PT Ferramenta Análise em lote – Análise de backlinks em lote da Semrush | Semrush Português (Brasil)
Translate "lote" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lote" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of lote
Portuguese
German
DE Bulk-Analyse-Tool – Backlink-Analyse im Batch von Semrush | Semrush Deutsch
| Portuguese | German |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| análise | analyse |
| lote | batch |
| semrush | semrush |
PT O contador de seleção em lote ao lado de cada aba exibe o número de tarefas a serem executadas caso você esteja selecionando-as manualmente. No entanto, você também pode selecionar tarefas em lote para serem executadas.
DE Wenn Sie die Aufgaben für die Wiedergabe von Hand auswählen, ist ihre Anzahl im Auswahlzähler neben den einzelnen Registerkarten angegeben. Sie können aber auch mehrere Aufgaben gleichzeitig für die Wiedergabe auswählen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| tarefas | aufgaben |
PT Nossa ferramenta de processamento em lote permite que você edite centenas de fotos de uma só vez! Use-a para redimensionar imagens em lote, cortar fotos, adicionar efeitos de foto e muito mais
DE Unsere Deluxe Edition digitale Kunst Effekte sind wunderschön überarbeitete Versionen unserer beliebtesten Kunsteffekte
| Portuguese | German |
|---|---|
| efeitos | effekte |
| mais | beliebtesten |
PT O tamanho mínimo de uma ordem no mercado Forex é de 0,01 lote ou 1 microlote (1.000 unidades da moeda base), e para CFDs sobre índices e matéria-prima é de 1 lote (= 1 CFD)
DE Im Devisenhandel ist die kleinste Handelsgröße 0.01 Lot bzw
PT Nossa ferramenta de processamento em lote permite que você edite centenas de fotos de uma só vez! Use-a para redimensionar imagens em lote, cortar fotos, adicionar efeitos de foto e muito mais
DE Unsere Deluxe Edition digitale Kunst Effekte sind wunderschön überarbeitete Versionen unserer beliebtesten Kunsteffekte
PT Verificação em lote de tráfego de múltiplos websites
DE Frage den Traffic für viele Websites gleichzeitig ab
| Portuguese | German |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| websites | websites |
PT Veja a estimativa de tráfego de pesquisa mensal até 200 websites de uma só vez usando a Ferramenta de Análise em Lote.
DE Prüfe den geschätzten monatlichen organischen Suchtraffic von bis zu 200 Websites gleichzeitig mit dem Batch-Analyse-Tool.
| Portuguese | German |
|---|---|
| mensal | monatlichen |
| websites | websites |
| ferramenta | tool |
| lote | batch |
PT Quando você começar a selecionar os vídeos, as seguintes opções de ação em lote irão aparecer:
DE Sobald du mit der Auswahl von Videos beginnst, werden folgende Bulk-Optionen angezeigt:
| Portuguese | German |
|---|---|
| você | du |
| vídeos | videos |
| seguintes | folgende |
| começar | beginnst |
PT Por exemplo, pense em uma tarefa como o processamento em lote de arquivos de imagem de entrada: ele não ocorre com muita frequência, mas precisa estar pronto para quando uma grande quantidade de arquivos chegar de uma só vez
DE Das könnte beispielsweise die Batch-Verarbeitung großer eingehender Dateien sein, die vermutlich unregelmäßig stattfindet, aber stets bereit sein muss, wenn gleichzeitig eine Vielzahl an Images eingeht
| Portuguese | German |
|---|---|
| processamento | verarbeitung |
| lote | batch |
| arquivos | dateien |
| imagem | images |
| precisa | muss |
| pronto | bereit |
| quantidade | vielzahl |
PT Agrupe qualquer número de objetos e aplique as configurações em lote para economizar o seu tempo
DE Gruppieren Sie eine beliebige Anzahl von Objekten und passen Sie die Einstellungen für ganze Gruppen an
| Portuguese | German |
|---|---|
| agrupe | gruppieren |
| objetos | objekten |
PT Se você nos forneceu um SID da conta da Twilio, esses créditos serão processados como um lote mensal em torno do dia 28 de cada mês. Nós notificaremos você por e-mail quando eles estiverem em vigor.
DE Wenn Sie uns eine Twilio-Konto-SID zur Verfügung gestellt haben, werden diese Credits als monatliche Charge um den 28. eines jeden Monats herum verarbeitet. Wir werden Sie per E-Mail benachrichtigen, sobald sie gutgeschrieben wurden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| forneceu | zur verfügung gestellt |
| conta | konto |
| twilio | twilio |
| créditos | credits |
| processados | verarbeitet |
| lote | charge |
PT Ao visitar o site novamente, você pode parecer um novo visitante e ter um novo lote de artigos gratuitos para acessar.
DE Wenn Sie die Website erneut besuchen, werden Sie möglicherweise als neuer Besucher angezeigt und können auf eine neue Reihe kostenloser Artikel zugreifen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| visitar | besuchen |
| site | website |
| visitante | besucher |
| acessar | zugreifen |
| gratuitos | kostenloser |
PT Desenvolvido para ajudar administradores de sistemas a configurar e provisionar dispositivos móveis da Apple em lote. Veja iMazing Configurator
DE Unterstützt Systemadministratoren beim Konfigurieren und Bereitstellen von Flotten aus Apple-Mobilgeräten. Mehr zu iMazing Configurator
| Portuguese | German |
|---|---|
| ajudar | unterstützt |
| configurar | konfigurieren |
| e | und |
PT Priorize até 200 sites com um clique com a Análise em lote da Análise de tráfego da SEMrush
DE Priorisieren Sie bis zu 200 Websites per Klick mit der Bulk-Analyse von SEMrush Traffic Analytics
| Portuguese | German |
|---|---|
| priorize | priorisieren |
| sites | websites |
| clique | klick |
| tráfego | traffic |
| semrush | semrush |
PT A empresa tem a honra de ter recebido este prestigioso prêmio e de ser um candidato bem-sucedido para ser um Fornecedor de Software no Lote 2 do Digital Marketplace
DE Das Unternehmen hat die Ehre, diese prestigeträchtige Auszeichnung erhalten zu haben und ein erfolgreicher Bewerber als Softwarelieferant in Los 2 des Digital Marketplace zu sein
| Portuguese | German |
|---|---|
| empresa | unternehmen |
| honra | ehre |
| prêmio | auszeichnung |
| digital | digital |
| marketplace | marketplace |
| Portuguese | German |
|---|---|
| edite | bearbeite |
| lote | batch |
| usar | verwende |
PT As configurações de privacidade acima também podem ser ajustadas para vídeos em lote no gerenciador de vídeos selecionando o(s) vídeo(s) e clicando em Privacidade.
DE Die oben genannten Datenschutzeinstellungen können im Video-Manager auch für mehrere Videos gleichzeitig angepasst werden, indem du die Videos auswählst und dann auf Datenschutz klickst.
| Portuguese | German |
|---|---|
| privacidade | datenschutz |
| gerenciador | manager |
| clicando | klickst |
PT Isso significa que você pode criar um lote de 5.000 códigos individuais de uso único (ou 5 códigos que podem ser resgatados 1.000 vezes cada, ou 50 códigos que podem ser resgatados 100 vezes, etc.).
DE Das bedeutet, dass du einen Stapel von 5.000 einzelnen Einmal-Codes erstellen kannst (oder 5 Codes, die jeweils 1.000 Mal eingelöst werden können, oder 50 Codes, die jeweils 100 Mal eingelöst werden können, usw.).
| Portuguese | German |
|---|---|
| você | du |
| lote | stapel |
| códigos | codes |
| etc | usw |
PT O filho do meio na família AirPods é sem dúvida a melhor escolha do lote
DE Das mittlere Kind in der AirPods-Familie ist wohl die beste Wahl
| Portuguese | German |
|---|---|
| família | familie |
| airpods | airpods |
| escolha | wahl |
| meio | mittlere |
PT Role até o próximo lote de 30 publicações do blog. Dê a cada um desses uma tag diferente, como batch2.
DE Scrolle zum nächsten Stapel von 30 Blogeinträgen. Gib jedem ein anderes Tag, wie stapel2.
| Portuguese | German |
|---|---|
| próximo | nächsten |
| lote | stapel |
| tag | tag |
| diferente | anderes |
PT Em uma Página de Layout, adicione um Bloco de Sumário para cada lote. Por exemplo, se você tem 90 publicações de blog, seriam três lotes de 30. Logo, você adicionaria três Bloco de Sumário.
DE Fügen Sie auf einer Layout-Seite einen Übersichts-Block für jeden Batch hinzu. Wenn Sie beispielsweise 90 Blogeinträge haben, wären das drei Batches mit je 30, also würden Sie drei Übersichts-Blöcke hinzufügen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| página | seite |
| layout | layout |
| bloco | block |
| lote | batch |
| logo | also |
PT Clique em Filtrar itens e adicione a tag para o primeiro lote de publicações. No nosso exemplo, você adicionaria a tag batch1.
DE Klicke auf Elemente filtern und füge das Tag für deinen ersten Stapel von Beiträgen hinzu. In unserem Beispiel würdest du das Tag stapel1 hinzufügen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| filtrar | filtern |
| tag | tag |
| lote | stapel |
| nosso | unserem |
| exemplo | beispiel |
PT Continue atualizando cada Bloco de Sumário com a tag exclusiva de um lote. No nosso exemplo, você filtraria o Bloco de Sumário do meio com batch2 e o Bloco de Sumário superior com batch3.
DE Aktualisiere jeden Übersichts-Block mit dem eindeutigen Tag für einen Stapel. In unserem Beispiel würdest du den mittleren Übersichts-Block mit stapel2 und den oberen Übersichts-Block mit stapel3 filtern.
| Portuguese | German |
|---|---|
| bloco | block |
| tag | tag |
| lote | stapel |
| nosso | unserem |
| exemplo | beispiel |
| você | du |
| e | und |
PT À medida que você adiciona mais conteúdo ao seu site, continue marcando cada publicação em lotes de 30. Quando iniciar um novo lote, adicione um novo Bloco de Sumário e filtre-o com a nova tag.
DE Wenn du weitere Inhalte zu deiner Website hinzufügst, tagge jeden Beitrag weiterhin in Form von 30er-Stapeln. Wenn du einen neuen Stapel beginnst, füge einen neuen Übersichts-Block hinzu und filtere ihn mit dem neuen Tag.
| Portuguese | German |
|---|---|
| conteúdo | inhalte |
| site | website |
| lote | stapel |
| bloco | block |
| e | und |
| tag | tag |
| Portuguese | German |
|---|---|
| campanhas | kampagnen |
| lote | batch |
| sempre | always |
| personalizadas | personalisierte |
| sms | sms |
| ou | oder |
| exato | genau |
| momento | zeitpunkt |
| cliente | kunden |
| pega | pega |
| móveis | smartphone |
PT Com o Processamento em Lote, você pode recortar, redimensionar e melhorar várias fotos ao mesmo tempo.
DE Mit der Batch-Verarbeitung kannst du mehrere Fotos gleichzeitig zuschneiden, verkleinern und verbessern.
| Portuguese | German |
|---|---|
| processamento | verarbeitung |
| lote | batch |
| você | du |
| várias | mehrere |
| fotos | fotos |
| ao mesmo tempo | gleichzeitig |
PT É possível criar novos usuários um a um ou em lote, importando um arquivo CSV
DE Neue Benutzer können einzeln oder auf einmal über den CSV-Dateiimport erstellt werden
| Portuguese | German |
|---|---|
| novos | neue |
| usuários | benutzer |
| ou | oder |
| csv | csv |
PT Segue-se uma repartição de quanto lhe custaria negociar um lote de EUR/USD com ETX Capital vs
DE Unten finden Sie eine Aufschlüsselung, wie viel es Sie kosten würde, einen Anteil EUR/USD zu handeln mit ETX Capital vs
| Portuguese | German |
|---|---|
| negociar | handeln |
| lote | viel |
| eur | eur |
| usd | usd |
| vs | vs |
| capital | capital |
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com ETX Capital a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $20.1
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit ETX Capital zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:20.1
| Portuguese | German |
|---|---|
| comprar | kaufen |
| usd | usd |
| unidades | einheiten |
| e | und |
| dia | tag |
| provavelmente | wahrscheinlich |
| capital | capital |
PT Segue-se uma repartição de quanto lhe custaria negociar um lote de EUR/USD com London Capital Group vs
DE Unten finden Sie eine Aufschlüsselung, wie viel es Sie kosten würde, einen Anteil EUR/USD zu handeln mit London Capital Group vs
| Portuguese | German |
|---|---|
| negociar | handeln |
| lote | viel |
| eur | eur |
| usd | usd |
| london | london |
| group | group |
| vs | vs |
| capital | capital |
PT Segue-se uma repartição de quanto lhe custaria negociar um lote de EUR/USD com Markets.com vs
DE Unten finden Sie eine Aufschlüsselung, wie viel es Sie kosten würde, einen Anteil EUR/USD zu handeln mit Markets.com vs
| Portuguese | German |
|---|---|
| negociar | handeln |
| lote | viel |
| eur | eur |
| usd | usd |
| vs | vs |
PT Quanto é que Markets.com cobra para negociar 1 lote de EUR/USD?
DE Wie viel verlangt Markets.com an Gebühr für den Handel von 1 Anteil EUR/USD?
| Portuguese | German |
|---|---|
| negociar | handel |
| lote | viel |
| eur | eur |
| usd | usd |
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com London Capital Group a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $11.01
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit London Capital Group zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:11.01
| Portuguese | German |
|---|---|
| comprar | kaufen |
| usd | usd |
| unidades | einheiten |
| london | london |
| group | group |
| e | und |
| dia | tag |
| provavelmente | wahrscheinlich |
| capital | capital |
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Markets.com a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $6.78
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Markets.com zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:6.78
| Portuguese | German |
|---|---|
| comprar | kaufen |
| usd | usd |
| unidades | einheiten |
| e | und |
| dia | tag |
| provavelmente | wahrscheinlich |
PT Segue-se uma repartição de quanto lhe custaria negociar um lote de EUR/USD com ThinkMarkets vs
DE Unten finden Sie eine Aufschlüsselung, wie viel es Sie kosten würde, einen Anteil EUR/USD zu handeln mit ThinkMarkets vs
| Portuguese | German |
|---|---|
| negociar | handeln |
| lote | viel |
| eur | eur |
| usd | usd |
| vs | vs |
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com ThinkMarkets a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.37
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit ThinkMarkets zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:9.37
| Portuguese | German |
|---|---|
| comprar | kaufen |
| usd | usd |
| unidades | einheiten |
| e | und |
| dia | tag |
| provavelmente | wahrscheinlich |
PT Segue-se uma repartição de quanto lhe custaria negociar um lote de EUR/USD com SpreadEx vs
DE Unten finden Sie eine Aufschlüsselung, wie viel es Sie kosten würde, einen Anteil EUR/USD zu handeln mit SpreadEx vs
| Portuguese | German |
|---|---|
| negociar | handeln |
| lote | viel |
| eur | eur |
| usd | usd |
| vs | vs |
| spreadex | spreadex |
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com SpreadEx a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $6
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit SpreadEx zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:6
| Portuguese | German |
|---|---|
| comprar | kaufen |
| usd | usd |
| unidades | einheiten |
| e | und |
| dia | tag |
| provavelmente | wahrscheinlich |
| spreadex | spreadex |
PT Segue-se uma repartição de quanto lhe custaria negociar um lote de EUR/USD com UFX vs
DE Unten finden Sie eine Aufschlüsselung, wie viel es Sie kosten würde, einen Anteil EUR/USD zu handeln mit UFX vs
| Portuguese | German |
|---|---|
| negociar | handeln |
| lote | viel |
| eur | eur |
| usd | usd |
| ufx | ufx |
| vs | vs |
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com UFX a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $40
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit UFX zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:40
| Portuguese | German |
|---|---|
| comprar | kaufen |
| usd | usd |
| unidades | einheiten |
| ufx | ufx |
| e | und |
| dia | tag |
| provavelmente | wahrscheinlich |
PT Segue-se uma repartição de quanto lhe custaria negociar um lote de EUR/USD com XTB vs
DE Unten finden Sie eine Aufschlüsselung, wie viel es Sie kosten würde, einen Anteil EUR/USD zu handeln mit XTB vs
| Portuguese | German |
|---|---|
| negociar | handeln |
| lote | viel |
| eur | eur |
| usd | usd |
| vs | vs |
| xtb | xtb |
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com XTB a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.94
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit XTB zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:9.94
| Portuguese | German |
|---|---|
| comprar | kaufen |
| usd | usd |
| unidades | einheiten |
| e | und |
| dia | tag |
| provavelmente | wahrscheinlich |
| xtb | xtb |
PT Segue-se uma repartição de quanto lhe custaria negociar um lote de EUR/USD com Pepperstone vs
DE Unten finden Sie eine Aufschlüsselung, wie viel es Sie kosten würde, einen Anteil EUR/USD zu handeln mit Pepperstone vs
| Portuguese | German |
|---|---|
| negociar | handeln |
| lote | viel |
| eur | eur |
| usd | usd |
| vs | vs |
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Pepperstone a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $7.7
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Pepperstone zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:7.7
| Portuguese | German |
|---|---|
| comprar | kaufen |
| usd | usd |
| unidades | einheiten |
| e | und |
| dia | tag |
| provavelmente | wahrscheinlich |
PT Segue-se uma repartição de quanto lhe custaria negociar um lote de EUR/USD com Plus500 vs
DE Unten finden Sie eine Aufschlüsselung, wie viel es Sie kosten würde, einen Anteil EUR/USD zu handeln mit Plus500 vs
| Portuguese | German |
|---|---|
| negociar | handeln |
| lote | viel |
| eur | eur |
| usd | usd |
| vs | vs |
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Plus500 a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $15.4
DE Wenn Sie ein Standardanteil von EUR/USD (100.000 Einheiten) mit Plus500 zu einem Wechselkurs von 1,1719 kaufen würden und es dann am nächsten Tag zum gleichen Preis verkaufen, würden Sie wahrscheinlich zahlen:15.4
| Portuguese | German |
|---|---|
| comprar | kaufen |
| usd | usd |
| unidades | einheiten |
| e | und |
| dia | tag |
| provavelmente | wahrscheinlich |
| Portuguese | German |
|---|---|
| exportação | export |
| lote | batch |
| edição | bearbeitung |
PT O processamento em lote é aprimorado, um novo painel de ativos está disponível para arrastar e soltar rapidamente os elementos mais usados e o painel de camadas teve uma revisão completa.
DE Die Stapelverarbeitung wurde erweitert, das neue Panel für Assets liefert einfach per Klicken und Ziehen häufig verwendete Elemente und nach frischem Tuning bietet das Panel „Ebenen“ jetzt noch mehr Möglichkeiten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| painel | panel |
| ativos | assets |
| arrastar | ziehen |
| usados | verwendete |
| camadas | ebenen |
| teve | wurde |
PT Aceite ou rejeite as alterações individualmente ou em lote para mesclar os documentos e finalizar a versão do arquivo comparado.
DE Führen Sie die zwei Dokumente zusammen, indem Sie Änderungen auf einmal oder nacheinander annehmen oder ablehnen.
PT Identificar padrões e atualizar os dados em lote pode promover um grande impacto no sentido de um conjunto de dados mais limpo
DE Das Erkennen von Mustern und die Massenaktualisierung von Daten resultieren in einem deutlich besser strukturierten Datensatz
| Portuguese | German |
|---|---|
| identificar | erkennen |
| padrões | mustern |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese