wir weisen Sie darauf hin, dass das Social-Media-Netzwerk eigenständig über die Integration Daten zu Ihrer Person erfassen kann.

• weisen Sie darauf
• Person erfassen

DE Hacker und Cyberkriminelle können in Ihren Computer oder Ihr Netzwerk einbrechen und dort Daten sammeln

• Hacker
• Computer
• Ihr Netzwerk einbrechen
• dort Daten sammeln

DE Biete dein eigenes Giveaway an, um E?Mail?Adressen zu erfassen und potenzielle Kunden in treue Fans zu verwandeln.

• Biete dein eigenes
• Mail
• Adressen zu erfassen

DE Verpasse niemals eine Gelegenheit, neue Kontakte zu erfassen und einzusortieren, egal, wo du sie antriffst – bei einer Veranstaltung oder in deinem Shop.

• Kontakte zu erfassen
• einzusortieren
• egal
• Veranstaltung
• deinem

DE Bevor sie ihre Workshops vermarkten konnten, brauchten Mo und ihr Team einen Weg, um Zeitfenster zu finden, die für die Leiter geeignet waren, und um die Informationen der einzelnen Lehrer zu sammeln

• vermarkten konnten
• brauchten Mo
• Leiter geeignet waren

DE Erstelle ein Formular für Newsletter-Registrierungen und frage die Daten deiner Kunden in einem Pop-up-Fenster ab.

• Erstelle ein Formular
• Newsletter-Registrierungen
• frage die Daten

DE Du erhältst die Einblicke, die du benötigst, bedeutend schneller, wenn du Daten über eine All-in-one-Plattform wie Mailchimp erfasst

• erhältst die Einblicke
• benötigst
• bedeutend schneller
• All-in-one-Plattform wie Mailchimp

DE Wenn du gerade erst in den Markt eingestiegen bist und noch nicht viele Daten hast, richte zunächst eine Online-Präsenz ein, mit der du so schnell wie möglich Informationen sammeln kannst

• Markt eingestiegen bist
• viele Daten hast
• schnell wie möglich
• sammeln kannst

DE Außerdem kannst du einige Beispiele für erfolgreiche Kampagnen zur Marketingautomatisierung sammeln, um dir Anregungen zu holen.

• Beispiele für erfolgreiche
• Marketingautomatisierung sammeln

DE Sie ist dafür verantwortlich, dass alle Beteiligten auf dem Laufenden bleiben, Informationen sammeln, Antworten auf Fragen einholen und Aufgaben abschließen.

• dafür verantwortlich
• bleiben
• sammeln
• Antworten auf Fragen
• Aufgaben

DE Berücksichtige alle Informationen, die zur Entscheidungsfindung gesammelt werden müssen. Die Fragen müssen nicht in dieser Sitzung beantwortet werden, sie sollen das Team nur zum Nachdenken anregen. Hilfreich sind beispielsweise die folgenden Punkte:

• Berücksichtige alle Informationen
• sollen das Team
• Nachdenken anregen
• Hilfreich sind beispielsweise
• folgenden

DE Name und Kontaktdaten. Wir können Ihren Vornamen, Nachnamen, Nachnamen, die Rede, die geschäftliche E-Mail-Adresse, die geschäftliche Postanschrift, die geschäftliche Telefonnummer und ähnliche Geschäftskontaktdaten erfassen.

• Name
• Kontaktdaten
• Ihren Vornamen
• Nachnamen
• Rede
• geschäftliche E-Mail-Adresse
• geschäftliche Postanschrift
• geschäftliche Telefonnummer
• ähnliche Geschäftskontaktdaten

DE Beschäftigungsinformationen. Wir können Informationen über Ihre Stellenbezeichnung, Stellenfunktion, Arbeitgeber und ähnliche Informationen zu Ihrer Beschäftigung und Stellenfunktion sammeln.

• Beschäftigungsinformationen
• Stellenbezeichnung
• Stellenfunktion
• Arbeitgeber
• Beschäftigung

DE Hintergrundinformationen. Wir können Informationen über Sie sammeln, die Sie verdient haben, wo Sie die Schule besucht haben, Lizenzen, die Sie halten, Ihre Mitgliedschaft in Berufsverbänden und ähnliche Hintergrundinformationen.

• Hintergrundinformationen
• sammeln
• Lizenzen
• halten
• Mitgliedschaft in Berufsverbänden
• ähnliche

DE Zusätzliche Informationen. Wir können Ihr Geschlecht, Ihre Sprachkenntnisse, Hobbys, Umfrageantworten, professionelle Engagements und ähnliche persönliche Informationen erfassen

• Zusätzliche Informationen
• Ihr Geschlecht
• Sprachkenntnisse
• Hobbys
• Umfrageantworten
• professionelle Engagements
• ähnliche persönliche Informationen

DE Inhalte aus dem Service zu „ernten“ oder zu „schürfen“;

• ernten
• schürfen

DE Wenn Sie Nutzerdaten sammeln, werden Sie derartige Informationen nur für interne Geschäftszwecke in Zusammenhang mit Ihrer Servicenutzung und gemäß der Datenschutzrichtlinie von Foursquare nutzen.

• Nutzerdaten sammeln
• Ihrer Servicenutzung
• gemäß der Datenschutzrichtlinie
• Foursquare

DE Missbrauch von Eventbrite zur Erfassung personenbezogener Daten (zum Beispiel Kreditkarten- oder Sozialversicherungsnummern)

• Missbrauch von Eventbrite
• Erfassung personenbezogener Daten
• Beispiel Kreditkarten-
• Sozialversicherungsnummern

DE Online-Umfragen sind hier ein probates Mittel, Kundenfeedback und Erkenntnisse zu gewinnen und mittels dieser Daten eine einzigartige End-to-End-Kundenerfahrung zu schaffen. 

• probates Mittel
• Kundenfeedback
• Erkenntnisse zu gewinnen
• mittels dieser Daten

DE Wie werden Sie die erfassten Daten nutzen?

• erfassten Daten nutzen

DE Da Sie jetzt wissen, wann und wie Sie eine anonyme Umfrage erstellen sollten, können Sie besser auf die Wünsche Ihrer Befragten eingehen und gleichzeitig aussagekräftigere Umfragedaten erfassen!

• wann
• anonyme Umfrage erstellen
• Ihrer Befragten eingehen
• gleichzeitig aussagekräftigere Umfragedaten

DE Einige der von uns genutzten Nicht Wesentlichen Cookies werden von uns platziert, um bestimmte Daten in unserem Namen zu erheben und zu verarbeiten, und manche werden von Dritten und unseren Sozialen Netzwerken platziert. 

• genutzten Nicht Wesentlichen
• platziert
• Namen zu erheben
• verarbeiten
• unseren Sozialen Netzwerken

DE Adyen Australia erhebt, verarbeitet und speichert deine Daten daher im Namen von GoFundMe

• Adyen Australia erhebt
• verarbeitet
• speichert deine Daten
• Namen von GoFundMe

DE Das Erfassen von Feedback kann tatsächlich so reibungslos ablaufen. Mit QR-Codes haben Sie zahlreiche neue Möglichkeiten, mit Ihren Befragten in Verbindung zu treten – besonders dann, wenn das digitale Freigeben von Umfragen keine Option ist.

• Erfassen von Feedback
• tatsächlich so reibungslos
• QR-Codes haben Sie
• Möglichkeiten
• treten
• besonders dann
• Option

DE Und – richtig geraten – über QR-Codes können Sie sogar Beantwortungen für Ihre SurveyMonkey-Umfragen erfassen!

• richtig geraten
• QR-Codes können Sie
• Beantwortungen für Ihre
• erfassen

DE Was bedeutet es nun für Sie, dass Sie die Beantwortungen Ihrer Umfragen über einen QR-Code erfassen können? Es bedeutet, dass Sie jetzt eine weitere Möglichkeit haben, sogar noch mehr Umfrageteilnehmer zu erreichen

• bedeutet es nun
• Beantwortungen Ihrer Umfragen
• bedeutet
• erreichen

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie QR-Codes zum Erfassen von Umfragebeantwortungen nutzen können.

• QR-Codes zum Erfassen
• Umfragebeantwortungen nutzen

DE Chatbots verwenden direkte Nachrichten, um Informationen zu sammeln, die für einen effektiven Support notwendig sind

• Chatbots verwenden direkte
• sammeln
• effektiven Support notwendig