DE Google Kalender überlagern: Fügen Sie einen Google-Kalender zu einem Smartsheet-Kalender hinzu. Verwenden Sie die Kalenderansicht in einem Blatt, um die Aufgaben in Ihrem Google-Kalender mit Ihrem Smartsheet-Kalender zu vergleichen.
Translate "kalender" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kalender" from German to Portuguese
Translations of kalender
"kalender" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of German to Portuguese of kalender
German
Portuguese
PT Sobrepor um Calendário Google: Adicione um Calendário Google a uma Exibição em Calendário do Smartsheet Use a Exibição em Calendário em uma planilha para comparar as tarefas em seu calendário Google com o calendário do Smartsheet.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kalender | calendário |
| smartsheet | smartsheet |
| in | em |
| aufgaben | tarefas |
| einen | um |
| verwenden | use |
DE Wenn Sie Ihren Kalender erstellt haben, finden Sie unter Kalender-App: Mit einem Kalender interagieren weitere Informationen zur Arbeit in einem Kalender.
PT Depois de criar seu Calendário, confira a seção Aplicativo de Calendário: Interaja com um calendário para obter mais informações sobre como trabalhar em um calendário.
| German | Portuguese |
|---|---|
| erstellt | criar |
| kalender | calendário |
| informationen | informações |
| app | aplicativo |
| arbeit | trabalhar |
| wenn | se |
| in | em |
| finden | como |
| sie | o |
| mit | com |
| einem | um |
DE Exportieren Sie Kalender im Kalender-, Excel- oder CSV-Format auf Ihren Computer. Mehr über Kalender
PT Exporte calendários para o computador nos formatos do app Calendário, Excel ou CSV. Veja Calendários
| German | Portuguese |
|---|---|
| exportieren | exporte |
| computer | computador |
| format | formatos |
| excel | excel |
| csv | csv |
| kalender | calendário |
| oder | ou |
| sie | o |
DE Wenn Sie einen Smartsheet-Kalender in einen Google Kalender integrieren möchten, haben Sie zwei Möglichkeiten: In Google Kalender veröff...
PT Se você deseja integrar um calendário do Smartsheet a um calendário Google, há duas opções: Publicar para o calendário Google Esta opção...
| German | Portuguese |
|---|---|
| kalender | calendário |
| integrieren | integrar |
| möchten | deseja |
| smartsheet | smartsheet |
| möglichkeiten | opções |
| einen | um |
| wenn | se |
| sie | você |
| zwei | duas |
| in | para |
DE Benutzer können jetzt ihren Dynamics CRM-Kalender mit Google Mail oder ihren Google Kalender mit Dynamics CRM synchronisieren. Für diejenigen von uns, die mehrere Kalender für viele verschiedene Kunden haben, ist dies ein enormer Mehrwert.
PT Os usuários agora podem sincronizar seus calendários do Dynamics CRM com o Gmail ou do Google Calendar com o Dynamics CRM. Para aqueles de nós que têm vários calendários em muitos clientes diferentes, isso é um grande valor agregado.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kalender | calendários |
| crm | crm |
| synchronisieren | sincronizar |
| dynamics | dynamics |
| google mail | gmail |
| benutzer | usuários |
| jetzt | agora |
| kunden | clientes |
| ist | é |
| oder | ou |
| verschiedene | diferentes |
| mit | com |
| viele | muitos |
DE Die neue Kalender-App bietet ebenso nahtlose Funktionen und ist direkt über Mail verfügbar. Der Kalender kann vorhandene Daten und Ereignisse automatisch aus Ihrem E-Mail-Konto hinzufügen und unterstützt auch Google Kalender.
PT O novo aplicativo Calendário é igualmente funcional em termos de funcionalidade e pode ser acessado diretamente no Mail. O Google Agenda pode adicionar automaticamente datas e eventos existentes da sua conta de e-mail e também suporta o Google Agenda.
| German | Portuguese |
|---|---|
| direkt | diretamente |
| ereignisse | eventos |
| automatisch | automaticamente |
| hinzufügen | adicionar |
| unterstützt | suporta |
| konto | conta |
| app | aplicativo |
| neue | novo |
| kalender | calendário |
| und | e |
| kann | pode |
| auch | também |
| daten | datas |
| funktionen | funcionalidade |
| ist | é |
| vorhandene | existentes |
| die | termos |
DE Klicken Sie auf Meinem Kalender hinzufügen oder kopieren Sie die angegebene URL und fügen Sie sie manuell ein, um von Ihrem externen Kalender aus den Smartsheet-Kalender zu abonnieren.
PT Clique em Adicionar ao meu calendário ou copie e cole o URL manualmente para se inscrever no calendário do Smartsheet a partir de seu calendário externo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kalender | calendário |
| kopieren | copie |
| url | url |
| manuell | manualmente |
| smartsheet | smartsheet |
| hinzufügen | adicionar |
| und | e |
| oder | ou |
| externen | externo |
| meinem | meu |
| abonnieren | inscrever |
| klicken | clique |
| zu | partir |
| um | para |
DE Alle Smartsheet-Aufgaben werden in einem neuen Kalender in Google Kalender angezeigt. Wenn Sie neue Aufgaben hinzufügen oder bestehende Aufgaben in Smartsheet ändern, werden die Änderungen automatisch in Ihrem Google Kalender angezeigt.
PT Todas as tarefas do Smartsheet serão exibidas em um novo calendário Google. Quando você adiciona novas tarefas ou altera as tarefas existentes no Smartsheet, as alterações ficam visíveis automaticamente no seu Calendário Google.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kalender | calendário |
| angezeigt | exibidas |
| ändern | alterações |
| automatisch | automaticamente |
| smartsheet | smartsheet |
| hinzufügen | adiciona |
| oder | ou |
| bestehende | existentes |
| einem | um |
| aufgaben | tarefas |
| alle | todas |
| in | em |
| sie | você |
| werden | ser |
| wenn | quando |
| neue | novo |
| die | o |
| neuen | novas |
DE In Google Kalender durchgeführte Änderungen werden auch im Smartsheet-Kalender abgebildet. Google Kalender-Elemente sind schreibgeschützt und können in Smartsheet nicht bearbeitet werden.
PT As alterações feitas no calendário Google são refletidas no calendário Smartsheet. Os itens do Calendário Google são somente-leitura - eles não podem ser editados no Smartsheet.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kalender | calendário |
| smartsheet | smartsheet |
| elemente | itens |
| nicht | não |
| und | eles |
| werden | ser |
| auch | do |
| sind | são |
| können | podem |
DE Die Smartsheet Kalender-App ist ein Premium-Add-On, mit dem Sie anhand von Smartsheet-Daten flexible, anpassbare Kalender erstellen, die freigegeben werden können. Mit der Kalender-App haben Sie folgende Möglichkeiten:
PT O aplicativo Smartsheet Calendar é um complemento premium que ajuda o usuário a criar calendários flexíveis, personalizáveis e que podem ser compartilhados usando os seus dados do Smartsheet. Com o aplicativo de calendário, você pode:
| German | Portuguese |
|---|---|
| anpassbare | personalizáveis |
| smartsheet | smartsheet |
| add-on | complemento |
| premium | premium |
| ist | é |
| app | aplicativo |
| daten | dados |
| kalender | calendário |
| ein | um |
| sie | você |
| können | pode |
| anhand | com |
| werden | ser |
| erstellen | criar |
DE Exportieren Sie Kalender im Kalender-, Excel- oder CSV-Format auf Ihren Computer. Mehr über Kalender
PT Exporte calendários para o computador nos formatos do app Calendário, Excel ou CSV. Veja Calendários
| German | Portuguese |
|---|---|
| exportieren | exporte |
| computer | computador |
| format | formatos |
| excel | excel |
| csv | csv |
| kalender | calendário |
| oder | ou |
| sie | o |
DE Alle Smartsheet-Aufgaben werden in einem neuen Kalender in Google Kalender angezeigt. Wenn Sie neue Aufgaben hinzufügen oder bestehende Aufgaben in Smartsheet ändern, werden die Änderungen automatisch in Ihrem Google Kalender angezeigt.
PT Todas as tarefas do Smartsheet serão exibidas em um novo calendário Google. Quando você adiciona novas tarefas ou altera as tarefas existentes no Smartsheet, as alterações ficam visíveis automaticamente no seu Calendário Google.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kalender | calendário |
| angezeigt | exibidas |
| ändern | alterações |
| automatisch | automaticamente |
| smartsheet | smartsheet |
| hinzufügen | adiciona |
| oder | ou |
| bestehende | existentes |
| einem | um |
| aufgaben | tarefas |
| alle | todas |
| in | em |
| sie | você |
| werden | ser |
| wenn | quando |
| neue | novo |
| die | o |
| neuen | novas |
DE Im Google Kalender durchgeführte Änderungen werden auch im Smartsheet-Kalender abgebildet. Google Kalender-Elemente sind schreibgeschützt und können in Smartsheet nicht bearbeitet werden.
PT As alterações você fizer no calendário Google são refletidas no calendário Smartsheet. Os itens do Calendário Google são somente-leitura, não é possível editá-los no Smartsheet.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kalender | calendário |
| smartsheet | smartsheet |
| elemente | itens |
| werden | possível |
| nicht | não |
| auch | do |
| sind | são |
DE Klicken Sie auf Meinem Kalender hinzufügen oder kopieren Sie die angegebene URL und fügen Sie sie manuell ein, um von Ihrem externen Kalender aus den Smartsheet-Kalender zu abonnieren.
PT Clique em Adicionar ao meu calendário ou copie e cole o URL manualmente para se inscrever no calendário do Smartsheet a partir de seu calendário externo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kalender | calendário |
| kopieren | copie |
| url | url |
| manuell | manualmente |
| smartsheet | smartsheet |
| hinzufügen | adicionar |
| und | e |
| oder | ou |
| externen | externo |
| meinem | meu |
| abonnieren | inscrever |
| klicken | clique |
| zu | partir |
| um | para |
DE Die Smartsheet Kalender-App ist ein Premium-Add-On, mit dem Sie anhand von Smartsheet-Daten flexible, anpassbare Kalender erstellen, die freigegeben werden können. Mit der Kalender-App haben Sie folgende Möglichkeiten:
PT O aplicativo Smartsheet Calendar é um complemento premium que ajuda o usuário a criar calendários flexíveis, personalizáveis e que podem ser compartilhados usando os seus dados do Smartsheet. Com o aplicativo de calendário, você pode:
| German | Portuguese |
|---|---|
| anpassbare | personalizáveis |
| smartsheet | smartsheet |
| add-on | complemento |
| premium | premium |
| ist | é |
| app | aplicativo |
| daten | dados |
| kalender | calendário |
| ein | um |
| sie | você |
| können | pode |
| anhand | com |
| werden | ser |
| erstellen | criar |
DE Aktivieren Sie das Kontrollkästchen 454-Kalender, um den 454-Kalender als Anzeigeoption zuzulassen (Sie können auch das Kontrollkästchen Standard-454-Kalender aktivieren, wenn Sie möchten, dass dies die Standardanzeigeoption ist).
PT Marque a caixa de seleção Calendário 454 para que o Calendário 454 se torne uma opção de exibição (você também pode marcar o Calendário 454 padrão, se quiser que essa seja a opção de exibição padrão).
| German | Portuguese |
|---|---|
| kontrollkästchen | caixa de seleção |
| kalender | calendário |
| standard | padrão |
| möchten | quiser |
| sie | você |
| auch | também |
| wenn | se |
| können | pode |
| ist | é |
| um | para |
| den | de |
DE Wenn die Veröffentlichungsoption nur auf EIN gesetzt ist, kann der Eigentümer der Kalenderansicht den Kalender direkt im veröffentlichten Kalender bearbeiten. (Muss bei der Kalender-App angemeldet sein)
PT Se a apenas a opção Publicar estiver ATIVADA, o Proprietário da Exibição em Calendário poderá modificar o calendário diretamente no calendário publicado. (Deve estar conectado ao aplicativo de Calendário)
| German | Portuguese |
|---|---|
| eigentümer | proprietário |
| veröffentlichten | publicado |
| kalender | calendário |
| direkt | diretamente |
| bearbeiten | modificar |
| app | aplicativo |
| wenn | se |
| nur | apenas |
| im | no |
| bei | a |
DE Erstellen Sie Ihren persönlichen Terminkalender, teilen Sie Ihre Kalender teilen Sie Kalender, um einer bestimmten Person Zugriff zu gewähren, oder planen Sie Meetings mit der gesamten Gruppe.
PT Crie seu quadro de horários pessoal, compartilhe agendas que concedam acesso a uma determinada pessoa ou programe reuniões com todo o grupo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zugriff | acesso |
| meetings | reuniões |
| erstellen | crie |
| oder | ou |
| planen | programe |
| persönlichen | a |
| gruppe | grupo |
| person | pessoa |
| der | de |
| sie | o |
DE Am einfachsten ist es, die .ics Datei (iCal) mit Ihrem Kalender .ics E-Mail an Ihr iPhone oder iPad zu .ics und sie dann mit der Kalender-App auf dem iOS-Gerät zu öffnen und zu importieren.
PT A maneira mais fácil é enviar por e-mail o arquivo .ics (iCal) que contém seu calendário para o iPhone ou iPad e, em seguida, abra e importe usando o aplicativo Calendário no dispositivo iOS.
| German | Portuguese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ical | ical |
| kalender | calendário |
| app | aplicativo |
| gerät | dispositivo |
| ios | ios |
| und | e |
| oder | ou |
| einfachsten | fácil |
| datei | arquivo |
| ist | é |
| zu | enviar |
| die | seguida |
| öffnen | abra |
DE Smartsheet-Kalender mit Google Kalender verwenden
PT Use um Calendário do Smartsheet com o Calendário Google
| German | Portuguese |
|---|---|
| kalender | calendário |
| smartsheet | smartsheet |
| mit | com |
| verwenden | use |
DE iCal (Kalender): Mit dieser Option können alle Benutzer Datumsangaben vom Blatt zu ihrem Nicht-Smartsheet-Kalender hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie unter Veröffentlichen eines Smartsheet-Kalenders in iCal.
PT iCal (calendário): esta opção permite que qualquer pessoa adicione datas da planilha a um calendário próprio que não seja do Smartsheet. Para obter mais informações, confira Publicando um calendário Smartsheet no iCal.
| German | Portuguese |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| ical | ical |
| kalender | calendário |
| informationen | informações |
| datumsangaben | datas |
| option | opção |
| in | no |
| nicht | não |
| hinzufügen | mais |
| eines | um |
DE Der Kalender enthält alle Ihre Termine und Aufgaben. Zum Planen eines Termins klicken Sie einfach auf den Kalender. Der betreffende Lead oder Kontakt erhält automatisch eine Einladung. Vorhandene Termine können per Drag&Drop geändert werden.
PT Seu calendário contém seus compromissos e suas tarefas. Você pode programar seus compromissos com um simples clique no calendário e um convite é enviado ao lead ou contato. Arraste e solte um compromisso existente para reagendá-lo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| termine | compromissos |
| klicken | clique |
| kontakt | contato |
| einladung | convite |
| drag | arraste |
| kalender | calendário |
| aufgaben | tarefas |
| sie | você |
| und | e |
| oder | ou |
| vorhandene | existente |
| enthält | contém |
| planen | programar |
| können | pode |
| ihre | seus |
| alle | para |
DE Speichern von Ereignissen oder ganzen Kalendern im Kalender-Format für höchstmögliche Kompatibilität (Outlook, Google Kalender …)
PT Salve eventos ou calendários inteiros no formato do app Calendário para compatibilidade máxima (Outlook, Google Agenda, etc.).
| German | Portuguese |
|---|---|
| speichern | salve |
| ereignissen | eventos |
| oder | ou |
| format | formato |
| kompatibilität | compatibilidade |
| im | no |
| von | do |
| für | para |
| kalender | calendários |
DE Wenn Sie den Kalender schnell von einem iPhone in Ihren Kalender importieren möchten, benötigen Sie das iCal-Format.
PT Se você precisar de uma maneira rápida de importar o Calendário de um iPhone para o seu calendário, o formato iCal é o que você precisa.
| German | Portuguese |
|---|---|
| schnell | rápida |
| iphone | iphone |
| importieren | importar |
| format | formato |
| kalender | calendário |
| wenn | se |
| sie | você |
| benötigen | você precisa |
| einem | um |
DE Sobald Google Kalender geöffnet ist, klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil und wählen Sie "Kalender importieren". Ein neues Fenster sollte erscheinen.
PT Quando o Google Agenda estiver aberto, clique na seta suspensa e selecione "Importar calendário". Uma nova janela deve aparecer.
| German | Portuguese |
|---|---|
| importieren | importar |
| neues | nova |
| fenster | janela |
| erscheinen | aparecer |
| pfeil | seta |
| und | e |
| kalender | calendário |
| klicken | clique |
| sollte | deve |
| sobald | uma |
| geöffnet | aberto |
| German | Portuguese |
|---|---|
| hinweis | observação |
| status | status |
| automatisch | automaticamente |
| aktualisiert | atualizado |
| meeting | reunião |
| kalender | calendário |
| in | em |
| oder | ou |
| mit | com |
| wenn | se |
| dein | o |
| du | você |
DE Der Kalender ist jetzt beispielsweise Outlook-Kalender mit einer liberalen Neugestaltung und der Einführung einer Agenda-Ansicht für Ihre Termine, was sehr zu begrüßen ist
PT O calendário, por exemplo, agora é o Calendário do Outlook, com um novo design liberal e a introdução de uma exibição da agenda para seus compromissos, o que é muito bem-vindo
| German | Portuguese |
|---|---|
| termine | compromissos |
| begrüßen | bem-vindo |
| ansicht | exibição |
| ist | é |
| jetzt | agora |
| kalender | calendário |
| einführung | introdução |
| und | e |
| beispielsweise | exemplo |
| zu | com |
| sehr | muito |
| einer | um |
| ihre | seus |
DE Öffnen Sie die Kalender-App > Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf Kalender. Der Familienkalender wird im Abschnitt iCloud angezeigt.
PT Abra o aplicativo Calendário> Toque em Calendários na parte inferior da tela. O calendário da família aparecerá na seção iCloud.
| German | Portuguese |
|---|---|
| tippen | toque |
| icloud | icloud |
| bildschirm | tela |
| abschnitt | seção |
| app | aplicativo |
| kalender | calendário |
| auf | abra |
| der | da |
| unten | inferior |
DE So zeigen Sie den freigegebenen Kalender in Ihrer Kalender-App an oder blenden ihn aus
PT Como mostrar ou ocultar a agenda compartilhada em seu aplicativo Agenda
| German | Portuguese |
|---|---|
| zeigen | mostrar |
| oder | ou |
| app | aplicativo |
| in | em |
| so | como |
| kalender | agenda |
| den | a |
DE Öffnen Sie die Kalender-App > Tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf Kalender > Tippen Sie auf den Kreis links neben dem Familienkalender
PT Abra o aplicativo Calendário> Toque em Calendários na parte inferior da tela> Toque no círculo à esquerda do calendário Família
| German | Portuguese |
|---|---|
| tippen | toque |
| bildschirm | tela |
| kreis | círculo |
| app | aplicativo |
| kalender | calendário |
| auf | abra |
| unten | inferior |
| den | do |
DE Wenn der Kreis mit einem Häkchen versehen ist, werden Termine aus dem freigegebenen Kalender in Ihrer Kalender-App angezeigt, wenn kein Häkchen vorhanden ist, werden sie nicht angezeigt.
PT Quando há um tique no círculo, os eventos da agenda compartilhada aparecem em seu aplicativo Calendário, quando não há um tique, eles não aparecem.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kreis | círculo |
| termine | eventos |
| app | aplicativo |
| kalender | calendário |
| werden | aparecem |
| nicht | não |
| einem | um |
| in | em |
| wenn | quando |
DE Kalender-App Eine interaktive und flexible Kalenderansicht, mit der Sie Kalender mit benutzderdefinierten Details erstellen und freigeben können.
PT Aplicativo de Calendário Uma exibição em calendário interativa e flexível que permite criar calendários compartilháveis, com detalhes personalizados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| interaktive | interativa |
| flexible | flexível |
| details | detalhes |
| app | aplicativo |
| und | e |
| kalender | calendário |
| eine | uma |
| erstellen | criar |
| mit | com |
DE Smartsheet-Kalender mit Google Kalender verwenden | Smartsheet-Hilfeartikel
PT Use um Calendário do Smartsheet com o Calendário Google | Artigos de ajuda do Smartsheet
| German | Portuguese |
|---|---|
| kalender | calendário |
| smartsheet | smartsheet |
| mit | com |
| verwenden | use |
DE Wenn Sie einen Smartsheet-Kalender in einen Google Kalender integrieren möchten, haben Sie zwei Möglichkeiten:
PT Se você deseja integrar um calendário do Smartsheet a um calendário Google, há duas opções:
| German | Portuguese |
|---|---|
| kalender | calendário |
| integrieren | integrar |
| möchten | deseja |
| möglichkeiten | opções |
| smartsheet | smartsheet |
| einen | um |
| sie | você |
| wenn | se |
| zwei | duas |
DE In Google Kalender veröffentlichen Diese Option ermöglicht es Ihnen, in Smartsheet erstellte Termine im Google Kalender anzuzeigen. Beachten Sie jedoch, dass Sie keine Kalendereinträge von Google zu Smartsheet hinzufügen können.
PT Publicar para o calendário Google Esta opção permite visualizar as datas criadas no Smartsheet por meio do calendário Google. Observe, no entanto, que não será permitido adicionar itens do Google no Smartsheet.
| German | Portuguese |
|---|---|
| veröffentlichen | publicar |
| ermöglicht | permite |
| anzuzeigen | visualizar |
| beachten | observe |
| hinzufügen | adicionar |
| smartsheet | smartsheet |
| kalender | calendário |
| termine | datas |
| option | opção |
| können | para |
DE Google Kalender in Smartsheet überlagern Sie können einen Google Kalender über die Kalenderansicht in Smartsheet legen, damit Sie Aufgaben in den beiden Kalendern vergleichen können.
PT Sobrepor um calendário Google no Smartsheet Na Exibição em Calendário, do Smartsheet, você poderá sobrepor um Calendário Google para comparar tarefas entre os dois calendários.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vergleichen | comparar |
| smartsheet | smartsheet |
| kalender | calendário |
| können | poderá |
| einen | um |
| aufgaben | tarefas |
| kalendern | calendários |
| sie | você |
| in | em |
| den | o |
DE Klicken Sie auf In Google Kalender veröffentlichen, um das Fenster „In Google Kalender veröffentlichen“ zu öffnen.
PT Clique em Publicar para o calendário Google para abrir a janela Publicar para um calendário Google.
| German | Portuguese |
|---|---|
| klicken | clique |
| veröffentlichen | publicar |
| kalender | calendário |
| fenster | janela |
| in | em |
| das | a |
| zu | abrir |
| um | para |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Mit Google Kalender überlagern, um das Fenster „Mit Google Kalender überlagern“ zu öffnen.
PT Clique no botão Sobrepor Calendário Google para exibir a janela Sobrepor um Calendário Google.
| German | Portuguese |
|---|---|
| klicken | clique |
| schaltfläche | botão |
| kalender | calendário |
| fenster | janela |
| auf | no |
| die | a |
| um | para |
DE Ihre Google Kalender-Überlagerung ist nur für Sie sichtbar – andere Mitarbeiter des Blatts können Ihre Google Kalender-Überlagerung nicht sehen
PT Sua sobreposição do Calendário Google é visível apenas para você - os demais colaboradores da planilha não a enxergarão.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kalender | calendário |
| andere | demais |
| mitarbeiter | colaboradores |
| ist | é |
| nur | apenas |
| sichtbar | visível |
| sie | os |
| für | para |
| nicht | não |
DE iCal- (Kalender-)Veröffentlichung aktivieren: Wenn Sie diese Option deaktivieren, kann der Kalender eines Blattes nicht mehr im iCal-Format veröffentlicht werden
PT Habilitar publicação iCal (Calendário):Ao desmarcar essa opção, você removerá a capacidade de publicar a exibição em calendário da planilha no formato iCal
| German | Portuguese |
|---|---|
| aktivieren | habilitar |
| option | opção |
| format | formato |
| kalender | calendário |
| veröffentlicht | publica |
| veröffentlichung | publicação |
| sie | você |
| im | no |
DE Die Smartsheet Kalender-App ist ein flexibles, konfigurierbares Kalender-Add-On, mit dem Sie Ihre Smartsheet-Daten und -Formulare verbinden und Ihre Ereignisse in mehreren Ansichten oder durch farbcodierte Kategorien darstellen können.
PT O aplicativo de calendário do Smartsheet é um complemento flexível e configurável de calendário que lhe permite conectar dados e formulários do Smartsheet e visualizar seus eventos em várias exibições ou por categorias codificadas por cores.
| German | Portuguese |
|---|---|
| flexibles | flexível |
| verbinden | conectar |
| ereignisse | eventos |
| ansichten | exibições |
| kategorien | categorias |
| smartsheet | smartsheet |
| add-on | complemento |
| ist | é |
| oder | ou |
| app | aplicativo |
| kalender | calendário |
| daten | dados |
| und | e |
| formulare | formulários |
| in | em |
| ein | um |
| die | cores |
| ihre | seus |
| sie | o |
DE Benutzer mit einem Plan, der die Kalender-App umfasst, können Kalender erstellen und deren Inhaber sein
PT Todos que estiverem em um plano com o Aplicativo de Calendário poderão criar e ser proprietários de calendários
| German | Portuguese |
|---|---|
| inhaber | proprietários |
| plan | plano |
| app | aplicativo |
| und | e |
| kalender | calendário |
| erstellen | criar |
| mit | com |
| einem | um |
DE Die Smartsheet Kalender-App ist ein Premium-Add-On, mit dem Sie anhand von Smartsheet-Daten flexible, anpassbare Kalender erstellen, die fre...
PT O aplicativo Smartsheet Calendar é um complemento premium que ajuda o usuário a criar calendários flexíveis, personalizáveis e que podem ser...
| German | Portuguese |
|---|---|
| anpassbare | personalizáveis |
| smartsheet | smartsheet |
| add-on | complemento |
| premium | premium |
| ist | é |
| app | aplicativo |
| kalender | calendários |
| ein | um |
| erstellen | criar |
DE Wie man seinen Homestay Kalender mit dem Goole Kalender synchronisiert
PT Como sincronizar o Calendário da Homestay.com com o meu calendário da Google
| German | Portuguese |
|---|---|
| kalender | calendário |
| synchronisiert | sincronizar |
| mit | com |
| seinen | o |
DE Wie man seinen Homestay Kalender mit dem AirBnb Kalender synchronisiert
PT Como sincronizar meu calendário da Homestay com o calendário do Airbnb
| German | Portuguese |
|---|---|
| kalender | calendário |
| airbnb | airbnb |
| synchronisiert | sincronizar |
| mit | com |
| seinen | o |
DE Kalender — Ein Community-basierter Kalender mit Aufgabenlisten, mit dem Benutzer Ereignisse erstellen, verwalten und nach ihnen suchen können
PT Calendário — Um calendário baseado na comunidade com listas de tarefas que permite a criação, gerenciamento e pesquisa de eventos
DE Zentralisieren Sie alle Ihre Kalender mit Google Kalender
PT Centralize todas as suas agendas com o Google Calendar
| German | Portuguese |
|---|---|
| alle | todas |
| zentralisieren | centralize |
| mit | com |
| sie | o |
| ihre | suas |
DE Reales neuer, intelligenter iOS-Kalender kann alles: Google-Kalender, Aufgaben, Erinnerungen und noch viel mehr.
PT O novo app de calendário inteligente para iOS da Readdle oferece suporte ao Calendário do Google, Tarefas, Lembretes e muito mais.
| German | Portuguese |
|---|---|
| intelligenter | inteligente |
| erinnerungen | lembretes |
| kalender | calendário |
| ios | ios |
| und | e |
| neuer | novo |
| aufgaben | tarefas |
| alles | de |
| viel | muito |
| mehr | mais |
| noch | para |
DE Und erstellen, verwalten und teilen Sie dynamische, interaktive Kalender mit der Kalender-App.
PT Crie, gerencie e compartilhe calendários envolventes e interativos com o aplicativo Calendário.
| German | Portuguese |
|---|---|
| interaktive | interativos |
| verwalten | gerencie |
| app | aplicativo |
| und | e |
| kalender | calendário |
DE Veröffentlichen Sie einen Smartsheet-Kalender in iCal, damit alle Benutzer Daten aus ihrem Blatt zu einem nicht-Smartsheet-Kalender hinzufügen können.
PT Publique um calendário do Smartsheet no iCal para permitir que qualquer pessoa adicione dadas a partir da sua planilha a um calendário que não pertence ao Smartsheet.
| German | Portuguese |
|---|---|
| veröffentlichen | publique |
| hinzufügen | adicione |
| smartsheet | smartsheet |
| in | no |
| ical | ical |
| kalender | calendário |
| können | permitir |
| nicht | não |
| zu | partir |
| einen | um |
| alle | para |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
kalender unserem kalender gemeinsame kalender kalender zwischen meinem kalender ihrem kalender buchen visuellen kalender google kalender social media kalender kalender app outlook kalender iphone kalender marketing kalender ihrem kalender – apple kalender yahoo kalender deinen kalender kalender hast mehrere kalender outlook kalender synchronisieren ihrem kalender smartsheet kalender google kalender verwenden zeitplan kalender event kalender datum zeitplan google kalender anzuzeigen neuen kalender google kalender ereignisse seinen homestay kalender exportieren sie kalender smartsheet kalender app anpassbare kalender erstellen kalender importieren synchronisiere deinen kalender bildschirm auf kalender freigegebenen kalender kalender erstellen kalender zu erstellen ihre kalender google kalender synchronisieren ihrem kalender synchronisieren ios kalender einzigen kalender kalender hinzu zugewiesene kalender ansehen kalender app umfasst lade kostenlose kalender ausgewählten kalender geburtstage im kalender ihrem externen kalender
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese