Hire a translator I am translator

Translate "limités" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "limités" from French to Portuguese

Translations of limités

"limités" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

limités alguns limitadas limitado limitados restritos

Translation of French to Portuguese of limités

French
Portuguese

FR Pour en savoir plus au sujet des diverses limites, consultez Limites de la messagerie et Limites de Chat.

PT Para saber mais sobre outras limitações, consulte Limitações das conversas e Limitações do Chat.

French Portuguese
savoir saber
limites limitações
consultez consulte
et e
chat chat
de do
en sobre
pour para
la das
plus mais

FR Vous trouverez une comparaison approfondie de nos abonnements par limites dans l'article Limites de l'inscription article.

PT Você pode encontrar uma comparação detalhada de nossos planos com todos os limites no artigo limites de planos .

French Portuguese
trouverez encontrar
comparaison comparação
approfondie detalhada
abonnements planos
limites limites
vous você
de de
nos nossos
une uma

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

French Portuguese
plans planos
php php
mémoire memória
et e
offrent oferecem
limites limites
également também
limite limite
de de
plus aumento

FR Souvent, lorsque vous exécutant les limites supérieures d’un test de charge, vous pouvez effectivement finir par exécuter un test de résistance où vous poussez le système au-delà des limites des ressources disponibles

PT Muitas vezes, ao executar os limites superiores de um teste de carga, você pode efetivamente acabar executando um teste de estresse onde você empurra o sistema além dos limites dos recursos disponíveis

French Portuguese
souvent muitas vezes
limites limites
test teste
charge carga
effectivement efetivamente
finir acabar
ressources recursos
système sistema
disponibles disponíveis
vous você
exécutant executando
de de
exécuter executar
un um
le o
au-delà além
pouvez pode

FR Si votre Feuille de prise en charge a atteint les limites générales de la feuille, vous ne pourrez pas créer d’autres projets. Ces limites sont :

PT Se a sua Planilha de Entrada atingir as limitações gerais de planilha, você não poderá criar mais projetos. Tais limitações são as seguintes:

French Portuguese
atteint atingir
limites limitações
générales gerais
si se
créer criar
projets projetos
pourrez poderá
de de
dautres mais
la a
vous você

FR Vous trouverez une comparaison approfondie de nos abonnements par limites dans l'article Limites de l'inscription article.

PT Você pode encontrar uma comparação detalhada de nossos planos com todos os limites no artigo limites de planos .

French Portuguese
trouverez encontrar
comparaison comparação
approfondie detalhada
abonnements planos
limites limites
vous você
de de
nos nossos
une uma

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

French Portuguese
plans planos
php php
mémoire memória
et e
offrent oferecem
limites limites
également também
limite limite
de de
plus aumento

FR Vous trouverez une comparaison approfondie de nos abonnements par limites dans l'article Limites de l'inscription article.

PT Você pode encontrar uma comparação detalhada de nossos planos com todos os limites no artigo limites de planos .

French Portuguese
trouverez encontrar
comparaison comparação
approfondie detalhada
abonnements planos
limites limites
vous você
de de
nos nossos
une uma

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

French Portuguese
plans planos
php php
mémoire memória
et e
offrent oferecem
limites limites
également também
limite limite
de de
plus aumento

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

French Portuguese
plans planos
php php
mémoire memória
et e
offrent oferecem
limites limites
également também
limite limite
de de
plus aumento

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

French Portuguese
plans planos
php php
mémoire memória
et e
offrent oferecem
limites limites
également também
limite limite
de de
plus aumento

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

French Portuguese
plans planos
php php
mémoire memória
et e
offrent oferecem
limites limites
également também
limite limite
de de
plus aumento

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

French Portuguese
plans planos
php php
mémoire memória
et e
offrent oferecem
limites limites
également também
limite limite
de de
plus aumento

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

French Portuguese
plans planos
php php
mémoire memória
et e
offrent oferecem
limites limites
également também
limite limite
de de
plus aumento

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

French Portuguese
plans planos
php php
mémoire memória
et e
offrent oferecem
limites limites
également também
limite limite
de de
plus aumento

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

French Portuguese
plans planos
php php
mémoire memória
et e
offrent oferecem
limites limites
également também
limite limite
de de
plus aumento

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

French Portuguese
plans planos
php php
mémoire memória
et e
offrent oferecem
limites limites
également também
limite limite
de de
plus aumento

FR Les plans d'affaires offrent également des PHP Limites de mémoire, limites d'inode plus élevées et une limite d'emaploite supérieure accrue.

PT Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

French Portuguese
plans planos
php php
mémoire memória
et e
offrent oferecem
limites limites
également também
limite limite
de de
plus aumento

FR limites quant aux API. Pour en savoir plus sur ces limites, cliquez

PT limites de taxa de API. Encontre sugestões em trabalhar dentro desses limites

FR Grandes limites: Un échange OTC n'est pas lié à la participation à un échange selon des règles fixes. Cela donne aux participants la possibilité de négocier des titres plus largement et sans les faibles limites des plateformes traditionnelles.

PT Grandes limites: Uma troca OTC não está vinculada à participação em uma troca sob regras fixas. Isso dá aos participantes a capacidade de negociar valores mobiliários de forma mais ampla e sem os baixos limites das plataformas tradicionais.

FR La plupart des lois et des règles relatives à la conduite automobile, telles que les limites de vitesse et les limites d’alcool, sont déterminées par chaque État

PT A maioria das leis e regras relacionadas com a condução, tais como limites de velocidade e limites de álcool, são determinadas por cada Estado

FR Décrivez les limites du projet. Fixer des limites vous aidera à planifier si vous avez le temps ou le budget pour explorer des alternatives si vous rencontrez des obstacles. Préparez-vous en spécifiant les limitations le plus tôt possible.

PT Defina as limitações do projeto.  Definir limites ajudará você a planejar se tem o tempo ou o orçamento para explorar alternativas caso encontre obstáculos. Prepare-se especificando as limitações o mais cedo possível. 

FR Pour les lieux où plusieurs personnes partagent la même IP (ex : entreprises, conférences), nos limites de requêtes sont peut-être trop restrictives. Si vous pensez utiliser Twitter normalement, veuillez nous l'indiquer.

PT Em locais onde muitas pessoas compartilham o mesmo endereço de IP (ex: empresas e associações), os limites podem ser muito restritos. Se você acha que está usando o Twitter normalmente, por favor Nos avise.

French Portuguese
personnes pessoas
partagent compartilham
ip ip
ex ex
entreprises empresas
limites limites
twitter twitter
normalement normalmente
si se
utiliser usando
de de
vous você
lieux locais
veuillez favor
peut podem
même mesmo

FR Dans un certain nombre de cas limités, les produits de Cloudflare peuvent être utilisés pour le stockage de contenu

PT Em um número limitado de casos, os produtos Cloudflare podem ser usados para armazenamento de conteúdo

French Portuguese
cloudflare cloudflare
stockage armazenamento
peuvent podem
limité limitado
utilisés usados
un um
être ser
de de
contenu conteúdo
produits produtos
cas casos

FR Repoussez vos limites créatives en rivalisant avec d'autres designers de notre communauté dans des Concours de Design.

PT Desafie seus limites criativos concorrendo em concursos com outros designers em nossa comunidade.

French Portuguese
limites limites
créatives criativos
dautres outros
communauté comunidade
concours concursos
designers designers
de com
vos seus
notre nossa
en em

FR Vous pouvez choisir l'abonnement Pro, qui est le forfait de base, ou l'abonnement Guru, qui est le plus populaire pour les PME et les agences en expansion. Les abonnements diffèrent par le nombre d'outils disponibles ainsi que par les limites.

PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento. Os planos diferem no número de ferramentas disponíveis e nos limites.

French Portuguese
base básica
guru guru
populaire popular
expansion crescimento
limites limites
forfait plano
ou ou
de de
et e
disponibles disponíveis
vous você
choisir escolher
pro pro
agences agências
est é
plus mais
pouvez pode
abonnements planos

FR Si vous nous le demandez, Scribd partagera des volumes limités de données avec le Tiers afin de permettre le fonctionnement de la fonctionnalité que vous avez choisie

PT Se você nos pedir para fazer isso, a Scribd compartilhará quantidades limitadas de informações com esse Terceiro para habilitar o recurso que você escolher

French Portuguese
scribd scribd
données informações
permettre habilitar
fonctionnalité recurso
si se
demandez pedir
vous você
de de
limité limitadas
fonctionnement para
nous nos

FR Nous avons repoussé les limites avec Cupidon et la technologie avec cette fonctionnalité: la récupération des messages Tinder.

PT Ampliamos os limites com Cupido e tecnologia com este recurso: Recuperação de mensagens do Tinder.

French Portuguese
limites limites
fonctionnalité recurso
récupération recuperação
tinder tinder
et e
messages mensagens
la este
technologie tecnologia
avec o

FR Vous ne devez résoudre que des scénarios d'utilisation limités aujourd'hui ? Vos sous-traitants, fusions ou acquisitions ont besoin d'un accès ? La tunnellisation fractionnée du VPN rend votre passerelle aveugle ? Nous pouvons vous aider !

PT Resolvendo apenas casos de uso limitados hoje? Prestadores de serviço terceirizados, fusões ou aquisições precisando de acesso? Tunelamento dividido de VPN causando invisibilidade no seu gateway? Nós podemos ajudar!

French Portuguese
dutilisation uso
acquisitions aquisições
vpn vpn
scénarios casos
aujourdhui hoje
accès acesso
passerelle gateway
aider ajudar
ou ou
ont no
votre seu
pouvons podemos
limités limitados

FR Gérer une petite entreprise aux ressources et au budget limités constitue un véritable enjeu

PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio

French Portuguese
petite pequena
gérer gerenciar
et e
budget orçamento
ressources recursos
un um
entreprise empresa
limités limitados
une uma

FR C'est le moment d'une vente flash! Envoyez aux contacts des informations concernant des événements limités dans le temps, puis basculez automatiquement votre tunnel de vente une fois l'événement terminé.

PT Hora de promoção! Envie aos seus contatos informações sobre eventos de tempo limitado - e mude seu funil automaticamente quando o evento terminar.

French Portuguese
envoyez envie
contacts contatos
informations informações
automatiquement automaticamente
vente promoção
limité limitado
événements eventos
de de
événement evento
temps tempo
le o
votre seu

FR Nous sommes une équipe diversifiée, composée de personnes talentueuses et réfléchies qui ont à cœur de repousser les limites de ce qui est possible pour nos clients

PT Somos uma equipe diversificada com indivíduos talentosos e atenciosos que são incentivados a forçar as barreiras do que é possível para nossos clientes

French Portuguese
clients clientes
équipe equipe
et e
est é
possible possível
à para
nous sommes somos
les são
une uma
de com
nos nossos

FR Si ces limites ne vous dérangent pas, nous vous recommandons de choisir l’un des VPN figurant dans notre top 5 des meilleurs VPN gratuits. Si vous utilisez l?un d?entre eux, vous pouvez être sûr qu?il ne compromettra pas votre sécurité en ligne.

PT Se você não se importa em trabalhar com estes limites, nós recomendamos qualquer serviço listado no nosso top 5 das melhores VPNs gratuitas. Se você utilizar uma destas VPNs, pode ter certeza que sua segurança online não estará comprometida.

French Portuguese
limites limites
recommandons recomendamos
vpn vpns
gratuits gratuitas
sécurité segurança
sûr certeza
en ligne online
si se
top top
meilleurs melhores
vous você
de com
choisir que
des trabalhar
pouvez pode
notre nosso
l o
un uma
d a

FR Cependant, ces versions gratuites ont souvent des limites de vitesse ou de données

PT No entanto, estas versões gratuitas possuem limites de dados e/ou velocidade

French Portuguese
gratuites gratuitas
limites limites
vitesse velocidade
versions versões
données dados
ou ou
de de
ont possuem

FR Les VPN gratuits, avec ou sans limites de données, sont souvent lents et peu fiables

PT As VPNs gratuitas sem limite de dados ou com um limite bastante alto são, geralmente, lentas e não oferecem a segurança que você precisa

French Portuguese
vpn vpns
gratuits gratuitas
limites limite
données dados
souvent geralmente
lents lentas
fiables segurança
et e
ou ou
de de
avec o

FR Si vous ne voulez pas vous heurter à ces limites et préférez utiliser internet sans souci, nous vous recommandons un VPN payant

PT Se você não quer ter este tipo de problema e prefere usar a internet de forma ilimitada, recomendamos que utilize uma VPN paga

French Portuguese
préférez prefere
recommandons recomendamos
vpn vpn
et e
internet internet
si se
sans de
vous você
voulez quer

FR Confidentialité et limites de sécurité de Tor

PT Limitações de segurança e privacidade do Tor

French Portuguese
et e
limites limitações
tor tor
confidentialité privacidade
sécurité segurança
de de

FR Ils imposent également des limites de données et de vitesse.

PT Além disso, VPNs gratuitos geralmente têm limites de dados e velocidade.

French Portuguese
également além disso
limites limites
données dados
vitesse velocidade
et e
de de

FR De plus, les fournisseurs VPN gratuits appliquent souvent des limites de données, vous ne pourrez donc profiter de Hulu que quelques minutes avant que votre connexion VPN ne soit automatiquement coupée

PT Além disso, os provedores de VPN gratuitos costumam trabalhar com restrições de dados, o que significa que você não poderá assistir por muito tempo até que sua VPN desligue

French Portuguese
fournisseurs provedores
vpn vpn
gratuits gratuitos
données dados
pourrez poderá
de de
vous você
ne não
que o
souvent costumam

FR Adaptez votre abonnement et vos limites à votre convenance.

PT Escolhe o tipo de assinatura e limites de acordo com as suas necessidades.

French Portuguese
limites limites
abonnement assinatura
et e
à as

FR Lorsque votre compte sera au niveau supérieur, vous aurez immédiatement accès à vos nouvelles limites de compte

PT Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta

French Portuguese
compte conta
immédiatement imediato
accès acesso
nouvelles novos
limites limites
de de
à aos
aurez terá
votre seu
lorsque quando

FR Les formules API comprennent tous les avantages et outils des formules LITE et PRO, et permettent à 5 utilisateurs maximum de partager des authentifiants sans être confrontés à des limites d'accès simultanés.

PT Os planos API incluem todas as ferramentas e benefícios LITE e PRO e permitem que até 5 usuários compartilhem um login sem atingir os limites simultaneamente.

French Portuguese
api api
avantages benefícios
outils ferramentas
lite lite
permettent permitem
utilisateurs usuários
partager compartilhem
limites limites
et e
sans sem
pro pro
à as
tous um

FR Les comptes gratuits sont conçus pour vous offrir un avant-goût de Majestic. En cas d'usage régulier, vous serez rapidement confronté à des limites d'utilisation.

PT As contas gratuitas foram projetadas para você experimentar um pouquinho do Majestic. Se você utiliza nossos serviços regularmente, logo perceberá que o limite de uso dificulta seu trabalho.

French Portuguese
comptes contas
gratuits gratuitas
offrir serviços
limites limite
dutilisation uso
régulier regularmente
un um
vous você
de de
en os
à para

FR Si vous souhaitez en savoir plus sur l'emplacement de stockage de vos données par iCloud et sur la gestion de vos limites de stockage, consultez notre guide: Explication du stockage iCloud .

PT Se você quiser saber mais sobre onde o iCloud armazena seus dados e como gerenciar os limites de armazenamento, confira nosso guia: Armazenamento do iCloud explicado .

French Portuguese
stockage armazenamento
icloud icloud
limites limites
si se
données dados
et e
vous você
souhaitez quiser
savoir saber
consultez confira
guide guia
de de
gestion gerenciar
du do
plus mais
en os
notre nosso

FR ricloud donne accès à toutes les variétés de données iCloud et peut aller au-delà des limites des données de sauvegarde iCloud, en donnant accès à des flux de données en temps réel plus puissants.

PT O ricloud fornece acesso a todas as variedades de dados do iCloud e pode ir além das limitações dos dados de backup do iCloud, fornecendo acesso a feeds mais poderosos de dados em tempo real.

French Portuguese
accès acesso
variétés variedades
limites limitações
sauvegarde backup
donnant fornecendo
flux feeds
puissants poderosos
icloud icloud
et e
réel real
peut pode
données dados
de de
au-delà além
temps tempo
plus mais
donne fornece
toutes todas

FR Réinitialisez les dates limites selon votre disponibilité.

PT Redefinir os prazos de acordo com sua programação.

French Portuguese
dates prazos
votre sua

FR Remarque : si vous utilisez une version Server ou Data Center de nos produits, aucune information vous concernant n'est hébergée, stockée, transmise, reçue ou collectée (y compris votre contenu) sauf dans des cas limités

PT Observe que se você usa a versão para servidor ou Data Center dos produtos da Atlassian, a gente não hospeda, armazena, transmite, recebe ou coleta informações sobre você (incluindo conteúdo), exceto em casos específicos

French Portuguese
server servidor
center center
sauf exceto
si se
ou ou
remarque não
utilisez usa
de do
information informações
nest a
data data
vous você
version versão
compris incluindo
contenu conteúdo
produits produtos
cas casos

FR Foursquare peut également fixer des limites sur certaines fonctionnalités et certains services ou limiter votre accès à tout ou partie des Services, sans préavis et sans engager sa responsabilité

PT O Foursquare também pode impor limites a certos recursos e serviços ou restringir seu acesso a partes ou à totalidade dos Serviços, sem aviso ou responsabilidade

French Portuguese
limites limites
accès acesso
responsabilité responsabilidade
avis aviso
fonctionnalités recursos
et e
services serviços
ou ou
également também
peut pode
partie partes
sans sem
limiter restringir
tout é
votre seu
sur a

FR Il en est ressorti que nos clients ont des expériences positives avec nos solutions, mais aussi que la marque SurveyMonkey atteint parfois ses limites.

PT Os resultados mostraram experiências positivas com nossas soluções, mas também revelaram as limitações da marca SurveyMonkey. 

French Portuguese
expériences experiências
positives positivas
solutions soluções
marque marca
limites limitações
surveymonkey surveymonkey
mais mas
est é
en os
nos nossas
avec com

FR Ces limites peuvent inclure toutes sortes de différents processus du serveur, tels que le nombre de connexions simultanées de MySQL, l'utilisation du CPU et même la taille totale de la base de données.

PT Esses limites podem incluir todos os tipos de vários processos do servidor, como o número de conexões simultâneas do MySQL, o uso da CPU e até o tamanho total do banco de dados.

French Portuguese
limites limites
sortes tipos
processus processos
serveur servidor
connexions conexões
mysql mysql
lutilisation uso
cpu cpu
peuvent podem
inclure incluir
et e
données dados
différents vários
de de
taille tamanho
du do
le o
nombre número

Showing 50 of 50 translations