Translate "ausgeben" to Portuguese

DE Und wozu braucht man eine Währung, die man nicht ausgeben kann oder die man wegen des volatilen Preises nicht ausgeben oder lagern will?

• Währung
• wegen des volatilen
• ausgeben
• lagern will

DE Es ist sicherlich eine interessante und einfache Möglichkeit, Kindern das Ausgeben mit einer Karte näher zu bringen, und wenn die Karte kein Geld mehr hat, können sie natürlich nicht mehr ausgeben, als sie haben.

• sicherlich eine interessante
• einfache Möglichkeit
• Kindern das Ausgeben
• Karte kein Geld

DE Tatsache ist, dass man Geld ausgeben muss, um Geld zu verdienen. Das ist etwas, dem sich Unternehmer nicht entziehen können; die Frage ist, ob sie Geld für den Wert ausgeben. 

• Geld ausgeben muss
• Geld zu verdienen
• etwas
• Unternehmer nicht entziehen
• ob sie Geld
• Wert ausgeben

DE Wer Geld für eine Ersatztastatur ausgeben möchte, sollte mit Bargeld besser für den Aufbau seiner Steam-Sammlung ausgeben.

• Ersatztastatur ausgeben möchte
• sollte mit Bargeld
• Aufbau seiner Steam-Sammlung

DE Wenn Sie in einen solchen Kaufprozess einsteigen, empfehlen wir Ihnen, im Voraus zu überlegen, was Sie gerne ausgeben möchten, da Sie sonst möglicherweise feststellen, dass Sie am Ende mehr ausgeben, als Sie beabsichtigt haben

• solchen Kaufprozess einsteigen
• empfehlen wir Ihnen
• Voraus zu überlegen
• gerne ausgeben möchten
• da Sie sonst
• feststellen
• Ende mehr ausgeben

DE Wenn Sie sich für diese Art von Kauf entscheiden, empfehlen wir Ihnen, sich im Voraus zu überlegen, was Sie ausgeben möchten, da Sie sonst möglicherweise mehr ausgeben, als Sie beabsichtigen

• Art von Kauf
• empfehlen wir Ihnen
• Voraus zu überlegen
• ausgeben möchten
• da Sie sonst
• ausgeben
• beabsichtigen

DE Transparenz und Authentizität sind für Verbraucher, die mehr als je zuvor ihr Geld dort ausgeben möchten, wo ihre Werte am besten repräsentiert werden, zwei der 

• Transparenz
• je zuvor ihr
• dort ausgeben möchten
• wo ihre Werte

DE Entdecke die Websites, die in einem bestimmten Land oder einer konkreten Branche am meisten Geld für Google Suchanzeigen ausgeben.

• Entdecke die Websites
• bestimmten Land
• Geld für Google

DE Sehen Sie, wie viel verschiedene Inserenten in Ihrer Nische jetzt ausgeben. Überprüfen Sie mehrere Websites aus Ihrer Nische, um ein vollständigeres Bild zu erhalten. Sehen Sie, wie viel Traffic über PPC auf Mitbewerber-Websites gelangt.

• Sehen Sie
• viel verschiedene Inserenten
• Überprüfen Sie mehrere
• Ihrer Nische
• Mitbewerber-Websites

DE Wir lieben es, wenn Leute unsere Software kaufen, aber unsere kostenlose Edition enthält keine Werbung oder beschissene Softwarepakete und sie enthält alles, was Sie zum Überprüfen Ihrer Backups benötigen, ohne einen Cent ausgeben zu müssen.

• Leute unsere Software
• kostenlose Edition enthält
• Werbung
• beschissene Softwarepakete
• enthält alles
• Überprüfen Ihrer Backups

DE Chris Daley, Gründer von 1250Ships.com, wollte möglichst wenig Zeit und Geld für Marketing ausgeben, aber es so aussehen lassen, als hätte er sehr viel aufgewendet

• Chris Daley
• wollte möglichst wenig
• Geld für Marketing
• aussehen lassen
• hätte er sehr
• aufgewendet

DE Universitäten des Landes, die am meisten für Forschung und Entwicklung ausgeben

• Universitäten des Landes
• meisten für Forschung
• Entwicklung ausgeben

DE Aus einigen Datenanalysen geht hervor, dass Bestandskunden 31 % mehr ausgeben als neue Käufer, und dass die Wahrscheinlichkeit, dass sie ein neues Produkt ausprobieren, um 50 % höher ist

• einigen Datenanalysen geht
• Bestandskunden
• Wahrscheinlichkeit
• neues Produkt ausprobieren

DE Über diese anteilsbasierte Crowdfunding-Plattform können Unternehmen Aktien an akkreditierte Investoren ausgeben. Crowdfunder verfügt über ein Netzwerk aus 15.000 Risikokapitalgebern und Angel Investors.

• Aktien an akkreditierte
• ausgeben
• Netzwerk aus Risikokapitalgebern
• Angel

DE Customer Lifetime Value Segmentiere deine Kontakte nach dem Betrag, den sie in deinem Store wahrscheinlich ausgeben.

• Customer Lifetime Value
• Betrag
• deinem Store wahrscheinlich

DE Dateien lassen sich in einem Vorgang mit mehreren Auflösungen ausgeben – 1x, 2x und 3x

• Vorgang mit mehreren
• ausgeben

DE Wie bereits erwähnt, ist das iPhone XR immer noch ein großartiges Smartphone – vor allem, wenn Sie nicht das Geld für eines der neueren Premium-Modelle ausgeben möchten.

• bereits erwähnt
• iPhone XR immer
• großartiges Smartphone
• allem
• Geld für eines
• neueren Premium-Modelle ausgeben

DE Wir machen natürlich Witze. Aber hey, wenn Sie das Geld zum Ausgeben haben oder einfach nur große Träume haben möchten, haben wir einige seltsame und verrückte Beispiele für den persönlichen Transport aus den letzten Jahren zusammengestellt.

• machen natürlich Witze
• hey
• Geld zum Ausgeben
• einfach nur große
• möchten
• einige seltsame
• letzten Jahren

DE Lassen Sie sich schnell für kurzfristige Kredite (in den USA) genehmigen, die Sie praktisch überall im Internet ausgeben können, von Lowes bis Walmart!

• kurzfristige Kredite
• USA
• genehmigen
• Lowes bis Walmart

DE Eine monatliche Werbeausgabengrenze legt fest, wie viel Geld Sie monatlich für das Boosten Ihrer Beiträge ausgeben dürfen.

• monatliche Werbeausgabengrenze legt
• viel Geld Sie
• Boosten Ihrer Beiträge

DE Die ID-Verifizierung bietet ein höheres Maß an Unterzeichneridentifikation, um sicherzustellen, dass die Unterzeichner die sind, für die sie sich ausgeben, und unterstützt die Betrugsprävention in Ihren Prozessen.

• Maß an Unterzeichneridentifikation
• sicherzustellen
• ausgeben
• unterstützt die Betrugsprävention
• Ihren

DE Wie Einzelpersonen online Geld ausgeben, birgt ein unterschiedliches Betrugsrisiko

• Einzelpersonen online Geld
• birgt ein unterschiedliches

DE Laut Statistica"werden die Verbraucher im Jahr 2024 voraussichtlich 55,5 Milliarden US-Dollar für mobile Apps aus dem Google Play Store ausgeben

• Laut
• Verbraucher im Jahr
• Play Store ausgeben

DE Mit den gestohlenen Anmeldeinformationen können sich Angreifer bei anderen Diensten anmelden und sich als Opfer ausgeben, um Geld zu stehlen.

• Angreifer bei anderen
• anmelden
• Opfer ausgeben

DE Bis 2020 sollen US-amerikanische Finanzinstitute 1,4 Milliarden US-Dollar für die Bekämpfung des Betrugs von Girokonten und Kreditkartenanträgen ausgeben

• sollen US-amerikanische Finanzinstitute
• Betrugs von Girokonten
• Kreditkartenanträgen ausgeben

DE Trust Wallet bietet dir eine einfach zu benutztende Anwendung, mit der du deine stablecoins überall und jederzeit ausgeben kannst.

• Trust Wallet bietet
• einfach zu benutztende
• deine stablecoins überall
• jederzeit ausgeben

DE Mit der Trust Wallet kannst du ganz einfach deine Bitcoin Cash (BCH ABC) an Händler auf der ganzen Welt ausgeben.

• Trust Wallet kannst
• ganz einfach deine
• Cash
• BCH ABC
• Welt

DE Mit der Trust Wallet kannst du ganz einfach und sicher XRP in die weite Welt verschicken. Unsere Wallet bietet ein simples Interface an, in der du deine XRP überall und an was auch immer ausgeben kannst.

• Trust Wallet kannst
• ganz einfach
• weite Welt verschicken
• deine XRP überall
• immer ausgeben

DE In der Rubrik „Budget und Zeitplan“ kannst du festlegen, wie viel du für die Anzeige ausgeben willst und wie lange sie laufen soll

• Rubrik
• Budget
• Zeitplan
• kannst du festlegen
• Anzeige ausgeben willst
• lange sie laufen

DE Wir glauben, dass jemand der eine neue Firma startet, nicht viel Geld ausgeben sollte, um ein erstaunliches Logo zu bekommen.

• glauben
• Firma startet
• viel Geld ausgeben

DE Karen Kane weiß, wie viel Zeit und Geld Lehrer für ihre Klassenzimmer ausgeben

• Karen Kane weiß
• viel Zeit
• Klassenzimmer ausgeben

DE Außerdem lassen sich mit der App Druckerei-fertige Dokumente in den neusten PDF/X-Formaten ausgeben sowie Dateien mit Hyperlinks für die Onlinenutzung

• App Druckerei-fertige Dokumente
• neusten PDF

DE Außerdem lassen sich mit der App Druckerei-fertige Dokumente in den neusten PDF/X-Formaten ausgeben sowie Dateien mit Hyperlinks für die Onlinenutzung.

• App Druckerei-fertige Dokumente
• neusten PDF

DE Daher wird der Wert der Münze nicht so stark schwanken, und Sie können sie problemlos aufbewahren und für Ihre täglichen Transaktionen ausgeben.

• schwanken
• problemlos aufbewahren
• täglichen Transaktionen

DE Sie erhalten Ihre eigene Karte, Kontonummer und können Geld empfangen und senden oder in Geschäften ausgeben

• erhalten Ihre eigene
• Kontonummer
• Geld empfangen
• senden
• Geschäften ausgeben

DE In anderen Fällen könnten die Dienste einfach viel billiger sein als diese es gegenwärtig sind. Aus welchem Grund soll man heutzutage 25 USD für eine internationale Banküberweisung ausgeben?

• anderen Fällen könnten
• Dienste einfach viel
• welchem Grund soll
• internationale Banküberweisung ausgeben

DE Wenn dies der Fall ist, können Sie Zugriffstasten generieren und an Ihre Mitarbeiter ausgeben.Sie können dann die begrenzte Funktionalität der API verwenden, um sie in ihren Projekten zu unterstützen.

• dies der Fall
• Zugriffstasten generieren
• Mitarbeiter
• dann die begrenzte
• API verwenden

DE Sollten Sie mehr für einen dedizierten Server im Vergleich zu Shared Hosting ausgeben?

• Shared Hosting ausgeben

DE Wenn Sie ernsthaftes Geld für FB/IG-Anzeigen ausgeben, wird Ihnen ein FB Ad Account Manager zugewiesen. Sie können versuchen, Ihre Frage/Anliegen über sie einzureichen.

• IG-Anzeigen ausgeben
• Ihnen ein FB
• Account Manager zugewiesen
• versuchen
• Frage

DE Möglicherweise können Sie Personen und ihre Gesichter bei Hintergrundbeleuchtung sehen, aber Ihre Smartphone-Kamera kann und wird normalerweise kein Filmmaterial mit einem hellen Licht ausgeben, das eine dunkle Figur hervorhebt

• Möglicherweise können Sie
• Gesichter bei Hintergrundbeleuchtung
• normalerweise kein Filmmaterial
• hellen Licht ausgeben
• dunkle Figur hervorhebt

DE Dein Budget festlegen Lege fest, wie viel du pro Woche ausgeben möchtest (ab 7 USD). Mailchimp fordert für deine Ads keinen Aufschlag, und wir behalten auch keinen Teil deines Gewinns ein.

• Dein Budget festlegen
• fest
• viel du pro
• ausgeben möchtest
• USD
• Ads keinen Aufschlag
• behalten auch keinen
• deines Gewinns

DE Obwohl Sie für jede Sprache, die Sie verbessern möchten, Geld ausgeben müssen, erhalten Sie eine beträchtliche Menge an Material für Ihr Geld

• Sprache
• verbessern möchten
• Geld ausgeben müssen
• Menge an Material
• Ihr Geld

DE Sie können ein High-Ticket-Produkt haben, das 1000 US-Dollar zahlt, aber wenn Sie 998 US-Dollar ausgeben mussten, um den Verkauf abzuschließen, ist es immer noch scheiße.

• US-Dollar zahlt
• US-Dollar ausgeben mussten
• Verkauf abzuschließen

DE Mit den integrierten File Integrity Monitoring (FIM)-Funktionen in Security Event Manager können Sie verdächtige oder potenziell bösartige Aktivitäten in sensiblen Dateien überwachen und Warnungen ausgeben lassen.

• integrierten File Integrity
• FIM
• -Funktionen in Security
• Manager können Sie
• potenziell bösartige Aktivitäten
• sensiblen Dateien überwachen
• Warnungen ausgeben

DE Stellen Sie sicher, dass die Benutzer die sind, für die sie sich ausgeben.

• Stellen Sie sicher

DE Bitte achten Sie auf betrügerische Websites, die sich als Affiliates und / oder Partner von JFD ausgeben. Weitere Informationen finden Sie in der Liste der Websites, die behaupten, eine Verbindung zu JFD zu haben.

• Bitte achten Sie
• betrügerische Websites
• Affiliates
• Partner von JFD
• Liste der Websites
• behaupten
• Verbindung zu JFD

DE Warnung: Bitte achten Sie auf irreführende Websites, die sich als JFD ausgeben. Um die Sicherheit Ihrer Gelder und persönlichen Informationen zu gewährleisten, verwenden Sie unbedingt die offizielle JFD-Website.

• Warnung
• Bitte achten Sie
• irreführende Websites
• JFD ausgeben
• Sicherheit Ihrer Gelder
• verwenden Sie unbedingt
• offizielle

DE Und da das Geld beim Diebstahl oder Kauf eines gestohlenen Handys gespart wird, können sie in einem Apple Store mehr Geld für iPhone-Reparaturen ausgeben.

• da das Geld
• Diebstahl
• Kauf eines gestohlenen
• iPhone-Reparaturen

DE Bei Aufnahmekarten ist zu beachten, ob die Kamera sauberes HDMI oder Videos ausgeben kann, die nur das anzeigen, was der Sensor sieht

• ob die Kamera
• HDMI
• Sensor sieht

DE Alle Mavs-Fans, die mehr als 150 US-Dollar in DOGE im Onlineshop des NBA-Teams ausgeben, bekommen 25 US-Dollar gutgeschrieben.

• Mavs-Fans
• US-Dollar in DOGE
• Onlineshop des NBA-Teams
• bekommen US-Dollar