PT Você pode baixar uma transcrição do seu bate-papo na página de Visualização ao Vivo navegando até a aba Bate-papo, clicando no ícone Mais Opções (••) acima do bate-papo e selecionando a
"bate papo" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
PT Você pode baixar uma transcrição do seu bate-papo na página de Visualização ao Vivo navegando até a aba Bate-papo, clicando no ícone Mais Opções (••) acima do bate-papo e selecionando a
DE Du kannst ein Transkript deines Chats von der Live-Vorschauseite herunterladen, indem du zum Tab Chat navigierst, auf das Symbol Weitere Optionen (•••) über dem Chat klickst und dann entweder
Portuguese | German |
---|---|
baixar | herunterladen |
transcrição | transkript |
vivo | live |
aba | tab |
clicando | klickst |
ícone | symbol |
PT Para incluir o bate-papo (se usado), os usuários podem copiar e colar o código de incorporação de bate-papo em seu sistema ou você pode determinar o código de incorporação do bate-papo a partir do conteúdo do link ao vivo.
DE Um den Chat (falls er verwendet wird) einzubinden, können Benutzer entweder den Chat-Einbettungscode kopieren und in dein System einfügen oder du kannst den Chat-Einbettungscode aus den Inhalten des Live-Links festlegen.
Portuguese | German |
---|---|
usado | verwendet |
usuários | benutzer |
sistema | system |
determinar | festlegen |
link | links |
vivo | live |
se | falls |
PT Se o produtor do evento ativou o bate-papo, você verá uma janela de bate-papo à direita do player de vídeo. Se você estiver conectado a uma conta do Vimeo, você será automaticamente conectado ao bate-papo e poderá começar a postar mensagens.
DE Wenn der Ersteller des Events den Chat aktiviert hat, siehst du rechts neben dem Videoplayer ein Chatfenster. Wenn du in einem Vimeo-Konto angemeldet bist, wirst du automatisch in den Chat eingeloggt und du kannst beginnen, Nachrichten zu schreiben.
Portuguese | German |
---|---|
evento | events |
verá | siehst du |
direita | rechts |
conta | konto |
automaticamente | automatisch |
começar | beginnen |
ver | siehst |
PT Os arquivos enviados são temporariamente armazenados no servidor de bate-papo durante a sessão de bate-papo para torná-los disponíveis para download por outros participantes para aquela sessão de bate-papo em particular
DE Gesendete Dateien werden für die Dauer der Chat-Sitzung temporär auf dem Chat-Server gespeichert, damit sie von anderen Teilnehmern der jeweiligen Chat-Sitzung heruntergeladen werden können
Portuguese | German |
---|---|
arquivos | dateien |
armazenados | gespeichert |
servidor | server |
bate-papo | chat |
sessão | sitzung |
outros | anderen |
participantes | teilnehmern |
enviados | gesendete |
PT Os arquivos temporariamente armazenados nos servidores de bate-papo são vinculados à respectiva sessão de bate-papo em que foram enviados e destruídos imediatamente após o término da sessão de bate-papo.
DE Dateien, die temporär auf den Chat-Servern gespeichert sind, sind der jeweiligen Chat-Sitzung zugewiesen und werden nach Ende der Sitzung sofort zerstört.
Portuguese | German |
---|---|
arquivos | dateien |
armazenados | gespeichert |
servidores | servern |
bate-papo | chat |
sessão | sitzung |
imediatamente | sofort |
PT O WeChat também permite bate-papo por voz, bate-papo em grupo, bate-papo por vídeo e compartilhamento de emoticons. E o download é gratuito.
DE WeChat ermöglicht auch Voice-Chat, Gruppen-Chat, Video-Chat und Emoticon-Sharing. Und es ist alles kostenlos zum Download.
Portuguese | German |
---|---|
permite | ermöglicht |
vídeo | video |
e | und |
compartilhamento | sharing |
download | download |
gratuito | kostenlos |
PT Você está interessado em ter um bate-papo divertido ou um bate-papo de sexo com estranhos? Estes são todos os sites de bate-papo, que oferecem uma plataforma através da qual você pode conversar com todos os tipos de estranhos.
DE Interessieren Sie sich für einen lustigen Chat oder Sex-Chat mit Fremden? Dies sind alles Chat-Websites, die Ihnen eine Plattform bieten, über die Sie mit allen möglichen Fremden chatten können.
Portuguese | German |
---|---|
interessado | interessieren |
ou | oder |
sexo | sex |
sites | websites |
oferecem | bieten |
plataforma | plattform |
PT Quando você está batendo papo cara a cara com alguém, um ponto azul aparecerá na parte inferior da tela do Bate-papo, o que significa que eles estão presentes no bate-papo. Se eles configuraram o Bitmoji, o Bitmoji aparecerá em seu lugar.
DE Wenn Sie mit jemandem einzeln chatten, wird am unteren Rand Ihres Chat-Bildschirms ein blauer Punkt angezeigt, was bedeutet, dass er im Chat vorhanden ist. Wenn sie Bitmoji eingerichtet haben, wird stattdessen ihr Bitmoji angezeigt.
Portuguese | German |
---|---|
ponto | punkt |
azul | blauer |
inferior | unteren |
tela | bildschirms |
significa | bedeutet |
presentes | vorhanden |
PT Quer bater-papo online? Cadastre-se no AdultFriendFinder.com agora e junte-se ao bate-papo adulto com membros cheios de tesão 24 houras por dia! Bate-papo adulto é uma forma divertida de conhecer pessoas e passar um tempo sensual e de qualidade juntos
DE Du möchtest online chatten? Tritt AdultFriendFinder.com bei und erlebe rund um die Uhr Erotik-Chats mit Mitgliedern voller Verlangen! Erotik-Chats sind eine tolle Möglichkeit Leute zu treffen und eine heiße Zeit zusammen zu verbringen
Portuguese | German |
---|---|
quer | möchtest |
online | online |
membros | mitgliedern |
conhecer | treffen |
pessoas | leute |
PT A aba Bate-papo é onde você pode ativar, desativar e monitorar o bate-papo ao vivo do seu evento
DE Im Chat-Tab kannst du den Live-Chat deines Events aktivieren, deaktivieren und überwachen
Portuguese | German |
---|---|
aba | tab |
bate-papo | chat |
ativar | aktivieren |
desativar | deaktivieren |
e | und |
vivo | live |
evento | events |
monitorar | überwachen |
Portuguese | German |
---|---|
bate-papo | chat |
equipe | team |
cada | jedes |
documento | dokument |
planilha | tabellenblatt |
PT Cada evento ao vivo pode incluir um bate-papo ao vivo onde o público pode comentar e discutir o evento entre si enquanto ele está acontecendo na página do evento ou no seu site através do bate-papo incorporado
DE Jedes Live-Event kann einen Live-Chat enthalten, in dem deine Zuschauer das Event kommentieren und untereinander diskutieren können, während es auf deiner Event-Seite oder auf deiner Website über den eingebetteten Chat stattfindet
Portuguese | German |
---|---|
evento | event |
vivo | live |
público | zuschauer |
comentar | kommentieren |
discutir | diskutieren |
ou | oder |
incorporado | eingebetteten |
PT Seu bate-papo estará disponível na página do evento do Vimeo e na incorporação do bate-papo assim que estiver habilitado. Isso significa que o público pode começar a conversar mesmo que você ainda não tenha entrado ao vivo.
DE Dein Chat wird auf deiner Vimeo-Event-Seite und der Chat-Einbettung verfügbar sein, sobald er aktiviert ist. Das bedeutet, dass die Zuschauer mit dem Chat beginnen können, auch wenn du noch nicht live geschaltet bist.
Portuguese | German |
---|---|
página | seite |
evento | event |
vimeo | vimeo |
incorporação | einbettung |
habilitado | aktiviert |
público | zuschauer |
começar | beginnen |
PT Se o bate-papo do seu evento ultrapassou 80.000 participantes conectados, os novos espectadores não poderão acessar o bate-papo, bem como asenquetes e a Sessão de Perguntas e Respostas; os participantes existentes ainda terão acesso.
DE Wenn der Chat deines Events 80.000 eingeloggte Teilnehmer überschreitet, haben neue Zuschauer keinen Zugang zum Chat sowie zu Umfragen und Q&A; bestehende Teilnehmer haben weiterhin Zugang.
Portuguese | German |
---|---|
evento | events |
participantes | teilnehmer |
espectadores | zuschauer |
ainda | weiterhin |
perguntas | umfragen |
PT Os espectadores no seu bate-papo ao vivo no site e no bate-papo ao vivo incorporado podem participar das Perguntas e Respostas.
DE Zuschauer können sowohl über deinen On-Site-Chat als auch über deinen eingebetteten Live-Chat an Live-Q&As teilnehmen.
Portuguese | German |
---|---|
espectadores | zuschauer |
bate-papo | chat |
vivo | live |
site | site |
incorporado | eingebetteten |
podem | können |
participar | teilnehmen |
PT Se você tiver o bate-papo ativado, os espectadores podem clicar uma Enquete ou Sessão de Perguntas e Respostas para expandir esse painel; para retornar ao bate-papo, eles podem clicar no
DE Wenn du den Chat aktiviert hast, können Zuschauer auf das Q&A oder die Umfrage klicken, um diesen Panel zu erweitern. Um zum Chat zurückzukehren, können sie auf das
Portuguese | German |
---|---|
ativado | aktiviert |
espectadores | zuschauer |
clicar | klicken |
ou | oder |
expandir | erweitern |
painel | panel |
enquete | umfrage |
PT Na área de bate-papo, abra uma conversa com a pessoa ou grupo com o qual deseja fazer um bate-papo por vídeo e clique no ícone de chamada de vídeo.
DE Öffnen Sie im Chat-Bereich eine Unterhaltung mit der Person oder Gruppe, die Sie per Video-Chat führen möchten, und klicken Sie dann auf das Videoanruf-Symbol.
Portuguese | German |
---|---|
área | bereich |
pessoa | person |
ou | oder |
grupo | gruppe |
deseja | möchten |
vídeo | video |
clique | klicken |
ícone | symbol |
PT Na área de bate-papo, abra uma conversa com a pessoa ou grupo com o qual deseja fazer um bate-papo por vídeo e clique no ícone de chamada de vídeo (veja acima).
DE Öffnen Sie im Chat-Bereich eine Konversation mit der Person oder Gruppe, die Sie per Video-Chat führen möchten, und klicken Sie dann auf das Videoanruf-Symbol (siehe oben).
Portuguese | German |
---|---|
área | bereich |
pessoa | person |
ou | oder |
grupo | gruppe |
deseja | möchten |
vídeo | video |
clique | klicken |
ícone | symbol |
veja | siehe |
PT Observe que o bate-papo do evento é moderado pelo produtor do evento, que tem a capacidade de excluir ou bloquear comentários de qualquer pessoa. Além disso, o bate-papo está disponível paracomentários até que a transmissão termine.
DE Beachte, dass der Chat vom Ersteller des Events moderiert wird. Er hat die Möglichkeit, Kommentare von jedem Teilnehmer zu löschen oder zu blockieren. Außerdem ist der Chat anstelle von Kommentaren verfügbar, bis der Live-Stream endet.
Portuguese | German |
---|---|
observe | beachte |
evento | events |
excluir | löschen |
bloquear | blockieren |
transmissão | stream |
capacidade | möglichkeit |
além disso | außerdem |
PT O Desenvolvedores Comunidade é uma rede de entusiastas de bate-papo automatizado compartilhando recursos para personalização do nosso bate-papo, a integração com a nossa plataforma, e idéias para um mundo melhor
DE Die Developer Community ist ein Netzwerk von automatisierten Chat Enthusiasten gemeinsame Nutzung von Ressourcen für die Anpassung unserer chat, Integration mit unserer Plattform und Ideen für eine bessere Welt
Portuguese | German |
---|---|
desenvolvedores | developer |
entusiastas | enthusiasten |
automatizado | automatisierten |
personalização | anpassung |
mundo | welt |
melhor | bessere |
PT Configure o bate-papo ao vivo e execute-o no seu site OpenCart ao seguir este tutorial de integração. Verifique aqui as oportunidades de integração do Bate-papo ao vivo para OpenCart
DE Diese Einbindungsanleitung zeigt, wie Sie Live-Chat auf Ihrer OpenCart-Website einrichten. Hier finden Sie die Anleitung zur Einbindung von Live-Chat für OpenCart
Portuguese | German |
---|---|
configure | einrichten |
bate-papo | chat |
vivo | live |
site | website |
tutorial | anleitung |
integração | einbindung |
PT Equipe seu site 3dcart com um software de bate-papo ao vivo moderno. Este tutorial ajudará você a integrar a nossa ferramenta de bate-papo ao vivo de forma rápida e sem muito esforço
DE Statten Sie Ihre 3dcart-Website mit moderner Live-Chat-Software aus. Diese Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie unser Live-Chat-Tool schnell und ohne großen Aufwand einbinden können
Portuguese | German |
---|---|
site | website |
bate-papo | chat |
vivo | live |
moderno | moderner |
tutorial | anleitung |
integrar | einbinden |
rápida | schnell |
sem | ohne |
esforço | aufwand |
PT Integrar a opção de bate-papo ao vivo com a loja do X-Cart 5 é rápido é fácil. Siga as etapas descritas no nosso guia para começar a oferecer assistência por bate-papo ao vivo aos visitantes do site
DE Die Einbindung der Live-Chat-Option in Ihren X-Cart 5-Shop geht schnell und einfach. Folgen Sie den in unserer Anleitung beschriebenen Schritten, um Ihren Website-Besuchern Live-Chat-Hilfe anbieten zu können
Portuguese | German |
---|---|
opção | option |
bate-papo | chat |
vivo | live |
loja | shop |
descritas | beschriebenen |
guia | anleitung |
oferecer | anbieten |
assistência | hilfe |
visitantes | besuchern |
site | website |
PT Apenas algumas simples etapas e você colocará o bate-papo ao vivo em funcionamento no seu site Weebly. Comece a oferecer assistência por bate-papo ao vivo profissional hoje mesmo
DE In nur wenigen einfachen Schritten richten Sie Live-Chat auf Ihrer Weebly-Website ein. Bieten Sie heute noch professionelle Live-Chat-Hilfe an
Portuguese | German |
---|---|
bate-papo | chat |
vivo | live |
site | website |
weebly | weebly |
oferecer | bieten |
assistência | hilfe |
PT Fortaleça sua loja online Fortune3 com a tecnologia de comunicação com o bate-papo ao vivo e comece a ajudar seus visitantes com o bate-papo em tempo real
DE Verbessern Sie Ihren Fortune3 Online-Shop mit Live-Chat-Technologie und helfen Sie Ihren Website-Besuchern mit Echzeit-Chat
Portuguese | German |
---|---|
loja | shop |
tecnologia | technologie |
bate-papo | chat |
vivo | live |
ajudar | helfen |
visitantes | besuchern |
PT Siga as instruções neste guia de integração para adicionar o botão de bate-papo ao vivo ao seu site Zen Cart. Permita que os visitantes contatem você no bate-papo ao vivo com suas perguntas
DE Befolgen Sie die Anweisungen in dieser Einbindungsanleitung, um Ihrer Zen Cart-Website einen Live-Chat-Button hinzuzufügen. Ermöglichen Sie Ihren Benutzern, Ihnen ihre Fragen im Live-Chat zu stellen
Portuguese | German |
---|---|
siga | befolgen |
instruções | anweisungen |
adicionar | hinzuzufügen |
botão | button |
bate-papo | chat |
vivo | live |
permita | ermöglichen |
perguntas | fragen |
PT Ao adicionar o botão de bate-papo à sua assinatura de mensagem de e-mail, você permitirá aos clientes que contatem você diretamente no bate-papo ao clicar no botão ou link nas mensagens de e-mail
DE Durch das Hinzufügen des Chat-Buttons zu Ihren E-Mails, ermöglichen Sie Ihren Kunden, Sie direkt per Chat zu kontaktieren - einfach durch einen Klcik auf den Chat-Button oder Link in Ihren E-Mails
Portuguese | German |
---|---|
adicionar | hinzufügen |
clientes | kunden |
diretamente | direkt |
ou | oder |
link | link |
PT As transcrições de conversas de bate-papo não são armazenadas em servidores de bate-papo da Provide Support
DE Protokolle der Chat-Gespräche werden nicht auf den Servern von Provide Support gespeichert
Portuguese | German |
---|---|
são | werden |
armazenadas | gespeichert |
servidores | servern |
support | support |
PT Elas ficam no servidor de bate-papo durante a sessão de bate-papo e opcionalmente são enviadas por e-mail de acordo com as configurações da conta do usuário e, em seguida, são destruídas.
DE Sie verbleiben auf dem Chat-Server für die Dauer der Chat-Sitzung, werden dann optional an die in den Benutzerkonto-Einstellungen angegebenen E-Mail-Adressen versendet und anschließend vernichtet.
Portuguese | German |
---|---|
servidor | server |
bate-papo | chat |
sessão | sitzung |
opcionalmente | optional |
configurações | einstellungen |
conta | benutzerkonto |
enviadas | versendet |
PT Quando você tiver efetuado login no console de operador, o botão de bate-papo em seu site automaticamente alternará para o status On-line e você será capaz de monitorar o site e receber chamadas de bate-papo de seus visitantes.
DE Sobald Sie sich an der Operator-Konsole eingeloggt haben, wird der Status des Chat-Buttons auf Ihrer Website automatisch auf Online gesetzt und Sie können Ihre Website überwachen und Chat-Anfragen Ihrer Besucher entgegennehmen.
Portuguese | German |
---|---|
console | konsole |
operador | operator |
botão | buttons |
bate-papo | chat |
automaticamente | automatisch |
status | status |
visitantes | besucher |
monitorar | überwachen |
PT Sim. Temos um código HTML especial que pode ser adicionado à sua página da internet sem que apareça um botão de bate-papo. Esse código está disponível na página Código de botão de bate-papo / Código oculto para monitoramento de visitante.
DE Ja. Speziell für diesen Zweck haben wir eine Version des HTML-Codes, der verhindert, dass ein Chat-Button auf Ihrer Seite angezeigt wird. Diesen Code erhalten Sie unter Chat-Button-Codes / Versteckter Code für Zugriffsüberwachung.
Portuguese | German |
---|---|
html | html |
página | seite |
botão | button |
bate-papo | chat |
monitoramento | überwachung |
PT Rejeita a chamada recebida no bate-papo (é preciso antes alternar para a sala de bate-papo e depois rejeitá-la). Será exibida ao visitante uma mensagem de “Nenhum operador disponível”
DE Eingehenden Chat ablehnen (Sie müssen zuerst in den entsprechenden Chatroom wechseln und ihn dann ablehnen). Dem Benutzer wird Systemnachricht No Available Operators (Keine verfügbaren Berater) angezeigt
Portuguese | German |
---|---|
alternar | wechseln |
e | und |
exibida | angezeigt |
disponível | verfügbaren |
PT O software de bate-papo é uma ótima alternativa para ligações ou e-mails, pois os sistemas de bate-papo ficam no site das empresas, o lugar onde os usuários estão mais dispostos a entrar em contato com as empresas
DE Chat-Software ist eine großartige Alternative zu Telefonanrufen oder E-Mails, da Chat-Systeme auf der Website von Unternehmen liegen, dem Ort, an dem Benutzer am ehesten bereit sind, mit Unternehmen in Kontakt zu treten
Portuguese | German |
---|---|
bate-papo | chat |
alternativa | alternative |
ou | oder |
usuários | benutzer |
dispostos | bereit |
entrar | treten |
PT Se você está disposto a mudar de seu helpdesk, seu bate-papo ao vivo, sua base de conhecimento ou seu bate-papo, descubra porque Crisp é uma ótima alternativa.
DE Egal ob Sie bereit sind, von Ihrem Helpdesk, Ihrem Live-Chat, Ihrer Wissensdatenbank oder Ihrem Chat zu wechseln, entdecken Sie jetzt, warum Crisp eine großartige Alternative ist.
Portuguese | German |
---|---|
disposto | bereit |
mudar | wechseln |
vivo | live |
ou | oder |
crisp | crisp |
alternativa | alternative |
PT Quando você abre o Snapchat e é confrontado pela tela da Câmera, toque no botão Bate-papo no canto ou deslize da esquerda para a direita para acessar a tela de Bate-papo
DE Wenn Sie Snapchat öffnen und mit dem Kamerabildschirm konfrontiert werden, tippen Sie auf die Chat-Schaltfläche in der Ecke oder wischen Sie von links nach rechts, um auf den Chat-Bildschirm zuzugreifen
Portuguese | German |
---|---|
snapchat | snapchat |
tela | bildschirm |
botão | schaltfläche |
bate-papo | chat |
canto | ecke |
ou | oder |
deslize | wischen |
PT Bate-papo do Mailfence Jabber: use um bate-papo em grupo seguro
DE E-Mail-Sicherheit: Zehn Best Practices, mit denen Sie das Jahr 2022 ?rocken?
Portuguese | German |
---|---|
seguro | sicherheit |
PT Você pode desfrutar de um show de sexo, bate-papo sobre sexo, sexo ao vivo na webcam e salas de bate-papo com um ou mais associados ao mesmo tempo
DE Du kannst dich an Sex-Shows, Sex-Chats, live Webcam-Sex und Chatroom-Sex mit einem oder mehreren Mitgliedern zur gleichen Zeit erfreuen
Portuguese | German |
---|---|
sexo | sex |
bate-papo | chats |
webcam | webcam |
e | und |
ou | oder |
mesmo | gleichen |
PT Ele também possui um microfone com cancelamento de ruído e cancelamento de eco para bate-papo no jogo. Isso elimina até mesmo o som proveniente dos alto-falantes embutidos, para que a qualidade do bate-papo seja clara em ambas as extremidades.
DE Es verfügt auch über ein Mikrofon mit Geräusch- und Echounterdrückung für den Chat im Spiel. Dadurch wird sogar der Ton aus den integrierten Lautsprechern eliminiert, sodass die Chat-Qualität an beiden Enden klar ist.
Portuguese | German |
---|---|
microfone | mikrofon |
jogo | spiel |
qualidade | qualität |
clara | klar |
ambas | beiden |
falantes | lautsprechern |
PT Se você está disposto a mudar de seu helpdesk, seu bate-papo ao vivo, sua base de conhecimento ou seu bate-papo, descubra porque Crisp é uma ótima alternativa.
DE Egal ob Sie bereit sind, von Ihrem Helpdesk, Ihrem Live-Chat, Ihrer Wissensdatenbank oder Ihrem Chat zu wechseln, entdecken Sie jetzt, warum Crisp eine großartige Alternative ist.
Portuguese | German |
---|---|
disposto | bereit |
mudar | wechseln |
vivo | live |
ou | oder |
crisp | crisp |
alternativa | alternative |
PT ⭐⭐⭐⭐⭐ Sim, a primeira rodada foi uma espécie. Fiquei surpreso com o bot de bate-papo Adaface e e o editor de código que aparece dentro da interface de bate-papo. Ótima experiência. Ansioso pela oportunidade na empresa.
DE ⭐⭐⭐⭐⭐ Ja, die erste Runde war eine Art. Ich war erstaunt von dem Adaface Chat Bot und dem Code-Editor, der in der Chat-Schnittstelle auftaucht. Tolle Erfahrung. Ich freue mich auf die Gelegenheit in CompanyX.
Portuguese | German |
---|---|
rodada | runde |
bot | bot |
adaface | adaface |
editor | editor |
código | code |
interface | schnittstelle |
experiência | erfahrung |
oportunidade | gelegenheit |
PT Bate-papo do Mailfence Jabber: use um bate-papo em grupo seguro
DE Mailfence Jabber Chat: Sichere Chat-Funktion
Portuguese | German |
---|---|
mailfence | mailfence |
seguro | sichere |
PT Clique em Sem bate-papo para desativar a caixa de bate-papo
DE Klicken Sie auf Kein Chat, um das Chat-Fenster auszuschalten
Portuguese | German |
---|---|
sem | kein |
PT Escolha Bate-papo moderado para ativar o bate-papo moderado
DE Wählen Sie Moderierter Chat, um den moderierten Chat einzuschalten
Portuguese | German |
---|---|
ferramentas | tools |
cronômetro | timer |
reuniões | meetings |
eficientes | effizienter |
Portuguese | German |
---|---|
bate-papo | chat |
equipe | team |
cada | jedes |
documento | dokument |
planilha | tabellenblatt |
PT O player será exibido em seu site. Se você deseja incluir o bate-papo do seu evento no site, além do player, clique em Código de incorporação do bate-papo
DE Der Player wird auf deiner Website angezeigt. Wenn du neben dem Player auch den Chat deines Events auf deiner Website anzeigen möchtest, klicke auf Chat-Einbettungscode
Portuguese | German |
---|---|
player | player |
site | website |
deseja | möchtest |
evento | events |
PT Embora o bate-papo nas páginas do vimeo.com não funcione em navegadores móveis, o bate-papo incorporado funciona
DE Der Chat auf Vimeo-Seiten wird auf mobilen Browsern nicht unterstützt, aber
Portuguese | German |
---|---|
páginas | seiten |
vimeo | vimeo |
navegadores | browsern |
móveis | mobilen |
PT Cada evento virtual pode incluir um bate-papo ao vivo, onde seus espectadores podem comentar e discutir o evento enquanto ele está acontecendo na página do seu evento ou no seu site por meio do bate-papo incorporado
DE Jedes virtuelle Event kann einen Live-Chat enthalten, in dem deine Zuschauer das Event kommentieren und untereinander diskutieren können, während es auf deiner Event-Seite oder auf deiner Website über den eingebetteten Chat stattfindet
Portuguese | German |
---|---|
evento | event |
virtual | virtuelle |
vivo | live |
espectadores | zuschauer |
comentar | kommentieren |
discutir | diskutieren |
ou | oder |
incorporado | eingebetteten |
PT Navegue até a guia Bate-papo e clique no ícone Mais opções (•••) acima do bate-papo.
DE Navigieren Sie zur Registerkarte Chat und klicken Sie dann auf das Symbol Weitere Optionen (---) über dem Chat.
Portuguese | German |
---|---|
navegue | navigieren |
guia | registerkarte |
clique | klicken |
ícone | symbol |
opções | optionen |
PT Como alternativa, ao abrir o menu suspenso Gerenciar produção, selecione Transmitir com o Vimeo para entrar na página de transmissão do evento. Abra o bate-papo do Audience no lado direito da página e selecione Exportar bate-papo.
DE Alternativ kannst du das Dropdown-Menü Produktion verwalten öffnen und Mit Vimeo streamen auswählen, um die Broadcaster-Seite des Events aufzurufen. Öffne den Publikum-Chat rechts auf der Seite und wähle Chat exportieren.
Portuguese | German |
---|---|
alternativa | alternativ |
gerenciar | verwalten |
produção | produktion |
vimeo | vimeo |
transmissão | streamen |
evento | events |
exportar | exportieren |
Showing 50 of 50 translations