Translate "requis" to Portuguese

FR Aucun matériel téléphonique requis Le PBX virtuel peut être configuré et administré depuis un simple ordinateur de bureau ou portable. Aucun autre matériel n’est requis. Bien entendu, vous avez besoin d’une connexion Internet.

• Aucun matériel téléphonique
• configuré
• ordinateur de bureau
• portable
• Aucun autre matériel
• requis
• entendu
• avez besoin
• connexion

FR Un package de déploiement PowerShell Lambda est un fichier ZIP qui contient votre script PowerShell, les modules PowerShell requis pour votre script PowerShell et les assemblages requis pour héberger votre PowerShell Core

• package de déploiement
• ZIP qui contient
• script PowerShell
• modules PowerShell requis
• PowerShell Core

FR Remarque : chaque événement de tag Twitter possède un jeu de paramètres requis et facultatifs. Par exemple, les paramètres content_ids et content_type sont requis pour l'événement ViewContent.

• Remarque
• événement de tag
• possède un jeu
• paramètres requis
• facultatifs
• exemple
• paramètres
• requis pour l'événement

FR Le code de branche est un argument optionnel requis uniquement pour certains pays (voir les exemples) Le numéro de compte est requis pour tous les pays et, dans certains cas, c'est le seul paramètre utilisé pour calculer un IBAN

• code de branche
• argument optionnel requis
• certains pays
• voir les exemples
• numéro de compte
• pays
• c'est le seul
• utilisé pour calculer
• IBAN

FR Un package de déploiement PowerShell Lambda est un fichier ZIP qui contient votre script PowerShell, les modules PowerShell requis pour votre script PowerShell et les assemblages requis pour héberger votre PowerShell Core

• package de déploiement
• ZIP qui contient
• script PowerShell
• modules PowerShell requis
• PowerShell Core

FR L’échange de points requis contre une Récompense Go Fast a lieu au moment de la réservation; le paiement comptant requis pour une Récompense Go Fast se fait au départ

• points requis contre
• Récompense Go Fast
• lieu au moment
• réservation
• paiement comptant requis
• départ

FR Comme pour les transactions sur papier, une organisation doit tout de même prouver qu'elle a présenté aux consommateurs les divulgations prescrites par le gouvernement dans le format requis et dans les délais requis

• transactions sur papier
• prouver qu'elle a
• consommateurs les divulgations
• requis
• délais requis

FR Profitez de jusqu'à 30 % de réduction sur les livres de sciences et technologies et de la livraison gratuite. Aucun code requis, les tarifs réduits sont affichés.

• Profitez de jusqu'à
• sciences
• technologies
• livraison gratuite
• Aucun code requis

FR Cloudflare propose différents modes de SSL en fonction du niveau de sécurité requis et du temps que vous êtes prêt à consacrer à la configuration

• Cloudflare propose différents
• SSL en fonction
• niveau de sécurité
• configuration

FR Le nom de l'organisation est requis. Veuillez indiquer le nom de votre organisation.

• nom de l'organisation
• requis

FR Un modèle de dieline est un contour aplati de votre packaging avec toutes les lignes de coupe et les plis requis pour l'impression

• modèle de dieline
• lignes de coupe

FR Aucun investissement initial n’est requis. Vous pouvez commencer tout de suite.

• Aucun investissement initial
• requis

FR Comme on ne sait pas avec certitude les informations que l’on peut trouver dans chaque partie, il faut donc beaucoup plus de temps pour trouver les articles ou les sujets requis

• faut donc beaucoup
• trouver les articles
• sujets requis

FR Des sessions en ligne gratuites pendant lesquelles vous pourrez acquérir les bases et parfaire vos compétences Squarespace. Tout le monde est le bienvenu et aucun site web n’est requis.

• sessions en ligne
• acquérir les bases
• parfaire vos compétences
• bienvenu
• aucun site web

FR Cela peut entraîner une mise en mémoire tampon fréquente si la bande passante n'atteint pas le minimum requis présenté ci-dessus.

• Cela peut entraîner
• mise en mémoire
• minimum requis présenté

FR Nous pouvons également conserver des données tel que requis par le droit applicable et nous pouvons conserver des données qui ont été anonymisées ou qui ne constituent pas ou ne contiennent pas d’informations à caractère personnel.

• pouvons également conserver
• droit applicable
• anonymisées
• caractère

FR Obtenez toutes les fonctionnalités de Wrike, sans aucun navigateur requis

• Wrike
• aucun navigateur requis

FR Certes, vous pouvez choisir de tout effectuer vous-même : l'allocation des ressources aux VM, la création d'un espace requis pour héberger chaque machine sur les serveurs et l'installation des correctifs nécessaires

• Certes
• effectuer vous-même
• l'allocation des ressources
• VM
• création d'un espace
• héberger chaque machine
• serveurs
• l'installation des correctifs

FR Nous ne divulguerons vos données personnelles, sans votre accord ou sans préavis, que si cela est requis par la loi ou de bonne foi si nous estimons qu’une telle action est nécessaire pour :

• divulguerons vos données
• accord
• préavis
• cela est requis
• loi
• estimons

FR Choisissez le plan Entreprise qui vous convient en fonction du niveau d'assistance que vous souhaitez obtenir et sélectionnez le nombre d'utilisateurs requis (combien de personnes peuvent avoir accès à l'édition de documents)

• Choisissez le plan
• convient en fonction
• souhaitez obtenir
• sélectionnez le nombre
• requis
• accès à l'édition
• documents

FR Vous n'avez plus besoin de compiler une application chaque fois que les changements sont requis, comme dans tout autre constructeur

• n'avez plus besoin
• compiler une application
• requis
• autre constructeur

FR Aucun équipement n’est requis.

• Aucun équipement

FR Tout ce qui est requis est une connexion SSH.Vous pouvez configurer la machine de base Linux avec Vesta dans environ 15 minutes.

• environ

FR Encore une fois, vous voudrez vous assurer que votre adresse sur fichier est exacte pour éviter tout retard dans l'enregistrement.Pour plus d'informations sur la raison pour laquelle cela est requis, veuillez nous contacter par chat en direct.

• fois
• voudrez vous assurer
• adresse sur fichier
• exacte pour éviter
• veuillez nous contacter

FR Étape 5: Enfin, vous configurerez les informations de votre site sous Configuration de votre site.Entrez dans les détails requis, créez un nom d'utilisateur pour votre CRM Drupal et votre mot de passe.Quand prêt, sauvegardez et continuez.

• Étape
• Enfin
• configurerez les informations
• détails requis
• créez un nom
• CRM Drupal
• prêt
• sauvegardez

FR Vous pouvez installer FreePBX sur divers systèmes d'exploitation.Cependant, les instructions suivantes ont \ installée sur Centos 8. Un serveur VPS ou dédié avec accès racine et une forme de lampe (Linux, Apache, MongoDB, PHP) est requis.

• pouvez installer FreePBX
• divers systèmes
• installée sur Centos
• serveur VPS
• dédié avec accès
• forme de lampe
• Linux
• Apache
• MongoDB
• PHP

FR Après avoir installé Apache Services sur votre système, lancez tous les services requis:

• installé Apache Services
• système

FR Pour accéder à l'interface graphique à propriétaire, vous devez créer un fichier de configuration dans Apache pour indiquer à votre serveur Web où regarder et accéder au dossier et aux fichiers requis.

• accéder à l'interface
• propriétaire
• configuration dans Apache
• Web où regarder
• accéder au dossier
• fichiers

FR Cependant, la tâche n’est pas aisée car elle implique deux éléments en concurrence potentielle : un coût bas requis par les commerçants et une sécurité élevée requise par les systèmes de paiement.

• Cependant
• tâche
• éléments en concurrence
• coût bas requis
• commerçants
• sécurité élevée requise

FR CipherTrust Transparent Encryption fournit un chiffrement des données au repos au niveau des fichiers ou des volumes, une gestion des clés et des contrôles d’accès sécurisés requis par les réglementations et les normes de conformité.

• CipherTrust Transparent Encryption
• chiffrement des données
• repos au niveau
• fichiers
• volumes
• gestion des clés
• contrôles
• réglementations

FR Thales peut aider votre organisation à se conformer à un grand nombre de réglementations et de mandats requis pour la loi Aadhaar.

• Thales peut aider
• loi

FR Google peut également transférer cette information à des tiers lorsque cela est requis par la loi, ou lorsque de tels tiers traitent l’information pour le compte de Google

• loi
• lorsque de tels
• traitent
• compte de Google

FR Votre espace de travail est un bureau cloud situé dans votre navigateur, aucun téléchargement n'est requis.

• espace de travail
• bureau cloud situé
• navigateur
• aucun téléchargement n'est

FR Le Background Remover utilise l'intelligence artificielle pour détecter l'objet de la photo, masquer l'image et supprimer l'arrière-plan. Aucun travail supplémentaire de votre part n'est requis !

• Background Remover utilise
• artificielle pour détecter
• photo
• masquer l'image
• supprimer l'arrière-plan
• Aucun travail supplémentaire
• part n'est requis

FR Attribution de lien requis ( où et quand )

• Attribution de lien
• où
• quand

FR Un outil analytique est supposé réduire le temps requis pour trouver une réponse à une question

• trouver une réponse
• question

FR L'emplacement de vos analyses influe directement sur le temps requis pour passer de données brutes à des informations exploitables. Il suffit de reconnaître cette corrélation pour comprendre l'intérêt de la notion de gravitation des données.

• requis pour passer
• informations exploitables
• suffit de reconnaître
• corrélation pour comprendre
• notion de gravitation

FR Découvrez comment le VPC (Virtual Private Cloud, ou Cloud privé virtuel en français) de Quip offre une productivité basée sur le cloud en plus des contrôles informatiques personnalisés requis par votre entreprise.

• Virtual Private Cloud
• Cloud privé virtuel
• français
• contrôles informatiques personnalisés

FR Les droits d'administrateur sont requis pour l'installation

• l'installation

FR Vous pouvez désormais assigner et mesurer l’effort requis pour mettre en œuvre chaque fonctionnalité en ajoutant des Story Points

• pouvez désormais assigner
• mesurer
• requis pour mettre
• œuvre chaque fonctionnalité
• ajoutant des Story

FR Elle présente une architecture modulaire qui démarre les services uniquement lorsqu'ils sont requis, dans tous les environnements : sur site, virtuels, de cloud privé, public ou hybride.

• présente une architecture
• lorsqu'ils sont requis
• environnements
• virtuels
• cloud privé
• public

FR E-mail ou TXT plus documents supplémentaires requis

• E-mail
• TXT plus documents
• requis

FR La courbe basée sur l’objectif vous permet d’ajuster automatiquement les utilisateurs pour atteindre le taux de transactions requis

• permet
• automatiquement les utilisateurs
• atteindre le taux
• transactions requis

FR Aucun matériel supplémentaire requis et aucun pilote avec lequel jouer. Branchez votre iPhone, iPad ou iPod Touch et vous êtes prêt à partir!

• Aucun matériel supplémentaire
• jouer
• Branchez votre iPhone
• iPad
• iPod Touch

FR Il peut y avoir des situations où les données doivent être collectées et traitées parce que cela est requis par la loi

• doivent être collectées

FR Lorsque requis pour une tâche publique

• tâche publique

FR Essayez de créer une session à l'aide du mot de passe du compte iCloud. Comme 2SV est requis, cela échouera avec error="choice-required" et error_info={"choices": [<2SV enabled devices>]} .

• Essayez de créer
• session à l'aide
• mot de passe
• compte iCloud
• requis
• enabled

FR Seuls les premiers chiffres d'un code postal sont requis.

• Seuls les premiers
• d'un code postal

FR Son respect et sa conformité seront requis pour toute personne qui accède, navigue ou utilise le site Web. Si vous n'êtes pas d'accord avec les conditions énoncées, n'accédez pas, ne naviguez pas et n'utilisez pas ce site Web.

• respect
• conformité seront requis
• personne qui accède
• navigue
• n'êtes pas d'accord
• conditions énoncées

FR Les canaux sont des espaces de travail flexibles qui rassemblent tous les outils, les fichiers et les collaborateurs requis pour mener à bien une mission.

• outils
• fichiers