Translate "usado" to German

PT Ao fazer isso, o novo endereço de e-mail poderá ser usado para entrar em sua conta. O seu e-mail antigo não poderá mais ser usado.

• poderá ser usado

PT Como ASN1_TYPE_cmp é usado para verificar a consistência do algoritmo de assinatura de certificado, isso pode ser usado para travar qualquer operação de verificação de certificado e explorado em um ataque de DoS

• consistência do algoritmo
• assinatura de certificado
• usado para travar
• operação de verificação
• certificado

PT O Canary Flex é à prova de intempéries e pode ser usado em ambientes internos ou externos, gravando vídeo 1080p dia ou noite. Ele pode ser conectado à rede elétrica ou usado sem fio e recarregado.

• Canary Flex é
• prova de intempéries
• usado em ambientes
• externos
• noite
• à rede elétrica
• usado sem fio

PT Usado para registrar a origem (nome do editor), mídia (tipo de criativo), campanha (nome da campanha publicitária) e conteúdo (tópico do criativo) do cliente para avaliá-lo em nosso banco de dados. Não está sendo usado para fins de segmentação.

• Usado para registrar
• origem
• nome do editor
• mídia
• tipo de criativo
• campanha
• nome da campanha
• conteúdo
• tópico do criativo
• cliente para avaliá-lo
• está sendo usado

PT O primeiro é usado para minimizar o abuso de recursos da API em escala, enquanto o segundo é usado para proteger instâncias de recursos individuais.

• primeiro é usado
• minimizar o abuso
• recursos da API
• escala
• enquanto o segundo
• usado para proteger
• recursos

PT O Moodle também é usado por milhares de escolas. Em alguns países, como Espanha ou Áustria, o Moodle é usado em mais de 80% de escolas e é apoiado centralmente pelos departamentos de educação.

• Moodle também é
• milhares de escolas
• alguns países
• Espanha
• Áustria
• Moodle é usado
• escolas
• é apoiado centralmente

PT DICA: Certos critérios só podem ser usados com tipos de dados específicos. Por exemplo, "contém" só pode ser usado com cadeias de caracteres e contatos e "está entre" só pode ser usado com datas e números.

• DICA
• Certos critérios só
• usados com tipos
• específicos
• exemplo
• cadeias de caracteres
• contatos
• datas

PT NOTA: Esse procedimento só pode ser usado para modificar as funções dos usuários em massa. Ele não pode ser usado para atualizar nomes, endereços de e-mail, grupos ou informações de perfil.

• NOTA
• Esse procedimento só
• usado para modificar
• funções dos usuários
• massa
• usado para atualizar
• endereços de e-mail
• grupos

PT Depois que um endereço de e-mail é usado com uma conta do Smartsheet, esse endereço de e-mail não pode ser usado como o endereço de e-mail principal ou associado a qualquer outra conta do Smartsheet.

• e-mail é usado
• conta do Smartsheet
• e-mail principal
• associado a qualquer

PT OR pode ser usado diretamente em uma coluna booleana (caixa de seleção, sinalizador, estrela) ou pode ser usado dentro de outra função - como IF, SUMIF, COUNTIF, SUMIFS e COUNTIFS.

• booleana
• caixa de seleção
• sinalizador
• estrela
• função
• IF
• SUMIF
• COUNTIF
• SUMIFS

PT OR pode ser usado diretamente em uma coluna booleana (caixa de seleção, sinalizador, estrela) ou pode ser usado dentro de uma função IF.

• booleana
• caixa de seleção
• sinalizador
• estrela
• função

PT Este cookie é usado para coletar informações anônimas sobre o uso da Web pelo usuário e pode ser usado para melhorar a experiência do usuário e para navegação.

• cookie é usado
• coletar informações anônimas
• uso da Web
• usuário
• usado para melhorar
• experiência do usuário

PT Este cookie é usado para identificar o navegador usado pelo usuário.

• cookie é usado
• identificar o navegador

PT Este cookie é usado para coletar informações anônimas sobre o uso da Web pelo usuário e pode ser usado para melhorar a experiência do usuário e para navegação.

• cookie é usado
• coletar informações anônimas
• uso da Web
• usuário
• usado para melhorar
• experiência do usuário

PT Este cookie é usado para identificar o navegador usado pelo usuário.

• cookie é usado
• identificar o navegador

PT O Canary Flex é à prova de intempéries e pode ser usado em ambientes internos ou externos, gravando vídeo 1080p dia ou noite. Pode ser conectado à rede elétrica ou usado sem fio e recarregado.

• Canary Flex é
• prova de intempéries
• usado em ambientes
• externos
• noite
• conectado à rede
• usado sem fio

PT O Arlo Pro pode ser usado para gravar vídeo 24 horas por dia, 7 dias por semana, bem como usar zonas de disparo quando usado em ambientes internos com uma conexão de energia permanente. Caso contrário, ele usa baterias recarregáveis.

• usado para gravar
• dias por semana
• usado em ambientes
• conexão de energia
• Caso contrário
• ele usa baterias

PT Ele é muito usado em publicidade e está sendo usado para diferenciar entre híbridos plug-in e aqueles que não têm a opção de conectá-los.

• publicidade
• está sendo usado
• diferenciar entre híbridos

PT Usado pelo widget de bate-papo do Nanorep. Determina o identificador do visitante exclusivo usado na nova página de relatório para agrupar consultas realizadas pelo mesmo visitante.

• Usado pelo widget
• bate-papo do Nanorep
• Determina o identificador
• visitante exclusivo usado
• agrupar consultas realizadas

PT Considerando que um notebook usado é apenas isso (um laptop usado por outra pessoa e sendo revendido sem qualquer garantia de sua qualidade ou condição),

• pessoa
• condição

PT 6 O termo usado em japonês é sundome, um termo usado em karaté sem contacto que se refere a interromper o ataque no preciso momento que antecede o contacto físico com o adversário.

• é sundome
• interromper o ataque

PT Observe que este não é um aplicativo que pode ser usado na app store, mas um atalho para o site a ser usado em dispositivos móveis, que irá abrir o site e exibi-lo em formato de aplicativo.

• é um aplicativo
• usado na app
• usado em dispositivos
• exibi-lo em formato

PT Assim como espalhar a lista de argumentos, ... pode ser usado em qualquer lugar em um array literal e pode ser usado multiplas vezes.

• espalhar a lista
• argumentos
• usado em qualquer
• array literal
• usado multiplas

PT Ao fazer isso, o novo endereço de e-mail poderá ser usado para entrar em sua conta. O seu e-mail antigo não poderá mais ser usado.

• poderá ser usado

PT Usado para rastrear o histórico do usuário, normalmente usado para verificar o login

• Usado para rastrear
• histórico do usuário
• login

PT O primeiro é usado para minimizar o abuso de recursos da API em escala, enquanto o segundo é usado para proteger instâncias de recursos individuais.

• primeiro é usado
• minimizar o abuso
• recursos da API
• escala
• enquanto o segundo
• usado para proteger
• recursos

PT O TCP é o mais comumente usado desses protocolos e é responsável pela maior parte do tráfego usado em uma rede TCP/IP

• comumente usado desses
• parte do tráfego
• rede TCP
• IP

PT DICA: Certos critérios só podem ser usados com tipos de dados específicos. Por exemplo, "contém" só pode ser usado com cadeias de caracteres e contatos e "está entre" só pode ser usado com datas e números.

• DICA
• Certos critérios só
• usados com tipos
• específicos
• exemplo
• cadeias de caracteres
• contatos
• datas

PT NOTA: Esse procedimento só pode ser usado para modificar as funções dos usuários em massa. Ele não pode ser usado para atualizar nomes, endereços de e-mail, grupos ou informações de perfil.

• NOTA
• Esse procedimento só
• usado para modificar
• funções dos usuários
• massa
• usado para atualizar
• endereços de e-mail
• grupos

PT Depois que um endereço de e-mail é usado com uma conta do Smartsheet, esse endereço de e-mail não pode ser usado como o endereço de e-mail principal ou associado a qualquer outra conta do Smartsheet.

• e-mail é usado
• conta do Smartsheet
• e-mail principal
• associado a qualquer

PT OR pode ser usado diretamente em uma coluna booleana (caixa de seleção, sinalizador, estrela) ou pode ser usado dentro de outra função - como IF, SUMIF, COUNTIF, SUMIFS e COUNTIFS.

• booleana
• caixa de seleção
• sinalizador
• estrela
• função
• IF
• SUMIF
• COUNTIF
• SUMIFS

PT OR pode ser usado diretamente em uma coluna booleana (caixa de seleção, sinalizador, estrela) ou pode ser usado dentro de uma função IF.

• booleana
• caixa de seleção
• sinalizador
• estrela
• função

PT Como já havia usado anteriormente produtos competitivos que não correspondiam à própria reputação (Zscaler), convergi as plataformas porque tínhamos usado Zscaler para SWG na minha empresa anterior e Netskope para CASB

• havia usado anteriormente
• à própria reputação
• Zscaler
• convergi as plataformas
• tínhamos usado Zscaler
• SWG na minha
• anterior
• Netskope para CASB

PT Isto causou ainda mais mal-entendidos, mas, por fim, o termo ECMAScript foi usado para se referir à especificação e JavaScript foi (e ainda é) usado para se referir à linguagem de script hoje em dia.

• mal-entendidos
• fim
• referir à especificação
• é

PT É mais rápido, mais seguro e é usado por mais sites do nunca

• É mais rápido
• seguro
• sites do nunca

PT Você tem um logo mas como usá-lo em submarcas ou marca d'água, etc? Este manual inclui as regras para saber como seu logo deve ou não ser usado em diferentes aplicações.

• submarcas
• marca d'água
• etc
• deve
• usado em diferentes

PT Para saber mais sobre os outros dispositivos associados ao dispositivo ou navegador usado no momento, acesse Seus dados do Twitter enquanto estiver desconectado

• Twitter enquanto estiver

PT Tenho usado a Ahrefs à mais de 8 anos e não consigo neste momento ver-me a gerir um negócio online sem ela.

• consigo neste momento
• gerir um negócio

PT Esse tipo de informação é usado para fins de coleta de dados para fornecer administração aprimorada da Scribd e para melhorar a qualidade da sua experiência ao interagir com a Scribd.

• fornecer administração aprimorada
• Scribd
• melhorar a qualidade
• experiência ao interagir

PT Como todos os pesquisadores e projetos têm necessidades únicas de análise de dados, o Pathway Studio é versátil na forma como pode ser usado no seu trabalho

• pesquisadores
• projetos têm necessidades
• Pathway Studio é

PT A página pode ter sido removida ou não existir mais, ou o link usado está incorreto.

• removida
• link usado está

PT Cada vez mais, é pedido que os autores também disponibilizem os dados de pesquisa em acesso livre, juntamente com os respectivos artigos publicados. O CHORUS também será usado para dados de pesquisa?

• autores também disponibilizem
• pesquisa em acesso
• artigos publicados
• CHORUS também será
• pesquisa

PT Configure o WhatsApp como faria normalmente, com o mesmo número de telefone usado anteriormente.

• Configure o WhatsApp
• faria normalmente
• número de telefone

PT Este arquivo é o banco de dados usado pelo WhatsApp para armazenar seu histórico de mensagens

• usado pelo WhatsApp
• armazenar seu histórico
• mensagens

PT Quando o Tunnel é usado em conjunto com o Cloudflare Access, nossa solução completa de acesso Zero Trust, os usuários são autenticados por provedores de identidade reconhecidos, como Gsuite e Okta, sem a ajuda de uma VPN.

• Tunnel é usado
• Access
• nossa solução completa
• acesso Zero Trust
• usuários são autenticados
• provedores de identidade
• Gsuite
• Okta

PT Quando um navegador compatível com o Chrome for usado, a página será validada pela troca assinada e será exibida no dispositivo do usuário com o URL original do seu site.

• Chrome for usado
• página será validada
• troca assinada

PT As categorias de Informações do Cliente que podem estar disponíveis para solicitantes legais dependem de qual produto da Atlassian é usado pelo cliente sobre quem a aplicação da lei solicita informações

• categorias de Informações
• disponíveis para solicitantes
• dependem de qual
• Atlassian é usado
• cliente sobre quem
• aplicação da lei

PT Usado em conexão com o acesso ao admin.

• Usado em conexão

PT Usado em conexão com a navegação na vitrine.

• Usado em conexão

PT Usado em conexão com o checkout.

• Usado em conexão