Translate "comandos" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "comandos" from Portuguese to Italian

Translations of comandos

"comandos" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

comandos a al altro base comandi comando con controllare controller creare dei del di due e eseguire hai il in loro per più questi questo sono su sul tutti uno utilizzando utilizzare è

Translation of Portuguese to Italian of comandos

Portuguese
Italian

PT Use comandos para salvar tokens de sessão em uma variável de ambiente e acessar diversas contas. Alterne entre contas para executar comandos.

IT Utilizza i comandi per salvare i token delle sessioni in una variabile di ambiente e accedere ad account diversi. Passa da un account all’altro per eseguire i comandi.

Portuguese Italian
salvar salvare
tokens token
sessão sessioni
variável variabile
ambiente ambiente
e e
diversas diversi
contas account

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.

Portuguese Italian
criou creato
diretório directory
encontrar trovare
comandos comandi
documentação documentazione
gato gatto
mover spostamento
copiar copia
servir servire
configurou configurato
visitando visitando

PT Uma variedade de comandos de voz fazem com que pegar o controle remoto da TV para acessar o conteúdo seja uma coisa do passado, embora o controle remoto incluído também tenha comandos de voz se você não tiver um alto-falante inteligente emparelhado.

IT Una varietà di comandi vocali rende il sollevamento del telecomando della TV per accedere ai contenuti un ricordo del passato, sebbene il telecomando incluso abbia anche comandi vocali se non si dispone di un altoparlante intelligente associato.

Portuguese Italian
fazem rende
tv tv
acessar accedere
passado passato
inteligente intelligente
variedade varietà

PT Uma variedade de comandos de voz torna o controle remoto da TV para acessar o conteúdo uma coisa do passado, embora o controle remoto incluído também tenha comandos de voz se você não tiver um alto-falante inteligente emparelhado.

IT Una varietà di comandi vocali rende la presa del telecomando della TV per accedere ai contenuti un ricordo del passato, sebbene il telecomando incluso abbia anche comandi vocali se non si dispone di un altoparlante intelligente accoppiato.

Portuguese Italian
tv tv
acessar accedere
passado passato
inteligente intelligente
emparelhado accoppiato
variedade varietà

PT A Sky introduziu comandos de voz especialmente para fãs da série Line of Duty da BBC. Os comandos em si não fazem muita coisa, já que eles apenas o

IT Sky ha introdotto i comandi vocali appositamente per i fan della serie Line of Duty della BBC. I comandi stessi non fanno molto, dal momento che ti po...

Portuguese Italian
introduziu introdotto
comandos comandi
especialmente appositamente
fãs fan
série serie
line line
bbc bbc
fazem fanno
muita molto

PT Use comandos para salvar tokens de sessão em uma variável de ambiente e acessar diversas contas. Alterne entre contas para executar comandos.

IT Utilizza i comandi per salvare i token delle sessioni in una variabile di ambiente e accedere ad account diversi. Passa da un account all’altro per eseguire i comandi.

Portuguese Italian
salvar salvare
tokens token
sessão sessioni
variável variabile
ambiente ambiente
e e
diversas diversi
contas account

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.

Portuguese Italian
criou creato
diretório directory
encontrar trovare
comandos comandi
documentação documentazione
gato gatto
mover spostamento
copiar copia
servir servire
configurou configurato
visitando visitando

PT Não tem certeza se você conseguirá lembrar de todos os comandos Git que acabou de aprender? Sem problemas. Marque a página comandos básicos do Git para que possa consultá-la quando for necessário.

IT Temi di non riuscire a ricordare tutti i comandi Git che hai appena imparato? Nessun problema. Aggiungi ai segnalibri la nostra pagina dei comandi Git di base in modo da potervi fare riferimento quando necessario.

Portuguese Italian
lembrar ricordare
comandos comandi
git git
necessário necessario

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.

PT De fato, uma pesquisa de URL por si só torna possível detectar URLs indexados onde os comandos site: ou inurl: às vezes não dão resultado (enquanto certos URLs não detectados com os comandos são bem indexados e posicionados em palavras-chave ).

IT Infatti, la sola ricerca di URL permette di rilevare URL indicizzati dove i comandi site: o inurl: a volte non danno alcun risultato (mentre certi URL non rilevati con i comandi sono ben indicizzati e si posizionano su parole chiave).

PT Encontrando uma fonte para gerar chaves e depois usar comandos CLI do provedor da nuvem para baixar chaves de criptografia e carregá-las

IT trovando una sorgente per generare chiavi e utilizzando i comandi CLI del fornitore di servizi cloud per scaricare e caricare chiavi protette.

Portuguese Italian
fonte sorgente
gerar generare
chaves chiavi
e e
usar utilizzando
comandos comandi
nuvem cloud
cli cli

PT As opções de uso podem controlar não apenas a permissão de acesso a dados não criptografados, mas quais comandos do sistema de arquivos estão disponíveis para um determinado usuário.

IT Le opzioni di implementazione possono controllare non solo il permesso di accesso a dati con testo in chiaro, ma anche i comandi a livello di file system disponibili all'utente.

Portuguese Italian
podem possono
controlar controllare
apenas solo
comandos comandi
sistema system
disponíveis disponibili

PT As opções de uso são muito granulares; podem ser usadas para controlar não apenas a permissão de acesso a dados não criptografados, mas quais comandos do sistema de arquivos estão disponíveis para um determinado usuário.

IT Le opzioni di implementazione sono molto granulari: possono controllare non solo il permesso di accesso a dati con testo in chiaro, ma anche i comandi a livello di file system disponibili all’utente.

Portuguese Italian
granulares granulari
podem possono
controlar controllare
apenas solo
comandos comandi
sistema system
disponíveis disponibili

PT Acesso à linha de comando Faça log-in em um sistema Linux e execute comandos simples por meio do shell

IT Accesso alla riga di comando Accedi a un sistema Linux ed esegui comandi semplici tramite la shell

Portuguese Italian
linha riga
um un
sistema sistema
linux linux
e ed
execute esegui
simples semplici

PT Ele possui um desinstalador embutido, caso você queira removê-lo: não há necessidade de executar comandos do Terminal.

IT Ha un programma di disinstallazione integrato se desideri rimuoverlo: non è necessario eseguire i comandi di Terminale.

Portuguese Italian
possui ha
um un
embutido integrato
queira desideri
necessidade necessario
terminal terminale

PT Você precisará digitar um dos seguintes comandos na janela de comando preta que será aberta, dependendo da sua versão do iTunes

IT Dovrai digitare uno dei seguenti comandi nella finestra di comando nera che verrà aperta, a seconda della versione di iTunes

Portuguese Italian
digitar digitare
seguintes seguenti
janela finestra
preta nera
aberta aperta
itunes itunes
ser dovrai

PT Você pode fazer isso despejando os dados brutos em um banco de dados e criando comandos de API ou "strings" para compilar os dados de acordo com uma seqüência de consultas entregues ao banco de dados.

IT Puoi farlo dumpando i dati grezzi in un database e creando comandi API o "stringhe" per compilare i dati in base a una sequenza di query consegnate al database.

Portuguese Italian
e e
comandos comandi
api api
ou o
seqüência sequenza
consultas query
entregues consegnate
banco de dados database

PT Dispositivos como o Alexa e assistentes como o Siri têm 90% de precisão de palavras, e mais clientes estão navegando na internet e fazendo compras usando comandos de voz.

IT Dispositivi come Alexa e assistenti come Siri hanno una precisione di parole del 90%, e un numero sempre maggiore di clienti naviga in internet e fa acquisti utilizzando comandi vocali.

Portuguese Italian
dispositivos dispositivi
alexa alexa
assistentes assistenti
têm hanno
precisão precisione
palavras parole
clientes clienti
internet internet
fazendo fa
compras acquisti
usando utilizzando
comandos comandi
siri siri

PT Vamos dar uma olhada: os seguintes comandos mostram seu tamanho de arquivo e os resultados de uma consulta para contar quantas mensagens ele contém .

IT Diamo un'occhiata: i seguenti comandi mostrano la dimensione del file e i risultati di una query per contare quanti messaggi contiene .

Portuguese Italian
olhada occhiata
comandos comandi
mostram mostrano
arquivo file
e e
resultados risultati
consulta query
contar contare
quantas quanti
mensagens messaggi
vamos dar diamo

PT Prático para uso diário: é agora possível abrir vários comandos num novo separador com um único clique.

IT Comodo quotidianamente: è ora possibile aprire, con un solo clic, vari ordini in una nuova scheda

Portuguese Italian
prático comodo
possível possibile
abrir aprire
vários vari
separador scheda
clique clic

PT Envie comandos para o prompt de comando de um computador remoto não supervisionado em segundo plano, veja logs de eventos do Windows, inventário de sistema/hardware/software, segurança do endpoint e gerencie atualizações do Windows

IT Invia comandi al prompt dei comandi di un computer remoto automatico in background, visualizza i registri eventi di Windows, inventario di sistema/hardware/software, protezione degli endpoint e gestisci gli aggiornamenti di Windows

Portuguese Italian
envie invia
um un
computador computer
remoto remoto
veja visualizza
logs registri
eventos eventi
windows windows
inventário inventario
segurança protezione
e e
gerencie gestisci
atualizações aggiornamenti
endpoint endpoint

PT Envie comandos de linha de comando ou terminal para um prompt de comando remoto do computador Windows ou Mac em segundo plano. Disponível como uma ação 1-para-muitos.

IT Invia comandi da riga di comando o di arresto al prompt dei comandi di un computer Windows o Mac remoto nel background. È disponibile come azione 1-a-molti.

Portuguese Italian
envie invia
linha riga
ou o
windows windows
disponível disponibile
ação azione

PT Envie comandos para o prompt de um computador remoto não supervisionado em segundo plano, exiba logs de eventos do Windows, inventários de sistema/hardware/software, segurança de ponto de extremidade e gerencie as atualizações do Windows.

IT Inviare comandi al prompt dei comandi di un computer remoto automatico in background, visualizzare i registri eventi di Windows, l'inventario di sistema/hardware/software, la sicurezza degli endpoint e gestire gli aggiornamenti di Windows.

Portuguese Italian
envie inviare
comandos comandi
um un
computador computer
remoto remoto
logs registri
eventos eventi
windows windows
segurança sicurezza
extremidade endpoint
e e
gerencie gestire
atualizações aggiornamenti

PT O que acontece com minhas fórmulas se eu usar os comandos “Mover para outra planilha” ou “Copiar para outra planilha” para mover ou copiar uma linha que contém uma fórmula para outra planilha?

IT Cosa succede alle mie formule se uso i comandi "Sposta su un altro foglio" o "Copia su un altro foglio" per spostare o copiare una riga contenente una formula su un altro foglio?

Portuguese Italian
acontece succede
usar uso
comandos comandi
linha riga

PT As fórmulas não serão preservadas ao usar esses comandos para mover ou copiar linhas

IT Le formule non vengono mantenute quando si usano questi comandi per spostare o copiare le righe

Portuguese Italian
fórmulas formule
comandos comandi
mover spostare
copiar copiare
linhas righe
ser vengono
usar usano

PT Selecione os comandos desejados para enviar por e-mail, imprimir, editar ou excluir um comentário ou um tópico de comentários (observe que para editar ou excluir comentários você precisará das permissões apropriadas).

IT Seleziona i comandi desiderati per inviare tramite e-mail, stampare, modificare o eliminare un commento o una discussione (tieni presente che per modificare o eliminare i commenti devi disporre delle opportune autorizzazioni).

Portuguese Italian
selecione seleziona
comandos comandi
imprimir stampare
editar modificare
ou o
excluir eliminare
permissões autorizzazioni

PT Selecione os comandos desejados para editar, enviar por e-mail, imprimir ou excluir um comentário ou tópico de comentários (note que, para editar ou excluir comentários,você precisará das permissões apropriadas).

IT Seleziona i comandi desiderati per inviare tramite e-mail, modificare, stampare o eliminare un commento o una discussione (tieni presente che per modificare o eliminare i commenti devi disporre delle opportune autorizzazioni).

Portuguese Italian
selecione seleziona
comandos comandi
editar modificare
imprimir stampare
ou o
excluir eliminare
permissões autorizzazioni

PT Com um comando sudo em uso, todas essas operações agora serão executadas com os privilégios raiz.Para verificar se você tem permissão para executar comandos com Esses privilégios raiz, você deve inserir a senha do usuário regular.

IT Con un comando sudo in uso, tutte queste operazioni eseguiranno ora con i privilegi di root.Per verificare di avere il permesso di eseguire i comandi con Questi privilegi di root, è necessario inserire la password del normale utente.

Portuguese Italian
um un
todas tutte
agora ora
privilégios privilegi
raiz root
verificar verificare
permissão permesso
inserir inserire
senha password
regular normale

PT Para processar suas páginas da Web que são escritas no PHP, você desejará instalar o PHP para o seu servidor da Web e também verifique se o sistema é reinicializado usando os seguintes comandos:

IT Per elaborare le pagine Web scritte in PHP, si desidera installare PHP sul tuo server Web e assicurarsi inoltre di accrescere se il sistema si riavvia utilizzando i seguenti comandi:

Portuguese Italian
processar elaborare
páginas pagine
web web
php php
e e
usando utilizzando
comandos comandi
desejar desidera

PT Você pode fazer isso editando seu arquivo php.ini em /etc/php.ini e salvando esse arquivo. Aqui estão os comandos para fazer isso usando o editor de texto vim:

IT Puoi farlo modificando il tuo file php.ini in /etc/php.ini e salvando questo file. Ecco i comandi per eseguire questa operazione utilizzando l'editor di testo vim:

Portuguese Italian
arquivo file
php php
e e
salvando salvando
comandos comandi
usando utilizzando
editor editor
etc etc

PT Você também pode criar aliases para executar comandos longos, como conectar-se a outro servidor, conforme mostrado aqui:

IT Puoi anche creare alias per eseguire comandi lunghi, come la connessione a un altro server come mostrato qui:

Portuguese Italian
pode puoi
longos lunghi
servidor server
mostrado mostrato
conectar connessione

PT A seção "Console" permite digitar comandos javascript para testá-los.Mais uma vez, seu navegador exibirá o resultado hipotético desse comando como se estivesse ao vivo.

IT La sezione "Console" consente di digitare i comandi JavaScript per testarli.Ancora una volta, il tuo browser mostrerà il risultato ipotetico di quel comando come se fosse vivo.

Portuguese Italian
seção sezione
console console
permite consente
digitar digitare
javascript javascript
navegador browser
estivesse fosse

PT A Nintendo Switch conta com dois comandos que podem ser utilizados em conjunto: os Joy-Con.

IT Nintendo Switch dispone di due controller, uno per lato, che funzionano insieme: i Joy-Con.

Portuguese Italian
nintendo nintendo
switch switch

PT Funcionalidades que requerem comandos Joy-Con adicionais na Nintendo Switch Lite

IT Caratteristiche che richiedono controller Joy-Con aggiuntivi in combinazione con Nintendo Switch Lite

Portuguese Italian
funcionalidades caratteristiche
que che
requerem richiedono
adicionais aggiuntivi
nintendo nintendo
switch switch

PT Títulos que podem ser jogados na Nintendo Switch Lite se tiveres comandos Joy-Con adicionais

IT Giochi compatibili con Nintendo Switch Lite se si dispone di controller Joy-Con compatibili

Portuguese Italian
ser se
nintendo nintendo
switch switch
na con

PT Os comandos Joy-Con incluem vibração em HD e câmara de infravermelhos.

IT I controller Joy-Con includono rumble HD e la telecamera IR di movimento.

Portuguese Italian
incluem includono
hd hd
e e
câmara telecamera
de di

PT São necessários comandos Joy-Con (vendidos em separado) para jogar títulos que requerem vibração em HD e câmara de infravermelhos.

IT Per i giochi che usano il rumble HD e la telecamera IR di movimento, sono necessari i controller Joy-Con (venduti separatamente).

Portuguese Italian
são sono
vendidos venduti
jogar giochi
hd hd
e e
câmara telecamera
separado separatamente

PT O Babelfish for Aurora PostgreSQL é um novo recurso do Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL que permite que o Aurora entenda comandos de aplicações escritas para o Microsoft SQL Server.

IT Babelfish per Aurora PostgreSQL è un nuovo livello di traduzione per Amazon Aurora edizione compatibile con PostgreSQL che permette ad Aurora di comprendere i comandi provenienti da applicazioni scritte per Microsoft SQL Server.

Portuguese Italian
aurora aurora
postgresql postgresql
um un
novo nuovo
amazon amazon
edição edizione
compatível compatibile
permite permette
comandos comandi
aplicações applicazioni
microsoft microsoft
server server

PT O Babelfish permite que o Aurora PostgreSQL funcione com ferramentas, comandos e drivers comuns de consulta do SQL Server

IT Babelfish abilita Aurora PostgreSQL di funzionare con strumenti di query, comandi e driver SQL Server usati normalmente

Portuguese Italian
aurora aurora
postgresql postgresql
funcione funzionare
ferramentas strumenti
comandos comandi
e e
drivers driver
consulta query
server server
permite abilita

PT Há também uma seção especial para ajudá-lo a aprender como interagir com o Apple Music por meio de comandos de voz Siri.

IT Cè anche una sezione speciale per aiutarti a imparare come interagire con Apple Music tramite i comandi vocali di Siri.

Portuguese Italian
seção sezione
especial speciale
aprender imparare
interagir interagire
music music
comandos comandi
siri siri

PT O kit de ferramentas é usado com alguns comandos para usurpar os nomes de usuário e, em seguida, pulverizar uma lista de senhas comuns em uma tentativa de invadir as contas.

IT Il toolkit viene utilizzato da alcuni commando per sottrarre i nomi utente e poi "spruzzare" un elenco di password comuni per tentare di violare gli account.

Portuguese Italian
usado utilizzato
nomes nomi
usuário utente
e e
senhas password
comuns comuni

PT Assim, você pode acompanhar a reação do dispositivo série monitorado a alguns comandos e dados especiais.

IT Pertanto puoi seguire la reazione del dispositivo seriale monitorato ad alcuni dati e comandi speciali.

Portuguese Italian
assim pertanto
você la
acompanhar seguire
reação reazione
dispositivo dispositivo
alguns alcuni
comandos comandi
e e
dados dati
especiais speciali
série seriale

Showing 50 of 50 translations