FR Ce cours rapide et pratique, centré sur le laboratoire, vous introduira au monde des logiciels malveillants de Windows, aux concepts des logiciels malveillants mobiles et à une compréhension de base des logiciels malveillants de Mac
"logiciels" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Ce cours rapide et pratique, centré sur le laboratoire, vous introduira au monde des logiciels malveillants de Windows, aux concepts des logiciels malveillants mobiles et à une compréhension de base des logiciels malveillants de Mac
PT Esse curso em ritmo rápido, prático e voltado para laboratório apresentará a você o mundo de malware para Windows, os conceitos de malware para dispositivos móveis e uma compreensão básica de malware para Mac
French | Portuguese |
---|---|
cours | curso |
rapide | rápido |
pratique | prático |
laboratoire | laboratório |
monde | mundo |
windows | windows |
mobiles | móveis |
mac | mac |
et | e |
concepts | conceitos |
compréhension | compreensão |
de | de |
vous | você |
à | para |
une | uma |
ce | esse |
FR La documentation de Java a permis aux éditeurs de logiciels tiers de publier leurs logiciels sans entrer en conflit avec les logiciels d'autres auteurs
PT A documentação do Java ofereceu uma maneira para os editores de software de terceiros publicarem seu software sem que entre em conflito com o software de outros autores
French | Portuguese |
---|---|
documentation | documentação |
java | java |
éditeurs | editores |
conflit | conflito |
auteurs | autores |
logiciels | software |
de | de |
tiers | terceiros |
la | a |
avec | o |
dautres | de outros |
FR Votre utilisation des Logiciels tiers est soumise à et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces Logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le Logiciel.
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
French | Portuguese |
---|---|
licences | licenças |
pertinentes | relevantes |
et | e |
utilisation | uso |
est | é |
tiers | terceiros |
à | para |
vous | você |
votre | seu |
pouvez | pode |
logiciel | software |
FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
French | Portuguese |
---|---|
licences | licenças |
pertinentes | relevantes |
et | e |
utilisation | uso |
est | é |
tiers | terceiros |
vous | você |
votre | seu |
pouvez | pode |
logiciel | software |
consulter | para |
FR Ce cours rapide et pratique, centré sur le laboratoire, vous introduira au monde des logiciels malveillants de Windows, aux concepts des logiciels malveillants mobiles et à une compréhension de base des logiciels malveillants de Mac
PT Esse curso em ritmo rápido, prático e voltado para laboratório apresentará a você o mundo de malware para Windows, os conceitos de malware para dispositivos móveis e uma compreensão básica de malware para Mac
French | Portuguese |
---|---|
cours | curso |
rapide | rápido |
pratique | prático |
laboratoire | laboratório |
monde | mundo |
windows | windows |
mobiles | móveis |
mac | mac |
et | e |
concepts | conceitos |
compréhension | compreensão |
de | de |
vous | você |
à | para |
une | uma |
ce | esse |
FR La documentation de Java a permis aux éditeurs de logiciels tiers de publier leurs logiciels sans entrer en conflit avec les logiciels d'autres auteurs
PT A documentação do Java ofereceu uma maneira para os editores de software de terceiros publicarem seu software sem que entre em conflito com o software de outros autores
French | Portuguese |
---|---|
documentation | documentação |
java | java |
éditeurs | editores |
conflit | conflito |
auteurs | autores |
logiciels | software |
de | de |
tiers | terceiros |
la | a |
avec | o |
dautres | de outros |
FR Les Logiciels peuvent inclure du code qui vous est concédé sous licence en vertu de contrats de licence tiers, y compris des logiciels Open Source qui sont mis à votre disposition ou vous sont fournis avec les Logiciels
PT O Software pode incluir códigos que são licenciados para você sob acordos de licenciamento de terceiros, incluindo o software de código aberto disponibilizado e fornecido com o Software
FR De plus, en cliquant simplement sur un mauvais lien vous êtes susceptible de télécharger des logiciels malveillants à votre insu, comme des logiciels de vol de données
PT Além disso, clicar no link errado pode levar ao download de malware, como ladrões de dados
French | Portuguese |
---|---|
mauvais | errado |
télécharger | download |
données | dados |
à | ao |
de | de |
êtes | é |
lien | link |
FR Maintenant que votre activité repose de plus en plus sur les logiciels, vous pouvez compter sur Thales pour vous aider à générer de nouvelles sources de revenu et à obtenir de précieuses informations à partir de vos logiciels.
PT À medida que sua empresa migra para um modelo de negócio baseado em software, você pode contar com a Thales para gerar novos fluxos de receita e obter insights valiosos de seu software.
French | Portuguese |
---|---|
logiciels | software |
thales | thales |
générer | gerar |
nouvelles | novos |
revenu | receita |
informations | insights |
et | e |
de | de |
pouvez | pode |
obtenir | obter |
que | que |
activité | negócio |
votre | seu |
en | em |
compter | um |
partir | a |
à | para |
FR Inutile d’utiliser, de fournir, de configurer et d’entretenir du matériel ou des logiciels. L’intégralité du matériel, des logiciels et de l’infrastructure est gérée par Thales, et comprend un SLA.
PT Não é preciso comprar, instalar, configurar e fazer manutenção de hardware e software. Todos os hardwares, softwares e infraestrutura físicas são gerenciados pela Thales, incluindo um SLA.
French | Portuguese |
---|---|
thales | thales |
géré | gerenciados |
et | e |
est | é |
un | um |
de | de |
configurer | configurar |
matériel | hardware |
logiciels | software |
FR Les éditeurs de logiciels ne créent pas de contenu. Les créateurs de contenu ne produisent pas de logiciels. Nous le faisons. Nous dessinons des illustrations, prenons des photos et les intégrons au logiciel et ce, mieux que quiconque.
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
French | Portuguese |
---|---|
créateurs | criadores |
produisent | produzem |
mieux | bem |
et | e |
photos | fotos |
ne | ninguém |
de | de |
contenu | conteúdo |
le | o |
illustrations | gráficos |
logiciel | software |
pas | não |
que | tão |
FR Grâce aux produits Atlassian Cloud, les équipes d'EQ Bank chargées de la livraison, de la conformité et de la sécurité des logiciels disposent toutes d'une visibilité sur le développement de logiciels
PT Com os produtos de nuvem da Atlassian, as equipes de entrega de software, conformidade e segurança do EQ têm visibilidade sobre o desenvolvimento de software
French | Portuguese |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | nuvem |
équipes | equipes |
conformité | conformidade |
visibilité | visibilidade |
développement | desenvolvimento |
la | a |
livraison | entrega |
et | e |
sécurité | segurança |
logiciels | software |
de | de |
produits | produtos |
FR En outre, si vous nous demandez de supprimer vos données, certains logiciels tiers que nous utilisons ne sont pas conçus pour supprimer entièrement les données des logiciels ou des systèmes sans altérer les fonctionnalités du logiciel
PT Além disso, caso você solicite que apaguemos os seus dados, certos softwares de terceiros, utilizados por nós, não são projetados para a remoção de informações sem prejudicar a sua funcionalidade
French | Portuguese |
---|---|
demandez | solicite |
supprimer | remoção |
fonctionnalité | funcionalidade |
données | dados |
logiciels | softwares |
vous | você |
de | de |
tiers | terceiros |
si | caso |
vos | seus |
FR Maintenant que votre activité repose de plus en plus sur les logiciels, vous pouvez compter sur Thales pour vous aider à générer de nouvelles sources de revenu et à obtenir de précieuses informations à partir de vos logiciels.
PT À medida que sua empresa migra para um modelo de negócio baseado em software, você pode contar com a Thales para gerar novos fluxos de receita e obter insights valiosos de seu software.
French | Portuguese |
---|---|
logiciels | software |
thales | thales |
générer | gerar |
nouvelles | novos |
revenu | receita |
informations | insights |
et | e |
de | de |
pouvez | pode |
obtenir | obter |
que | que |
activité | negócio |
votre | seu |
en | em |
compter | um |
partir | a |
à | para |
FR Les éditeurs de logiciels ne créent pas de contenu. Les créateurs de contenu ne produisent pas de logiciels. Nous le faisons. Nous dessinons des illustrations, prenons des photos et les intégrons au logiciel et ce, mieux que quiconque.
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
French | Portuguese |
---|---|
créateurs | criadores |
produisent | produzem |
mieux | bem |
et | e |
photos | fotos |
ne | ninguém |
de | de |
contenu | conteúdo |
le | o |
illustrations | gráficos |
logiciel | software |
pas | não |
que | tão |
FR Les éditeurs de logiciels ne créent pas de contenu. Les créateurs de contenu ne produisent pas de logiciels. Nous le faisons. Nous dessinons des illustrations, prenons des photos et les intégrons au logiciel et ce, mieux que quiconque.
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
French | Portuguese |
---|---|
créateurs | criadores |
produisent | produzem |
mieux | bem |
et | e |
photos | fotos |
ne | ninguém |
de | de |
contenu | conteúdo |
le | o |
illustrations | gráficos |
logiciel | software |
pas | não |
que | tão |
FR Les éditeurs de logiciels ne créent pas de contenu. Les créateurs de contenu ne produisent pas de logiciels. Nous le faisons. Nous dessinons des illustrations, prenons des photos et les intégrons au logiciel et ce, mieux que quiconque.
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
French | Portuguese |
---|---|
créateurs | criadores |
produisent | produzem |
mieux | bem |
et | e |
photos | fotos |
ne | ninguém |
de | de |
contenu | conteúdo |
le | o |
illustrations | gráficos |
logiciel | software |
pas | não |
que | tão |
FR Optimisez la gestion de l’inventaire de matériel et de logiciels en utilisant l’outil d’inventaire des actifs de Server Configuration Monitor. Il est conçu pour vous communiquer la liste à jour de vos actifs matériels et logiciels.
PT Obtenha melhor controle sobre o seu inventário de hardwares e softwares com a ferramenta de inventário de ativos do Server Configuration Monitor. Ela foi criada para oferecer uma lista atualizada dos seus ativos de hardware e software.
French | Portuguese |
---|---|
actifs | ativos |
server | server |
monitor | monitor |
configuration | configuration |
et | e |
optimisez | melhor |
liste | lista |
la | a |
gestion | controle |
de | de |
matériel | hardware |
logiciels | software |
en | sobre |
à | para |
French | Portuguese |
---|---|
écran | tela |
correctifs | patches |
sécurité | segurança |
windows | windows |
virus | vírus |
microsoft | microsoft |
de | do |
bleu | azul |
et | e |
la | a |
à | para |
FR Il existe également des logiciels malveillants ou des logiciels espions signalés., Nous doublechecked parce que nous savons combien d'escrocs sont dans le monde du jeu gratuit pour adultes.
PT Além disso, há assim malware ou spyware relatado., Nós dobrámo-lo porque sabemos quantos trapaceiros existem no mundo dos jogos de adultos gratuitos.
French | Portuguese |
---|---|
combien | quantos |
monde | mundo |
jeu | jogos |
adultes | adultos |
signalé | relatado |
nous savons | sabemos |
il | lo |
ou | ou |
existe | existem |
parce | porque |
French | Portuguese |
---|---|
plateforme | plataforma |
sonix | sonix |
profondeur | profundamente |
flux | fluxo |
magique | mágico |
est | é |
si | se |
et | e |
rapide | rápido |
travail | trabalho |
facile | fácil |
de | de |
fonctionne | uma |
rendre | para |
votre | seu |
logiciels | software |
avec | o |
dautres | mais |
FR MacKeeper analyse les objets trouvés à la recherche de virus, logiciels malveillants, chevaux de Troie, logiciels espions et autres menaces graves.
PT O MacKeeper detectará vírus, malwares, cavalos de troia, spywares e outras ameaças na pasta ou no dispositivo.
French | Portuguese |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
logiciels | dispositivo |
chevaux | cavalos |
troie | troia |
autres | outras |
menaces | ameaças |
virus | vírus |
et | e |
de | de |
à | as |
FR Avec MacKeeper, profitez d'une suppression gratuite des logiciels publicitaires. Téléchargez un outil de suppression des logiciels publicitaires et de nettoyage de l'espace disque.
PT Receba uma remoção gratuita de adware com o MacKeeper. Faça o download de uma ferramenta de remoção de adware com limpeza de espaço em disco.
French | Portuguese |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
suppression | remoção |
gratuite | gratuita |
téléchargez | download |
nettoyage | limpeza |
lespace | espaço |
disque | disco |
outil | ferramenta |
de | de |
un | uma |
l | o |
FR Dites adieu aux plantages logiciels. Nous vous aidons à configurer et utiliser vos logiciels
PT Deixe para trás as falhas em aplicativos. Nós orientamos e ajudamos você desde a configuração inicial
French | Portuguese |
---|---|
configurer | configuração |
et | e |
vous | você |
à | para |
utiliser | aplicativos |
FR Les avantages pour les pays d'utiliser des logiciels malveillants pour les aider dans les attaques ciblées et l'exfiltration de données, parfois en exploitant les menaces zéro jour pour planter leurs logiciels espions, sont considérables.
PT As vantagens para os países de usar malware para ajudá-los em ataques direcionados e exfiltração de dados, às vezes explorando ameaças de dia zero para plantar seu spyware, são consideráveis.
French | Portuguese |
---|---|
dutiliser | usar |
attaques | ataques |
ciblées | direcionados |
et | e |
données | dados |
menaces | ameaças |
avantages | vantagens |
pays | países |
de | de |
parfois | vezes |
zéro | zero |
French | Portuguese |
---|---|
michael | michael |
ans | anos |
notamment | incluindo |
windows | windows |
sécurité | segurança |
conformité | conformidade |
domaines | áreas |
la | a |
et | e |
logiciels | software |
entreprise | corporativo |
gestion | gerenciamento |
de | de |
plus | mais |
French | Portuguese |
---|---|
erp | erp |
meilleurs | melhores |
et | e |
france | portugal |
outils | ferramentas |
FR Les logiciels malveillants vous inquiètent ? Découvrez ce qu'ils sont exactement et comment vous protéger contre les différents types de logiciels?
PT Você está preocupado com o malware? Aprenda exatamente o que é e como se proteger contra os diferentes tipos de malware.
French | Portuguese |
---|---|
découvrez | aprenda |
protéger | proteger |
différents | diferentes |
vous | você |
et | e |
exactement | exatamente |
de | de |
contre | contra |
quils | que |
French | Portuguese |
---|---|
iobit | iobit |
malware | malware |
de | segundo |
et | ele |
que | o |
FR Pour tester l?efficacité de GridinSoft Anti-Malware dans la détection et la suppression des logiciels malveillants, j?ai trouvé l?archive qui se compose de 1400 échantillons de logiciels malveillants différents
PT Para testar a eficácia do GridinSoft Anti-Malware na detecção e remoção de malware, encontrei o arquivo que consiste em 1400 amostras de diferentes malwares
French | Portuguese |
---|---|
tester | testar |
efficacité | eficácia |
détection | detecção |
suppression | remoção |
trouvé | encontrei |
échantillons | amostras |
différents | diferentes |
malware | malware |
se compose de | consiste |
et | e |
de | de |
la | a |
archive | o arquivo |
FR Détectez plus rapidement et plus précisément les logiciels malveillants grâce à la détection de logiciels malveillants exécutés en sandbox sur site basée sur la mémoire
PT Capture malware mais rápido e com mais precisão, com detecção de malware de sandboxing on-premise baseada em memória
French | Portuguese |
---|---|
détection | detecção |
mémoire | memória |
précis | precisão |
et | e |
basée | baseada |
rapidement | rápido |
de | de |
plus | mais |
FR Bloquez les logiciels ransomwares et les logiciels malveillants de type zero-day grâce au bac à sable intégré
PT Bloqueie ransomware e malware zero-day com sandbox anexo.
French | Portuguese |
---|---|
bloquez | bloqueie |
et | e |
ransomwares | ransomware |
de | com |
FR Les chercheurs d'ESET ont découvert et analysé des logiciels malveillants qui ciblent les commutateurs logiciels de voix sur IP (VoIP).
PT Pesquisadores da ESET descobrem um Navegador Tor trojanizado distribuído por cibercriminosos para roubar bitcoins de usuários que compram em mercados da darknet.
French | Portuguese |
---|---|
chercheurs | pesquisadores |
de | de |
ont | um |
FR L'ajout d'une charge utile de précision à des logiciels malveillants plus génériques est tout à fait logique pour les opérateurs de logiciels malveillants.
PT Não é necessário ser um especialista em segurança cibernética ou ter um grande orçamento para seguir as regras básicas de segurança.
French | Portuguese |
---|---|
de | de |
à | para |
est | é |
FR Les développeurs de jeux asiatiques sont à nouveau ciblés dans les attaques de la chaîne d’approvisionnement, via la distribution de logiciels malveillants dans les logiciels légitimement signés
PT Analisar malware é uma coisa, mas testemunhar em frente ao criminoso é outra... veja como a ESET contribuiu para a prisão de Maxim Senakh no caso Windigo.
French | Portuguese |
---|---|
de | de |
à | para |
la | a |
jeux | uma |
FR Entretien avec Lukáš Štefanko, chercheur en logiciels malveillants d'ESET, au sujet des logiciels malveillants bancaires ciblant Android desquels traitent de son dernier white paper.
PT Análise da ESET revela uma nova técnica usada para contornar a autenticação de dois fatores baseada em SMS que consegue enganar as recentes restrições de permissões do Google para SMS.
French | Portuguese |
---|---|
dernier | nova |
en | em |
des | |
de | de |
son | o |
white | a |
French | Portuguese |
---|---|
meilleurs | melhores |
et | e |
france | portugal |
outils | ferramentas |
FR Une société libre appelle des logiciels ouverts. Considérez l'"ouverture" en tant que liberté, pas du point de vue du prix : la liberté d'inspecter, d'apprendre, de modifier les logiciels que vous utilisez.
PT Uma sociedade livre requer software livre. Pense em “free” como em liberdade, não preço: as liberdades para inspecionar, aprender, modificar o software que você usa.
French | Portuguese |
---|---|
société | sociedade |
modifier | modificar |
logiciels | software |
liberté | liberdade |
libre | livre |
l | o |
pas | não |
une | uma |
utilisez | usa |
tant | como |
prix | preço |
en | em |
que | que |
French | Portuguese |
---|---|
macos | macos |
apple | apple |
office | office |
scripts | script |
attaques | ataques |
basé | baseados |
système | sistema |
notamment | incluindo |
menaces | ameaças |
est | é |
de | de |
FR Les développeurs se concentrent sur la production de logiciels et leur mise entre les mains des utilisateurs, pas nécessairement préoccupés par les aspects ou les effets du déploiement de logiciels
PT Os desenvolvedores estão focados em produzir software e obtê-lo nas mãos dos usuários, não necessariamente preocupados com os aspectos ou efeitos da implantação de software
French | Portuguese |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
mains | mãos |
utilisateurs | usuários |
nécessairement | necessariamente |
aspects | aspectos |
effets | efeitos |
logiciels | software |
ou | ou |
production | produzir |
et | e |
déploiement | implantação |
de | de |
la | dos |
FR Étudiez 15 logiciels de Logiciels de cloud BI pour déterminer celui qui vous convient
PT Analise em detalhes 15 Software de BI na Nuvem populares para descobrir qual deles atende melhor às suas necessidades
French | Portuguese |
---|---|
logiciels | software |
cloud | nuvem |
bi | bi |
déterminer | descobrir |
de | de |
vous | qual |
FR Moins de stress : la mise en place, le lancement et l’apprentissage de nouveaux logiciels, construire l'interaction avec les logiciels existants, etc, le tout peut être stressant et ces efforts ne contribuent pas à votre activité principale
PT Menos estresse: Estabelecer e introduzir novos softwares, aprendizado, construção de interações com softwares existentes, etc… Tudo isso é estressante e não contribui para o seu núcleo de negócios
French | Portuguese |
---|---|
moins | menos |
stress | estresse |
nouveaux | novos |
logiciels | softwares |
construire | construção |
existants | existentes |
etc | etc |
stressant | estressante |
activité | negócios |
et | e |
ne | não |
le | o |
de | de |
votre | seu |
French | Portuguese |
---|---|
erp | erp |
meilleurs | melhores |
et | e |
france | portugal |
outils | ferramentas |
French | Portuguese |
---|---|
iobit | iobit |
malware | malware |
de | segundo |
et | ele |
que | o |
FR Comment vendre des logiciels en ligne | Ouvrir une boutique de logiciels - Shopify Belgique
PT Como vender software online | Crie uma loja virtual para vender software - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
logiciels | software |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des logiciels en ligne | Ouvrir une boutique de logiciels - Shopify Belgique
PT Como vender software online | Crie uma loja virtual para vender software - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
logiciels | software |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des logiciels en ligne | Ouvrir une boutique de logiciels - Shopify Belgique
PT Como vender software online | Crie uma loja virtual para vender software - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
logiciels | software |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des logiciels en ligne | Ouvrir une boutique de logiciels - Shopify Belgique
PT Como vender software online | Crie uma loja virtual para vender software - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
logiciels | software |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des logiciels en ligne | Ouvrir une boutique de logiciels - Shopify Belgique
PT Como vender software online | Crie uma loja virtual para vender software - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
logiciels | software |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
FR Comment vendre des logiciels en ligne | Ouvrir une boutique de logiciels - Shopify Belgique
PT Como vender software online | Crie uma loja virtual para vender software - Shopify Brasil
French | Portuguese |
---|---|
logiciels | software |
belgique | brasil |
en ligne | online |
vendre | vender |
une | uma |
shopify | shopify |
Showing 50 of 50 translations