PT Transfira para ler offline e ver em ecrã inteiro.
"transfira" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
transfira | verschieben übertragen |
PT Transfira para ler offline e ver em ecrã inteiro.
DE Herunterladen, um offline zu lesen und im Vollbildmodus anzuzeigen.
Portuguese | German |
---|---|
ler | lesen |
offline | offline |
e | und |
PT Registre novos domínios, transfira domínios existentes com segurança e consolide e gerencie facilmente todos os seus portfólios de domínios com preços transparentes e sem aumentos
DE Registrieren Sie sicher neue Domains, übertragen Sie bestehende Domains und konsolidieren und verwalten Sie mühelos alle Ihre Domainportfolios – zu transparenten Preisen und ohne Aufschlag
Portuguese | German |
---|---|
registre | registrieren |
domínios | domains |
e | und |
consolide | konsolidieren |
gerencie | verwalten |
facilmente | mühelos |
preços | preisen |
transparentes | transparenten |
sem | ohne |
com | zu |
PT Transfira o seu domínio para o Cloudflare Registrar hoje
DE Übertragen Sie Ihre Domain noch heute auf Cloudflare Registrar
Portuguese | German |
---|---|
domínio | domain |
cloudflare | cloudflare |
hoje | heute |
PT Transfira o seu negócio com um movimento limpo e arrumado.
DE Übertragen Sie Ihr Geschäft mit einem sauberen, ordentlichen Umzug.
Portuguese | German |
---|---|
negócio | geschäft |
limpo | sauberen |
com | mit |
um | einem |
PT Transfira o nosso ebook gratuitamente para saber quais são as principais alterações relacionadas com o RGPD, o seu potencial impacto e como preparar a sua empresa para o novo regulamento de proteção de dados.
DE In unserem E-Book erfahren Sie, was sich durch die DSGVO geändert hat und wie sie sich auswirkt. Sie erhalten Tipps, wie Sie Ihr Unternehmen immer up to date halten in Sachen Datenschutz.
Portuguese | German |
---|---|
ebook | e-book |
rgpd | dsgvo |
Portuguese | German |
---|---|
domínio | domain |
name | name |
e | und |
ano | jahr |
PT Transfira dados para um novo iPhone
DE Übertragen Sie Ihre Daten auf Ihr neues iPhone
Portuguese | German |
---|---|
dados | daten |
para | auf |
novo | neues |
iphone | iphone |
PT Transfira arquivos e documentos
DE Übertragen Sie Ihre Dateien und Dokumente
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT Baixe apps (.ipa) no computador. Faça o backup e transfira dados de apps. Veja Apps
DE Laden Sie Ihre Apps (.ipa-Dateien) auf Ihren Computer. Sichern Sie App-Daten und übertragen Sie sie. Mehr über Apps
Portuguese | German |
---|---|
baixe | laden |
computador | computer |
backup | sichern |
Portuguese | German |
---|---|
empresa | unternehmen |
PT Transfira e restaure contatos para outro iPhone ou telefone Android, Gmail ou outros sistemas.
DE Übertragen und Wiederherstellen von Kontakten auf ein anderes iPhone oder auf ein Android-Telefon, Google Mail oder andere Systeme.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
contatos | kontakten |
iphone | iphone |
ou | oder |
telefone | telefon |
android | android |
gmail | google mail |
sistemas | systeme |
PT Você pode achar que o processo de cópia é lento ou leva várias tentativas. Se você ficar preso, transfira de um backup .
DE Sie können feststellen, dass der Kopiervorgang langsam ist oder mehrere Versuche erfordert. Wenn Sie nicht weiterkommen, übertragen Sie stattdessen von einem Backup .
Portuguese | German |
---|---|
lento | langsam |
ou | oder |
tentativas | versuche |
backup | backup |
transfira | übertragen |
PT Recupere e transfira mensagens perdidas do iPhone, fotos, calendários, contatos, notas, locais e dados de backups do iPhone e iCloud.
DE Wiederherstellen und Übertragen verlorener iPhone-Nachrichten, Fotos, Kalender, Kontakte, Notizen, Speicherorte und Daten aus iPhone-Backups und iCloud.
Portuguese | German |
---|---|
recupere | wiederherstellen |
iphone | iphone |
fotos | fotos |
calendários | kalender |
contatos | kontakte |
notas | notizen |
dados | daten |
backups | backups |
icloud | icloud |
Portuguese | German |
---|---|
canais | channels |
onde | dort |
você | du |
agilidade | schnell |
e | und |
externas | externen |
Portuguese | German |
---|---|
comunicações | kommunikation |
diretas | direkte |
contas | konten |
PT Normalmente, o trabalho exige que o novo empregado abra uma nova conta bancária para permitir que a mula recolha e transfira fundos para o seu "novo emprego"
DE Typischerweise erfordert der Job, dass der neue Mitarbeiter ein neues Bankkonto eröffnet, damit der Kurier Geld für seinen "neuen Job" sammeln und überweisen kann
Portuguese | German |
---|---|
normalmente | typischerweise |
exige | erfordert |
empregado | mitarbeiter |
PT Phishing: Um ataque de phishing é quando o fraudador se faz passar por um site legítimo em um e-mail ou texto para que a vítima, em última instância, divulgue informações pessoais ou transfira fundos.
DE Phishing: Bei einem Phishing-Angriff gibt sich der Betrüger in einer E-Mail oder einer Textnachricht als legitime Website aus, um das Opfer letztendlich dazu zu bringen, persönliche Daten preiszugeben oder Geld zu überweisen.
Portuguese | German |
---|---|
ataque | angriff |
site | website |
ou | oder |
vítima | opfer |
informações | daten |
pessoais | persönliche |
legítimo | legitime |
Portuguese | German |
---|---|
você | sie |
seguramente | sicher |
online | online |
pessoa | person |
PT Registre domínios não registrados rapidamente ou transfira os existentes
DE Registrieren Sie schnell nicht registrierte Domains oder übertragen Sie vorhandene
Portuguese | German |
---|---|
registre | registrieren |
domínios | domains |
registrados | registrierte |
rapidamente | schnell |
ou | oder |
existentes | vorhandene |
transfira | übertragen |
PT Transfira Livros (ePub ou PDF) entre um Computador Mac ou PC e um iPhone ou iPad | iMazing
DE Übertragen Sie E-Books und PDFs vom Mac oder PC auf das iPhone oder iPad und umgekehrt | iMazing
Portuguese | German |
---|---|
livros | books |
ou | oder |
pdfs | |
entre | auf |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
PT Transfira Livros do Mac ou PC para o iPhone ou iPad
DE Übertragen Sie Bücher von Ihrem Mac oder PC auf das iPhone oder iPad
Portuguese | German |
---|---|
livros | bücher |
ou | oder |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
PT Transfira Fotos e Vídeos do iPhone para o Computador | iMazing
DE Übertragen Sie Fotos & Videos vom iPhone auf Ihren Computer | iMazing
Portuguese | German |
---|---|
fotos | fotos |
vídeos | videos |
iphone | iphone |
computador | computer |
e | ihren |
PT Transfira Fotos e Vídeos do iPhone para um Mac ou PC
DE Übertragen Sie Fotos und Videos vom iPhone auf den Mac oder PC
Portuguese | German |
---|---|
fotos | fotos |
e | und |
vídeos | videos |
iphone | iphone |
ou | oder |
PT Transfira facilmente eBooks (.epub) e arquivos PDF entre o iPhone ou iPad e o Mac ou PC.
DE Übertragen Sie mühelos E-Books (.epub) und PDF-Dateien zwischen iPhone oder iPad und Ihrem Mac oder PC.
Portuguese | German |
---|---|
facilmente | mühelos |
epub | epub |
e | und |
arquivos | dateien |
entre | zwischen |
iphone | iphone |
ou | oder |
ipad | ipad |
o | sie |
PT Salve a transfira fotos e vídeos facilmente sem usar o iCloud ou o iTunes. Acesse fotos a partir do computador via USB ou Wi‑Fi. Agora, suas memórias estão seguras no Mac e PC.
DE Speichern und übertragen Sie Fotos und Videos ganz leicht, auch ohne iCloud oder iTunes. Greifen Sie über USB oder WLAN auf die Fotos auf Ihrem Computer zu. Ihre Erinnerungen sind jetzt sicher auf Ihrem Mac oder PC.
Portuguese | German |
---|---|
salve | speichern |
fotos | fotos |
vídeos | videos |
facilmente | leicht |
sem | ohne |
icloud | icloud |
ou | oder |
itunes | itunes |
usb | usb |
agora | jetzt |
PT Transfira fotos para o iPhone e iPad
DE Übertragen Sie Ihre Fotos auf Ihr iPhone und iPad
Portuguese | German |
---|---|
fotos | fotos |
iphone | iphone |
e | und |
ipad | ipad |
PT Transfira Toques para o iPhone Gratuitamente!
DE Kostenlose Übertragung von Klingeltönen auf Ihr iPhone!
Portuguese | German |
---|---|
iphone | iphone |
gratuitamente | kostenlose |
PT Transfira Músicas do iPhone e iPod para o Computador ou o iTunes | iMazing
DE Übertragen Sie Musik vom iPhone & iPod auf Ihren Computer oder in iTunes | iMazing
Portuguese | German |
---|---|
músicas | musik |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
computador | computer |
ou | oder |
itunes | itunes |
e | ihren |
PT Transfira Músicas do iPhone, iPod e iPad
DE Musikübertragung für iPhone, iPod & iPad
Portuguese | German |
---|---|
músicas | musik |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
do | für |
PT Mova músicas com liberdade entre dispositivos iOS e o computador. Transfira arquivos de mídia em qualquer direção sem usar o iTunes!
DE Verschieben Sie Ihre Musik nach Belieben von Ihrem iOS-Gerät auf Ihren Computer und umgekehrt. Übertragen Sie Ihre Mediendateien hin und zurück – ohne iTunes!
Portuguese | German |
---|---|
músicas | musik |
sem | ohne |
itunes | itunes |
PT Transfira músicas para qualquer dispositivo iOS
DE Auf jedes iOS-Gerät übertragen
Portuguese | German |
---|---|
qualquer | jedes |
dispositivo | gerät |
PT Transfira favoritos do Safari do iPhone ou iPad para um Mac ou PC sem usar o iCloud. Faça o backup de listas de leitura. Extraia o histórico de navegação móvel a partir de backups.
DE Übertragen Sie Safari-Lesezeichen vom iPhone oder iPad auf Ihren PC oder Mac – ganz ohne iCloud. Sichern Sie Leselisten und extrahieren Sie den Browserverlauf des Mobilgeräts aus Backup-Dateien.
Portuguese | German |
---|---|
favoritos | lesezeichen |
safari | safari |
iphone | iphone |
ou | oder |
ipad | ipad |
sem | ohne |
icloud | icloud |
extraia | extrahieren |
PT Curta a melhor alternativa ao iTunes. Transfira e salve músicas como desejar. O iMazing funciona em qualquer computador Mac e Windows.
DE Erleben Sie die beste Alternative zu iTunes. Übertragen und speichern Sie Ihre Musik, wie Sie möchten. iMazing funktioniert auf jedem Mac und Windows-Computer.
Portuguese | German |
---|---|
alternativa | alternative |
itunes | itunes |
salve | speichern |
músicas | musik |
desejar | möchten |
funciona | funktioniert |
qualquer | jedem |
windows | windows |
PT Transfira mensagens e anexos do WhatsApp ou WhatsApp Business para um novo iPhone. Imprima mensagens para usar no tribunal ou salve‑as no Mac ou PC. Seja o que for, o iMazing faz!
DE Übertragen Sie Nachrichten und Anhänge aus WhatsApp und WhatsApp Business auf ein neues iPhone. Drucken Sie Unterhaltungen für gerichtliche Zwecke oder speichern Sie sie auf Ihrem Mac oder PC. Alles mit iMazing!
Portuguese | German |
---|---|
anexos | anhänge |
business | business |
novo | neues |
iphone | iphone |
imprima | |
salve | speichern |
PT Exporte facilmente mensagens de texto e anexos do iPhone para o computador. Ou simplesmente transfira tudo para um telefone novo. Salve e imprima conversas e prove seu ponto no tribunal.
DE Exportieren Sie Nachrichten und Anhänge vom iPhone ganz einfach auf Ihren Computer oder übertragen Sie sie auf ein neues Smartphone. Speichern und drucken Sie Unterhaltungen, sodass Sie Vereinbarungen stichhaltig belegen können.
Portuguese | German |
---|---|
exporte | exportieren |
anexos | anhänge |
computador | computer |
ou | oder |
novo | neues |
salve | speichern |
imprima | |
conversas | unterhaltungen |
PT Transfira facilmente fotos, vídeos, contatos, gravações de voz e arquivos de conversas do WhatsApp para o computador. Exporte todos os anexos em lote ou apenas os que você precisa — você pode até arrastar e soltar diretamente para a mesa.
DE Übertragen Sie mühelos Fotos, Videos, Kontakte, Sprachaufnahmen und Dateien aus WhatsApp-Chats auf Ihren Computer. Exportieren Sie alle Anhänge zusammen oder nur die, die Sie benötigen – Sie können sie sogar direkt auf den Schreibtisch ziehen.
Portuguese | German |
---|---|
fotos | fotos |
contatos | kontakte |
arquivos | dateien |
conversas | chats |
exporte | exportieren |
anexos | anhänge |
ou | oder |
arrastar | ziehen |
PT Transfira facilmente os dados de navegação do Safari do dispositivo iOS para o computador. Com o iMazing, você faz isso com dois cliques.
DE Mühelose Übertragung von Safari-Browserdaten vom iOS-Gerät auf Ihren Computer mit nur wenigen Klicks in iMazing.
Portuguese | German |
---|---|
facilmente | nur |
safari | safari |
cliques | klicks |
PT Transfira o WhatsApp para um iPhone novo
DE WhatsApp auf ein neues iPhone übertragen
Portuguese | German |
---|---|
iphone | iphone |
novo | neues |
PT O iMazing permite que você transfira os dados do iPhone ou iPad para um computador Mac ou PC
DE Mit iMazing können Sie Ihre iPhone- oder iPad-Daten auf einen Mac oder Windows-PC übertragen
Portuguese | German |
---|---|
dados | daten |
iphone | iphone |
ou | oder |
ipad | ipad |
um | einen |
PT Transfira, Instale e Faça o Backup de Apps para iOS no Mac e PC | iMazing
DE Laden, sichern & übertragen Sie Ihre iOS-Apps auf einen Mac oder PC | iMazing
Portuguese | German |
---|---|
backup | sichern |
apps | apps |
ios | ios |
PT Continue seus jogos favoritos em qualquer iPhone e iPad. Transfira facilmente o progresso e as pontuações de jogos, independentemente do ID Apple. Na maioria dos jogos, como Angry Birds 2 ou Clash Royale, você pode:
DE Spielen Sie Ihre Lieblingsspiele auf jedem iPhone und iPad weiter. Sie können Spielfortschritt und Höchstpunktzahlen ganz einfach unabhängig von der Apple-ID übertragen. Bei den meisten Spielen, wie z.B. Angry Birds 2 oder Clash Royale, können Sie:
Portuguese | German |
---|---|
jogos | spielen |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
facilmente | einfach |
independentemente | unabhängig |
transfira | übertragen |
PT Transfira e restaure dados de apps do iPhone com um software confiável. Usado por mais de 10 milhões de usuários, o iMazing funciona em qualquer computador Mac e Windows.
DE Übertragen Sie App-Daten vom iPhone mit einer zuverlässigen Software und stellen Sie sie wieder her. Das von über 10 Millionen Benutzern verwendete iMazing funktioniert auf jedem Mac oder Windows-Computer.
Portuguese | German |
---|---|
dados | daten |
iphone | iphone |
confiável | zuverlässigen |
usado | verwendete |
usuários | benutzern |
funciona | funktioniert |
windows | windows |
PT Transfira Rápida e Gratuitamente Arquivos do Mac ou PC para o iPhone e iPad | iMazing
DE Übertragen Sie kostenlos Dateien von Ihrem Mac oder PC auf Ihr iPhone oder iPad | iMazing
Portuguese | German |
---|---|
gratuitamente | kostenlos |
arquivos | dateien |
ou | oder |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
PT Transfira Qualquer Conteúdo para o iPhone e iPad (Grátis)
DE Übertragen Sie Inhalte aller Art auf Ihr iPhone und iPad (kostenlos)
Portuguese | German |
---|---|
conteúdo | inhalte |
iphone | iphone |
e | und |
ipad | ipad |
grátis | kostenlos |
qualquer | aller |
PT Transfira pastas inteiras para o seu gerenciador de arquivos favorito. Compatibilidade total com GoodReader, Documents e muitos outros apps.
DE Übertragen Sie Ihre Dateien an Ihre bevorzugte Dateimanager-App: GoodReader, Documents und viele weitere werden unterstützt.
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
muitos | viele |
apps | app |
outros | weitere |
PT Transfira facilmente músicas, vídeos, fotos, documentos e arquivos para o iPhone ou iPad. Gratuitamente!
DE Übertragen Sie Musik, Videos, Fotos, Dokumente und Dateien auf Ihr iPhone oder iPad , kostenlos!
Portuguese | German |
---|---|
músicas | musik |
vídeos | videos |
fotos | fotos |
e | und |
iphone | iphone |
ou | oder |
ipad | ipad |
gratuitamente | kostenlos |
PT Transfira Notas e Gravações do iPhone
DE Übertragen Sie Notizen und Sprachmemos auf dem iPhone
Portuguese | German |
---|---|
notas | notizen |
e | und |
iphone | iphone |
PT Explore notas do iOS em um Mac ou PC. Acesse minutas de reuniões e listas de compras, e as transfira do iPhone ou iPad para o computador.
DE Durchsuchen Sie iOS-Notizen auf Ihrem Mac oder PC. Übertragen Sie Besprechungsprotokolle oder Einkaufslisten vom iPhone oder iPad auf Ihren Computer.
Portuguese | German |
---|---|
explore | durchsuchen |
notas | notizen |
ios | ios |
ou | oder |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
e | ihren |
PT Transfira facilmente os registros de ligações do iPhone para o computador em formato Excel/CSV. Salve voicemails como arquivos de áudio e ouça‑os em um Mac ou PC.
DE Übertragen Sie problemlos Anrufprotokolle im Excel- oder CSV-Format vom iPhone auf den Computer. Speichern Sie Voicemails als Audiodateien zum Abspielen auf dem Mac oder PC.
Portuguese | German |
---|---|
facilmente | problemlos |
iphone | iphone |
formato | format |
excel | excel |
ou | oder |
arquivos de áudio | audiodateien |
PT Transfira todos os seus dados de um PC e use-os em seu Mac.*
DE Alle Ihre Daten von einem PC übertragen und auf Ihrem Mac verwenden.*
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
um | einem |
transfira | übertragen |
use | verwenden |
Showing 50 of 50 translations