PT O lead scoring permite que você coloque um número no engajamento do lead. Atualize pontuações com base em decisões, engajamento de email, e atividade no site, para que você sempre saiba quais leads estão prontos para falar com a sua equipe.
PT O lead scoring permite que você coloque um número no engajamento do lead. Atualize pontuações com base em decisões, engajamento de email, e atividade no site, para que você sempre saiba quais leads estão prontos para falar com a sua equipe.
DE Mit Lead Scoring können Sie dem Lead-Engagement eine Zahl zuweisen. Aktualisieren Sie die Ergebnisse basierend auf Anrufen, E-Mail-Engagement und Website-Aktivität, damit Sie immer wissen, welche Leads bereit sind, mit Ihrem Team zu sprechen.
Portuguese | German |
---|---|
scoring | scoring |
engajamento | engagement |
atualize | aktualisieren |
pontuações | ergebnisse |
atividade | aktivität |
saiba | wissen |
prontos | bereit |
equipe | team |
leads | leads |
PT O gerador de página de destino ClickFunnels é ideal para criar páginas de captura de lead simples, mas não é tão poderoso quanto o gerador de página de lead
DE Der ClickFunnels-Zielseitengenerator eignet sich ideal zum Erstellen einfacher Lead-Capture-Seiten, ist jedoch nicht so leistungsfähig wie der Lead-Seitengenerator
Portuguese | German |
---|---|
ideal | ideal |
simples | einfacher |
PT O Zapier é uma integração que pode conectar um Lead Ad do Facebook à sua conta do Mailchimp. Crie um Lead Ad no Facebook e crie um 'Zap' de conexão no Zapier para adicionar novos assinantes ao seu público do Mailchimp.
DE Zapier ist eine Integration, die deine Facebook Lead Ads mit deinem Mailchimp-Account verbinden kann. Richte eine Lead Ad in Facebook ein und erstelle in Zapier einen Verbindungs-Zap, um deiner Mailchimp-Zielgruppe neue Abonnenten hinzuzufügen.
Portuguese | German |
---|---|
conectar | verbinden |
conta | account |
mailchimp | mailchimp |
crie | erstelle |
adicionar | hinzuzufügen |
novos | neue |
zapier | zapier |
PT Se o lead com o mesmo endereço de e-mail ainda estiver ativo na sequência, uma notificação é exibida e você não consegue adicionar o lead novamente.
DE Wenn der Lead mit der betreffenden E-Mail-Adresse in dieser Sequenz bereits aktiv ist, erscheint eine entsprechende Benachrichtigung und der Lead kann nicht erneut hinzugefügt werden.
Portuguese | German |
---|---|
endereço | adresse |
ativo | aktiv |
sequência | sequenz |
notificação | benachrichtigung |
adicionar | hinzugefügt |
endereço de e-mail | e-mail-adresse |
PT Você pode visualizar as sequências de e-mail para cada lead no widget Sequências. Isso permite que você saiba se o lead está ou foi inscrito em uma sequência e o andamento da sequência ativa.
DE Sie können die E-Mail-Sequenzen für die einzelnen Leads im Widget Sequenzen anzeigen. Auf diese Weise lässt sich feststellen, ob ein Lead in einer Sequenz enthalten ist oder war, und der Verlauf einer aktiven Sequenz verfolgen.
Portuguese | German |
---|---|
visualizar | anzeigen |
sequências | sequenzen |
widget | widget |
permite | lässt |
ou | oder |
ativa | aktiven |
PT Quando um e-mail é enviado para um lead usando uma sequência, você pode ver esse tipo de correspondência no feed de atividade do lead.
DE Wenn eine E-Mail im Rahmen einer E-Mail-Sequenz an einen Lead gesendet wurde, wird diese Korrespondenzart im Aktivitätsfeed des Leads angezeigt.
Portuguese | German |
---|---|
enviado | gesendet |
sequência | sequenz |
pode | wurde |
PT À medida que o processo de vendas com um lead progride para o próximo estágio após um contato seu, considere converter um lead em um contato e uma oportunidade associada.
DE Nachdem Sie mit einem Lead Kontakt aufgenommen haben, werden Sie ihn im Laufe des Vertriebsprozesses in einen Kontakt umwandeln und mit einem Geschäft verknüpfen.
Portuguese | German |
---|---|
contato | kontakt |
vendas | geschäft |
PT Os créditos de enriquecimento geram dados mais relevantes sobre um lead ou contato e criam um perfil mais completo quando você já tem algumas informações sobre o lead ou o contato
DE Credits für Anreicherung: Damit können Sie relevantere Daten zu einem Lead oder Kontakt generieren und ein bestehendes Profil ausbauen, das bereits einige Informationen enthält
Portuguese | German |
---|---|
créditos | credits |
enriquecimento | anreicherung |
geram | generieren |
ou | oder |
contato | kontakt |
perfil | profil |
PT Crie um lead ou anexe uma chamada a um lead existente com a integração Freshdesk Contact Center-Freshsales. Certifique-se de que todas as chamadas sejam registradas em sua conta de CRM.
DE Erstellen Sie mit der Integration von Freshdesk Contact Center und Freshsales einen Lead oder hängen Sie einen Anruf an einen bestehenden Lead an. Stellen Sie sicher, dass jeder Anruf in Ihrem CRM-Konto protokolliert wird.
Portuguese | German |
---|---|
crie | erstellen |
ou | oder |
existente | bestehenden |
contact | contact |
registradas | protokolliert |
conta | konto |
crm | crm |
center | center |
certifique-se de | sicher |
PT Gerencie seus contatos em uma única plataforma. Atualize automaticamente detalhes dos contatos e visualize todo o histórico de um lead a partir de seu registro.
DE Verwalten Sie Ihre Kontakte auf einer zentralen Plattform. Aktualisieren Sie automatisch die Kontaktdetails und sehen Sie den gesamten Verlauf eines Leads aus dem Kontaktdatensatz.
Portuguese | German |
---|---|
gerencie | verwalten |
plataforma | plattform |
atualize | aktualisieren |
automaticamente | automatisch |
PT Os seus clientes estão em risco de rotação? Como você sabe? Use as etapas de lead scoring e pipeline para identificar os clientes que você precisa salvar.
DE Drohen Ihre Kunden, abzuwandern? Woher wissen Sie das? Verwenden Sie Lead Scoring und Pipeline-Phasen, um die Kunden zu identifizieren, die Sie retten müssen.
Portuguese | German |
---|---|
clientes | kunden |
use | verwenden |
scoring | scoring |
pipeline | pipeline |
salvar | retten |
PT Agrupe alunos por localização, interesse, pontuação de lead, GPA, notas de provas ou qualquer outro critério que você quiser.
DE Gruppieren Sie die Schüler nach Ort, Interesse, Lead Score, GPA, Testergebnissen oder anderen Kriterien, die Sie sich vorstellen können.
Portuguese | German |
---|---|
agrupe | gruppieren |
alunos | schüler |
interesse | interesse |
pontuação | score |
outro | anderen |
critério | kriterien |
PT Crie formulários personalizados para reunir as informações mais importantes – capture essas informações e acione a automação para nunca perder um lead.
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Formulare zum Erfassen der wichtigsten Informationen. Halten Sie diese Erkenntnisse fest und lösen Sie dann die Automation aus, sodass Sie nie einen Lead verlieren.
Portuguese | German |
---|---|
personalizados | benutzerdefinierte |
informações | informationen |
importantes | wichtigsten |
automação | automation |
nunca | nie |
perder | verlieren |
PT Quais as chances desse lead se tornar um cliente? Qual o melhor horário para enviar um email? Essas são perguntas difíceis de serem respondidas por pessoas—mas fáceis para machine learning.
DE Wie groß ist die Chance, dass dieser Lead zum Kunden wird? Wann ist die beste Zeit, um eine E-Mail zu senden? Diese Fragen sind für die Menschen schwer zu beantworten, aber für maschinelles Lernen ist es einfach.
Portuguese | German |
---|---|
cliente | kunden |
horário | zeit |
respondidas | beantworten |
pessoas | menschen |
fáceis | einfach |
machine | maschinelles |
learning | lernen |
PT Os anúncios do Facebook oferecem uma segmentação altamente precisa e um custo por lead monitorável, para que você possa alcançar o tipo de pessoa que vá prestar atenção em você.
DE Facebook Ads bieten gestochen scharfes Targeting und nachverfolgbare Kosten pro Lead, sodass Sie den Typ von Person erreichen können, der Ihre Aufmerksamkeit auf Sie lenkt.
Portuguese | German |
---|---|
anúncios | ads |
oferecem | bieten |
custo | kosten |
alcançar | erreichen |
tipo | typ |
pessoa | person |
atenção | aufmerksamkeit |
PT Diga ao seu vendedor quando os seus leads agirem. Se um lead buscar páginas específicas ou fazer um pedido de preço, envie uma notificação automática para que seu vendedor possa fazer um acompanhamento direto.
DE Informieren Sie Ihre Verkäufer, wenn deren Leads Maßnahmen ergreifen. Wenn ein Lead bestimmte Seiten durchsucht oder eine Preisanfrage einreicht, senden Sie eine automatische Benachrichtigung, damit Ihr Verkäufer direkt nachverfolgen kann.
Portuguese | German |
---|---|
vendedor | verkäufer |
ou | oder |
envie | senden |
notificação | benachrichtigung |
acompanhamento | nachverfolgen |
direto | direkt |
leads | leads |
PT Atribua tarefas com base no comportamento do lead
DE Weisen Sie Aufgaben basierend auf dem Lead-Verhalten zu
Portuguese | German |
---|---|
tarefas | aufgaben |
comportamento | verhalten |
PT Inicie uma série de boas vindas. Ou gere um lead magnet. Não espere para nutrir seus contatos.
DE Starten Sie eine Begrüßungsserie. Oder liefern Sie einen Leadmagnet. Warten Sie nicht, um Ihre Kontakte zu fördern.
Portuguese | German |
---|---|
inicie | starten |
ou | oder |
espere | warten |
contatos | kontakte |
PT O que é a pontuação de um lead? É um número simples que sobe ou desce dependendo de como os contatos interagem com o seu negócio
DE Was ist ein Lead Score? Es ist eine einfache Zahl, die sich nach der Art und Weise richtet, wie Kontakte mit Ihrem Unternehmen interagieren
Portuguese | German |
---|---|
pontuação | score |
simples | einfache |
contatos | kontakte |
interagem | interagieren |
PT Novo Lead com Várias Redes Sociais
DE Neuer Lead mit mehreren sozialen Profilen
Portuguese | German |
---|---|
novo | neuer |
várias | mehreren |
com | mit |
PT Lead Agenda Demonstração para o Dia Seguinte
DE Lead-Termine zeigen den nächsten Tag
Portuguese | German |
---|---|
demonstração | zeigen |
dia | tag |
seguinte | nächsten |
PT Sua probabilidade de ganho aumenta quando o lead agenda uma demonstração. Depois da demonstração, um email de follow-up automatizado é disparado.
DE Ihre Gewinnwahrscheinlichkeit wird erhöht, wenn ein Lead einen Auftritt vorsieht. Nach dem Auftritt ist eine automatisierte Follow-Up-Mail unterwegs. way.
Portuguese | German |
---|---|
aumenta | erhöht |
automatizado | automatisierte |
PT Seu lead não abre seu email de follow-up, diminuindo a probabilidade de ganho. Não perca a oportunidade, faça uma ligação de follow-up.
DE Ihr Lead öffnet Ihre Follow-Up-Mail nicht und senkt so die Gewinnwahrscheinlichkeit. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit – tätigen Sie einen Follow-Up-Anruf.
Portuguese | German |
---|---|
perca | verpassen |
oportunidade | gelegenheit |
abre | öffnet |
PT Participe do programa de afiliados do líder global em soluções SaaS e ganhe $5 a cada lead que trouxer +15% a cada nova venda.
DE Werden Sie Teil des führenden SaaS-Affiliate-Programms. Verdienen Sie 5 EUR für jeden Lead, den Sie einbringen, und 15% für jeden Verkauf.
Portuguese | German |
---|---|
programa | programms |
líder | führenden |
saas | saas |
ganhe | verdienen |
venda | verkauf |
PT A Lead Forensics usa dados de endereços IP disponíveis no domínio público. Não é possível saber quem visitou o site, porque nenhuma informação de identificação pessoal é coletada e nenhum Cookie é utilizado ou definido por esse serviço.
DE Lead Forensics verwendet IP-Adressdaten, die öffentlich zugänglich sind. Wir können nicht sehen, welche Person die Website besucht hat, da keine personenbezogenen Daten erfasst werden und keine Cookies von diesem Dienst verwendet oder gesetzt werden.
Portuguese | German |
---|---|
ip | ip |
visitou | besucht |
ou | oder |
definido | gesetzt |
PT Incorpore um formulário Web-to-Lead do ONLYOFFICE ao seu site e obtenha informações sobre novos clientes potenciais automaticamente transferidas para seu banco de dados do software de CRM.
DE Betten Sie das Web-zu-Lead-Formular von ONLYOFFICE in Ihre Website ein und Informationen über neue Leads werden automatisch in Ihre CRM-Softwaredatenbank übertragen.
Portuguese | German |
---|---|
formulário | formular |
obtenha | werden |
automaticamente | automatisch |
crm | crm |
PT Formulário Web-to-Lead para entrada rápida de clientes em potencial
DE Web-to-Lead-Formular für die schnelle Erfassung von potenziellen Kunden
Portuguese | German |
---|---|
formulário | formular |
rápida | schnelle |
clientes | kunden |
potencial | potenziellen |
PT Ela atua no Conselho de administração da @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors e foi reconhecida pela Black Enterprise como uma das Top Corporate Women in Diversity.
DE Sie ist Mitglied des Vorstands von @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors und wurde von Black Enterprise als eine der führenden Frauen in der Wirtschaft im Bereich Diversity ausgezeichnet.
Portuguese | German |
---|---|
valley | valley |
black | black |
enterprise | enterprise |
PT Notícias sobre Lead Generation tool | Semrush
DE Neuigkeiten zu Lead Generation tool | Semrush
Portuguese | German |
---|---|
notícias | neuigkeiten |
sobre | zu |
generation | generation |
tool | tool |
semrush | semrush |
PT Obtenha visibilidade total de cada contato no banco de dados mesmo antes de ele tornar-se um lead
DE Erhalten Sie vollständige Transparenz über jeden Kontakt in Ihrer Datenbank, noch bevor er zu einem Lead wird
Portuguese | German |
---|---|
obtenha | erhalten |
total | vollständige |
contato | kontakt |
visibilidade | transparenz |
banco de dados | datenbank |
PT Com um banco de dados unificado que apresenta um panorama completo da atividade de cada lead, você pode oferecer campanhas direcionadas e personalizadas que melhorem as conversões e promovam crescimento.
DE Mit einer einheitlichen Datenbank, die ein vollständiges Bild der Aktivitäten aller Leads liefert, können Sie zielgerichtete und personalisierte Kampagnen durchführen, die die Konvertierung verbessern und das Wachstum fördern.
Portuguese | German |
---|---|
unificado | einheitlichen |
completo | vollständiges |
atividade | aktivitäten |
campanhas | kampagnen |
personalizadas | personalisierte |
crescimento | wachstum |
banco de dados | datenbank |
PT Atraia novos assinantes com o Zapier Lead Ads
DE Gewinne mit Zapier Lead Ads neue Abonnenten
Portuguese | German |
---|---|
novos | neue |
assinantes | abonnenten |
ads | ads |
com | mit |
zapier | zapier |
PT Cada um dos modelos Lead Generation (Geração de leads) inclui um bloco de conteúdo do formulário de inscrição
DE Jede der Lead-Generation-Vorlagen enthält einen Registrierungsformular-Inhaltsblock
Portuguese | German |
---|---|
modelos | vorlagen |
inclui | enthält |
PT Assim que um lead responder a um dos e-mails ou for convertido em um contato, a sequência será interrompida e nenhum e-mail será enviado.
DE Sobald ein Lead auf eine der E-Mail-Nachrichten antwortet oder in einen Kontakt umgewandelt wird, wird die Sequenz beendet und keine weitere E-Mail gesendet.
Portuguese | German |
---|---|
convertido | umgewandelt |
contato | kontakt |
enviado | gesendet |
PT Antes de adicionar um lead a uma sequência, verifique se seus leads estão com todas as informações de contato completas registradas na página deles; isso garante que a sequência de e-mail proceda com as informações corretas
DE Bevor Sie einer E-Mail-Sequenz einen Lead hinzufügen, stellen Sie sicher, dass auf seiner Leadseite sämtliche Kontaktdaten erfasst sind, damit die E-Mail-Sequenz mit den korrekten Informationen verarbeitet wird
Portuguese | German |
---|---|
adicionar | hinzufügen |
sequência | sequenz |
informações | informationen |
garante | sicher |
corretas | korrekten |
PT Você precisa ter permissões para atualização no Sell para adicionar ou remover um lead de uma sequência.
DE Um einen Lead zu einer E-Mail-Sequenz hinzuzufügen oder aus einer Sequenz zu entfernen, benötigen Sie Aktualisierungsberechtigungen in Sell.
Portuguese | German |
---|---|
precisa | benötigen |
adicionar | hinzuzufügen |
ou | oder |
sequência | sequenz |
PT você também pode gerenciar a sequência do lead usando a API Sequence Enrollments (Inscrição em sequência) ou o Zapier (consulte Gerenciamento de leads em sequências por API e Zapier).
DE Lead-Sequenzen können auch über die Sequence Enrollments API und über Zapier verwaltet werden (siehe Verwalten von Leads in Sequenzen mit der API und Zapier.
Portuguese | German |
---|---|
api | api |
consulte | siehe |
sequências | sequenzen |
zapier | zapier |
leads | leads |
PT Se a tarefa estiver relacionada a um lead, um contato ou uma oportunidade, você será redirecionado para esse objeto. Para as tarefas que não estão relacionadas a nenhum objeto, você será redirecionado para a página Tarefas.
DE Bei Aufgaben, die sich auf einen Lead, einen Kontakt oder ein Geschäft beziehen, werden Sie zu dem betreffenden Objekt weitergeleitet. Wenn eine Aufgabe mit keinem Objekt verknüpft ist, gelangen Sie auf die Seite „Aufgaben“.
Portuguese | German |
---|---|
contato | kontakt |
redirecionado | weitergeleitet |
objeto | objekt |
PT Início de uma sequência para um lead
DE Starten einer Sequenz für einen Lead
Portuguese | German |
---|---|
sequência | sequenz |
PT Visualização de uma sequência de e-mail para um lead
DE Anzeigen einer E-Mail-Sequenz für einen Lead
Portuguese | German |
---|---|
visualização | anzeigen |
sequência | sequenz |
PT Identificação de e-mails enviados a um lead usando uma sequência de e-mail
DE Identifizieren der an einen Lead gesendeten E-Mails im Rahmen einer E-Mail-Sequenz
Portuguese | German |
---|---|
enviados | gesendeten |
sequência | sequenz |
PT Interrupção de uma sequência de e-mail para um lead
DE Beenden einer E-Mail-Sequenz für einen Lead
Portuguese | German |
---|---|
sequência | sequenz |
PT Você pode selecionar uma sequência de e-mail da lista e adicionar o lead atual a ela.
DE Sie können eine E-Mail-Sequenz in der Liste auswählen und den aktuellen Lead hinzufügen.
Portuguese | German |
---|---|
selecionar | auswählen |
sequência | sequenz |
lista | liste |
adicionar | hinzufügen |
atual | aktuellen |
PT Como adicionar um lead a uma sequência de e-mail
DE So fügen Sie einen Lead zu einer E-Mail-Sequenz hinzu
Portuguese | German |
---|---|
sequência | sequenz |
a | sie |
PT Assim que você selecionar a sequência, verá as informações de data de envio do primeiro e-mail para o lead.
DE Wenn Sie eine Sequenz auswählen, wird der geplante Termin für den Versand der ersten automatisierten E-Mail an den Lead angezeigt.
Portuguese | German |
---|---|
selecionar | auswählen |
sequência | sequenz |
data | termin |
PT O lead agora está ativo na sequência e receberá e-mails de acordo com ela
DE Der Lead ist jetzt in der E-Mail-Sequenz aktiv und erhält die in dieser Sequenz festgelegten E-Mail-Nachrichten
Portuguese | German |
---|---|
ativo | aktiv |
sequência | sequenz |
receber | erhält |
PT Assim que um lead responder a um e-mail ou for convertido em contato, a sequência será encerrada.
DE Sobald ein Lead auf eine E-Mail antwortet oder in einen Kontakt konvertiert wird, wird die Sequenz beendet.
Portuguese | German |
---|---|
convertido | konvertiert |
contato | kontakt |
PT se o lead não tem as informações necessárias para as tags de mesclagem do modelo, você verá isso na visualização do e-mail
DE Wenn Informationen, die für Platzhalter in der E-Mail-Vorlage benötigt werden, in den Daten des Leads nicht vorhanden sind, können Sie dies in der E-Mail-Vorschau erkennen
Portuguese | German |
---|---|
necessárias | benötigt |
modelo | vorlage |
PT Se você não adicionar essas informações, seu lead não receberá os e-mails da sequência (consulte Uso de tags de mesclagem em suas sequências de e-mail).
DE Wenn Sie diese Informationen nicht hinzufügen, erhält der Lead keine E-Mail-Nachrichten aus der Sequenz (siehe Verwenden von Platzhaltern in E-Mail-Nachrichten).
Portuguese | German |
---|---|
adicionar | hinzufügen |
informações | informationen |
sequência | sequenz |
consulte | siehe |
uso | verwenden |
receber | erhält |
PT Como visualizar uma sequência de e-mail para um lead
DE So zeigen Sie eine E-Mail-Sequenz für einen Lead an
Portuguese | German |
---|---|
sequência | sequenz |
Showing 50 of 50 translations