PT De uma camisa aconchegante a um vestido curto sexy, a moda feminina do dropshipping está sempre na moda. Torne-se um ditador da moda no mundo online, vendendo roupas femininas da moda.
Translate "moda" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "moda" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of moda
Portuguese
German
| Portuguese | German |
|---|---|
| camisa | shirt |
| curto | kurzen |
| moda | trend |
| dropshipping | dropshipping |
| sempre | immer |
| mundo | welt |
| online | online |
| vendendo | verkaufen |
| sexy | sexy |
PT Logotipo da moda Boutique Moda Instagram Comprar Wix Loja online Roupas Tipográfico Tipografia Melhor Loja Marca nominativa Vetor livre Loja de moda Compras Fazer compras Cinzento Nome Mínimo Texto Minimalista Preto e branco
DE Trendiges logo Boutique Mode Instagram Einkaufen Wix Online shop Kleidung, kleidung Typografisch Typografie Beste Geschäft Wortmarke Freier vektor Mode geschäft Einkaufen Geschäft Grau Name Minimal Text Minimalistisch Schwarz und weiß
| Portuguese | German |
|---|---|
| wix | wix |
| online | online |
| tipografia | typografie |
| melhor | beste |
| vetor | vektor |
| livre | freier |
| nome | name |
| mínimo | minimal |
| texto | text |
| minimalista | minimalistisch |
| e | und |
PT A estilista incubadora de moda do CFDA (Conselho dos estilistas de moda da América), Alexandra Alvarez, voou para o W Koh Samui para uma dose de sol, surf e inspiração de estilo
DE CFDA {Fashion Incubator}-Designerin Alexandra Alvarez flog zum W Koh Samui, um sich von Sonne, Surf und Style inspirieren zu lassen
| Portuguese | German |
|---|---|
| moda | fashion |
| sol | sonne |
| estilo | style |
| alexandra | alexandra |
PT As complexidades do negócio, da identidade visual e do marketing se entrecruzam no setor de moda. Confira esta coleção de vídeos sobre lendas da moda e como elas desenvolveram sua marca pessoal ao serem autênticas.
DE In der Modebranche treffen die Komplexitäten von Geschäft, Branding und Marketing aufeinander. Entdecke diese Filme über Modelegenden und wie sie ihre persönliche Marke aufgebaut haben, indem sie authentisch geblieben sind.
| Portuguese | German |
|---|---|
| negócio | geschäft |
PT A estilista incubadora de moda do CFDA (Conselho dos estilistas de moda da América), Alexandra Alvarez, voou para o W Koh Samui para uma dose de sol, surfe e inspiração de estilo
DE CFDA {Fashion Incubator}-Designerin Alexandra Alvarez flog zum W Koh Samui, um sich von Sonne, Surf und Style inspirieren zu lassen
| Portuguese | German |
|---|---|
| moda | fashion |
| sol | sonne |
| estilo | style |
| alexandra | alexandra |
PT Desde o upload do seu lookbook em PDF até o design do zero ou a partir de um modelo de lookbook, a Flipsnack é o aplicativo de lookbook preferido para varejistas, designers de moda ou até mesmo aspirantes a modelos de moda.
DE Vom Hochladen Ihres PDF-Lookbooks über das Designen eines neuen Lookbooks bis hin zum Erstellen einer Lookbook-Vorlage kann Flipsnack die Lookbook-App für Einzelhändler, Modedesigner oder sogar angehende Models sein, auf die Verlass ist.
| Portuguese | German |
|---|---|
| upload | hochladen |
| lookbook | lookbook |
| ou | oder |
| flipsnack | flipsnack |
| aplicativo | app |
| varejistas | einzelhändler |
PT Logotipo da moda Loja online Boutique Roupas Fotografia Arte Branco Loja Marca nominativa Espaço negativo Loja de moda Comércio eletrônico Fazer compras Compras Genérico Minimalista Mínimo Retângulo Nome Texto Preto e branco
DE Trendiges logo Online shop Boutique Kleidung, kleidung Fotografie Kunst Weiß Geschäft Wortmarke Negativer raum Mode geschäft E-commerce Geschäft Einkaufen Generisch Minimalistisch Minimal Rechteck Name Text Schwarz und weiß
| Portuguese | German |
|---|---|
| espaço | raum |
| genérico | generisch |
| minimalista | minimalistisch |
| mínimo | minimal |
| retângulo | rechteck |
| nome | name |
| texto | text |
| e | und |
| comércio eletrônico | e-commerce |
PT Logotipo De Texto Clássico é ótimo se você trabalha em Logotipo da moda, Boutique, Moda, Instagram, Comprar, Wix, Loja online, Roupas industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
DE Klassisches Textlogo ist super, wenn Sie in der Trendiges logo, Boutique, Mode, Instagram, Einkaufen, Wix, Online shop, Kleidung, kleidung-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| logotipo | logo |
| clássico | klassisches |
| ótimo | super |
| wix | wix |
| online | online |
| use | nutzen |
| ou | oder |
| equipe | team |
PT Logotipo Abstrato Retangular é ótimo se você trabalha em Abstração, Logotipo da moda, Moda, Instagram, Comprar, Wix, Loja online, Boutique, Roupas industries
DE Rechteckiges Abstraktes Logo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Trendiges logo, Mode, Instagram, Einkaufen, Wix, Online shop, Boutique, Kleidung, kleidung-Branche arbeiten
| Portuguese | German |
|---|---|
| logotipo | logo |
| ótimo | super |
| trabalha | arbeiten |
| wix | wix |
| online | online |
PT Flores Boutique Salão de beleza Roupas Vermelho e azul Loja Roupa da moda Loja de moda Fazer compras Compras Rosa Retangular Floral Flor Azul Retângulo
DE Blume Boutique Schönheit Kleidung, kleidung Rot und blau Geschäft Modische kleidung Mode geschäft Geschäft Einkaufen Rosa Rechteckig Blumen- Blühen Blau Rechteck
| Portuguese | German |
|---|---|
| beleza | schönheit |
| e | und |
| rosa | rosa |
| retângulo | rechteck |
PT Logotipo Da Flor De Pétalas Vermelhas é ótimo se você trabalha em Abstração, Logotipo da moda, Manicure, Cosméticos, Moda, Flores, Evento, Cílio, Maquiador, Blogger, Cabeleireiro, O negócio, Salão de beleza industries
DE Rotes Blütenblatt-blumenlogo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Trendiges logo, Nägel, Kosmetika, Mode, Blume, Veranstaltung, Wimper, Bilden, Youtube, Friseur, Unternehmen, Schönheit-Branche arbeiten
| Portuguese | German |
|---|---|
| logotipo | logo |
| flor | blume |
| ótimo | super |
| trabalha | arbeiten |
| moda | mode |
| cosméticos | kosmetika |
| evento | veranstaltung |
| beleza | schönheit |
PT Exibe o teu talento único para o estilo e ascende no mundo da moda na tua Nintendo 3DS! Assume o papel de assistente de loja e vai subindo até à cobiçada posição de gerente e consultora de moda!
DE Zeige deinen eigenen Stil, und beweise dich als Trendsetter der Stadt! Du beginnst das Spiel als Mitarbeiter in einem kleinen Modegeschäft und musst dich nach und nach zum Besitzer einer eigenen Boutique hocharbeiten!
| Portuguese | German |
|---|---|
| loja | boutique |
PT Acessório da moda na moda Vintage retrô cristal claro Cluster bolha colar pétala Rhinestone Bib gargantilha flor colar jóias gota pingente
DE BPA Free Food Grade Silikon Elefanten Kleinkind Zahnen Spielzeug für Baby Teether Chew Zahnen Halskette Zubehör
| Portuguese | German |
|---|---|
| colar | halskette |
| na | für |
PT Exibe o teu talento único para o estilo e ascende no mundo da moda na tua Nintendo 3DS! Assume o papel de assistente de loja e vai subindo até à cobiçada posição de gerente e consultora de moda!
DE Zeige deinen eigenen Stil, und beweise dich als Trendsetter der Stadt! Du beginnst das Spiel als Mitarbeiter in einem kleinen Modegeschäft und musst dich nach und nach zum Besitzer einer eigenen Boutique hocharbeiten!
| Portuguese | German |
|---|---|
| loja | boutique |
PT 3 Drumcan Inc.: Empresa envolvida na indústria da moda que planeia e produz desfiles de moda de marcas e empresas, festas e outros eventos, tanto no Japão como no estrangeiro.
DE 3 Drumcan Inc.: Ein Unternehmen der Modeindustrie, das Modenschauen für Marken und Unternehmen plant und produziert sowie Partys und andere Veranstaltungen in Japan und im Ausland organisiert.
| Portuguese | German |
|---|---|
| produz | produziert |
| marcas | marken |
| japão | japan |
| inc | inc |
| estrangeiro | ausland |
PT 4 Revistas de moda akamoji: Revistas de moda lidas por jovens mulheres na casa dos vinte
DE 4 Akamoji-Modezeitschriften: Modezeitschriften, die von jungen Frauen im Alter um die 20 Jahre gelesen werden
| Portuguese | German |
|---|---|
| jovens | jungen |
| mulheres | frauen |
PT Moda rápida leva ao consumo rápido: Timo Rissanen, professor da Parsons School of Design em Nova Iorque, está convencido de que as casas de moda além de criar roupas também podem conservar recursos e preservar a natureza.
DE Fast Fashion führt zu beschleunigtem Konsum. Timo Rissanen, Professor an der Parsons School of Design in New York, ist überzeugt, dass Modehäuser Kleidung entwerfen können, die Ressourcen schonend und umweltfreundlich ist.
| Portuguese | German |
|---|---|
| consumo | konsum |
| professor | professor |
| school | school |
| nova | new |
| iorque | york |
| recursos | ressourcen |
| convencido | überzeugt |
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalhou | arbeitete |
| ibm | ibm |
| criar | schaffen |
| moda | mode |
| solução | lösung |
| india | india |
| Portuguese | German |
|---|---|
| topo | top |
| todo | ganzen |
| mundo | welt |
| belo | schöne |
| website | website |
| moda | mode |
| exemplos | beispielen |
| pixpa | pixpa |
| Portuguese | German |
|---|---|
| permite | ermöglicht |
| e | und |
| mostrar | präsentieren |
| partilhar | teilen |
| vender | verkaufen |
| trabalho | arbeit |
| sem | ohne |
| Portuguese | German |
|---|---|
| dicas | tipps |
| experientes | erfahrenen |
| e | und |
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
| plataforma | plattform |
| modelos | models |
| Portuguese | German |
|---|---|
| espera | erwartet |
| grande | groß |
| Portuguese | German |
|---|---|
| dinheiro | geld |
| londres | london |
| ou | oder |
| paris | paris |
| ganhar | verdienen |
PT Desde o upload do seu lookbook em PDF até o design do zero ou a partir de um modelo de lookbook, a Flipsnack é o aplicativo de lookbook preferido para varejistas, designers de moda ou até mesmo aspirantes a modelos de moda.
DE Vom Hochladen Ihres PDF-Lookbooks über das Designen eines neuen Lookbooks bis hin zum Erstellen einer Lookbook-Vorlage kann Flipsnack die Lookbook-App für Einzelhändler, Modedesigner oder sogar angehende Models sein, auf die Verlass ist.
| Portuguese | German |
|---|---|
| upload | hochladen |
| lookbook | lookbook |
| ou | oder |
| flipsnack | flipsnack |
| aplicativo | app |
| varejistas | einzelhändler |
PT Numa altura em que a União Europeia quer tornar a moda mais sustentável, exploramos alternativas ao flagelo ambiental da moda barata e acessível
DE Immer mehr Verbraucher kaufen Luxusgüter aus zweiter Hand, um Geld zu sparen oder klug zu investieren
PT Camisas para seus clientes lançarem moda
DE T-Shirt-Design, das Interesse auf sich zieht
| Portuguese | German |
|---|---|
| seus | sich |
| moda | design |
PT A história da moda é feita por quem é ousado. Mesmo que seu projeto não se encaixa em uma de nossas categorias, isso não quer dizer que nossos designers não podem fazer.
DE Mode wird von den Mutigen gemacht. Auch wenn Ihr Projekt nicht auf Anhieb in eine unserer Kategorien passt, bedeutet das nicht, dass unsere Designer nicht die passenden Entwürfe liefern können.
| Portuguese | German |
|---|---|
| moda | mode |
| encaixa | passt |
| categorias | kategorien |
| designers | designer |
PT Assim como as tendências da moda, sua mídia social de varejo deve evoluir constantemente. Este exemplo examina as informações de listening social em torno de um grande fornecedor de roupas esportivas.
DE Genau wie Modetrends sollten sich auch Ihre Social-Media-Bemühungen für den Einzelhandel ständig weiterentwickeln. In diesem Beispiel betrachten wir die Social-Listening-Informationen eines großen Anbieters von Sportbekleidung.
| Portuguese | German |
|---|---|
| mídia | media |
| social | social |
| varejo | einzelhandel |
| deve | sollten |
| constantemente | ständig |
| exemplo | beispiel |
| informações | informationen |
| fornecedor | anbieters |
PT A moda é sazonal e cíclica, com novas tendências surgindo o tempo todo. Ao ficar de olho no setor em geral, sua marca pode identificar tendências emergentes para ajudar a influenciar o desenvolvimento do seu produto.
DE Die Modewelt unterliegt sowohl saisonalen als auch zyklischen Veränderungen, wobei ständig neue Trends entstehen. Indem Sie die Branche fest im Auge behalten, kann Ihre Marke aufkommende Trends identifizieren, die Ihre Produktentwicklung beeinflussen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| novas | neue |
| tendências | trends |
| olho | auge |
| setor | branche |
| marca | marke |
| pode | kann |
| identificar | identifizieren |
| influenciar | beeinflussen |
PT Muitos canais sociais têm uma infinidade de influenciadores da moda, e o listening social fornece uma maneira fantástica de encontrar, em grande escala, esses líderes.
DE Auf den Social-Media-Plattformen gibt es unzählige Mode-Influencer, und Social Listening bietet eine fantastische Möglichkeit, diese Trendsetter in großem Umfang zu finden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| influenciadores | influencer |
| moda | mode |
| encontrar | finden |
| escala | umfang |
PT Tomemos a marca de moda Everlane, que usa as redes sociais não para conteúdo chamativo, destinado apenas a vender, mas para narrativas profundas e autênticas sobre os negócios orientados a propósitos que ela construiu.
DE Die Modemarke Everlane beispielsweise nutzt soziale Netzwerke nicht für auffällige Inhalte, die nur dem Verkauf dienen, sondern für ein tiefgründiges und authentisches Storytelling über das zielgerichtete Unternehmen, das dahinter steht.
| Portuguese | German |
|---|---|
| usa | nutzt |
| conteúdo | inhalte |
| vender | verkauf |
PT Lar da única escola para trabalhos em vidro do país, Whanganui é conhecida pelas artes plásticas, design gráfico, fotografia, espetacular arte de soprar vidro e moda.
DE Entdecke Kunst, Grafikdesign, Fotografie, Glasbläserei und Mode in Whanganui.
| Portuguese | German |
|---|---|
| whanganui | whanganui |
| e | und |
PT A Rent the Runway conta com a Atlassian para criar uma experiência de moda de ponta
DE Rent the Runway verlässt sich auf Atlassian, um Kunden eine hochwertige Erfahrung zu bieten
| Portuguese | German |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| experiência | erfahrung |
PT "Mas é melhor ficar longe de fontes ou esquemas de cores que estão muito na moda para não se parecer com qualquer outro site."
DE „Verzichte jedoch auf Schriftarten oder Farbschemata, die zu trendy anmuten, sonst unterscheidest du dich nicht von den anderen Websites.“
| Portuguese | German |
|---|---|
| fontes | schriftarten |
| site | websites |
PT Como com todos os seus elementos de design, seu logotipo não seja algo muito na moda, mas duradouro, de forma a funcionar de maneiras diferentes em plataformas diversas
DE Achte ebenso wie bei allen anderen Designelementen darauf, dass dein Logo nicht zu trendy, aber langlebig ist, und dass es sich auf verschiedene Weise auf unterschiedlichen Plattformen bewähren kann
| Portuguese | German |
|---|---|
| logotipo | logo |
| plataformas | plattformen |
PT Com eventos de moda, lançamentos de produtos e hóspedes de alto nível, o W Barcelona sempre deixa uma impressão marcante nos moradores da região e viajantes globais.
DE Als Adresse für Modeveranstaltungen, Produkteinführungen und prominente Gäste genießt das W Barcelona sowohl bei Einheimischen als auch internationalen Jetsettern ein hohes Ansehen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
PT Da inspiração da moda dos anos 90 às delícias de NOLA que merecem ser degustadas, encontramos pessoalmente a designer de chapéus Molly Yestadt no coração de Nova Orleans, descobrindo como fazer de cada roupa uma festa.
DE Von der Modeinspiration der 90er Jahre bis hin zu dem, was man in NOLA nicht verpassen darf, kommen wir mit der Hutdesignerin Molly Yestadt im Herzen von New Orleans zur Sache und entdecken, wie man jedes Outfit zu einem Fest macht.
| Portuguese | German |
|---|---|
| anos | jahre |
| coração | herzen |
| nova | new |
| descobrindo | entdecken |
| cada | jedes |
PT Ele reúne design, moda e música para criar uma dinâmica extraordinária na Cidade Eterna com uma paixão obsessiva por comida e socialização.
DE Hier vereinen sich Design, Mode und Musik und schaffen so ein außergewöhnliches, beeindruckendes Ambiente in der ewigen Stadt mit einer ungebrochenen Passion für gutes Essen und Geselligkeit.
| Portuguese | German |
|---|---|
| cidade | stadt |
PT Desperte para uma nova Amsterdã, onde design, moda e música se conectam para reformular a cidade dos canais
DE Erwachen Sie zu einem neuen Amsterdam, wo sich Design, Mode und Musik verbinden, um die Stadt der Kanäle neu zu gestalten
| Portuguese | German |
|---|---|
| amsterdã | amsterdam |
| conectam | verbinden |
| cidade | stadt |
| canais | kanäle |
PT Todas as indústrias Educação física Internet Moda Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo
DE Alle Branchen Einzelhandel Internet Körperliche Fitness Mode Staat und Non-Profit
| Portuguese | German |
|---|---|
| todas | alle |
| indústrias | branchen |
| física | körperliche |
| internet | internet |
| moda | mode |
| e | und |
| varejo | einzelhandel |
| educação | fitness |
PT Todas as indústrias Ambiental Arte e design Comidas e bebidas Educação Esportes Industrial Moda Médico e farmacêutico Negócios e consultoria Relacionamentos Serviços comunitários e sem fins lucrativos
DE Alle Branchen Bildung Industrial Kunst und Design Medizin und Pharmazie Mode Partnervermittlung Speisen und Getränke Sport Staat und Non-Profit Umwelt Unternehmen und Beratung
| Portuguese | German |
|---|---|
| todas | alle |
| ambiental | umwelt |
| e | und |
| bebidas | getränke |
| educação | bildung |
| esportes | sport |
| médico | medizin |
| industrial | industrial |
PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Educação física Esportes Moda Negócios e consultoria Religioso Segurança Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo
DE Alle Branchen Einzelhandel Körperliche Fitness Mode Religion Sicherheit Speisen und Getränke Sport Staat und Non-Profit Unterhaltung und Kunst Unternehmen und Beratung
| Portuguese | German |
|---|---|
| todas | alle |
| arte | kunst |
| e | und |
| entretenimento | unterhaltung |
| bebidas | getränke |
| física | körperliche |
| esportes | sport |
| moda | mode |
| segurança | sicherheit |
| varejo | einzelhandel |
| educação | fitness |
PT O que três iconoclastas do mundo da moda nos ensinam sobre marketing? Mais do que você pensa.
DE Was können wir von drei Vorreiter*innen der Modewelt über Marketing lernen? Mehr als du denkst.
| Portuguese | German |
|---|---|
| marketing | marketing |
| você | du |
| pensa | denkst |
PT Presenteie seus filhos, e a sua criança interior, com diversão à moda antiga na South Florida Fair
DE Verwöhnen Sie Ihre Kinder - oder Ihr inneres Kind - mit altmodischem Familienspaß bei der South Florida Fair (Jahrmarkt)
| Portuguese | German |
|---|---|
| south | south |
| florida | florida |
PT Ele deve ser fácil para as pessoas digitarem, soletrarem e lembrarem, mas não deve conter termos de gírias regionais ou palavras da moda que o vinculem a um local ou período de tempo específico
DE Er sollte leicht einzugeben, zu schreiben und im Gedächtnis zu behalten sein, aber keine trendigen, regionalen oder umgangssprachlichen Begriffe enthalten, die dich einschränkend an bestimmte Standorte oder Zeiträume binden
| Portuguese | German |
|---|---|
| fácil | leicht |
| conter | enthalten |
PT O Alienware X17 R1 é, na moda tradicional, um verdadeiro look para um laptop para jogos. Mas é tudo estilo acima da substância?
DE Das Alienware X17 R1 ist traditionell ein echter Hingucker eines Gaming-Notebooks. Aber ist alles Stil über Substanz?
| Portuguese | German |
|---|---|
| tradicional | traditionell |
| verdadeiro | echter |
| jogos | gaming |
| substância | substanz |
PT O design de moda suíço é largamente desconhecido a nível internacional. Ainda que tenha potencial, na maioria dos casos consegue um nicho regional e raramente um nicho nacional.
DE Schweizer Modedesign ist international weitgehend unbekannt. Auch wenn das Potenzial da wäre: In den meisten Fällen fristet es (noch) ein regionales, in seltenen Fällen auch nationales Nischendasein.
| Portuguese | German |
|---|---|
| suíço | schweizer |
| desconhecido | unbekannt |
| internacional | international |
| potencial | potenzial |
| casos | fällen |
| nacional | nationales |
PT Desde paisagens, vida selvagem até moda, encontre uma grande variedade de livros de arte originais, produzidos por autores de todas as partes mundo
| Portuguese | German |
|---|---|
| paisagens | landschaften |
| moda | mode |
| todas | aller |
| mundo | welt |
| selvagem | natur |
| as | sie |
PT Culturalmente falando, em todo país, o antigo voltou à moda e o vinil é um exemplo perfeito disso.
DE Die ganze Welt wird derzeit von einer Retro-Welle erfasst – ein perfektes Beispiel dafür ist das Aufleben der Vinyl-Kultur.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vinil | vinyl |
| exemplo | beispiel |
| perfeito | perfektes |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
moda moda cosméticos salão moda desde moda compras moda e moda tanto quanto lã roupas moda moda popular moda feminina moda está sempre moda comércio eletrônico moda salão moda roupa moda marca moda loja apresentação de moda moda l nova moda e moda moda modelo moda online logotipo da moda marca de moda tendências da moda branco vintage moda moda vintage retrô antialérgicos nova moda indústria da moda desfile de moda moda no maravilhoso fluido na moda membro da moda moda pulseira crânio moda corajosa
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese