PT Caso ainda deseje controlar se esses módulos conhecidos estarão ativados ou não ou só queira controlar todos os módulos do Jetpack em uma só página, encontre-os diretamente em:
Translate "controlar" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "controlar" from Portuguese to Italian
Translations of controlar
"controlar" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of controlar
Portuguese
Italian
IT Se desideri comunque controllare se questi popolari moduli sono attivi o meno o semplicemente vuoi controllare tutti i moduli di Jetpack da una pagina, puoi trovarli direttamente:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| controlar | controllare |
| módulos | moduli |
| ou | o |
| diretamente | direttamente |
| ainda | comunque |
PT Em vez de apenas confiar em você usando um smartphone ou tablet para controlar a iluminação do Philips Hue em casa, você pode interagir e controlar a experiência de várias outras maneiras, incluindo o uso da sua voz.
IT Invece di affidarti semplicemente a te utilizzando uno smartphone o un tablet per controllare lilluminazione Philips Hue a casa, puoi interagire e controllare lesperienza in molti altri modi, incluso usando la tua voce.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| controlar | controllare |
| philips | philips |
| interagir | interagire |
| e | e |
| várias | molti |
| outras | altri |
| maneiras | modi |
| incluindo | incluso |
| voz | voce |
PT Você pode controlar a música com o relógio durante o exercício, mas sempre achamos mais fácil controlar a reprodução usando os controles nos fones de ouvido - o que funciona perfeitamente bem.
IT Puoi controllare la musica dallorologio durante lallenamento, ma abbiamo sempre trovato più facile controllare la riproduzione utilizzando i controlli sulle cuffie, il che funziona perfettamente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| música | musica |
| fácil | facile |
| reprodução | riproduzione |
| usando | utilizzando |
| funciona | funziona |
| perfeitamente | perfettamente |
| mais | più |
PT O Sonos One possui controle de voz integrado da Amazon Alexa e do Google Assistant como o Sonos Move e Roam, permitindo controlar outras caixas de som Sonos, bem como solicitar um Uber ou controlar luzes inteligentes , por exemplo.
IT Sonos One ha il controllo vocale integrato di Amazon Alexa e Google Assistant come Sonos Move e Roam, che ti consente di controllare altri altoparlanti Sonos, nonché ordinare un Uber o controllare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| possui | ha |
| integrado | integrato |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| permitindo | consente |
| outras | altri |
| solicitar | ordinare |
PT Além dos comandos de voz, o aplicativo eWeLink ajuda a controlar os dispositivos conectados com uma função de temporizador. Não há limite de distância para controlar o dispositivo conectado com este Smart Switch.
IT Oltre ai comandi vocali, l?applicazione eWeLink ti aiuta a controllare i dispositivi collegati con una funzione timer. Non ci sono limiti di distanza anche per controllare il dispositivo connesso con questo Smart Switch.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| comandos | comandi |
| controlar | controllare |
| limite | limiti |
| distância | distanza |
| smart | smart |
| switch | switch |
PT Em vez de apenas confiar em você usando um smartphone ou tablet para controlar a iluminação do Philips Hue em casa, você pode interagir e controlar a experiência de várias outras maneiras, incluindo o uso da sua voz.
IT Invece di affidarti semplicemente a te utilizzando uno smartphone o un tablet per controllare lilluminazione Philips Hue a casa, puoi interagire e controllare lesperienza in molti altri modi, incluso usando la tua voce.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| controlar | controllare |
| philips | philips |
| interagir | interagire |
| e | e |
| várias | molti |
| outras | altri |
| maneiras | modi |
| incluindo | incluso |
| voz | voce |
PT Você pode controlar a música com o relógio durante o exercício, mas sempre achamos mais fácil controlar a reprodução usando os controles nos fones de ouvido - o que funciona perfeitamente bem.
IT Puoi controllare la musica dallorologio durante lallenamento, ma abbiamo sempre trovato più facile controllare la riproduzione utilizzando i controlli sulle cuffie, il che funziona perfettamente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| música | musica |
| fácil | facile |
| reprodução | riproduzione |
| usando | utilizzando |
| funciona | funziona |
| perfeitamente | perfettamente |
| mais | più |
PT O Data Hub é apoiado pelo Cloudera SDX, que permite proteger e controlar dados e metadados da plataforma, além de controlar recursos com interfaces integradas dedicadas para gerenciá-los
IT Data Hub è basato su Cloudera SDX, che consente di proteggere e governare i dati della piattaforma e i metadati e le funzionalità di controllo con interfacce dedicate e integrate per gestirli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hub | hub |
| permite | consente |
| proteger | proteggere |
| e | e |
| plataforma | piattaforma |
| interfaces | interfacce |
| integradas | integrate |
| dedicadas | dedicate |
| recursos | funzionalità |
PT O Data Hub é apoiado pelo Cloudera SDX, que permite proteger e controlar dados e metadados da plataforma, além de controlar recursos com interfaces integradas dedicadas para gerenciá-los
IT Data Hub è basato su Cloudera SDX, che consente di proteggere e governare i dati della piattaforma e i metadati e le funzionalità di controllo con interfacce dedicate e integrate per gestirli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hub | hub |
| permite | consente |
| proteger | proteggere |
| e | e |
| plataforma | piattaforma |
| interfaces | interfacce |
| integradas | integrate |
| dedicadas | dedicate |
| recursos | funzionalità |
PT Os proprietários do Google Home podem controlar o aquecimento usando sua voz, inclusive podendo controlar salas independentes graças aos termostatos de radiador inteligentes da Tado.
IT I proprietari di Google Home possono controllare il riscaldamento usando la loro voce, inclusa la possibilità di controllare stanze indipendenti grazie ai termostati per radiatori intelligenti di Tado.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| home | home |
| controlar | controllare |
| aquecimento | riscaldamento |
| usando | usando |
| voz | voce |
| salas | stanze |
| independentes | indipendenti |
| inteligentes | intelligenti |
| termostatos | termostati |
PT O Evohome permite controlar até 12 zonas e, dentro dessas zonas, você pode controlar cada radiador até um determinado grau de temperatura, mas também pode definir a mesma temperatura em toda a casa, se preferir.
IT Evohome ti consente di controllare fino a 12 zone e all'interno di quelle zone puoi controllare ogni radiatore fino a un determinato grado di temperatura, ma puoi anche impostare la stessa temperatura in tutta la casa se preferisci.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| permite | consente |
| controlar | controllare |
| zonas | zone |
| e | e |
| determinado | determinato |
| grau | grado |
| temperatura | temperatura |
| definir | impostare |
| casa | casa |
| preferir | preferisci |
PT Caso ainda deseje controlar se esses módulos conhecidos estarão ativados ou não ou só queira controlar todos os módulos do Jetpack em uma só página, encontre-os diretamente em:
IT Se desideri comunque controllare se questi popolari moduli sono attivi o meno o semplicemente vuoi controllare tutti i moduli di Jetpack da una pagina, puoi trovarli direttamente:
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| controlar | controllare |
| módulos | moduli |
| ou | o |
| diretamente | direttamente |
| ainda | comunque |
PT O Sonos One possui controle de voz integrado do Amazon Alexa e do Google Assistant, como o Sonos Move e Roam, permitindo controlar outros alto-falantes Sonos, além de solicitar um Uber ou controlar luzes inteligentes , por exemplo.
IT Sonos One ha il controllo vocale integrato di Amazon Alexa e Google Assistant come Sonos Move e Roam, che ti consente di controllare altri altoparlanti Sonos, nonché di ordinare un Uber o controllare le luci intelligenti , ad esempio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| possui | ha |
| integrado | integrato |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| permitindo | consente |
| outros | altri |
| solicitar | ordinare |
| luzes | luci |
| inteligentes | intelligenti |
| exemplo | esempio |
| falantes | altoparlanti |
PT Ao invés de confiar apenas em você usando um smartphone ou tablet para controlar a iluminação Philips Hue em casa, você pode interagir e controlar a experiência de várias outras maneiras, inclusive usando sua voz.
IT Invece di affidarsi all'uso di uno smartphone o di un tablet per controllare l'illuminazione di Philips Hue a casa, è possibile interagire e controllare l'esperienza in diversi altri modi, tra cui l'uso della voce.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usando | uso |
| smartphone | smartphone |
| ou | o |
| tablet | tablet |
| controlar | controllare |
| iluminação | illuminazione |
| philips | philips |
| pode | possibile |
| interagir | interagire |
| e | e |
| experiência | esperienza |
| outras | altri |
| maneiras | modi |
| voz | voce |
| ao invés de | invece |
PT Controlar o Droid agora é muito mais fácil do que anteriormente e não tivemos problemas para controlar o robô em torno do escritório em que estávamos para a nossa pré-visualização
IT Il controllo del droide ora è molto più semplice rispetto al passato e non abbiamo avuto problemi a controllare il robot nellufficio in cui ci trovavamo per la nostra anteprima
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| agora | ora |
| fácil | semplice |
| anteriormente | passato |
| e | e |
| problemas | problemi |
| robô | robot |
| pré-visualização | anteprima |
PT Você verá duas configurações de visibilidade, uma para controlar a visibilidade do seu ano de nascimento e outra para controlar a visibilidade do dia e do mês do seu nascimento
IT Vedrai due impostazioni di visibilità, una per controllare la visibilità del tuo anno di nascita e l'altra per controllare la visibilità del giorno e del mese di nascita
PT Enquanto nós apreciamos o seu entusiasmo, a fim de controlar abusos, nós limitamos quantas vezes você pode fazer isso.
IT Apprezziamo il tuo entusiasmo, ma per evitare abusi siamo costretti a limitare la frequenza con cui puoi farlo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nós | siamo |
| entusiasmo | entusiasmo |
PT Agora, você pode gerenciar bots do bem e bots do mal em tempo real com rapidez e precisão ao controlar os dados a partir dos milhões de ativos da internet na Cloudflare.
IT Ora è possibile gestire i bot benigni e maligni in tempo reale con velocità e precisione imbrigliando i dati provenienti da milioni di proprietà internet su Cloudflare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pode | possibile |
| bots | bot |
| e | e |
| precisão | precisione |
| internet | internet |
| cloudflare | cloudflare |
| ativos | proprietà |
PT Para nós, acessar e controlar os próprios dados pessoais é um direito seu, independentemente de onde você mora
IT Riteniamo che la possibilità di accedere e controllare i tuoi dati personali ti spetti a prescindere dal paese in cui risiedi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| acessar | accedere |
| e | e |
| controlar | controllare |
| dados | dati |
| pessoais | personali |
| independentemente | prescindere |
PT Para controlar a personalização em dispositivos no Twitter, acesse suas configurações Personalização e dados e ajuste a configuração Personalização em todos os seus dispositivos
IT Per gestire la personalizzazione su vari dispositivi su Twitter, accedi alle impostazioni Personalizzazione e dati e modifica l'opzione Personalizza su tutti i dispositivi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| controlar | gestire |
| dispositivos | dispositivi |
| acesse | accedi |
| e | e |
| dados | dati |
PT Para controlar cookies, você pode modificar suas configurações na maioria dos navegadores da Web para aceitar ou recusar cookies ou para que sua permissão seja solicitada toda vez que um site tentar colocar um cookie em seu computador
IT Per gestire i cookie, puoi modificare le impostazioni della maggior parte dei browser affinché accettino o rifiutino i cookie oppure venga richiesta la tua autorizzazione ogni volta che un sito tenta di registrare un cookie
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| controlar | gestire |
| cookies | cookie |
| modificar | modificare |
| configurações | impostazioni |
| permissão | autorizzazione |
| para que | affinché |
| tentar | tenta |
PT O Page Rules oferece a possibilidade de controlar como a Cloudflare funciona em um URL ou subdomínio. O Page Rules permite a personalização da funcionalidade da Cloudflare de acordo com as necessidades únicas do seu domínio.
IT Page Rules offre la possibilità di controllare come funziona Cloudflare su una base URL o sottodominio. Page Rules consente di personalizzare la funzionalità di Cloudflare per soddisfare le esigenze specifiche del tuo dominio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| page | page |
| controlar | controllare |
| funciona | funziona |
| permite | consente |
| personalização | personalizzare |
| possibilidade | possibilità |
| funcionalidade | funzionalità |
PT A Data Localization Suite da Cloudflare oferece os benefícios de segurança e desempenho da nossa rede global — tornando mais fácil controlar em que locais é inspecionado o tráfego e decidir para onde os registos são enviados.
IT Data Localization Suite di Cloudflare offre i vantaggi in termini di sicurezza e prestazioni della nostra rete globale, rendendo semplice controllare le posizioni in cui il traffico viene ispezionato e decidere dove inviare i log.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| data | data |
| e | e |
| nossa | nostra |
| rede | rete |
| global | globale |
| tornando | rendendo |
| fácil | semplice |
| controlar | controllare |
| locais | posizioni |
| inspecionado | ispezionato |
| decidir | decidere |
| enviados | inviare |
PT Há diversas formas de controlar e gerenciar cookies. Lembre-se de que a remoção ou o bloqueio de cookies pode gerar impactos negativos à sua experiência de usuário, e você poderá perder acesso a partes de nosso site.
IT Puoi controllare e gestire i cookie in vari modi. Tieni presente che la rimozione o il blocco dei cookie possono incidere negativamente sulla tua user experience e alcune parti del nostro sito web potrebbero diventare inaccessibili.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| diversas | vari |
| formas | modi |
| e | e |
| cookies | cookie |
| remoção | rimozione |
| bloqueio | blocco |
| experiência | experience |
| usuário | user |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| incontáveis | innumerevoli |
| projetos | progetti |
| e | e |
| clientes | clienti |
| wrike | wrike |
| controlar | controllare |
| caos | caos |
| pode | può |
| ajudar | aiutarti |
PT Visualize sua estratégia de conteúdo de saída no calendário de publicação e use a marcação de mensagens para organizar e controlar campanhas de marketing.
IT Visualizza i contenuti in uscita nel calendario di pubblicazione e usa le etichette dei messaggi per organizzare le campagne di marketing e tenerne traccia.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| visualize | visualizza |
| calendário | calendario |
| e | e |
| use | usa |
| organizar | organizzare |
| marca | etichette |
PT Isso permite que tarefas sejam divididas entre uma equipe, com tranquilidade para que os tomadores de decisão centrais possam rever e controlar ações voltados para o público.
IT Così facendo, i compiti saranno suddivisi fra i membri del team, con la tranquillità da parte dei responsabili decisionali centrali di poter rivedere e controllare le azioni rivolte al pubblico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tarefas | compiti |
| equipe | team |
| centrais | centrali |
| possam | poter |
| rever | rivedere |
| controlar | controllare |
| ações | azioni |
| público | pubblico |
PT Esse aviso explica o que são esses cookies e tecnologias similares e porque fazemos uso deles, bem como os seus direitos para controlar nosso uso dessas tecnologias.
IT Vengono spiegati la natura dei cookie e di tecnologie simili, i motivi del loro utilizzo e i diritti dell'utente per il controllo del nostro uso dei cookie.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| e | e |
| tecnologias | tecnologie |
| similares | simili |
| direitos | diritti |
| controlar | controllo |
PT Você pode gerenciar e controlar todos os aspectos do seu servidor do nosso portal de nuvem. Isso facilita a realização de coisas como redefinir sua senha ou adicionar armazenamento de volume adicional.
IT È possibile gestire e controllare tutti gli aspetti del tuo server dal nostro portale cloud. Questo rende facile fare cose come resettare la password o aggiungere ulteriore spazio di archiviazione del volume.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pode | possibile |
| aspectos | aspetti |
| servidor | server |
| portal | portale |
| nuvem | cloud |
| coisas | cose |
| redefinir | resettare |
| senha | password |
| ou | o |
| armazenamento | archiviazione |
| volume | volume |
PT Por isso, reunimos algumas formas de você proteger seus dados online e controlar sua privacidade.
IT Perciò, riepiloghiamo alcuni metodi per proteggere i tuoi dati online e controllare la tua privacy.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| algumas | alcuni |
| formas | metodi |
| proteger | proteggere |
| online | online |
| e | e |
| controlar | controllare |
| privacidade | privacy |
| por isso | perciò |
PT Você não pode estabelecer outros termos além dos aqui definidos nestes Termos de Uso para controlar o uso da página que você administra
IT L'utente non può stabilire condizioni di là di quelle previste nelle presenti Condizioni d'Uso per governare l'uso della pagina che si amministra.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estabelecer | stabilire |
| página | pagina |
| pode | può |
PT Você pode controlar certos tipos de cookies através das configurações do seu navegador ou outras ferramentas.
IT È possibile controllare alcuni tipi di cookie attraverso le impostazioni del browser o altri strumenti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pode | possibile |
| controlar | controllare |
| certos | alcuni |
| cookies | cookie |
| configurações | impostazioni |
| navegador | browser |
| ou | o |
| outras | altri |
| ferramentas | strumenti |
PT Você pode controlar cookies através das configurações do seu navegador e outras ferramentas
IT È possibile gestire i cookie attraverso le impostazioni del browser e altri strumenti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pode | possibile |
| controlar | gestire |
| cookies | cookie |
| configurações | impostazioni |
| navegador | browser |
| e | e |
| outras | altri |
| ferramentas | strumenti |
PT Você pode controlar como usamos cookies em seu dispositivo e navegador.
IT L'utente può controllare in che modo PayPal utilizza i cookie sul suo dispositivo o browser.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| controlar | controllare |
| como | che |
| cookies | cookie |
| seu | suo |
| dispositivo | dispositivo |
| navegador | browser |
PT Os usuários podem centralizar e controlar a infraestrutura por meio da interface visual, do controle de acesso baseado em função e de ferramentas de automação, incluindo análise de dados e conteúdo certificado reutilizável.
IT Gli utenti possono centralizzare e controllare la propria infrastruttura grazie a un dashboard visivo, controllo degli accessi basato sui ruoli e strumenti di automazione, inclusi analisi e contenuti certificati e riutilizzabili.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuários | utenti |
| podem | possono |
| centralizar | centralizzare |
| e | e |
| visual | visivo |
| acesso | accessi |
| baseado | basato |
| função | ruoli |
| ferramentas | strumenti |
| automação | automazione |
| incluindo | inclusi |
| certificado | certificati |
PT Compartilhar, proteger, gerenciar, controlar e monetizar suas APIs
IT Condividere, proteggere, gestire, controllare e monetizzare le API
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| compartilhar | condividere |
| proteger | proteggere |
| e | e |
| monetizar | monetizzare |
| suas | le |
| apis | api |
PT Uma plataforma de infraestrutura na qual é possível compartilhar, distribuir com segurança, controlar e monetizar APIs.
IT Un'infrastruttura su cui poter condividere, distribuire in modo sicuro, controllare e monetizzare le API.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | un |
| infraestrutura | infrastruttura |
| distribuir | distribuire |
| controlar | controllare |
| e | e |
| monetizar | monetizzare |
| apis | api |
| possível | poter |
PT Uma service mesh, como o projeto open source Istio, é uma maneira de controlar como diferentes componentes de uma aplicação compartilham dados entre si
IT Una service mesh, ad esempio il progetto open source Istio, consente di controllare in che modo le diverse componenti di un'applicazione condividono i dati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| service | service |
| projeto | progetto |
| open | open |
| source | source |
| maneira | modo |
| controlar | controllare |
| diferentes | diverse |
| componentes | componenti |
| aplicação | applicazione |
| dados | dati |
| compartilham | condividono |
PT O Red Hat OpenShift Container Platform conquistou a minha confiança. Ele é inovador e, com ele, podemos implantar e controlar nossos containers de forma rápida e fácil.
IT Red Hat OpenShift Container Platform è stato un'autentica rivelazione. È innovativo e ci consente di eseguire in modo rapido e semplice il deployment dei nostri container.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| platform | platform |
| inovador | innovativo |
| e | e |
| implantar | eseguire |
| forma | modo |
| rápida | rapido |
| fácil | semplice |
PT Com relação a contas de vários usuários, você também deve controlar o quanto cada pessoa está fazendo.
IT Per gli account multi-utente, è necessario monitorare anche in che misura le richieste di ogni persona vengono elaborate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contas | account |
| vários | multi |
| controlar | monitorare |
| cada | ogni |
PT No entanto, você pode bloqueá-los ou excluí-los, alterando as configurações do navegador conforme descrito abaixo sob o título "Como posso controlar os cookies?"
IT Tuttavia, l'utente può bloccarli o eliminarli modificando le impostazioni del browser, come descritto più sotto nella sezione “Come è possibile controllare i cookie?”
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| você | le |
| alterando | modificando |
| configurações | impostazioni |
| navegador | browser |
| descrito | descritto |
| controlar | controllare |
| cookies | cookie |
| los | i |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sem | senza |
| compromisso | impegno |
| ou | o |
| controlar | controllare |
| crescimento | crescita |
| velocidade | velocità |
PT Respeitamos o direito de nossos usuários de possuir e controlar seus dados pessoais e criamos produtos que estão em total conformidade com as leis europeias.
IT Rispettiamo il diritto dei nostri utenti di possedere e controllare i loro dati personali, e abbiamo creato prodotti che sono pienamente conformi alle leggi europee.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| respeitamos | rispettiamo |
| usuários | utenti |
| possuir | possedere |
| e | e |
| controlar | controllare |
| pessoais | personali |
PT Melhor autocontrole de dados - A Thales oferece aos clientes a opção de criar e controlar seus próprios dados de token, de forma que não haja dependência de um fornecedor terceirizado
IT Un migliore controllo dei dati - Thales permette ai clienti di creare e controllare i propri dati token, eliminando la necessità di affidarsi a fornitori terzi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhor | migliore |
| dados | dati |
| clientes | clienti |
| e | e |
| token | token |
| um | un |
| fornecedor | fornitori |
| thales | thales |
PT A Thales tem a confiança de governos em todo o mundo para proteger informações de missão crítica, controlar o acesso, garantir a propriedade dos dados e proteger as comunicações.
IT Governi di tutto il mondo contano su Thales per proteggere informazioni mission-critical, controllare gli accessi, garantire il possesso dei dati e tutelare le comunicazioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| governos | governi |
| missão | mission |
| acesso | accessi |
| e | e |
| thales | thales |
PT A CipherTrust Platform permite às empresas descobrir, proteger e controlar seus dados confidenciais com uma proteção de dados unificada e de última geração
IT La piattaforma CipherTrust permette alle aziende di scoprire, proteggere e controllare i propri dati sensibili grazie a un sistema di protezione dei dati unificato di nuova generazione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platform | piattaforma |
| permite | permette |
| empresas | aziende |
| descobrir | scoprire |
| e | e |
| controlar | controllare |
| unificada | unificato |
| geração | generazione |
PT As opções de uso podem controlar não apenas a permissão de acesso a dados não criptografados, mas quais comandos do sistema de arquivos estão disponíveis para um determinado usuário.
IT Le opzioni di implementazione possono controllare non solo il permesso di accesso a dati con testo in chiaro, ma anche i comandi a livello di file system disponibili all'utente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| controlar | controllare |
| apenas | solo |
| comandos | comandi |
| sistema | system |
| disponíveis | disponibili |
PT As opções de uso são muito granulares; podem ser usadas para controlar não apenas a permissão de acesso a dados não criptografados, mas quais comandos do sistema de arquivos estão disponíveis para um determinado usuário.
IT Le opzioni di implementazione sono molto granulari: possono controllare non solo il permesso di accesso a dati con testo in chiaro, ma anche i comandi a livello di file system disponibili all’utente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| granulares | granulari |
| podem | possono |
| controlar | controllare |
| apenas | solo |
| comandos | comandi |
| sistema | system |
| disponíveis | disponibili |
PT Controlar seus dados, onde quer que estejam armazenados, com um forte gerenciamento centralizado de chaves
IT Controllare i tuoi dati ovunque si trovino grazie a una solida gestione centralizzata delle chiavi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| controlar | controllare |
| um | una |
| gerenciamento | gestione |
| centralizado | centralizzata |
| chaves | chiavi |
| onde quer que | ovunque |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
controlar usuários controlar fácil controlar controlar remotamente lhe permitir controlar deve controlar posso controlar consegue controlar controlar computadores e possível controlar controlar permissões controlar tudo controlar quem podemos controlar controlar projetos acesse controlar poderá controlar controlar aplicações controlar processos controlar solicitações controlar certos recursos permitem controlar controlar quais páginas permite controlar controlar totalmente controlar instrumentos irá controlar deseje controlar controlar completamente controlar esses dispositivos controlar doenças controlar políticas controlar quais campos precisará controlar sempre controlar controlar jogos tentar controlar controlar automaticamente quiser controlar controlar toda controlar coisas controlar facilmente controlar cookies através permite controlar tudo controlar configurações controlar aplicativos controlar esses controlar sistemas controlar diretamente controlar computadores remotamente
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese