PT Cada exame de certificação é diferente. O exame para Associado Certificado Unity contém 100 perguntas. Todas as outras Certificações Unity contêm entre 40 e 70 perguntas, dependendo do exame.
Translate "exame" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "exame" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of exame
Portuguese
German
| Portuguese | German |
|---|---|
| exame | prüfung |
| associado | partner |
| certificado | zertifizierter |
| perguntas | fragen |
PT Visão geral da certificação Procurar exames de certificação Agende um exame Preparação para um exame Comprar vouchers para o exame
DE Zertifizierung – Übersicht Zertifizierungsprüfungen durchsuchen Prüfungstermin festlegen Prüfungsvorbereitung Prüfungsgutscheine kaufen
| Portuguese | German |
|---|---|
| certificação | zertifizierung |
| procurar | durchsuchen |
| comprar | kaufen |
| Portuguese | German |
|---|---|
| exame | prüfung |
| associado | partner |
| certificado | zertifizierter |
| perguntas | fragen |
PT Os candidatos ao exame RHCE devem consultar os objetivos do exame RHCSA e serem capazes de executar as tarefas do nível da certificação RHCSA, pois algumas dessas habilidades podem ser necessárias para alcançar os objetivos do exame RHCE
DE RHCE-Prüflinge sollten sich im Dokument zu den RHCSA-Prüfungszielen informieren und in der Lage sein, die entsprechenden RHCSA-Aufgaben zu erledigen, da einige der erforderlichen Fertigkeiten auch für die RHCE-Prüfung erforderlich sein könnten
| Portuguese | German |
|---|---|
| pontuação | punktzahl |
| exame | prüfung |
| deverá | sollten |
| esperar | warten |
| mínimo | mindestens |
| dias | tage |
| Portuguese | German |
|---|---|
| exame | prüfung |
| minutos | minuten |
| emblema | abzeichen |
| digital | digitales |
| dias | tage |
| receber | erhalten |
| Portuguese | German |
|---|---|
| posso | kann |
| feedback | feedback |
| ou | oder |
| Portuguese | German |
|---|---|
| exame | prüfung |
| fraude | betrug |
| material | materials |
| preparação | vorbereitung |
| ou | oder |
PT Há também a opção de participar de nossa sala de aula de curso e exame quando disponível, em que você fará o exame no último dia de aula, após a conclusão do treinamento.
DE Es besteht auch die Möglichkeit, an Kursen und Exams in unseren Kursräumen teilzunehmen, sofern diese verfügbar sind, um am letzten Kurstag nach Abschluss des Trainings die Prüfung abzulegen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| opção | möglichkeit |
| exame | prüfung |
| último | letzten |
| conclusão | abschluss |
PT Para comprovar suas habilidades, faça um exame prático de certificação em uma sala de aula pré-configurada ou agende um exame individual no local e na data mais convenientes para você.
DE Sie können Ihre Fertigkeiten nachweisen, indem Sie eine praxisorientierte Prüfung in einer Gruppe absolvieren (Classroom Exam) oder eine Einzelprüfung buchen (Individual Exam), bei der Sie Zeit und Ort auswählen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
| local | ort |
| data | zeit |
| sala de aula | classroom |
PT Para ajudar você a se preparar, os objetivos do exame ressaltam as áreas abordadas no exame
DE Um Sie bei der Vorbereitung zu unterstützen, haben wir die Prüfungsziele mit den Aufgabenbereichen aufgelistet, die im Exam auf Sie zukommen
| Portuguese | German |
|---|---|
| preparar | vorbereitung |
| exame | exam |
PT Na preparação para o exame, a Red Hat recomenda que os candidatos obtenham a credencial Red Hat Certified Engineer (RHCE®), mas ela não é um requisito obrigatório para a realização do exame.
DE In Vorbereitung auf das Exam empfiehlt Red Hat den Erwerb der Zertifizierung zum Red Hat Certified Engineer (RHCE®), die jedoch keine Voraussetzung für die Teilnahme an der Prüfung ist.
| Portuguese | German |
|---|---|
| preparação | vorbereitung |
| recomenda | empfiehlt |
| engineer | engineer |
PT Os assuntos abordados neste exame estão incluídos no currículo do exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) (EX294)
DE Das in dieser Prüfung behandelte Material ist jetzt im Kursangebot für das Red Hat Certified Engineer (RHCE) Exam (EX294) enthalten
| Portuguese | German |
|---|---|
| incluídos | enthalten |
| certified | certified |
| engineer | engineer |
PT Fiscalização: você deverá apresentar uma identidade com foto emitida por órgão governamental no início do exame e será supervisionado de modo seletivo durante o exame.
DE Prüfungsaufsicht: Sie müssen zu Beginn des Exams einen gültigen Lichtbildausweis vorlegen und werden während der Prüfung stichprobenartig beaufsichtigt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| deverá | sie müssen |
| exame | prüfung |
| apresentar | vorlegen |
PT Fiscalização: você deverá apresentar uma identidade com foto emitida por órgão governamental no início do exame e será supervisionado durante todo o exame.
DE Prüfungsaufsicht: Sie müssen zu Beginn des Exams einen gültigen Lichtbildausweis vorlegen und werden während der Prüfung kontinuierlich beaufsichtigt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| deverá | sie müssen |
| exame | prüfung |
| apresentar | vorlegen |
PT Para ajudar você a se preparar, os objetivos do exame ressaltam as áreas abordadas no exame.
DE Um Sie bei der Vorbereitung zu unterstützen, haben wir nachfolgend die Prüfungsziele und Aufgabenbereiche aufgelistet, die in der Prüfung abgefragt werden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| preparar | vorbereitung |
| exame | prüfung |
PT A Red Hat recomenda o Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) como preparação para o exame. A participação não é obrigatória, e os candidatos podem optar por fazer somente o exame.
DE Zur Prüfungsvorbereitung empfiehlt Red Hat den Kurs Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180). Die Teilnahme an diesem Kurs ist nicht vorgeschrieben. Es kann auch nur die Prüfung abgelegt werden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| recomenda | empfiehlt |
| openshift | openshift |
| kubernetes | kubernetes |
| exame | prüfung |
| participação | teilnahme |
| somente | nur |
| containers | containers |
| Portuguese | German |
|---|---|
| pontuação | punktzahl |
| exame | prüfung |
| deverá | sollten |
| esperar | warten |
| mínimo | mindestens |
| dias | tage |
| Portuguese | German |
|---|---|
| exame | prüfung |
| minutos | minuten |
| emblema | abzeichen |
| digital | digitales |
| dias | tage |
| receber | erhalten |
| Portuguese | German |
|---|---|
| posso | kann |
| feedback | feedback |
| ou | oder |
| Portuguese | German |
|---|---|
| exame | prüfung |
| fraude | betrug |
| material | materials |
| preparação | vorbereitung |
| ou | oder |
PT O exame de dados armazenados de SaaS e IaaS selecionados identifica malwares e dados confidenciais, independentemente do exame de dados em trânsito.
DE Für ausgewählte SaaS und IaaS werden zudem gespeicherte Daten (Data-at-Rest) gescannt, um Malware und sensible Daten unabhängig vom Scannen der übertragenen Daten zu identifizieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| armazenados | gespeicherte |
| saas | saas |
| selecionados | ausgewählte |
| identifica | identifizieren |
| malwares | malware |
| independentemente | unabhängig |
PT Observação: você não precisa de um ID de seção de exame para usar esta ferramenta, mas não pode usá-la para agendar sua consulta de exame
DE Hinweis: Sie benötigen keine Exam Section ID, um dieses Tool zu verwenden, Sie können dieses Tool jedoch nicht verwenden, um Ihren Prüfungstermin zu planen
PT Se um intervalo for permitido de acordo com as regras do programa de exame, a equipe do centro seguirá os processos de final de exame estabelecidos e garantirá que o caminho esteja livre para a saída.
DE Wenn eine Pause gemäß den Regeln des Prüfungsprogramms zulässig ist, folgen die Mitarbeiter des Zentrums den festgelegten Prüfungsabschlüssen und stellen sicher, dass der Weg zum Verlassen frei ist.
PT O custo de qualquer exame é determinado pela organização do exame
DE Die Kosten für eine Prüfung werden von der Organisation bestimmt, deren Prüfung es ist
PT A Prometric entrega o exame em nome dos patrocinadores do teste, mas a certificação ou licença para a qual você está testando é gerenciada pela organização cujo exame você fez.
DE Prometric liefert die Prüfung im Auftrag von Testsponsoren, aber die Zertifizierung oder Lizenz, für die Sie letztendlich testen, wird von der Organisation verwaltet, deren Prüfung Sie abgelegt haben.
PT A possibilidade de fazer o exame novamente depende do teste que você está fazendo e das regras estabelecidas pela organização de teste do exame
DE Ob Sie Ihre Prüfung erneut ablegen können, hängt von dem Test ab, den Sie ablegen, und von den Regeln, die von der Prüfungsorganisation festgelegt wurden, deren Prüfung es ist
PT Você pode fazer o exame CHFN em um Prometric Test Center ou como um exame on-line supervisionado remotamente.
DE Sie können die CHFN-Prüfung in einem Prometric Test Center oder als ferngesteuerte Online-Prüfung ablegen.
PT Você poderá fazer o exame on-line enquanto um inspetor da Prometric supervisiona o processo de exame remotamente.
DE Sie können die Prüfung online ablegen, während ein Prüfer von Prometric den Prüfungsprozess aus der Ferne überwacht.
PT Após agendar seu exame, revise seu e-mail de confirmação de agendamento na íntegra para garantir que você tenha o exame, a data e o horário corretos.
DE Nachdem Sie Ihre Prüfung geplant haben, überprüfen Sie bitte Ihre Terminbestätigungs-E-Mail vollständig, um sicherzustellen, dass Sie die richtige Prüfung, das richtige Datum und die richtige Uhrzeit haben.
PT Depois de agendar seu exame, revise seu e-mail de confirmação de agendamento na íntegra para garantir que você tenha o exame, a data, a hora e o local do teste corretos.
DE Nachdem Sie Ihre Prüfung geplant haben, überprüfen Sie bitte Ihre Terminbestätigungs-E-Mail vollständig, um sicherzustellen, dass Sie die richtige Prüfung, das richtige Datum, die richtige Uhrzeit und den richtigen Prüfungsort angegeben haben.
PT Destaque de itens : Os candidatos podem destacar itens na avaliação à medida que avançam no exame, ajudando-os a se concentrar nas partes importantes do exame e digerir o conteúdo.
DE Hervorhebung von Elementen: Kandidaten können Elemente in der Prüfung hervorheben, während sie sich durch die Prüfung bewegen, was ihnen hilft, sich auf die wichtigen Teile der Prüfung zu konzentrieren und Inhalte zu verdauen.
PT Segundas Mudanças: Os alunos podem ter a oportunidade de refazer uma seção do exame sem o estresse e o custo adicionais de outro exame completo.
DE Zweite Änderungen: Die Schüler haben möglicherweise die Möglichkeit, einen Prüfungsabschnitt ohne den zusätzlichen Stress und die Kosten einer weiteren vollständigen Prüfung zu wiederholen.
PT Prove sua expertise na Semrush com um exame adequado ao foco do seu setor: SEO, PPC, redes sociais ou marketing de conteúdo, análise de concorrentes.
DE Beweisen Sie Ihre Semrush-Kenntnisse mit einer Prüfung, die Ihrem Branchenschwerpunkt entspricht: SEO, PPC, Social-Media- oder Content-Marketing, Mitbewerberanalyse.
| Portuguese | German |
|---|---|
| semrush | semrush |
| seo | seo |
| ppc | ppc |
| ou | oder |
| marketing | marketing |
| conteúdo | content |
PT Obtenha aprovação no exame da Semrush para agências e descubra como encontrar e qualificar leads, criar apresentações, introduzir e gerenciar novos clientes, monitorar seu progresso e criar relatórios sobre ele.
DE Bestehen Sie die Semrush-Prüfung für Agenturen und erfahren Sie, wie Sie Leads finden und qualifizieren, Pitch-Decks erstellen, neue Kunden onboarden und verwalten sowie Ihre Fortschritte verfolgen und darüber berichten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| exame | prüfung |
| semrush | semrush |
| agências | agenturen |
| qualificar | qualifizieren |
| novos | neue |
| progresso | fortschritte |
| relatórios | berichten |
PT dos que buscam aprimorar a educação relataram benefícios como estar bem preparado para um exame ou se comprometer com uma área de estudo
DE derjenigen, die sich weiterbilden möchten, geben an, dass der Kurs ihnen Vorteile bringt, beispielsweise die erfolgreiche Vorbereitung auf eine Prüfung oder die gezielte Ausrichtung auf ein Fachgebiet.
| Portuguese | German |
|---|---|
| benefícios | vorteile |
| exame | prüfung |
| ou | oder |
PT Em um exame de retina, uma luz brilha brevemente no olho para mostrar o padrão único de vasos sanguíneos no olho
DE Bei einem Netzhautscan leuchtet ein Licht kurz in das Auge, um das einzigartige Muster der Blutgefäße im Auge zu zeigen
| Portuguese | German |
|---|---|
| luz | licht |
| brevemente | kurz |
| olho | auge |
| mostrar | zeigen |
| padrão | muster |
PT Um exame pormenorizado ao seu SEO para aumentar as classificações da pesquisa e o tráfego no site
DE Gründliche Bestandsaufnahme Ihrer SEO und Ihres Traffic – international und lokal
| Portuguese | German |
|---|---|
| seo | seo |
| e | und |
| tráfego | traffic |
PT Se você ainda não estiver pronto para obter uma certificação, faça um exame preliminar para validar as habilidades básicas.
DE Wenn Sie noch nicht für eine Zertifizierung bereit sind, können Sie Ihre grundlegenden Kenntnisse mit einem Preliminary Exam prüfen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| pronto | bereit |
| certificação | zertifizierung |
| exame | exam |
| validar | prüfen |
| básicas | grundlegenden |
PT Nosso novo pacote de preparação para a certificação inclui acesso ao eLearning, até dois vouchers para o exame e uma avaliação estendida do Tableau Desktop
DE Unser Paket zur Zertifizierungsvorbereitung enthält einen eLearning-Zugang, bis zu zwei Prüfungsgutscheine sowie eine erweiterte Tableau Desktop-Testversion
| Portuguese | German |
|---|---|
| nosso | unser |
| pacote | paket |
| inclui | enthält |
| acesso | zugang |
| e | sowie |
| estendida | erweiterte |
| desktop | desktop |
PT Faça o curso e o exame juntos para economizar tempo e dinheiro
DE Sparen Sie Zeit und Geld, indem Sie Kurse und Prüfungen kombinieren
| Portuguese | German |
|---|---|
| curso | kurse |
| e | und |
| economizar | sparen |
| tempo | zeit |
PT E se eu já tiver adquirido um curso ou exame?
DE Was ist, wenn ich bereits einen Kurs oder ein Exam gekauft habe?
| Portuguese | German |
|---|---|
| eu | ich |
| adquirido | gekauft |
| curso | kurs |
| ou | oder |
| exame | exam |
PT Com nossas novas ofertas de exame remoto, você pode validar suas habilidades virtualmente e ainda assim fazer os exames no seu local de preferência, em uma estação de teste ou em uma sala de aula da Red Hat.
DE Außer an Ihrem Standort, einer Teststation oder in einem Red Hat Classroom können Sie Ihre Fertigkeiten dank unserer Remote Exam-Option jetzt auch virtuell validieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| exame | exam |
| remoto | remote |
| validar | validieren |
| virtualmente | virtuell |
| local | standort |
| ou | oder |
| sala de aula | classroom |
PT Um fiscal de prova observa o indivíduo submetido ao exame conduzido em um sistema seguro em um centro de teste ou remotamente.
DE Der Prüfungsteilnehmer wird remote von einer professionellen Fachkraft überwacht, denn die Prüfung findet in einem gesicherten System in einem Prüfungszentrum oder online statt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| sistema | system |
| ou | oder |
| remotamente | remote |
PT Os exames em sala de aula são monitorados por um fiscal e realizados em hardware pré-configurado em uma das unidades de teste da Red Hat. Saiba mais sobre nossas opções de exame para escolher o método ideal para você.
DE Classroom Exams werden von einem Aufsichtführenden auf vorkonfigurierter Hardware in einer unserer Testeinrichtungen abgenommen. Wir stellen zusätzliche Informationen bereit, damit Sie die für Sie am besten geeignete Prüfmethode auswählen können.
| Portuguese | German |
|---|---|
| hardware | hardware |
| sala de aula | classroom |
| exames | exams |
PT Não consigo encontrar um curso ou exame de certificação realizado em um local próximo. Quais são minhas opções?
DE In meinem Umfeld werden keine Kurse bzw. Zertifizierungen angeboten. Welche Möglichkeiten habe ich?
| Portuguese | German |
|---|---|
| não | keine |
| curso | kurse |
| certificação | zertifizierungen |
| opções | möglichkeiten |
PT Adquirir um pacote que inclui ofertas de cursos e exames individuais é mais econômico do que comprar o curso e o exame separadamente
DE Ein solches Bundle integriert einen Einzelkurs nebst Exam und ist kostengünstiger, als wenn Sie die beiden separat anschaffen
| Portuguese | German |
|---|---|
| pacote | bundle |
| exame | exam |
| separadamente | separat |
PT Você precisa ser maior de 16 anos para fazer o exame
DE Um an Exams teilzunehmen, müssen Sie 16 Jahre oder älter sein
| Portuguese | German |
|---|---|
| precisa | müssen |
| anos | jahre |
PT A maioria dos lugares em que é possível fazer o exame pede um documento de identificação oficial com foto para confirmar a idade e a identidade do candidato
DE An den meisten Prüfungsstandorten wird für die Identifikation und den Altersnachweis ein von einer Regierungsbehörde ausgestellter Lichtbildausweis verlangt
| Portuguese | German |
|---|---|
| identificação | identifikation |
PT Para saber de mais pré-requisitos para fazer o exame, verifique as descrições na nossa lista completa de certificações e exames.
DE Infos zu weiteren Anforderungen und Prüfungskriterien finden Sie in den Beschreibungen unserer vollständigen Liste an Zertifizierungen und Exams.
| Portuguese | German |
|---|---|
| descrições | beschreibungen |
| nossa | unserer |
| lista | liste |
| completa | vollständigen |
| certificações | zertifizierungen |
| e | und |
| requisitos | anforderungen |
| saber | finden |
| exames | exams |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese