DE Registrieren Sie sicher neue Domains, übertragen Sie bestehende Domains und konsolidieren und verwalten Sie mühelos alle Ihre Domainportfolios – zu transparenten Preisen und ohne Aufschlag
"konsolidieren" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
konsolidieren | consolidar consolide |
DE Registrieren Sie sicher neue Domains, übertragen Sie bestehende Domains und konsolidieren und verwalten Sie mühelos alle Ihre Domainportfolios – zu transparenten Preisen und ohne Aufschlag
PT Registre novos domínios, transfira domínios existentes com segurança e consolide e gerencie facilmente todos os seus portfólios de domínios com preços transparentes e sem aumentos
German | Portuguese |
---|---|
registrieren | registre |
neue | novos |
domains | domínios |
bestehende | existentes |
sicher | segurança |
und | e |
konsolidieren | consolide |
verwalten | gerencie |
mühelos | facilmente |
preisen | preços |
transparenten | transparentes |
ohne | sem |
sie | os |
ihre | seus |
alle | todos |
DE Komplexität reduzieren und Technologielösungen konsolidieren: Nützen Sie integrierte Sicherheits- und Netzwerkservices, die von einer zentralen Schnittstelle aus verwaltet werden können. All dies mit einem gut kalkulierbaren Preismodell.
PT Reduza a complexidade e consolide a tecnologia usando serviços de segurança e rede integrados, gerenciados em um único painel de controle e com um modelo de preços previsível.
German | Portuguese |
---|---|
komplexität | complexidade |
reduzieren | reduza |
konsolidieren | consolide |
integrierte | integrados |
schnittstelle | rede |
sicherheits | segurança |
und | e |
verwaltet | gerenciados |
mit | com |
von | de |
DE Holen Sie sich alles, was Sie zur Abwehr von Sicherheitsverletzungen benötigen – mit einem einzigen, schlanken Agenten. Sie können Ihren Virenschutz ersetzen, die bisherigen Agenten konsolidieren und die Leistung der Endgeräte wiederherstellen.
PT Obtenha tudo o que você precisa para impedir ataques com um único e leve agente. Substitua antivírus, consolide agentes, e restabeleça seu desempenho de endpoint.
German | Portuguese |
---|---|
holen | obtenha |
ersetzen | substitua |
virenschutz | antivírus |
konsolidieren | consolide |
leistung | desempenho |
alles | tudo |
und | e |
von | de |
einem | um |
sie | você |
einzigen | único |
benötigen | precisa |
agenten | agentes |
die | o |
mit | para |
German | Portuguese |
---|---|
anbieter | provedor |
konsolidieren | consolidar |
experten | profissionais |
it | ti |
oder | ou |
der | de |
einem | um |
einzigen | único |
German | Portuguese |
---|---|
modernen | moderna |
daten | dados |
konsolidieren | consolide |
ansatzes | abordagem |
und | e |
nutzen | usando |
konvertieren | converta |
zu | uma |
DE In Confluence können wir alle Informationen an einem zentralen Ort konsolidieren und Zugriffsberechtigungen nach Bedarf zuweisen", schildert er
PT Com o Confluence, a gente pode consolidar todas as informações em um local central e atribuir acesso conforme necessário", descreve ele
German | Portuguese |
---|---|
informationen | informações |
zentralen | central |
ort | local |
konsolidieren | consolidar |
zugriffsberechtigungen | acesso |
bedarf | necessário |
zuweisen | atribuir |
und | e |
in | em |
an | com |
er | ele |
können | pode |
einem | um |
alle | gente |
German | Portuguese |
---|---|
apps | aplicativos |
lumen | lumen |
unternehmen | empresas |
mit | com |
die | a |
German | Portuguese |
---|---|
konsolidieren | consolide |
standorten | locais |
traffic | tráfego |
einfachen | simples |
zentralisierten | centralizados |
änderungen | alterações |
richtlinien | política |
und | e |
an | com |
den | de |
sie | o |
German | Portuguese |
---|---|
vereinfachen | simplifique |
zahlungen | pagamentos |
system | sistema |
indem | com |
einem | num |
ihre | seus |
sie | o |
DE Gleichzeitig ist der Druck groß, den Backoffice-Betrieb zu optimieren, Tech-Stacks zu konsolidieren und mit Cloud-Services eine agilere Infrastruktur zu erzielen
PT Ao mesmo tempo, há uma pressão enorme para otimizar as operações no back-office, consolidar a tecnologia e adotar uma infraestrutura mais ágil com serviços na nuvem
German | Portuguese |
---|---|
druck | pressão |
konsolidieren | consolidar |
betrieb | operações |
tech | tecnologia |
cloud | nuvem |
infrastruktur | infraestrutura |
services | serviços |
und | e |
gleichzeitig | ao mesmo tempo |
zu | com |
optimieren | otimizar |
eine | uma |
DE „Mit Tableau ist es viel einfacher, verschiedene Datenquellen zu konsolidieren – schnell und interaktiv“, erklärt Christian Novosel, Head of Strategic BI Initiative bei Lufthansa
PT “Com o Tableau, ficou muito mais fácil consolidar fontes de dados diferentes em um formato ágil e interativo”, explica Christian Novosel, chefe da iniciativa estratégica de BI da Lufthansa
DE Heute können die Teams Kennzahlen wie die Lieferprozesse, das Budget und die Rentabilität mit wenigen Klicks verstehen, indem sie Daten aus Hunderten von verschiedenartigen Quellen konsolidieren
PT Hoje, elas conseguem entender métricas como operações de entrega, orçamento e lucratividade com poucos cliques, centralizando dados de centenas de fontes diferentes
German | Portuguese |
---|---|
budget | orçamento |
rentabilität | lucratividade |
wenigen | poucos |
klicks | cliques |
hunderten | centenas |
können | conseguem |
und | e |
heute | hoje |
daten | dados |
quellen | fontes |
kennzahlen | métricas |
sie | elas |
wie | como |
mit | com |
verstehen | entender |
German | Portuguese |
---|---|
verwalten | gerencie |
konsolidieren | consolide |
verschiedenen | diferentes |
tabellen | tabelas |
integrieren | integre |
oberfläche | interface |
und | e |
daten | dados |
quellen | fontes |
in | em |
eine | uma |
German | Portuguese |
---|---|
synchronisieren | sincronize |
verteilen | distribua |
konsolidieren | consolide |
wichtigen | principais |
hadoop | hadoop |
cloud | nuvem |
qlik | qlik |
und | e |
daten | dados |
in | em |
der | o |
allen | todos |
DE Mit Protokollüberwachungstools von Log Analyzer können Sie Tausende von Syslog-, Traps-, Windows- und VMware-Ereignissen erfassen, konsolidieren und analysieren, um Ursachenanalysen durchzuführen.
PT Colete, consolide e analise milhares de eventos de syslog, de interceptações, do Windows e do VMware para executar análises de causa raiz com ferramentas de monitoramento de log do Log Analyzer.
German | Portuguese |
---|---|
konsolidieren | consolide |
ereignissen | eventos |
windows | windows |
vmware | vmware |
analysieren | analise |
log | log |
und | e |
um | com |
tausende | milhares |
DE Teilen und konsolidieren Sie Ansichten von SIEM-Protokolldaten aus OT-Netzwerken einfach und sicher.
PT Compartilhe e consolide com segurança as exibições de dados de registros de SIEM de redes de TO.
German | Portuguese |
---|---|
konsolidieren | consolide |
ansichten | exibições |
siem | siem |
und | e |
netzwerken | redes |
von | de |
DE Um unsere Organisation im Einklang mit dem Unternehmenswachstum zu konsolidieren.
PT Para consolidar a nossa organização em função do crescimento do grupo.
German | Portuguese |
---|---|
organisation | organização |
konsolidieren | consolidar |
um | para |
unsere | nossa |
DE Unternehmen können E-Mails effizient vor hochkomplexen Bedrohungen in der Cloud schützen und sogar E-Mail-Lösungen konsolidieren
PT As organizações podem proteger os e-mails de forma eficiente contra ameaças avançadas, na nuvem e até consolidar soluções de e-mail
German | Portuguese |
---|---|
unternehmen | organizações |
können | podem |
effizient | eficiente |
bedrohungen | ameaças |
cloud | nuvem |
schützen | proteger |
konsolidieren | consolidar |
lösungen | soluções |
und | e |
mails | e-mails |
DE Mit Fortinet lassen sich Sprach-, Netzwerk-, Sicherheits- und Überwachungsfunktionen in einem einzigen System mit zentraler Transparenz und Kontrolle konsolidieren
PT A Fortinet oferece a capacidade de consolidar funções de voz, rede, segurança e vigilância em um único sistema com visibilidade e controle centralizados
German | Portuguese |
---|---|
fortinet | fortinet |
transparenz | visibilidade |
kontrolle | controle |
konsolidieren | consolidar |
sicherheits | segurança |
system | sistema |
netzwerk | rede |
und | e |
in | em |
mit | com |
einem | um |
einzigen | único |
DE Wir nehmen Ihre Daten zum Verbraucherverhalten und verwandeln sie in Erkenntnisse, die Sie nutzen können, um sich Effizienzvorteile zu verschaffen, Berichte zu konsolidieren und die Performanz Ihres Unternehmens besser zu verstehen.
PT Usaremos os dados comportamentais do seu consumidor e os transformaremos em intuições que você pode usar para criar eficiências, relatórios consolidados e entender melhor o desempenho da sua empresa.
German | Portuguese |
---|---|
besser | melhor |
in | em |
nutzen | usar |
und | e |
unternehmens | empresa |
daten | dados |
sie | você |
können | pode |
verschaffen | da |
berichte | relatórios |
ihres | do |
verstehen | entender |
um | para |
DE Insgesamt ist es ein All-in-One-Optimierungs-Plugin, das sehr gut viele andere Plugins auf deiner Webseite ersetzen und konsolidieren kann.
PT Em geral, é um plugin de otimização tudo em um que poderia muito bem substituir e consolidar muitos outros plugins que você tem em seu site.
German | Portuguese |
---|---|
webseite | site |
ersetzen | substituir |
konsolidieren | consolidar |
andere | outros |
plugin | plugin |
und | e |
ist | é |
gut | bem |
plugins | plugins |
insgesamt | geral |
in | em |
ein | um |
sehr | muito |
viele | muitos |
deiner | de |
DE Erledigen Sie Routineaufgaben mit minimalem Aufwand, konsolidieren Sie den Datenfluss und optimieren Sie die Berichterstellung für Investoren
PT Administre atividades diariamente com o mínimo de esforço, consolide fluxo de dados e aprimore os relatórios para investidores
German | Portuguese |
---|---|
minimalem | mínimo |
aufwand | esforço |
konsolidieren | consolide |
berichterstellung | relatórios |
investoren | investidores |
optimieren | aprimore |
und | e |
mit | com |
den | de |
DE Konsolidieren Sie Daten mühelos und verfolgen Sie Kontakte über ein integriertes CRM.
PT Consolide dados facilmente e rastreie contatos com um CRM integrado
German | Portuguese |
---|---|
konsolidieren | consolide |
mühelos | facilmente |
verfolgen | rastreie |
integriertes | integrado |
crm | crm |
daten | dados |
kontakte | contatos |
und | e |
über | com |
ein | um |
DE Es ist jetzt einfacher denn je, informative und verwertbare Berichte zu erstellen, um Daten aus mehreren Blättern zu konsolidieren und ein Rollup durchzuführen
PT Agora ficou mais fácil do que nunca criar relatórios informativos e úteis para consolidar e acumular dados de várias planilhas
German | Portuguese |
---|---|
konsolidieren | consolidar |
jetzt | agora |
daten | dados |
je | nunca |
und | e |
berichte | relatórios |
einfacher | mais fácil |
erstellen | criar |
German | Portuguese |
---|---|
konsolidieren | consolide |
ohne | sem |
ausfallzeiten | tempo de inatividade |
und | e |
German | Portuguese |
---|---|
konsolidieren | consolide |
dropbox | dropbox |
box | box |
drive | drive |
onedrive | onedrive |
business | business |
zusammenarbeit | cooperação |
kosten | custos |
ermöglichen | possibilitar |
inhalte | conteúdo |
und | e |
eine | uma |
German | Portuguese |
---|---|
migrieren | migrando |
umgebungen | ambientes |
pst | pst |
microsoft | microsoft |
upgrade | atualizando |
neue | nova |
und | e |
dateien | arquivos |
oder | ou |
nicht | não |
plattform | plataforma |
sie | você |
wenn | se |
von | de |
version | versão |
German | Portuguese |
---|---|
azure | azure |
exchange | exchange |
onedrive | onedrive |
teams | teams |
konsolidieren | consolide |
migrieren | migre |
sharepoint | sharepoint |
basierten | baseada |
saas | saas |
und | e |
o | o |
ad | em |
mit | com |
einfach | simples |
für | de |
German | Portuguese |
---|---|
gleichzeitiger | ao mesmo tempo |
migrieren | migre |
konsolidieren | consolide |
daten | dados |
der | ao |
German | Portuguese |
---|---|
webcast | webcast |
ansehen | assista |
konsolidieren | consolide |
effektiv | eficaz |
der | de |
sie | o |
German | Portuguese |
---|---|
verschieben | mova |
server | servidores |
konsolidieren | consolide |
migrieren | migre |
san | san |
gerät | dispositivo |
daten | dados |
oder | ou |
von | de |
einen | um |
German | Portuguese |
---|---|
konsolidieren | consolide |
unterschiedlichen | diferentes |
wo | onde |
und | e |
daten | dados |
quellen | fontes |
in | em |
ein | um |
format | formato |
wer | que |
einfacher | simples |
German | Portuguese |
---|---|
importieren | importação |
daten | dados |
teilmenge | subconjunto |
automatisch | automaticamente |
analyse | análise |
sql | sql |
server | server |
weiterleiten | encaminhar |
und | e |
workflows | fluxos de trabalho |
an | com |
können | pode |
sie | você |
sogar | para |
eine | um |
German | Portuguese |
---|---|
konsolidieren | consolide |
sie | o |
active | active |
directory | directory |
anpassung | personalização |
automatisierung | automação |
und | e |
mit | com |
German | Portuguese |
---|---|
konsolidieren | consolidar |
unterschiedlicher | diferentes |
bereitstellung | fornecer |
effizienz | eficiente |
exchange | exchange |
management | gerenciamento |
und | e |
mit | com |
DE Konsolidieren, vereinfachen und beschleunigen
PT Consolide, simplifique e acelere
German | Portuguese |
---|---|
konsolidieren | consolide |
vereinfachen | simplifique |
beschleunigen | acelere |
und | e |
DE Konsolidieren Sie Ihre Backup-Prozesse in einer schlüsselfertigen Lösung, die mit dem schnellen Datenwachstum Schritt halten kann und Ihnen hilft, den Wert Ihrer Daten zu steigern.
PT Unifique suas operações de backup em uma solução pronta para uso que acompanha o rápido crescimento e ajuda a explorar o valor de seus dados.
German | Portuguese |
---|---|
lösung | solução |
schnellen | rápido |
hilft | ajuda |
wert | valor |
steigern | crescimento |
prozesse | operações |
backup | backup |
und | e |
daten | dados |
in | em |
ihre | seus |
den | de |
ihnen | a |
DE Konsolidieren Sie sowohl virtualisierte als auch Bare-Metal-Oracle-RACs auf einer einzigen, leistungsstarken Plattform, die Ein-Klick-Einfachheit, integrierten Datenschutz, mühelose Skalierung und unterbrechungsfreie Upgrades bietet
PT Consolide o RAC Oracle tanto virtualizado quanto bare metal em uma única plataforma de alto desempenho, que oferece simplicidade de um clique, proteção de dados incorporada, escala simplificada e atualizações não-disruptivas
German | Portuguese |
---|---|
konsolidieren | consolide |
integrierten | incorporada |
skalierung | escala |
upgrades | atualizações |
bietet | oferece |
oracle | oracle |
metal | metal |
einfachheit | simplicidade |
klick | clique |
und | e |
datenschutz | proteção de dados |
plattform | plataforma |
ein | um |
als | tanto |
einzigen | uma |
DE Nutanix Mine mit Commvault nutzt den konvergenten Datenverwaltungsansatz von Commvault, um die Datensicherung zu konsolidieren und den Wert Ihrer gesamten Umgebung zu maximieren.
PT O Nutanix Mine com Commvault utiliza a abordagem convergente de gerenciamento de dados da Commvault para consolidar a proteção de dados e maximizar o valor de todo o seu ambiente.
German | Portuguese |
---|---|
konsolidieren | consolidar |
wert | valor |
umgebung | ambiente |
maximieren | maximizar |
nutanix | nutanix |
und | e |
DE Lassen Sie die teuren und komplizierten Serviceverträge Ihrer früheren Anbieter hinter sich und konsolidieren Sie alles auf der Twilio-Plattform.
PT Passe dos contratos de serviços caros e sobrecarregados de fornecedores legados consolidando-os na plataforma Twilio.
German | Portuguese |
---|---|
teuren | caros |
plattform | plataforma |
twilio | twilio |
und | e |
DE Vereinfachen Sie Ihr Netzwerk und konsolidieren Sie alle Services in 100 Ländern bei einem einzigen Anbieter
PT Simplifique sua rede consolidando-a em um único fornecedor com serviços em 100 países
German | Portuguese |
---|---|
vereinfachen | simplifique |
netzwerk | rede |
ländern | países |
in | em |
services | serviços |
einem | um |
einzigen | único |
bei | a |
anbieter | fornecedor |
DE Es kann außerdem in Hunderte von Apps integriert werden, um Arbeitsabläufe zu konsolidieren und Überlastung zu vermeiden.
PT A plataforma apresenta uma interface do usuário altamente intuitiva e colaborativa e é complementada por serviços abrangentes de suporte e consultoria.
German | Portuguese |
---|---|
apps | serviços |
und | e |
zu | uma |
DE Am 10. Dezember hat die Iberische Provinzialskonferenz in Osttimor eine Mission des Ordens eröffnet. Trotz aller Bemühungen war es nicht möglich, die Präsenz des Ordens zu konsolidieren, um dadurch eine definitive Einpflanzung des Orden...
PT No dia 10 de dezembro de 2016 a Conferência Ibérica de Provinciais, constituída pelas Províncias de Portugal, Navarra e Ibérica, punha em marcha uma missão em Timor Leste. Apesar de todos os esforços realizados, não foi possível co...
German | Portuguese |
---|---|
dezember | dezembro |
mission | missão |
bemühungen | esforços |
war | foi |
in | em |
eine | uma |
nicht | não |
möglich | possível |
DE Der Inhalt wurde sorgfältig für Schüler, die neu in einer kreativen Disziplin sind, und auch für erfahrene Experten, die ihre Kenntnisse konsolidieren möchten, ausgesucht
PT O conteúdo foi escolhido a dedo, pensando nos alunos que começam a estudar uma disciplina criativa e nos profissionais mais experientes que precisam ampliar o seu conhecimento
German | Portuguese |
---|---|
inhalt | conteúdo |
schüler | alunos |
kreativen | criativa |
disziplin | disciplina |
wurde | foi |
erfahrene | experientes |
experten | profissionais |
kenntnisse | conhecimento |
und | e |
in | nos |
neu | uma |
auch | que |
DE Wie können Sie die Verwaltung all dieser Systeme und des Zugriffs der Benutzer darauf konsolidieren und vereinfachen? Mit einer Plattform für einheitliche Identitätssicherheit
PT Como você consolida e simplifica o gerenciamento de todos esses sistemas e o acesso dos usuários a eles? Com uma plataforma de segurança de identidade unificada
German | Portuguese |
---|---|
zugriffs | acesso |
benutzer | usuários |
vereinfachen | simplifica |
einheitliche | unificada |
verwaltung | gerenciamento |
systeme | sistemas |
und | e |
sie | você |
plattform | plataforma |
mit | com |
DE Vereinfachen und stärken Sie Ihre Authentifizierungsprozesse, verbessern Sie Ihre Kennwortkontrolle und konsolidieren Sie Ihr System. Ergänzen Sie zudem Ihre gesamte Strategie für die Zugriffssteuerungsverwaltung mit Lösungen von One Identity.
PT Simplifique e fortaleça a autenticação, melhore o controle de senhas, consolide sistemas e expanda a estratégia geral de gerenciamento de controle de acesso com as soluções do One Identity.
German | Portuguese |
---|---|
vereinfachen | simplifique |
verbessern | melhore |
konsolidieren | consolide |
gesamte | geral |
identity | identity |
strategie | estratégia |
lösungen | soluções |
und | e |
system | sistemas |
one | one |
mit | com |
DE Konsolidieren Sie Protokollquellen und -ziele auf äußerst skalierbare und flexible Weise.
PT Consolide origens e destinos de registros com um alto nível de escalabilidade e flexibilidade
German | Portuguese |
---|---|
konsolidieren | consolide |
flexible | flexibilidade |
ziele | destinos |
und | e |
äußerst | alto |
auf | de |
German | Portuguese |
---|---|
konsolidieren | consolide |
separate | separados |
office | office |
einem | um |
zwei | dois |
German | Portuguese |
---|---|
video | vídeo |
konsolidieren | consolidar |
verwalten | gerenciar |
informationen | informações |
konsole | console |
und | e |
zu | ao |
in | em |
wie | como |
einzige | um |
German | Portuguese |
---|---|
video | vídeo |
sql | sql |
server | server |
konsolidieren | consolidar |
verwalten | gerenciar |
informationen | informações |
konsole | console |
und | e |
sehen sie | veja |
an | com |
darüber | de |
einer | um |
Showing 50 of 50 translations