Translate "comandi" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "comandi" from Italian to Portuguese

Translations of comandi

"comandi" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:

comandi a acesso alguns ao aos com comando comandos como controlar controle controles criar de executar fazer isso mais no não o que para por que sem sua usando veja é

Translation of Italian to Portuguese of comandi

Italian
Portuguese

IT Utilizza i comandi per salvare i token delle sessioni in una variabile di ambiente e accedere ad account diversi. Passa da un account all’altro per eseguire i comandi.

PT Use comandos para salvar tokens de sessão em uma variável de ambiente e acessar diversas contas. Alterne entre contas para executar comandos.

Italian Portuguese
salvare salvar
token tokens
sessioni sessão
variabile variável
ambiente ambiente
e e
account contas
diversi diversas

IT Invia comandi al prompt dei comandi di un computer remoto automatico in background, visualizza i registri eventi di Windows, inventario di sistema/hardware/software, protezione degli endpoint e gestisci gli aggiornamenti di Windows

PT Envie comandos para o prompt de comando de um computador remoto não supervisionado em segundo plano, veja logs de eventos do Windows, inventário de sistema/hardware/software, segurança do endpoint e gerencie atualizações do Windows

Italian Portuguese
invia envie
un um
computer computador
remoto remoto
visualizza veja
registri logs
eventi eventos
windows windows
inventario inventário
protezione segurança
endpoint endpoint
e e
gestisci gerencie
aggiornamenti atualizações

IT Invia comandi da riga di comando o di arresto al prompt dei comandi di un computer Windows o Mac remoto nel background. È disponibile come azione 1-a-molti.

PT Envie comandos de linha de comando ou terminal para um prompt de comando remoto do computador Windows ou Mac em segundo plano. Disponível como uma ação 1-para-muitos.

Italian Portuguese
invia envie
riga linha
o ou
windows windows
disponibile disponível
azione ação

IT Inviare comandi al prompt dei comandi di un computer remoto automatico in background, visualizzare i registri eventi di Windows, l'inventario di sistema/hardware/software, la sicurezza degli endpoint e gestire gli aggiornamenti di Windows.

PT Envie comandos para o prompt de um computador remoto não supervisionado em segundo plano, exiba logs de eventos do Windows, inventários de sistema/hardware/software, segurança de ponto de extremidade e gerencie as atualizações do Windows.

Italian Portuguese
inviare envie
comandi comandos
un um
computer computador
remoto remoto
registri logs
eventi eventos
windows windows
sicurezza segurança
endpoint extremidade
e e
gestire gerencie
aggiornamenti atualizações

IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

Italian Portuguese
configurato configurou
creato criou
directory diretório
trovare encontrar
comandi comandos
visitando visitando
documentazione documentação
gatto gato
spostamento mover
copia copiar
servire servir

IT Completa task comuni tramite comandi vocali personalizzati e comandi rapidi di Siri per dispositivi iOS. Visualizza rapidamente l'elenco delle task, crea un nuovo incidente o avvia una chat con il Virtual Agent.

PT Complete tarefas comuns usando frases de voz personalizadas e atalhos da Siri para dispositivos iOS. Visualize rapidamente a sua lista de tarefas, crie um novo incidente ou abra um bate-papo com o Virtual Agent.

Italian Portuguese
comuni comuns
personalizzati personalizadas
e e
siri siri
dispositivi dispositivos
ios ios
visualizza visualize
elenco lista
crea crie
nuovo novo
incidente incidente
virtual virtual
completa complete
agent agent

IT Hanno eseguito il gene del rRNA 16S che ordina sul fecale e la saliva campiona catturato da 108 pazienti COVID-19 e da 22 pazienti post-COVID-19 come pure da 20 comandi con polmonite e 26 comandi asintomatici

PT Executaram o gene do rRNA 16S que arranja em seqüência no fecal e a saliva prova tomado de 108 pacientes COVID-19 e de 22 pacientes post-COVID-19, assim como de 20 controles com pneumonia e 26 controles assintomáticos

Italian Portuguese
gene gene
pazienti pacientes
pure assim
comandi controles

IT Una varietà di comandi vocali rende il sollevamento del telecomando della TV per accedere ai contenuti un ricordo del passato, sebbene il telecomando incluso abbia anche comandi vocali se non si dispone di un altoparlante intelligente associato.

PT Uma variedade de comandos de voz fazem com que pegar o controle remoto da TV para acessar o conteúdo seja uma coisa do passado, embora o controle remoto incluído também tenha comandos de voz se você não tiver um alto-falante inteligente emparelhado.

Italian Portuguese
varietà variedade
rende fazem
accedere acessar
passato passado
intelligente inteligente
tv tv

IT New Nintendo 2DS XL include uno stick C e i pulsanti ZL/ZR, per una gamma di comandi più ampia nei titoli compatibili. Lo stick C è sensibile alla pressione esercitata, per comandi più precisi.

PT A New Nintendo 2DS XL inclui um Manípulo C e Botões ZL/ZR, o que proporciona mais opções de controlo em jogos compatíveis. O Manípulo C permite um controlo mais sensível dependendo da pressão aplicada.

Italian Portuguese
nintendo nintendo
xl xl
include inclui
c c
e e
pulsanti botões
compatibili compatíveis
sensibile sensível
pressione pressão
new new

IT Una varietà di comandi vocali rende la presa del telecomando della TV per accedere ai contenuti un ricordo del passato, sebbene il telecomando incluso abbia anche comandi vocali se non si dispone di un altoparlante intelligente accoppiato.

PT Uma variedade de comandos de voz torna o controle remoto da TV para acessar o conteúdo uma coisa do passado, embora o controle remoto incluído também tenha comandos de voz se você não tiver um alto-falante inteligente emparelhado.

Italian Portuguese
varietà variedade
accedere acessar
passato passado
intelligente inteligente
accoppiato emparelhado
tv tv

IT Sky ha introdotto i comandi vocali appositamente per i fan della serie Line of Duty della BBC. I comandi stessi non fanno molto, dal momento che ti po...

PT A Sky introduziu comandos de voz especialmente para fãs da série Line of Duty da BBC. Os comandos em si não fazem muita coisa, já que eles apenas o

Italian Portuguese
introdotto introduziu
comandi comandos
appositamente especialmente
fan fãs
serie série
line line
bbc bbc
fanno fazem
molto muita

IT Invia comandi al prompt dei comandi di un computer remoto automatico in background, visualizza i registri eventi di Windows, inventario di sistema/hardware/software, protezione degli endpoint e gestisci gli aggiornamenti di Windows

PT Envie comandos para o prompt de comando de um computador remoto não supervisionado em segundo plano, veja logs de eventos do Windows, inventário de sistema/hardware/software, segurança do endpoint e gerencie atualizações do Windows

Italian Portuguese
invia envie
un um
computer computador
remoto remoto
visualizza veja
registri logs
eventi eventos
windows windows
inventario inventário
protezione segurança
endpoint endpoint
e e
gestisci gerencie
aggiornamenti atualizações

IT Invia comandi da riga di comando o di arresto al prompt dei comandi di un computer Windows o Mac remoto nel background. È disponibile come azione 1-a-molti.

PT Envie comandos de linha de comando ou terminal para um prompt de comando remoto do computador Windows ou Mac em segundo plano. Disponível como uma ação 1-para-muitos.

Italian Portuguese
invia envie
riga linha
o ou
windows windows
disponibile disponível
azione ação

IT Inviare comandi al prompt dei comandi di un computer remoto automatico in background, visualizzare i registri eventi di Windows, l'inventario di sistema/hardware/software, la sicurezza degli endpoint e gestire gli aggiornamenti di Windows.

PT Envie comandos para o prompt de um computador remoto não supervisionado em segundo plano, exiba logs de eventos do Windows, inventários de sistema/hardware/software, segurança de ponto de extremidade e gerencie as atualizações do Windows.

Italian Portuguese
inviare envie
comandi comandos
un um
computer computador
remoto remoto
registri logs
eventi eventos
windows windows
sicurezza segurança
endpoint extremidade
e e
gestire gerencie
aggiornamenti atualizações

IT Forse troppo tradizionali: i comandi dellaria condizionata, che offrono comandi indipendenti lato guidatore e passeggero, hanno un aspetto un po retrò, e langolazione rende il tutto un po "in faccia"

PT Talvez tradicional demais: os controles do ar-condicionado, que oferecem controles independentes do lado do motorista e do passageiro, parecem um pouco retrô, e o ângulo torna tudo um pouco "na sua cara"

Italian Portuguese
forse talvez
troppo demais
tradizionali tradicional
comandi controles
offrono oferecem
indipendenti independentes
lato lado
e e
passeggero passageiro
un um
tutto tudo
in na
faccia cara

IT Utilizza i comandi per salvare i token delle sessioni in una variabile di ambiente e accedere ad account diversi. Passa da un account all’altro per eseguire i comandi.

PT Use comandos para salvar tokens de sessão em uma variável de ambiente e acessar diversas contas. Alterne entre contas para executar comandos.

Italian Portuguese
salvare salvar
token tokens
sessioni sessão
variabile variável
ambiente ambiente
e e
account contas
diversi diversas

IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

Italian Portuguese
configurato configurou
creato criou
directory diretório
trovare encontrar
comandi comandos
visitando visitando
documentazione documentação
gatto gato
spostamento mover
copia copiar
servire servir

IT Temi di non riuscire a ricordare tutti i comandi Git che hai appena imparato? Nessun problema. Aggiungi ai segnalibri la nostra pagina dei comandi Git di base in modo da potervi fare riferimento quando necessario.

PT Não tem certeza se você conseguirá lembrar de todos os comandos Git que acabou de aprender? Sem problemas. Marque a página comandos básicos do Git para que possa consultá-la quando for necessário.

Italian Portuguese
ricordare lembrar
comandi comandos
git git
necessario necessário

IT Apri un prompt dei comandi (o Git bash, se durante l'installazione hai scelto di non usare Git dal prompt dei comandi di Windows).

PT Abra um prompt de comando (ou Git Bash se durante a instalação você optou por não usar o Git do Prompt de Comando do Windows).

Italian Portuguese
apri abra
un um
comandi comando
git git
bash bash
installazione instalação
scelto optou
usare usar
windows windows
hai você

IT Quasi tutti i nostri comandi sono riassociabili sia su tastiera che su controller. Le eccezioni sono costituite da alcuni comandi per la navigazione nell'interfaccia utente, affinché questa funzioni in maniera ottimale.

PT A maioria dos nossos controles podem ser reatribuídos, tanto no teclado quanto no controle. Uma exceção notável são alguns controles de navegação na interface gráfica, para impedir que as entradas na interface fiquem travadas.

Italian Portuguese
tastiera teclado
eccezioni exceção
navigazione navegação

IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

IT Ora hai configurato correttamente il telecomando RClone e ha creato la tua prima directory remota.Puoi trovare tutti i comandi RClone visitando la loro documentazione per i comandi come gatto, spostamento, copia, servire e altro ancora.

PT Agora você configurou com sucesso o seu Remote RCLONE e criou seu primeiro diretório remoto.Você pode encontrar todos os comandos rcluone visitando sua documentação para comandos como gato, mover, copiar, servir e muito mais.

IT Infatti, la sola ricerca di URL permette di rilevare URL indicizzati dove i comandi site: o inurl: a volte non danno alcun risultato (mentre certi URL non rilevati con i comandi sono ben indicizzati e si posizionano su parole chiave).

PT De fato, uma pesquisa de URL por si só torna possível detectar URLs indexados onde os comandos site: ou inurl: às vezes não dão resultado (enquanto certos URLs não detectados com os comandos são bem indexados e posicionados em palavras-chave ).

IT Fatelo aprendo il prompt dei comandi di Windows e quindi eseguire quanto segue:

PT Faça isso abrindo o prompt de comando do Windows e, em seguida, execute o seguinte:

Italian Portuguese
aprendo abrindo
comandi comando
windows windows
e e
eseguire execute
segue seguinte

IT Aprire il prompt dei comandi di Windows e quindi eseguire quanto segue:

PT Abra o prompt de comando do Windows e execute o seguinte:

Italian Portuguese
aprire abra
comandi comando
windows windows
e e
eseguire execute
quanto o
segue seguinte

IT trovando una sorgente per generare chiavi e utilizzando i comandi CLI del fornitore di servizi cloud per scaricare e caricare chiavi protette.

PT Encontrando uma fonte para gerar chaves e depois usar comandos CLI do provedor da nuvem para baixar chaves de criptografia e carregá-las

Italian Portuguese
sorgente fonte
generare gerar
chiavi chaves
e e
utilizzando usar
comandi comandos
cli cli
cloud nuvem

IT Le opzioni di implementazione possono controllare non solo il permesso di accesso a dati con testo in chiaro, ma anche i comandi a livello di file system disponibili all'utente.

PT As opções de uso podem controlar não apenas a permissão de acesso a dados não criptografados, mas quais comandos do sistema de arquivos estão disponíveis para um determinado usuário.

Italian Portuguese
possono podem
controllare controlar
solo apenas
comandi comandos
system sistema
disponibili disponíveis

IT Le opzioni di implementazione sono molto granulari: possono controllare non solo il permesso di accesso a dati con testo in chiaro, ma anche i comandi a livello di file system disponibili all’utente.

PT As opções de uso são muito granulares; podem ser usadas para controlar não apenas a permissão de acesso a dados não criptografados, mas quais comandos do sistema de arquivos estão disponíveis para um determinado usuário.

Italian Portuguese
granulari granulares
possono podem
controllare controlar
solo apenas
comandi comandos
system sistema
disponibili disponíveis

IT Accesso alla riga di comando Accedi a un sistema Linux ed esegui comandi semplici tramite la shell

PT Acesso à linha de comando Faça log-in em um sistema Linux e execute comandos simples por meio do shell

Italian Portuguese
riga linha
un um
sistema sistema
linux linux
ed e
esegui execute
semplici simples

IT Creazione, visualizzazione e modifica dei file di testo Gestisci i file di testo dall'output comandi o in un editor di testo

PT Criação, visualização e edição de arquivos de texto Gerencie arquivos de texto a partir da saída do comando ou em um editor de texto

Italian Portuguese
creazione criação
visualizzazione visualização
e e
file arquivos
gestisci gerencie
output saída
comandi comando
o ou
un um

IT Accedi al prompt dei comandi di Windows ( ⊞ Win tasti ⊞ Win + R ) quindi digita cmd e premi ⏎ Enter per aprirlo

PT Acesse o prompt de comando do Windows ( ⊞ Win + R ), digite cmd e pressione ⏎ Enter para abri-lo

Italian Portuguese
accedi acesse
comandi comando
windows windows
cmd cmd
e e

IT Diamo un'occhiata: i seguenti comandi mostrano la dimensione del file e i risultati di una query per contare quanti messaggi contiene .

PT Vamos dar uma olhada: os seguintes comandos mostram seu tamanho de arquivo e os resultados de uma consulta para contar quantas mensagens ele contém .

Italian Portuguese
diamo vamos dar
occhiata olhada
comandi comandos
mostrano mostram
file arquivo
e e
risultati resultados
query consulta
contare contar
quanti quantas
messaggi mensagens

IT Supporta Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex e molti altri. Non è necessario eseguire comandi speciali.

PT Suporta Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex e muitos outros. Não há necessidade de executar nenhum comando especial.

Italian Portuguese
supporta suporta
zoom zoom
teams teams
skype skype
google google
cisco cisco
e e
molti muitos
altri outros
necessario necessidade
speciali especial
chrome chrome

IT Ha un programma di disinstallazione integrato se desideri rimuoverlo: non è necessario eseguire i comandi di Terminale.

PT Ele possui um desinstalador embutido, caso você queira removê-lo: não há necessidade de executar comandos do Terminal.

Italian Portuguese
un um
integrato embutido
desideri queira
necessario necessidade
terminale terminal
ha possui

IT Dovrai digitare uno dei seguenti comandi nella finestra di comando nera che verrà aperta, a seconda della versione di iTunes

PT Você precisará digitar um dos seguintes comandos na janela de comando preta que será aberta, dependendo da sua versão do iTunes

Italian Portuguese
dovrai ser
digitare digitar
seguenti seguintes
finestra janela
nera preta
aperta aberta
itunes itunes

IT Esportazione di un file CSV dei dati sottostanti utilizzando i comandi Tabcmd Export o Get

PT Exporting a CSV of Underlying Data Using Tabcmd Export or Get (Como exportar um CSV dos dados subjacentes usando Export ou Get no Tabcmd)

Italian Portuguese
csv csv
utilizzando usando

IT Malgrado la loro utilità potenziale, questi sistemi non sostituiscono i comandi dimostrati come l'maschera-uso e distanziare sociale. Piuttosto, i sistemi UV-C possono fungere da livello extra di difesa contro SARS-CoV-2.

PT Apesar de seu serviço público potencial, estes sistemas não substituem controles provados tais como máscara-vestir e afastar-se social. Um pouco, os sistemas UV-c podem actuar como uma camada extra de defesa contra SARS-CoV-2.

Italian Portuguese
potenziale potencial
sistemi sistemas
comandi controles
sociale social
possono podem
livello camada
extra extra
difesa defesa

IT Modifica e crea pennelli, con il pieno controllo dei comandi dinamici supportati da Apple Pencil

PT Edite e crie pincéis, com controle de todos os aspectos dinâmicos atendidos pelo Apple Pencil

Italian Portuguese
modifica edite
e e
crea crie
pennelli pincéis

IT Esegui simulazioni orarie annuali con i software leader di settore EnergyPlus e Radiance. Inserisci la tua istanza utilizzando una vasta gamma di input e comandi.

PT Faça simulações anuais de hora em hora com as tecnologias reconhecidas no setor: EnergyPlus e Radiance. Insira a sua instância usando uma ampla variedade de entradas e controles.

Italian Portuguese
simulazioni simulações
annuali anuais
e e
inserisci insira
istanza instância
vasta ampla
comandi controles
software tecnologias

IT Dispositivi come Alexa e assistenti come Siri hanno una precisione di parole del 90%, e un numero sempre maggiore di clienti naviga in internet e fa acquisti utilizzando comandi vocali.

PT Dispositivos como o Alexa e assistentes como o Siri têm 90% de precisão de palavras, e mais clientes estão navegando na internet e fazendo compras usando comandos de voz.

Italian Portuguese
dispositivi dispositivos
alexa alexa
assistenti assistentes
siri siri
hanno têm
precisione precisão
parole palavras
clienti clientes
internet internet
acquisti compras
utilizzando usando
comandi comandos
fa fazendo

IT Genera un dump della memoria della VM dai comandi dell'interfaccia utente di Parallels Desktop.

PT Gere um dump de memória da máquina virtual usando os controles de IU do Parallels Desktop.

Italian Portuguese
un um
memoria memória
desktop desktop

IT Avvia una sessione di debug sul Terminal usando i comandi dell'interfaccia utente di Parallels Desktop.

PT Inicie uma sessão de depuração no Terminal usando os controles de IU do Parallels Desktop.

Italian Portuguese
avvia inicie
sessione sessão
debug depuração
sul no
terminal terminal
usando usando
comandi controles
desktop desktop

IT Comandi della mappa interattiva di Roma

PT Botões do mapa de Roma interativo

Italian Portuguese
mappa mapa
interattiva interativo
roma roma

Showing 50 of 50 translations