Translate "lokal" to Portuguese

DE Hallo, mein Name ist Jackie,  meine Familie und ich leben in einer ziemlich ruhigen schönen Gegend, die sehr lokal zu den Universitäten, die lokal...

• Hallo
• meine Familie
• ruhigen schönen Gegend
• Universitäten

DE Alle Ihre Netzwerkressourcen – ob sie lokal gehostet oder in privaten oder öffentlichen Cloudumgebungen angesiedelt sind – werden geschützt.

• Netzwerkressourcen
• ob sie lokal
• privaten
• öffentlichen Cloudumgebungen angesiedelt

DE Erstellen Sie Echtzeit-Karten und analysieren Sie damit die Reaktionsfähigkeit aller Ihrer Ursprungsserver auf der ganzen Welt – unabhängig davon, wo sie gehostet werden : lokal, in der Cloud oder in einer hybriden Umgebung

• Erstellen Sie Echtzeit-Karten
• analysieren Sie damit
• Reaktionsfähigkeit aller Ihrer
• ganzen Welt
• unabhängig davon
• wo sie gehostet
• lokal
• Cloud
• hybriden Umgebung

DE Private Subnetze lokal mit VPCs in der Cloud verbinden.

• Private Subnetze lokal

DE Setzen Sie einheitliche rollenbasierte Zugriffskontrollen für alle SaaS-Applikationen und selbst gehosteten Anwendungen durch – in der Cloud, in hybriden Umgebungen oder auch lokal.

• Setzen Sie einheitliche
• selbst gehosteten Anwendungen
• Cloud
• hybriden Umgebungen

DE Die lokale Speicherung ist eine branchenübliche Technologie, mit deren Hilfe eine Website oder Applikation Informationen lokal auf deinem Computer oder Mobilgerät speichern kann

• branchenübliche Technologie
• Applikation Informationen lokal
• deinem Computer

DE Sie können die Plattform in der Cloud, lokal oder nativ in das Salesforce CRM-System eingebunden bereitstellen

• lokal
• CRM-System eingebunden bereitstellen

DE Verwenden Sie einfach einen lokal verfügbaren Stream oder verwenden Sie ein VPN, um trotzdem Zugang zu Ihrem gewohnten Live-Stream zu erhalten.

• Verwenden Sie einfach
• lokal verfügbaren Stream

DE Speichern Sie verschlüsselte Sicherungsdaten wie Fotos, Kontakte, SMS, Videos, Notizen, Standortdaten, WhatsApp-Nachrichten und mehr lokal auf Ihrem Computer

• Speichern Sie verschlüsselte
• Fotos
• Kontakte
• SMS
• Videos
• Notizen
• Standortdaten
• WhatsApp-Nachrichten
• lokal auf Ihrem

DE Wenn Sie Ihre iCloud Photo Library vollständig lokal herunterladen möchten, um Ihre Fotos auf Ihrem Computer zu speichern oder um eine Sicherungskopie mit Dropbox oder einem anderen Dienst zu erstellen, ist das ziemlich einfach. Hier ist wie:

• iCloud Photo Library
• lokal herunterladen möchten
• Fotos auf Ihrem
• speichern
• Sicherungskopie mit Dropbox
• ziemlich einfach

DE Es ist nicht möglich, ein geändertes iTunes-Backup in iCloud hochzuladen, aber Sie können das konvertierte Backup lokal mit iTunes wiederherstellen.

• möglich
• hochzuladen
• konvertierte Backup lokal
• iTunes

DE Die besten lokal gebrauten Biere kommen direkt aus unseren Zapfhähnen. Prost!

• besten lokal gebrauten
• Zapfhähnen
• Prost

DE Lokal hinter der Firewall Ihres Unternehmens (ausgewählt von Organisationen, die die vollständige Kontrolle über die Server und Daten benötigen)

• Ihres Unternehmens
• ausgewählt von Organisationen
• Server
• benötigen

DE Speichert Werte über mich lokal, damit sie nicht jedes Mal erneut an WordPress.com weitergegeben werden müssen.

• lokal

DE Gründliche Bestandsaufnahme Ihrer SEO und Ihres Traffic – international und lokal

• Gründliche Bestandsaufnahme Ihrer
• Ihres Traffic
• international
• lokal

DE Compliance für Pharmaunternehmen – bei lokal unterschiedlicher Kennzeichnungspflicht

• Compliance für Pharmaunternehmen
• lokal unterschiedlicher Kennzeichnungspflicht

DE Mit Red Hat Application Services können Entwickler, Architekten und IT-Manager Anwendungen erstellen, integrieren und automatisieren, und zwar unabhängig von der Infrastruktur – lokal, containerbasiert, cloudnativ, in einer Hybrid oder Multi-Cloud.

• Red Hat Application
• Entwickler
• Architekten
• IT-Manager Anwendungen erstellen
• integrieren
• automatisieren
• Infrastruktur
• lokal
• containerbasiert
• cloudnativ
• Hybrid

DE Red Hat® Quay ist mit den meisten Container-Umgebungen und Orchestrierungsplattformen kompatibel. Es ist als gehosteter Service oder lokal verfügbar.

• Red
• meisten Container-Umgebungen
• Orchestrierungsplattformen kompatibel
• gehosteter Service
• lokal

DE Vor dem Deployment von Red Hat OpenShift steht die Frage: Arbeitet Ihre Organisation lokal, in der Cloud oder am Edge? Wer übernimmt Management und Support? 

• Deployment von Red
• Arbeitet Ihre Organisation
• Cloud
• Edge
• Wer übernimmt Management
• Support

DE Stimmen Sie Ihr API-Management auf Ihre Erfordernisse ab – lokal, in der Cloud oder in einer Kombination aus beiden.

• Stimmen Sie Ihr
• lokal
• Cloud

DE APIs schnell erstellen und lokal testen

• APIs schnell erstellen
• lokal testen

DE Ob lokal, virtuell oder in einer Public, Private oder Hybrid Cloud – JBoss EAP sorgt überall für eine beschleunigte Anwendungsentwicklung.

• Ob lokal
• virtuell
• Public
• Private
• Hybrid Cloud
• JBoss EAP sorgt
• beschleunigte

DE Egal, ob lokal oder virtuell, in Private, Public oder Hybrid Clouds – JBoss EAP zeichnet sich durch eine modulare Architektur aus, die Services nur dann startet, wenn sie benötigt werden.

• Egal
• ob lokal
• virtuell
• Private
• Public
• Hybrid Clouds
• JBoss EAP zeichnet
• Services nur dann
• benötigt

DE Eine verteilte cloudnative Integrationsplattform, die APIs miteinander verbindet – lokal, in der Cloud und überall dazwischen.

• verteilte cloudnative Integrationsplattform
• APIs miteinander verbindet
• lokal
• Cloud
• überall

DE Die Bereitstellung von Public Clouds erfolgte früher lokal, heute aber führen Public Cloud-Anbieter Cloud-Services vor Ort in den Rechenzentren ihrer Kunden aus.

• Bereitstellung von Public
• erfolgte früher lokal
• heute aber führen
• Rechenzentren ihrer Kunden

DE Auch Private Clouds wurden früher lokal ausgeführt, aktuell werden sie allerdings von Organisationen in gemieteten, im Besitz der Anbieter befindlichen Off Premise-Rechenzentren entwickelt.

• Private Clouds wurden
• lokal ausgeführt
• Organisationen in gemieteten
• Besitz der Anbieter
• Off Premise-Rechenzentren

DE Darüber hinaus können Sie USD auf einfache Weise lokal in CRC konvertieren oder CRC bei Bedarf einfach an lokalen Geldautomaten abheben

• USD auf einfache
• lokal in CRC
• CRC bei Bedarf
• lokalen Geldautomaten abheben

DE Lokal gehostet, sodass Sie Ihre persönlichen Daten mit niemandem teilen

• Lokal gehostet
• sodass Sie Ihre
• niemandem teilen

DE Hosten Sie ONLYOFFICE lokal und

• Hosten Sie ONLYOFFICE

DE Sie können Desktop- und mobile Apps mit der Cloud verbinden, um zusammenzuarbeiten oder lokal zu arbeiten, wenn Sie keine Internetverbindung haben.

• Desktop-
• Cloud verbinden
• zusammenzuarbeiten
• lokal zu arbeiten
• Internetverbindung

DE Wenn Sie ONLYOFFICE auf Ihrem Server bereitstellen und Ihre Dokumente und Projekte lokal speichern möchten, wenden Sie sich an unser Verkaufsteam.

• ONLYOFFICE auf Ihrem
• bereitstellen
• Dokumente
• Projekte lokal speichern
• unser

DE Wenn Sie die volle Kontrolle über alles, was sich hinter Ihrer Firewall abspielt, behalten möchten, installieren Sie Tableau Server lokal unter Windows oder Linux

• hinter Ihrer Firewall
• behalten möchten
• installieren Sie Tableau
• lokal unter Windows
• Linux

DE In der Hawke's Bay sind die kühleren Monate die Zeit für köstliche Zitrusfrüchte und herzhaftes Gemüse. Besuche den Bauernmarkt von Havelock North und mach das Beste aus den lokal angebauten, frischen Produkten.

• köstliche Zitrusfrüchte
• herzhaftes Gemüse
• Besuche den Bauernmarkt
• Havelock North
• mach das Beste
• lokal angebauten
• frischen

DE Wenn Ihre Daten also sowohl in der Cloud als auch lokal gespeichert sind, müssen Sie eine Hybridlösung für Ihre Analysen nutzen, die eine Verbindung zu allen Daten herstellt, ganz gleich wo sie sich befinden

• Analysen nutzen
• Verbindung zu allen
• herstellt
• ganz gleich wo
• befinden

DE Genau aus diesem Grund nutzen heute viele Unternehmen ein Hybridkonzept, um Daten lokal und in der Cloud zu speichern und analysieren.

• Genau aus diesem
• nutzen heute viele
• Hybridkonzept
• lokal
• Cloud zu speichern

DE Ihr Secret Key wird lokal auf Ihrem Gerät erstellt. Er wird mit dem Master-Passwort kombiniert, um Sie bei unseren Servern zu verifizieren und Ihre 1Password-Daten zu verschlüsseln.

• Ihr Secret Key
• lokal auf Ihrem
• erstellt
• Master-Passwort kombiniert

DE SUSE Linux Enterprise Server (SLES) ist eine anpassbare und einfach zu verwaltende Plattform, auf der Entwickler und Administratoren geschäftskritische Workloads lokal, in der Cloud und an der Edge bereitstellen können.

• SUSE Linux Enterprise
• SLES
• anpassbare
• einfach zu verwaltende
• Entwickler
• Administratoren geschäftskritische Workloads
• Cloud
• Edge bereitstellen

DE Implementieren Sie Anwendungen lokal, in der Cloud, auf IoT-Geräten oder in hybriden Umgebungen – ohne irgendetwas neu schreiben zu müssen.

• Implementieren Sie Anwendungen
• Cloud
• IoT-Geräten
• hybriden Umgebungen
• irgendetwas neu schreiben

DE EBX-Software bietet eine Multi-Plattform-Integration und läuft lokal oder in der Cloud. Sie unterstützt eine große Bandbreite an Schnittstellen, Anwendungsservern, Datenbanken und Infrastrukturen.

• läuft lokal
• Cloud
• unterstützt eine große
• Schnittstellen
• Anwendungsservern
• Datenbanken

DE OpenShift Data Foundation funktioniert überall da, wo Red Hat OpenShift ausgeführt wird: lokal oder in der Public Cloud

• OpenShift Data Foundation
• überall da
• wo Red Hat
• lokal
• Public Cloud

DE Wenn Sie die Daten jedoch benötigen, die Sicherungen jedoch lieber auf Ihrem Mac oder PC speichern möchten, können Sie die iCloud-Sicherungen mit dem iPhone-Sicherungs-Extraktor lokal herunterladen, bevor Sie sie aus der iCloud entfernen.

• jedoch benötigen
• Sicherungen jedoch lieber
• Ihrem Mac
• PC speichern möchten
• lokal herunterladen
• iCloud

DE Virtuell und persönlich. Lokal und global. Kleine und große Gruppen. Melde dich jetzt an, um teilzunehmen – egal, in welcher Form

• Virtuell
• persönlich
• Lokal
• global
• Kleine
• große Gruppen
• teilzunehmen
• egal
• welcher Form

DE Es wurde entwickelt, um KI-Aufgaben zu öffnen und das maschinelle Lernen zu fördern, sodass die Show 15 mehr lokal als in der Cloud erledigen kann.

• entwickelt
• KI-Aufgaben zu öffnen
• sodass die Show
• Cloud erledigen

DE Nur wenige Traditionen haben überregionalen oder sogar nationalen Charakter. Die Mehrzahl der gelebten Bräuche sind lokal verankert – und prägen so die Vielfältigkeit der Kulturlandschaft Schweiz.

• sogar nationalen Charakter
• Mehrzahl der gelebten
• lokal verankert
• Kulturlandschaft

DE Wenn du deine E-Mails lokal mit einem WYSIWYG-Editor programmierst, solltest du sicherstellen, dass alle <img/>-Tags absolute Pfade verwenden

• deine E-Mails lokal
• WYSIWYG-Editor programmierst
• solltest du sicherstellen
• lt
• img
• gt
• -Tags absolute Pfade

DE das Filmmaterial, das du in deinem Vimeo Create-Video verwenden möchtest, von iCloud herunter, damit du eine vollständige Kopie davon lokal auf deinem Gerät gespeichert hast (

• Filmmaterial
• deinem Vimeo Create-Video
• möchtest
• iCloud herunter
• Kopie davon lokal
• deinem Gerät gespeichert

DE Unabhängig von deiner Netzwerkstärke solltest du darauf achten, deinen Stream immer lokal aufzuzeichnen. Viele Software-Encoder bieten diese Funktion, alternativ kannst du auch direkt auf eine Kamera aufzeichnen.

• Unabhängig von deiner
• solltest du darauf
• deinen Stream immer
• aufzuzeichnen
• Viele Software-Encoder bieten
• Funktion

DE Remote Storage wird lokal über native Dateiverwaltungsprogramme über Data Access Accelerator dargestellt

• Access Accelerator dargestellt

DE Die Hudson Valley Brewery schenkt lokal gebrautes Bier aus. Für die Verpflegung sorgen Snacks aus wechselnden Pop-up-Lokalen und Food Trucks.

• Hudson Valley Brewery
• lokal gebrautes Bier
• Verpflegung sorgen Snacks
• wechselnden Pop-up-Lokalen
• Food

DE Die Hudson Valley Brewery schenkt lokal gebrautes Bier aus. Für die Verpflegung sorgen Snacks aus wechselnden Pop-up-Lokalen und Food Trucks.

• Hudson Valley Brewery
• lokal gebrautes Bier
• Verpflegung sorgen Snacks
• wechselnden Pop-up-Lokalen
• Food