PT Aquisição de serviços de certificação energética dos edifícios nºs. 6 (Cantina do Campus de Gambelas), 22 (ESGHT), 23 (ESEC) e 27 (ISE-Principal) e das Residências Universitárias lote E, Lote 16 e Lote 17 da Universidade do Algarve
Translate "lote" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "lote" from Portuguese to English
Translation of Portuguese to English of lote
Portuguese
English
| Portuguese | English |
|---|---|
| aquisição | acquisition |
| serviços | services |
| certificação | certification |
| edifícios | buildings |
| campus | campus |
| residências | residences |
| lote | lot |
| universidade | university |
| algarve | algarve |
PT Ferramenta Análise em lote – Análise de backlinks em lote da Semrush | Semrush Português (Brasil)
EN Bulk Analysis Tool - Batch Backlink Analysis by Semrush | Semrush
| Portuguese | English |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| análise | analysis |
| lote | batch |
| semrush | semrush |
PT O contador de seleção em lote ao lado de cada aba exibe o número de tarefas a serem executadas caso você esteja selecionando-as manualmente. No entanto, você também pode selecionar tarefas em lote para serem executadas.
EN The batch selection counter next to each tab displays the number of tasks to play if you're manually selecting them. However, you can also batch select tasks to play.
| Portuguese | English |
|---|---|
| lote | batch |
| aba | tab |
| exibe | displays |
| tarefas | tasks |
| manualmente | manually |
PT Nossa ferramenta de processamento em lote permite que você edite centenas de fotos de uma só vez! Use-a para redimensionar imagens em lote, cortar fotos, adicionar efeitos de foto e muito mais
EN Our Deluxe Edition Digital Art Effects are beautifully remastered versions of our most popular Artsy effects
| Portuguese | English |
|---|---|
| nossa | our |
| efeitos | effects |
| e | digital |
PT O tamanho mínimo de uma ordem no mercado Forex é de 0,01 lote ou 1 microlote (1.000 unidades da moeda base), e para CFDs sobre índices e matéria-prima é de 1 lote (= 1 CFD)
EN The minimum order size in Forex trading is 0.01 lot or 1 microlot (1,000 units of base currency), and for CFDs on indices, and commodities 1 lot (= 1 CFD)
| Portuguese | English |
|---|---|
| mínimo | minimum |
| ordem | order |
| mercado | trading |
| forex | forex |
| é | is |
| lote | lot |
| ou | or |
| unidades | units |
| base | base |
| índices | indices |
PT A cerca de 50 metros encontra-se o rio Pachitea, que divide Nueva Alianza em dois setores: Lote 1, onde vive o povo Shipibo; e o Lote 2, que é principalmente uma área de caça com safras de mandioca e milho.
EN About 50 meters away you can find the Pachitea River, which cuts Nueva Alianza into two sectors: Lot 1, where the Shipibo people live; and Lot 2, which is mainly a hunting area with cassava and corn crops.
| Portuguese | English |
|---|---|
| metros | meters |
| rio | river |
| setores | sectors |
| lote | lot |
| vive | live |
| povo | people |
| principalmente | mainly |
| área | area |
| caça | hunting |
| milho | corn |
| encontra | find |
PT Avalie parceiros potenciais em lote
EN Evaluate potential partners in bulk
| Portuguese | English |
|---|---|
| avalie | evaluate |
| parceiros | partners |
| potenciais | potential |
| em | in |
PT Veja a estimativa de tráfego de pesquisa mensal até 200 websites de uma só vez usando a Ferramenta de Análise em Lote.
EN Check the estimated monthly search traffic for up to 200 websites at once using the Batch Analysis tool.
| Portuguese | English |
|---|---|
| veja | check |
| tráfego | traffic |
| mensal | monthly |
| websites | websites |
| lote | batch |
PT Crie uma página personalizada para o seu evento e configure opções como viradas de lote automáticas facilmente. Venda ítens adicionais como camisetas e estacionamento para o evento, além dos ingressos!
EN Set up beautiful landing pages with customised ticketing options for your events. Control exactly when your events go live with Schedule Publish, and sell extras like merch, drink tickets, and parking with Add Ons.
| Portuguese | English |
|---|---|
| página | pages |
| personalizada | customised |
| evento | events |
| opções | options |
| venda | sell |
| estacionamento | parking |
PT Lote de melhorias e correções menores diversas , mais informação no log de commit do Github.
EN Batch of misc. smaller improvements & fixes, more info in the GitHub commit log.
| Portuguese | English |
|---|---|
| lote | batch |
| melhorias | improvements |
| correções | fixes |
| menores | smaller |
| informação | info |
| log | log |
| commit | commit |
| github | github |
PT Importação em lote de certificados digitais e chaves de criptografia
EN Bulk import of digital certificates and encryption keys
| Portuguese | English |
|---|---|
| importação | import |
| certificados | certificates |
| chaves | keys |
| criptografia | encryption |
PT Se você nos forneceu um SID da conta da Twilio, esses créditos serão processados como um lote mensal em torno do dia 28 de cada mês. Nós notificaremos você por e-mail quando eles estiverem em vigor.
EN If you have supplied us with a Twilio account SID, these credits are processed as a monthly batch around the 28th of each month. We will notify you by email when they are in place.
| Portuguese | English |
|---|---|
| forneceu | supplied |
| twilio | twilio |
| processados | processed |
| lote | batch |
PT Ao visitar o site novamente, você pode parecer um novo visitante e ter um novo lote de artigos gratuitos para acessar.
EN When you visit the site again, you might appear to be a new visitor and have a new batch of free articles to access.
| Portuguese | English |
|---|---|
| visitar | visit |
| site | site |
| parecer | appear |
| visitante | visitor |
| lote | batch |
| gratuitos | free |
PT Desenvolvido para ajudar administradores de sistemas a configurar e provisionar dispositivos móveis da Apple em lote. Veja iMazing Configurator
EN Designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices. See iMazing Configurator
| Portuguese | English |
|---|---|
| administradores | admins |
| configurar | configure |
| móveis | mobile |
| apple | apple |
| veja | see |
| imazing | imazing |
PT Priorize até 200 sites com um clique com a Análise em lote da Análise de tráfego da SEMrush
EN Prioritize Up to 200 Websites in a Click with SEMrush Traffic Analytics Bulk Analysis
| Portuguese | English |
|---|---|
| priorize | prioritize |
| sites | websites |
| um | a |
| clique | click |
| tráfego | traffic |
| semrush | semrush |
PT Ele pode ingerir de fontes de dados em lote (como Hadoop HDFS, Amazon S3, Azure ADLS ou Google Cloud Storage), bem como fontes de dados de stream (como Apache Kafka)
EN It can ingest from batch data sources (such as Hadoop HDFS, Amazon S3, Azure ADLS or Google Cloud Storage) as well as stream data sources (such as Apache Kafka)
| Portuguese | English |
|---|---|
| ele | it |
| pode | can |
| ingerir | ingest |
| lote | batch |
| hadoop | hadoop |
| amazon | amazon |
| azure | azure |
| ou | or |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| stream | stream |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| Portuguese | English |
|---|---|
| lote | batch |
| se | if |
| quiser | want |
| usar | use |
| visualização | view |
| grade | grid |
| outras | more |
PT Role até o próximo lote de 30 publicações do blog. Dê a cada um desses uma tag diferente, como batch2.
EN Scroll up to the next batch of 30 blog posts. Give each of these a different tag, like batch2.
| Portuguese | English |
|---|---|
| lote | batch |
| publicações | posts |
| blog | blog |
| diferente | different |
PT Em uma Página de Layout, adicione um Bloco de Sumário para cada lote. Por exemplo, se você tem 90 publicações de blog, seriam três lotes de 30. Logo, você adicionaria três Bloco de Sumário.
EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.
| Portuguese | English |
|---|---|
| adicione | add |
| sumário | summary |
| lote | batch |
| publicações | posts |
| blog | blog |
| lotes | batches |
PT Clique em Filtrar itens e adicione a tag para o primeiro lote de publicações. No nosso exemplo, você adicionaria a tag batch1.
EN Click Filter Items and add the tag for your first batch of posts. In our example, you'd add the tag batch1.
| Portuguese | English |
|---|---|
| filtrar | filter |
| adicione | add |
| lote | batch |
| publicações | posts |
| nosso | our |
| exemplo | example |
PT Continue atualizando cada Bloco de Sumário com a tag exclusiva de um lote. No nosso exemplo, você filtraria o Bloco de Sumário do meio com batch2 e o Bloco de Sumário superior com batch3.
EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.
| Portuguese | English |
|---|---|
| continue | continue |
| atualizando | updating |
| bloco | block |
| sumário | summary |
| exclusiva | unique |
| lote | batch |
| nosso | our |
| exemplo | example |
| você | you |
| meio | middle |
| superior | top |
PT À medida que você adiciona mais conteúdo ao seu site, continue marcando cada publicação em lotes de 30. Quando iniciar um novo lote, adicione um novo Bloco de Sumário e filtre-o com a nova tag.
EN As you add more content to your site, continue tagging each post in batches of 30. When you start a new batch, add a new summary block and filter it with the new tag.
| Portuguese | English |
|---|---|
| conteúdo | content |
| site | site |
| publicação | post |
| lotes | batches |
| iniciar | start |
| lote | batch |
| bloco | block |
| sumário | summary |
| Portuguese | English |
|---|---|
| adeus | goodbye |
| campanhas | campaigns |
| lote | batch |
| sempre | always |
| oferecer | deliver |
| saída | outbound |
| personalizadas | personalized |
| sms | sms |
| móveis | mobile |
| exato | exact |
| momento | moment |
| cliente | customer |
| pega | pega |
PT Com o Processamento em Lote, você pode recortar, redimensionar e melhorar várias fotos ao mesmo tempo.
EN With Batch Processing, you can crop, resize, and enhance multiple photos all at the same time.
| Portuguese | English |
|---|---|
| processamento | processing |
| lote | batch |
| você | you |
| melhorar | enhance |
| várias | multiple |
| fotos | photos |
| tempo | time |
| redimensionar | resize |
| em | all |
PT É possível criar novos usuários um a um ou em lote, importando um arquivo CSV
EN New users can be created one at the time or all at once via .CSV file import
| Portuguese | English |
|---|---|
| possível | can |
| criar | created |
| novos | new |
| usuários | users |
| ou | or |
PT Segue-se uma repartição de quanto lhe custaria negociar um lote de EUR/USD com London Capital Group vs
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with London Capital Group vs
| Portuguese | English |
|---|---|
| custaria | would cost |
| negociar | trade |
| eur | eur |
| usd | usd |
| london | london |
| capital | capital |
| group | group |
| vs | vs |
| se | would |
PT Segue-se uma repartição de quanto lhe custaria negociar um lote de EUR/USD com Markets.com vs
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with Markets.com vs
| Portuguese | English |
|---|---|
| custaria | would cost |
| negociar | trade |
| eur | eur |
| usd | usd |
| markets | markets |
| vs | vs |
| se | would |
PT Quanto é que Markets.com cobra para negociar 1 lote de EUR/USD?
EN How much does Markets.com charge to trade 1 lot of EUR/USD?
| Portuguese | English |
|---|---|
| markets | markets |
| negociar | trade |
| eur | eur |
| usd | usd |
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com London Capital Group a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $11.01
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with London Capital Group at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $11.01
| Portuguese | English |
|---|---|
| standard | standard |
| usd | usd |
| london | london |
| capital | capital |
| group | group |
| provavelmente | likely |
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Markets.com a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $6.78
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Markets.com at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $6.78
| Portuguese | English |
|---|---|
| standard | standard |
| usd | usd |
| markets | markets |
| provavelmente | likely |
PT Segue-se uma repartição de quanto lhe custaria negociar um lote de EUR/USD com ThinkMarkets vs
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with ThinkMarkets vs
| Portuguese | English |
|---|---|
| custaria | would cost |
| negociar | trade |
| eur | eur |
| usd | usd |
| vs | vs |
| se | would |
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com ThinkMarkets a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.37
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with ThinkMarkets at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.37
| Portuguese | English |
|---|---|
| standard | standard |
| usd | usd |
| provavelmente | likely |
PT Segue-se uma repartição de quanto lhe custaria negociar um lote de EUR/USD com SpreadEx vs
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with SpreadEx vs
| Portuguese | English |
|---|---|
| custaria | would cost |
| negociar | trade |
| eur | eur |
| usd | usd |
| vs | vs |
| se | would |
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com SpreadEx a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $6
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with SpreadEx at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $6
| Portuguese | English |
|---|---|
| standard | standard |
| usd | usd |
| provavelmente | likely |
PT Segue-se uma repartição de quanto lhe custaria negociar um lote de EUR/USD com UFX vs
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with UFX vs
| Portuguese | English |
|---|---|
| custaria | would cost |
| negociar | trade |
| eur | eur |
| usd | usd |
| ufx | ufx |
| vs | vs |
| se | would |
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com UFX a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $40
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with UFX at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $40
| Portuguese | English |
|---|---|
| standard | standard |
| usd | usd |
| ufx | ufx |
| provavelmente | likely |
PT Segue-se uma repartição de quanto lhe custaria negociar um lote de EUR/USD com XTB vs
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with XTB vs
| Portuguese | English |
|---|---|
| custaria | would cost |
| negociar | trade |
| eur | eur |
| usd | usd |
| xtb | xtb |
| vs | vs |
| se | would |
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com XTB a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $9.94
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with XTB at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $9.94
| Portuguese | English |
|---|---|
| standard | standard |
| usd | usd |
| xtb | xtb |
| provavelmente | likely |
PT Segue-se uma repartição de quanto lhe custaria negociar um lote de EUR/USD com Pepperstone vs
EN Below is a breakdown of how much it would cost you to trade one lot of EUR/USD with Pepperstone vs
| Portuguese | English |
|---|---|
| custaria | would cost |
| negociar | trade |
| eur | eur |
| usd | usd |
| pepperstone | pepperstone |
| vs | vs |
| se | would |
PT Se fosse comprar um lote standard de EU/USD (100 mil unidades) com Pepperstone a uma taxa de câmbio de 1,1719 e depois vendê-lo no dia seguinte ao mesmo preço, provavelmente pagaria $7.7
EN If you were to buy one standard lot of EUR/USD (100k units) with Pepperstone at an exchange rate of 1.1719 and then sell it the next day at the same price you would likely pay $7.7
| Portuguese | English |
|---|---|
| standard | standard |
| usd | usd |
| pepperstone | pepperstone |
| provavelmente | likely |
PT O processamento em lote é aprimorado, um novo painel de ativos está disponível para arrastar e soltar rapidamente os elementos mais usados e o painel de camadas teve uma revisão completa.
EN Batch processing is improved, a new assets panel is available for quick drag and drop of commonly used elements, and the layers panel has had a complete overhaul.
| Portuguese | English |
|---|---|
| processamento | processing |
| lote | batch |
| novo | new |
| ativos | assets |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| rapidamente | quick |
| elementos | elements |
| usados | used |
| camadas | layers |
| completa | complete |
| Portuguese | English |
|---|---|
| madeira | wooden |
| longo | long |
| anos | age |
| pouco | small |
| vinho | wines |
| mercado | market |
PT Salve todas as fotos, vídeos, gravações ou cartões de contato trocados em conversas. Exporte‑os em lote para o computador com um clique. Você também pode arrastar e soltar um único anexo para o computador.
EN Save all the pictures, videos, voice recordings, or contact cards exchanged during your conversations. Export them in bulk to your computer with a click. You can also drag and drop a single attachment to your desktop.
| Portuguese | English |
|---|---|
| salve | save |
| cartões | cards |
| contato | contact |
| trocados | exchanged |
| conversas | conversations |
| exporte | export |
| clique | click |
| arrastar | drag |
| anexo | attachment |
PT Transfira facilmente fotos, vídeos, contatos, gravações de voz e arquivos de conversas do WhatsApp para o computador. Exporte todos os anexos em lote ou apenas os que você precisa — você pode até arrastar e soltar diretamente para a mesa.
EN Effortlessly transfer photos, videos, contacts, voice recordings and files from your WhatsApp chats to your computer. Export all attachments in bulk or just the ones you need - you can even drag and drop them straight to your desktop.
| Portuguese | English |
|---|---|
| transfira | transfer |
| fotos | photos |
| contatos | contacts |
| arquivos | files |
| exporte | export |
| anexos | attachments |
| ou | or |
| arrastar | drag |
| diretamente | straight |
PT Sem espaço suficiente no iPhone ou iPad? Desinstale apps em lote, sem usar a complexa sincronização do iTunes
EN Not enough storage on your iPhone or iPad? Uninstall apps in bulk, without a complex iTunes sync
| Portuguese | English |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ou | or |
| ipad | ipad |
| apps | apps |
| complexa | complex |
| sincronização | sync |
| itunes | itunes |
PT Exporte eventos em lote para Excel ou CSV e analise‑os no Excel ou Planilhas Google.
EN Bulk export events to Excel or CSV for analysis in a Excel or Google Sheets
| Portuguese | English |
|---|---|
| exporte | export |
| eventos | events |
| excel | excel |
| ou | or |
| csv | csv |
| analise | analysis |
| planilhas | sheets |
PT iMazing Configurator | Configure e provisione dispositivos iOS em lote
EN iMazing Configurator | Configure and provision fleets of iOS devices
| Portuguese | English |
|---|---|
| imazing | imazing |
| configure | configure |
| e | and |
| dispositivos | devices |
| ios | ios |
PT Descubra ferramentas poderosas desenvolvidas para ajudar administradores de sistemas a configurar e provisionar dispositivos móveis da Apple em lote, incluindo iPhone, iPad, iPod touch e Apple TV.
EN Discover powerful tools designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices, including iPhone, iPad, iPod touch and Apple TV.
| Portuguese | English |
|---|---|
| descubra | discover |
| poderosas | powerful |
| administradores | admins |
| configurar | configure |
| móveis | mobile |
| apple | apple |
| incluindo | including |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| tv | tv |
PT Um app gratuito para definir ajustes facilmente, prontos para a implantação em lote, localmente ou via MDM para iPhones, iPads, Macs e outros dispositivos Apple.
EN A free app to easily define settings that are ready to be deployed locally or via MDM to fleets of iPhones, iPads, Macs, and other Apple devices.
| Portuguese | English |
|---|---|
| app | app |
| gratuito | free |
| definir | define |
| ajustes | settings |
| facilmente | easily |
| prontos | ready |
| localmente | locally |
| ou | or |
| mdm | mdm |
| outros | other |
| dispositivos | devices |
| apple | apple |
| iphones | iphones |
| ipads | ipads |
| macs | macs |
PT Descubra ferramentas poderosas desenvolvidas para ajudar administradores de sistemas a supervisionar, configurar e provisionar dispositivos móveis da Apple em lote:
EN Discover powerful tools designed to help sys admins supervise, configure and provision fleets of iOS devices:
| Portuguese | English |
|---|---|
| descubra | discover |
| poderosas | powerful |
| administradores | admins |
| supervisionar | supervise |
| configurar | configure |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
lote lote – análise lote standard novo lote lote mensal primeiro lote lote por lado backlinks em lote análise em lote reconhecimento em lote lote ao lado lote e crie processamento em lote otimizado para lote lote 1 tanque de lote lote para o apple em lote é de lote lote da análise lote automáticas facilmente lote da semrushxsemrush camada em lote tipo lote consistem lote de melhorias tamanho do lote sendo o lote alto do lote reator de lote lote análise valor de lote cópia em lote lote de eur campanhas em lote acessível do lote lote as estruturas lote para reorganizar lote de grãos lote de publicações lote de conchas
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese