Translate "casos" to French

FR Cas de test. Les cas de test pour une implémentation sont requis pour les EIP qui affectent les changements de consensus. D'autres EIP peuvent choisir d'inclure des liens vers des cas de test, le cas échéant.

• test
• affectent les changements
• consensus
• d'inclure des liens

FR Les études de cas réalisées auprès de la clientèle de Cloudflare contiennent des témoignages sur la cybersécurité et les cas d'utilisation de toute une gamme de produits d'amélioration de la sécurité et des performances pour les sites web

• cybersécurité
• gamme de produits
• sécurité
• web

FR Le nombre surprenant de cas d’utilisation de masquage de données statiques nécessite d’être présenté sous forme de liste. Ces trois premiers cas d’utilisation commencent par le « masquage de données sensibles » :

• masquage de données
• nécessite
• présenté sous forme
• liste

FR Innovateur : SafeNet Trusted Access fournit une définition des politiques basée sur les cas d’utilisation avec une approche multi-dimensionnelle axée sur les scénarios qui convient à tous les cas d’utilisation pratiques

• Innovateur
• SafeNet Trusted Access
• définition des politiques
• approche multi-dimensionnelle axée
• scénarios qui convient
• pratiques

FR Une API trop axée sur la simplicité risque d'être trop spécialisée, de ne correspondre qu'à des cas d'utilisation très spécifiques et de ne pas être suffisamment flexible pour s'adapter à d'autres cas.

• API trop axée
• simplicité risque d'être
• spécialisée
• d'utilisation très spécifiques
• d'autres

FR Indépendamment des cas de VOC/VOI, environ 24% de cas inscrits ont été associés à la tension SARS-CoV-2 originelle.

• VOC
• VOI

FR Innovateur : SafeNet Trusted Access fournit une définition de politiques basée sur les cas d’utilisation avec une approche reposant sur les cas de figure multidimensionnels.

• Innovateur
• SafeNet Trusted Access
• définition de politiques
• figure

FR Il est un texte en ligne Converter qui peut recevoir les deux majuscules et lettres minuscules en entrée et faire un texte sur les transformer en cas désirés.

• texte en ligne

FR 1,649,008 de cas de dengue ont été constatés au Brésil l'année dernière, et la ville de Rio de Janeiro à constaté une augmentation des des cas dans les premières semaines de 2016.

• Brésil l'année dernière
• ville de Rio
• Janeiro à constaté

FR Sur une période de deux mois, des pics alarmants de cas issus d'une «double variante» émergente ont provoqué une augmentation significative des infections (plus de 1.2 million de nouveaux cas) et des décès (300,000 2020)

• issus d'une
• émergente ont provoqué
• million de nouveaux
• décès

FR En plus de cela, il y a eu 344,000 621 cas suspects de choléra et 2019 décès en 22. Sur le total des cas, 5% étaient des enfants de moins de XNUMX ans.

• cela
• choléra
• étaient des enfants
• moins de XNUMX

FR Dans la plupart des cas, à lexception des plates-formes mobiles, laudio est proposé en son surround 5.1 et dans certains cas avec Dolby Atmos.

• lexception des plates-formes
• laudio est proposé
• surround

FR Sont considérés comme cas de force majeure ou cas fortuit ceux habituellement reconnus par la jurisprudence des Cours et Tribunaux français.

• force majeure
• fortuit ceux habituellement
• jurisprudence des Cours
• Tribunaux

FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas

• Exemple
• lesquels vous souhaitez
• élevé que celui
• inefficace

FR Les Etats-Unis restent le pays avec le nombre le plus élevé de cas et de morts de l'infection 19 (COVID-19) de coronavirus. Pendant les derniers 28 jours, il y a eu plus de 4 millions de caisses de coronavirus et plus de 48.000 morts.

• morts de l'infection
• coronavirus
• Pendant les derniers
• millions de caisses

FR Il y avait, cependant, moins cas asymptomatiques parce que le contrôle a été concentré sur des cas symptomatiques

• avait
• cependant
• moins cas asymptomatiques
• symptomatiques

FR Ensuite, scientifiques vérifiés si les cas de la manifestation contribuaient à l'augmentation suivante des cas dans les MAMANS et en travers du pays

• Ensuite
• MAMANS
• travers du pays

FR Bien quAndriod Auto soit le même sur toutes les voitures dans certains cas, des dispositions décran différentes peuvent forcer une disposition légèrement différente dans certains cas.

• quAndriod Auto soit
• voitures dans certains
• dispositions décran différentes
• forcer une disposition
• différente dans certains

FR Ainsi un CMI peut suffire dans certains cas, mais les pharmacies en ligne peuvent devoir établir le contact complémentaire par le téléphone, en particulier pour les cas compliqués qui sont pour être associés aux éditions potentielles.

• CMI peut suffire
• pharmacies en ligne
• associés aux éditions

FR « Les cultures virales positives des cas d'index indiquent que le virus infectieux était présent, avec le potentiel pour la boîte de vitesses aux cas secondaires, » écrit l'équipe.

• cultures virales positives
• virus infectieux était
• écrit

FR Cependant, le 6 juillet, six cas d'infection de triangle étaient rapportés, qui ont changé de plan jusqu'à 247 cas au cours des dix jours suivants

• Cependant
• juillet
• six cas d'infection
• triangle étaient rapportés
• changé de plan
• cours des dix
• suivants

FR Dans certains cas, nous pouvons utiliser des cookies pour collecter des informations personnelles, ou cela devient des informations personnelles si nous les combinons avec d'autres informations. Dans de tels cas, notre politique de confidentialité (

• collecter des informations
• combinons avec d'autres
• politique de confidentialité

FR Le nombre surprenant de cas d’utilisation de masquage de données statiques nécessite d’être présenté sous forme de liste. Ces trois premiers cas d’utilisation commencent par le « masquage de données sensibles » :

• masquage de données
• nécessite
• présenté sous forme
• liste

FR Innovateur : SafeNet Trusted Access fournit une définition de politiques basée sur les cas d’utilisation avec une approche reposant sur les cas de figure multidimensionnels.

• Innovateur
• SafeNet Trusted Access
• définition de politiques
• figure

FR 1,649,008 de cas de dengue ont été constatés au Brésil l'année dernière, et la ville de Rio de Janeiro à constaté une augmentation des des cas dans les premières semaines de 2016.

• Brésil l'année dernière
• ville de Rio
• Janeiro à constaté

FR Dans la plupart des cas, à l'exception des plates-formes mobiles, l'audio est proposé en son surround 5.1 et dans certains cas avec Dolby Atmos.

• l'exception des plates-formes
• l'audio est proposé
• surround

FR Dans certains cas, nous pouvons utiliser des cookies pour collecter des informations personnelles, ou cela devient des informations personnelles si nous les combinons avec d'autres informations. Dans de tels cas, notre politique de confidentialité (

• collecter des informations
• combinons avec d'autres
• politique de confidentialité

FR Isolement requis pour les cas positifs ou cas contact lors du vol d'arrivée

• positifs
• d'arrivée

FR L’un des centres de traitement est réservé aux cas modérés, tandis que l’autre prend en charge les cas critiques

• centres de traitement
• prend en charge
• critiques

FR « Nous gagnons environ 33 minutes par dossier. Cela représente un gain de temps d’environ 91 % pour le traitement des dossiers complexes et 99 % pour les dossiers standard. »

• gagnons environ minutes
• dossier
• traitement des dossiers
• dossiers standard

FR Une API trop axée sur la simplicité risque d'être trop spécialisée, de ne correspondre qu'à des cas d'utilisation très spécifiques et de ne pas être suffisamment flexible pour s'adapter à d'autres cas.

• API trop axée
• simplicité risque d'être
• spécialisée
• d'utilisation très spécifiques
• d'autres

FR Dans la grande majorité des cas, il s'agira de Google, mais il existe des cas marginaux dans lesquels vous voudrez vérifier les SERP sur des moteurs de recherche comme Yandex, qui sont exclusifs à des endroits comme la Russie.

• s'agira de Google
• lesquels vous voudrez
• recherche comme Yandex

FR En cas d’urgence, rendez-vous à l’hôpital le plus proche, un cabinet médical d’urgence ou, dans les cas graves, appelez...

• proche
• cabinet médical
• graves

FR En fait, comme ces cas d'utilisation sont étroitement reliés, nous pensons qu'une seule plateforme prenant en charge les trois cas d'utilisation est avantageuse du point de vue des coûts et des efforts.

• d'utilisation sont étroitement
• pensons qu'une seule
• prenant en charge
• trois cas d'utilisation
• avantageuse du point
• vue des coûts

FR Le machine learning est également utilisé pour aider les médecins à traiter des cas uniques de maladies spécifiques en leur suggérant des protocoles de traitement basés sur les informations recueillies dans d'autres cas

• utilisé pour aider
• médecins à traiter
• uniques de maladies
• suggérant des protocoles

FR En plus de cela, il y a eu 344,000 621 cas suspects de choléra et 2019 décès en 22. Sur le total des cas, 5% étaient des enfants de moins de XNUMX ans.

• cela
• choléra
• étaient des enfants
• moins de XNUMX

FR (Ladulation est presque égalée par les rapports dun enfant assis, marchant ou laissant tomber ledit iPad, ce qui entraîne des cas - oh les cas ! - si petit Timmy ne le brise plus.)

• Ladulation est presque
• rapports dun enfant
• marchant
• laissant tomber ledit
• brise

FR Dans le case management, les processus et les dossiers sont indépendants les uns des autres

• case management
• processus
• dossiers sont indépendants

FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas

• Exemple
• lesquels vous souhaitez
• élevé que celui
• inefficace

FR Dans un certain nombre de cas limités, les produits de Cloudflare peuvent être utilisés pour le stockage de contenu

• limités
• produits de Cloudflare
• contenu

FR Un contrôleur de données ou un responsable du traitement des données met en place des règles d'entreprise contraignantes ;

• contrôleur de données
• responsable du traitement
• règles d'entreprise contraignantes

FR Un contrôleur de données ou un responsable du traitement des données met en place des clauses types de protection des données adoptées par la Commission ; ou

• contrôleur de données
• responsable du traitement
• Commission

FR Un contrôleur de données ou un responsable du traitement des données met en place un code de conduite approuvé ou un mécanisme de certification approuvé.

• contrôleur de données
• responsable du traitement
• code de conduite
• mécanisme de certification

FR 11. Les citoyens européens concernés disposent-ils de droits exécutoires et de recours efficaces aux États-Unis, pays de traitement des données par Cloudflare ou par les sous-traitants de Cloudflare ?

• citoyens européens concernés
• droits exécutoires
• pays de traitement
• données par Cloudflare
• sous-traitants de Cloudflare

FR Dans certains cas, l'enregistrement de certains domaines de premier niveau peut être soumis à la conformité du titulaire avec des exigences ou des réglementations supplémentaires

• l'enregistrement de certains
• réglementations supplémentaires

FR Les clients peuvent bénéficier d'une réduction des coûts associés aux fournisseurs de transit et dans certains cas, lors de l'utilisation du réseau CDN de Cloudflare, d'une réduction des coûts de sortie en cas de défaut de cache.

• clients peuvent bénéficier
• réduction des coûts
• fournisseurs de transit
• lors de l'utilisation

FR J’ai signalé des problèmes et obtenu des réponses en moins d’une minute

• signalé des problèmes
• obtenu des réponses
• moins
• minute

FR Consolidez sous une plate-forme unique l'accès réseau Zero Trust (Zero Trust Network Access, ZTNA) dans les scénarios d'utilisation mettant en œuvre un Cloud Access Security Broker (CASB, agent de sécurité des accès au cloud).

• unique l'accès réseau
• Trust
• Zero Trust Network
• ZTNA
• scénarios d'utilisation mettant
• œuvre un Cloud
• Security Broker
• CASB
• agent de sécurité
• accès au cloud

FR À notre propos Newsroom Carrières Témoignages de réussite Études de données Programme d'affiliation Pour les investisseurs Contacts Semrush en chiffres

• propos Newsroom Carrières
• Programme d'affiliation Pour
• investisseurs Contacts Semrush
• chiffres

FR Développez vos connaissances en SEO et marketing avec des tutoriels détaillés et des études de cas.

• Développez vos connaissances
• SEO
• détaillés