Hire a translator I am translator

Translate "mysql" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mysql" from Portuguese to French

Translations of mysql

"mysql" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:

mysql base de données mysql mariadb mysql

Translation of Portuguese to French of mysql

Portuguese
French

PT Ative a interoperabilidade entre bancos de dados Oracle e MySQL com a replicação contínua para integração de dados MySQL, AWS RDS, Aurora e Azure Database for MySQL.

FR Permettez l’interopérabilité entre les bases de données Oracle et MySQL avec une réplication continue vers MySQL, AWS RDS, Aurora et Azure Database for MySQL pour l’intégration des données.

Portuguese French
oracle oracle
mysql mysql
replicação réplication
integração intégration
aws aws
rds rds
azure azure
interoperabilidade interopérabilité
aurora aurora

PT Ative a interoperabilidade entre bancos de dados Oracle e MySQL com a replicação contínua para integração de dados MySQL, AWS RDS, Aurora e Azure Database for MySQL.

FR Permettez l’interopérabilité entre les bases de données Oracle et MySQL avec une réplication continue vers MySQL, AWS RDS, Aurora et Azure Database for MySQL pour l’intégration des données.

Portuguese French
oracle oracle
mysql mysql
replicação réplication
integração intégration
aws aws
rds rds
azure azure
interoperabilidade interopérabilité
aurora aurora

PT MySQL Monitor - Ferramenta de monitoramento do desempenho do MySQL | SolarWinds

FR Outil de surveillance de MySQL - Outil de surveillance des performances de MySQL | SolarWinds

Portuguese French
mysql mysql
ferramenta outil
desempenho performances

PT Este curso faz parte do Programa de cursos integrados Excel para MySQL: técnicas analíticas para negóciosExcel para MySQL: Técnicas Analíticas para Negócios

FR Ce cours fait partie de la Spécialisation De Excel à MySQL: techniques d'analyse pour l'entreprise

Portuguese French
faz fait
parte partie
excel excel
mysql mysql
técnicas techniques
negócios entreprise

PT Por padrão, seus arquivos de backup XAMPP MySQL devem estar em Local Disk > XAMPP > MySQL. Dentro desse diretório, você verá várias pastas, duas das quais são chamadas de dados e backup:

FR Par défaut, vos fichiers de sauvegarde XAMPP MySQL doivent se trouver sous Disque local > XAMPP > MySQL. À l’intérieur de ce répertoire, vous verrez plusieurs répertoires, dont deux sont appelés data et backup :

Portuguese French
mysql mysql
verá verrez
várias plusieurs
chamadas appel

PT Se você quiser se conectar diretamente ao seu banco de dados MySQL ou conectar outra aplicação ao seu banco de dados, você precisará conhecer a porta MySQL, juntamente com algumas outras informações.

FR Si vous souhaitez vous connecter directement à votre base de données MySQL ou connecter une autre application à votre base de données, vous devez connaître le port MySQL, ainsi que d’autres informations.

Portuguese French
quiser souhaitez
conectar connecter
diretamente directement
aplicação application
porta port
ao à
precisar devez

PT A porta 3306 é a porta padrão utilizada para o protocolo MySQL. Você a utilizará para conectar-se com clientes MySQL e utilitários como o mysqldump.

FR Le port 3306 est le port par défaut utilisé pour le protocole MySQL. Vous l’utiliserez pour vous connecter aux clients MySQL et aux utilitaires tels que mysqldump.

Portuguese French
porta port
padrão défaut
protocolo protocole
mysql mysql
clientes clients
conectar connecter

PT Mesmo que a porta padrão do MySQL seja 3306, isso nem sempre significa que seu serviço MySQL sempre usará essa porta

FR Même si le port par défaut de MySQL est 3306, cela ne signifie pas toujours que votre service MySQL utilisera toujours ce port

Portuguese French
porta port
padrão défaut
mysql mysql
significa signifie
usar utilisera

PT Se você quiser verificar a porta ou ver se o MySQL está usando uma porta diferente, você pode encontrar a porta do MySQL usando uma pequena consulta SQL.

FR Si vous voulez vérifier le port ou voir si MySQL utilise un port différent, vous pouvez trouver le port MySQL en utilisant une courte requête SQL.

Portuguese French
você vous
porta port
mysql mysql
está en
diferente différent
consulta requête
sql sql

PT Imaginando "o que é MySQL?" Neste post, nós damos uma explicação amigável para iniciantes e mostramos como o MySQL funciona em relação ao WordPress?

FR Vous vous demandez ce qu'est un extrait de WordPress ? Dans cet article, vous apprendrez tout ce qu'il y a à savoir sur le travail avec des extrait?

Portuguese French
wordpress wordpress

PT Aliás, o MariaDB é um fork do MySQL, e o principal desenvolvedor do MariaDB é um dos fundadores do MySQL

FR En fait, MariaDB est un fork de MySQL, et le développeur principal de MariaDB est l’un des fondateurs originaux de MySQL

Portuguese French
e et
principal principal
desenvolvedor développeur
fundadores fondateurs

PT Contudo, o MariaDB é um fork do MySQL, criado por um dos cofundadores do MySQL e garante a interoperabilidade, assim como melhorias de desempenho

FR Cependant, MariaDB est un fork de MySQL de l’un des co-fondateurs de MySQL et offre une interopérabilité de remplacement sans rendez-vous, ainsi que quelques améliorations de performances

Portuguese French
garante offre
melhorias améliorations
desempenho performances
interoperabilidade interopérabilité

PT Em quase todas as situações, o seu MySQL será localhost, especialmente com o WordPress. Contudo, se estiver a tentar ligar-se remotamente a uma base de dados MySQL, o hostname não será localhost.

FR Dans presque toutes les situations, votre MySQL sera localhost, surtout avec WordPress. Cependant, si vous essayez de vous connecter à distance à une base de données MySQL, le nom d’hôte ne sera pas localhost.

Portuguese French
situações situations
especialmente surtout
wordpress wordpress
contudo cependant
tentar essayez
dados données

PT Aprenda a corrigir a mensagem "o erro MySQL 1064" de uma vez por todas. Este é um erro de sintaxe, o que significa que o MySQL não é capaz de compr?

FR Apprenez à corriger le message d'erreur "MySQL 1064" une fois pour toutes. C'est une erreur de syntaxe, ce qui signifie que MySQL n'est pas capable?

Portuguese French
aprenda apprenez
corrigir corriger
erro erreur
mysql mysql
sintaxe syntaxe
significa signifie

PT MySQL Workbench - Uma ferramenta de design de banco de dados visual entre plataformas para MySQL

FR MySQL Workbench - Outil visuel de conception de base de données multiplateforme pour MySQL

Portuguese French
mysql mysql
design conception
visual visuel

PT MySQL Monitor - Ferramenta de monitoramento do desempenho do MySQL | SolarWinds

FR Outil de surveillance de MySQL - Outil de surveillance des performances de MySQL | SolarWinds

Portuguese French
mysql mysql
ferramenta outil
desempenho performances

PT Este curso faz parte do Programa de cursos integrados Excel para MySQL: técnicas analíticas para negóciosExcel para MySQL: Técnicas Analíticas para Negócios

FR Ce cours fait partie de la Spécialisation De Excel à MySQL: techniques d'analyse pour l'entreprise

Portuguese French
faz fait
parte partie
excel excel
mysql mysql
técnicas techniques
negócios entreprise

PT Líder da equipe de DBA do MySQL

FR Chef d’équipe des administrateurs de bases de données MySQL

Portuguese French
líder chef
mysql mysql
equipe équipe

PT Para ajudar a combater as quedas no desempenho do banco de dados, nossa plataforma ajustará automaticamente as configurações do seu banco de dados MySQL com base nas necessidades de seu site de membros

FR Pour aider à combattre les baisses de performance des bases de données, notre plateforme ajustera automatiquement les réglages de votre base de données MySQL en fonction des besoins de votre site d'adhésion

Portuguese French
combater combattre
desempenho performance
automaticamente automatiquement
configurações réglages
necessidades besoins
site site

PT Nossa plataforma ajustará automaticamente suas configurações do banco de dados MySQL com base nas necessidades do seu site WordPress.

FR Notre plateforme ajustera automatiquement les paramètres de votre base de données MySQL en fonction des besoins de votre site WordPress.

Portuguese French
automaticamente automatiquement
necessidades besoins
site site
wordpress wordpress

PT Qual é o Número Padrão da Porta MySQL?

FR Pouvons-nous utiliser des outils de test de charge automatisés sur vos plans ?

PT O que isso significa é que cada site do WordPress está alojado em seu próprio recipiente isolado, que possui todos os recursos de software necessários para executá-lo (Linux, Nginx, PHP, MySQL)

FR Ceci signifie que chaque site WordPress est logé dans son propre conteneur isolé, qui possède toutes les ressources logicielles nécessaires pour l'exécuter (Linux, Nginx, PHP, MySQL)

Portuguese French
site site
wordpress wordpress
recipiente conteneur
software logicielles
linux linux
nginx nginx
php php
mysql mysql
isolado isolé

PT MariaDB, um substituto mais rápido para o MySQL também é padronizado para o nosso ambiente

FR MariaDB, un remplaçant plus rapide de MySQL est aussi par défaut dans notre environnement

Portuguese French
substituto remplaçant
nosso notre
ambiente environnement

PT Esses limites podem incluir todos os tipos de vários processos do servidor, como o número de conexões simultâneas do MySQL, o uso da CPU e até o tamanho total do banco de dados.

FR Ces limites peuvent inclure toutes sortes de différents processus du serveur, tels que le nombre de connexions simultanées de MySQL, l'utilisation du CPU et même la taille totale de la base de données.

Portuguese French
limites limites
podem peuvent
incluir inclure
tipos sortes
vários différents
processos processus
servidor serveur
conexões connexions
mysql mysql
uso utilisation
cpu cpu
e et

PT Adicionar um painel de PHP/MySQL com o plugin Debug Bar Console.

FR Ajouter une console PHP/MySQL grâce à l’extension Debug Bar Console.

Portuguese French
adicionar ajouter
um une
php php
mysql mysql
bar bar

PT Passo 1: Agora, você precisará instalar o MySQL.Siga os passos rápidos abaixo:

FR Étape 1: Maintenant, vous devrez installer MySQL.Suivez les étapes rapides ci-dessous:

Portuguese French
agora maintenant
instalar installer
mysql mysql
siga suivez
precisar devrez

PT Etapa 3: Defina MySQL para inicializar na inicialização do servidor.

FR Étape 3: Définissez MySQL pour démarrer sur le démarrage du serveur.

Portuguese French
defina définissez
mysql mysql
servidor serveur

PT O MySQL perguntará se você deseja validar o componente de senha para testar a senha e melhorar a segurança.Vá em frente e insira "y" ou "y" para sim.

FR MySQL demandera si vous souhaitez valider le composant de mot de passe pour tester le mot de passe et améliorer la sécurité.Allez-y et entrez "Y" ou "Y" pour oui.

Portuguese French
mysql mysql
deseja souhaitez
validar valider
componente composant
testar tester
melhorar améliorer
insira entrez
y y
segurança sécurité

PT Etapa 6: A partir daqui, você precisará fazer login no seu MySQL instalado.

FR Étape 6: À partir de là, vous devrez vous connecter à votre MySQL installé.

Portuguese French
mysql mysql
precisar devrez
instalado installé

PT O Drupal mais comumente requer uma pilha de lâmpada (Linux, Apache, MySQL, PHP) para executar eficientemente e instalar qualquer sistema operacional que ofereça PHP e um banco de dados atribuível.

FR Drupal nécessite le plus souvent une pile de lampes (Linux, Apache, MySQL, PHP) pour fonctionner efficacement et installer tout système d'exploitation qui offre PHP et une base de données assignable.

Portuguese French
drupal drupal
comumente souvent
requer nécessite
pilha pile
linux linux
apache apache
mysql mysql
php php
eficientemente efficacement
ofereça offre
atribuível assignable

PT Quando solicitado a sua senha mysql, escolha uma força de senha entre 0 e 2

FR Lorsque vous êtes invité à votre mot de passe MySQL, choisissez une force de mot de passe entre 0 et 2

Portuguese French
quando lorsque
mysql mysql
escolha choisissez
uma une
força force
e et
solicitado invité

PT O PrestaShop requer Apache, MySQL e PHP e pode ser instalado no Linux, Windows ou OS X

FR PrestaShop nécessite Apache, MySQL et PHP et peuvent être installés sur Linux, Windows ou OS X

Portuguese French
prestashop prestashop
requer nécessite
apache apache
mysql mysql
e et
php php
linux linux
windows windows
x x
no sur

PT Especificamente, Apache 2.2 ou NginX, PHP 7.1 ou superior e MySQL 5.6 ou superiores são necessários.As extensões PHP enrolam, Dom, FileInfo, GD, Intl, Mbstring, Zip, JSON e ícones também são necessários.

FR Spécifiquement, Apache 2.2 ou NGinx, PHP 7.1 ou supérieur, et MySQL 5.6 ou plus sont nécessaires.Les extensions PHP Curl, Dom, FileInfo, GD, INTL, MBSTRING, ZIP, JSON et Icônes sont également nécessaires.

Portuguese French
especificamente spécifiquement
apache apache
nginx nginx
php php
e et
mysql mysql
extensões extensions
zip zip
json json
ícones icônes

PT Faça login no MySQL com a senha para root definida no passo MySQL_SECURE_Instalação acima.

FR Connectez-vous à MySQL avec le mot de passe pour la racine que vous avez définie dans l'étape MySQL_Secure_Installation ci-dessus.

Portuguese French
login connectez
mysql mysql
root racine
definida définie
passo étape

PT Passo 4: Você precisará verificar o mySQL estar ativo.

FR Étape 4: Vous devrez vérifier que MySQL est actif.

Portuguese French
verificar vérifier
mysql mysql
ativo actif
precisar devrez

PT Etapa 5: Proteja seu mysql agora que está ativo.

FR Étape 5: Sécurisez votre MySQL maintenant qu'il est actif.

Portuguese French
proteja sécurisez
mysql mysql
agora maintenant
ativo actif

PT Etapa 6: Agora que instalou totalmente, faça o login no seu MySQL instalado.

FR Étape 6: Maintenant qu'il est complètement installé, connectez-vous à votre MySQL installé.

Portuguese French
agora maintenant
totalmente complètement
login connectez
mysql mysql

PT Etapa 3: Digite o nome e a senha do banco de dados que você deseja anexar o próprioCloud.Você configurou isso durante a instalação do MySQL em ações anteriores.Digite essa informação aqui.

FR Étape 3: Entrez le nom de la base de données et le mot de passe que vous souhaitez joindre à Napploud.Vous avez configuré cela lors de l'installation de MySQL dans les actions précédentes.Entrez cette information ici.

Portuguese French
digite entrez
nome nom
e et
deseja souhaitez
anexar joindre
instalação installation
mysql mysql
ações actions
anteriores précédentes
configurou configuré

PT Cargas de trabalho baseadas em Redis, Memcached e MySQL

FR Charges de travail basées sur Redis, Memcached, MySQL

Portuguese French
cargas charges
baseadas basées
mysql mysql

PT Monitoramento do desempenho do MySQL

FR Surveillance des performances MySQL

Portuguese French
monitoramento surveillance
do des
desempenho performances
mysql mysql

PT Posso usar o BCM Call Logger com o SQL Server ou MySQL?

FR Puis-je utiliser BCM Call Logger avec SQL Server ou MySQL?

Portuguese French
bcm bcm
sql sql
server server
mysql mysql
posso puis-je

PT Essa lista exibe os principais tempos de resposta PHP e MySQL. Por favor note que esses números podem ser picos que não se repetem, por isso sugerimos comparar essa lista com “o Tempo Médio Superior de Upstream”.

FR Cette liste montre les meilleurs temps de réponse de PHP et MySQL. Veuillez noter que ces chiffres peuvent être des pics ponctuels, il est suggéré de comparer cette liste avec le « Top des temps de Upstream moyens ».

Portuguese French
lista liste
php php
mysql mysql
note noter
picos pics
superior top

PT A maioria dos sites modernos se sentam em cima ou na frente de algum tipo de banco de dados, seja um pequeno banco de dados MySQL, uma grande fazenda de servidores SQL ou uma das muitas opções noSQL

FR La plupart des sites Web modernes se trouvent au-dessus ou en face d’une sorte de base de données, qu’il s’agisse d’une petite base de données MySQL, d’une grande ferme de serveurs SQL ou de l’une des nombreuses options noSQL

Portuguese French
modernos modernes
cima dessus
frente face
tipo sorte
pequeno petite
fazenda ferme
servidores serveurs
sql sql
opções options
nosql nosql

PT Eles conseguem isso através da utilização de SSDs e RAID para o seu armazenamento na nuvem, junto com Apache 2.4, MySQL 5.7, e PHP 7.0/7.1

FR Nexcess y arrive en utilisant des disques SSD et RAID pour son stockage dans le cloud ainsi que Apache 2.4, MySQL 5.7 et PHP 7.0/7.1

Portuguese French
utilização utilisant
raid raid
armazenamento stockage
nuvem cloud
apache apache
mysql mysql
php php

PT Em alguns casos, seu site WordPress pode não conseguir se conectar com seu banco de dados porque o MySQL não está rodando ou ele se desliga inesperadamente.

FR Dans certains cas, votre site WordPress peut être incapable de se connecter à sa base de données parce que MySQL ne fonctionne pas ou s’est arrêté de manière inattendue.

Portuguese French
alguns certains
casos cas
site site
wordpress wordpress
mysql mysql

PT Dependendo do ambiente local que você utiliza, o processo de solução de problemas do seu banco de dados MySQL pode variar um pouco

FR Selon l’environnement local que vous utilisez, le processus de dépannage de votre base de données MySQL peut varier quelque peu

Portuguese French
utiliza utilisez
processo processus
pode peut
variar varier
solução de problemas dépannage

PT Neste artigo, vamos explicar o que é XAMPP e o que significa o erro “MySQL shutdown unexpectedly”. Em seguida, vamos guiá-lo através de três métodos que você pode usar para corrigi-lo. Vamos a isso!

FR Dans cet article, nous allons expliquer ce qu’est XAMPP et ce que signifie l’erreur « MySQL shutdown unexpectedly ». Ensuite, nous vous présenterons trois méthodes que vous pouvez utiliser pour la corriger. Allons-y !

Portuguese French
explicar expliquer
significa signifie
erro erreur
mysql mysql
métodos méthodes
usar utiliser

PT Em alguns casos, os componentes do software podem funcionar incorretamente, como com o erro XAMPP “MySQL shutdown unexpectedly”.

FR Dans certains cas, les composants logiciels peuvent mal fonctionner, par exemple avec l’erreur XAMPP « MySQL shutdown unexpectedly ».

Portuguese French
componentes composants
software logiciels
podem peuvent
erro erreur
mysql mysql

PT Como o nome do erro implica, esta é a mensagem que você verá se o software MySQL em seu ambiente se desliga ou deixa de funcionar inesperadamente:

FR Comme le nom de l’erreur l’indique, c’est le message que vous verrez si le logiciel MySQL de votre environnement s’arrête ou cesse de fonctionner de manière inattendue :

Portuguese French
nome nom
erro erreur
verá verrez
mysql mysql
ambiente environnement

PT Dizemos “inesperadamente”, porque você pode desativar manualmente o software do banco de dados MySQL a qualquer momento. Isso também acontece quando você reinicia seu servidor.

FR Nous disons « inattendue », car vous pouvez à tout moment arrêter manuellement le logiciel de base de données MySQL. Cela se produit également lorsque vous redémarrez votre serveur.

Portuguese French
manualmente manuellement
momento moment
acontece se produit
quando lorsque
servidor serveur

Showing 50 of 50 translations