PT ... O MISTURADOR DE AR INOVADOR NOVATIVO (PNEUMATIC BLENDER) O inovador misturador pneumático de processo NTE é adequado para produtos altamente abrasivos e frágeis, com diferentes densidades e tamanhos ...
"inovador" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
inovador | innovant innovante innovateur innovation novateur révolutionnaire |
PT ... O MISTURADOR DE AR INOVADOR NOVATIVO (PNEUMATIC BLENDER) O inovador misturador pneumático de processo NTE é adequado para produtos altamente abrasivos e frágeis, com diferentes densidades e tamanhos ...
FR ... LE MÉLANGEUR D'AIR DE PROCESSUS INNOVANT NTE (MÉLANGEUR PNEUMATIQUE) L'innovant mélangeur pneumatique NTE Process est adapté aux produits hautement abrasifs et fragiles, avec des densités ...
Portuguese | French |
---|---|
misturador | mélangeur |
ar | air |
inovador | innovant |
altamente | hautement |
adequado | adapté |
PT A Unbound tem o objetivo ambicioso de unir as pessoas para desafiar a pobreza de um jeito inovador em 19 países ao redor do mundo.
FR Unbound s'est fixé un ambitieux objectif : mobiliser les citoyens pour lutter contre la pauvreté par des méthodes nouvelles et innovantes dans 19 pays du monde.
Portuguese | French |
---|---|
ambicioso | ambitieux |
países | pays |
mundo | monde |
pobreza | pauvreté |
PT Acesse um recurso inovador para estratégia de conteúdo, marketing de conteúdo, SEO, SEM, publicidade paga, mídia social e muito mais.
FR Accédez à une ressource innovante pour la stratégie de contenu, le content marketing, le SEO, SEM, PPC, les médias sociaux, et plus encore.
Portuguese | French |
---|---|
acesse | accédez |
recurso | ressource |
inovador | innovante |
estratégia | stratégie |
seo | seo |
PT Transforme seu currículo com um diploma das melhores universidades por um preço inovador
FR Transformez votre CV avec un diplôme d'une université de premier plan pour un prix encore jamais vu
Portuguese | French |
---|---|
transforme | transformez |
diploma | diplôme |
preço | prix |
universidades | université |
PT Transforme seu currículo com um um diploma on-line de uma universidade de ponta por um preço inovador
FR Transformez votre CV avec un diplôme d'une université de premier plan pour un prix encore jamais vu
Portuguese | French |
---|---|
transforme | transformez |
diploma | diplôme |
preço | prix |
universidade | université |
PT “Queríamos um parceiro de tecnologia que fosse inovador e estivesse interessado em resolver problemas que pudessem realmente fazer a diferença”, disse Bryan Langford, vice-presidente de Operações Comerciais
FR « Nous voulions un partenaire technologique innovant qui cherche à résoudre des problèmes qui font vraiment la différence », explique Bryan Langford, vice-président de l’exploitation commerciale
Portuguese | French |
---|---|
parceiro | partenaire |
tecnologia | technologique |
inovador | innovant |
resolver | résoudre |
problemas | problèmes |
diferença | différence |
comerciais | commerciale |
fazer | font |
PT Ele foi nomeado Inovador do Ano em 2019 pelo periódico Puget Sound Business Journal.
FR Il a été nommé « Innovateur de l’année 2019 » par le Puget Sound Business Journal.
Portuguese | French |
---|---|
inovador | innovateur |
sound | sound |
business | business |
journal | journal |
nomeado | nommé |
puget | puget |
Portuguese | French |
---|---|
níveis | niveaux |
interesse | intérêt |
imediato | immédiatement |
inovador | innovant |
plataforma | plateforme |
PT O Grupo Volkswagen criou um ambiente inovador para testes, que combina cenários virtuais e reais.
FR Le groupe Volkswagen a créé un environnement de test novateur qui combine des scénarios virtuels et réels.
Portuguese | French |
---|---|
ambiente | environnement |
inovador | novateur |
testes | test |
combina | combine |
cenários | scénarios |
virtuais | virtuels |
reais | réels |
criou | créé |
PT O Red Hat OpenShift Container Platform conquistou a minha confiança. Ele é inovador e, com ele, podemos implantar e controlar nossos containers de forma rápida e fácil.
FR Je suis conquis par la solution Red Hat OpenShift Container Platform. Elle est vraiment novatrice et nous permet de déployer nos conteneurs très rapidement tout en les contrôlant sans difficulté.
Portuguese | French |
---|---|
hat | hat |
platform | platform |
e | et |
implantar | déployer |
rápida | rapidement |
openshift | openshift |
PT Mas não basta ser open source para ser inovador.
FR Toutefois, l'Open Source n'est pas un gage d'innovation.
Portuguese | French |
---|---|
ser | est |
open | open |
source | source |
Portuguese | French |
---|---|
deseja | voulez |
design | design |
personalize | personnalisez |
html | html |
css | css |
sabe | savez |
ideias | idées |
mais | plus |
codificar | coder |
PT Um inovador: O Thales Trusted Access fornece configuração de política baseada em caso de uso com uma abordagem orientada em um cenário multidimensional, apropriada para casos de uso reais
FR Produit innovateur : Thales Trusted Access fournit une définition des politiques basée sur les cas d’utilisation avec une approche multi-dimensionnelle axée sur les scénarios qui convient à tous les cas d’utilisation pratiques
Portuguese | French |
---|---|
inovador | innovateur |
access | access |
fornece | fournit |
política | politiques |
abordagem | approche |
thales | thales |
PT Inovador: o SafeNet Trusted Access oferece uma política baseada em casos de uso com uma abordagem multidimensional baseada em cenários, adequada a casos de uso da vida real.
FR Innovateur : SafeNet Trusted Access fournit une définition des politiques basée sur les cas d’utilisation avec une approche multi-dimensionnelle axée sur les scénarios qui convient à tous les cas d’utilisation pratiques
Portuguese | French |
---|---|
inovador | innovateur |
safenet | safenet |
access | access |
política | politiques |
casos | cas |
abordagem | approche |
cenários | scénarios |
adequada | qui convient |
PT Malkin anunciam o inovador programa de aperfeiçoamento da eficiência energética do Empire State Building
FR Malkin présentent le nouveau programme révolutionnaire d'amélioration écoénergétique de l'Empire State Building
Portuguese | French |
---|---|
programa | programme |
empire | empire |
building | building |
inovador | révolutionnaire |
PT Sua privacidade é nossa principal prioridade. Uma combinação de política, pensamento inovador e um profundo respeito pelo seu direito à privacidade, garantem que seus dados estarão sempre seguros e protegidos.
FR Votre vie privée est notre priorité. Un ensemble alliant politiques, idées novatrices et un profond respect de votre droit à la vie privée garantit que vos données restent toujours en sécurité.
Portuguese | French |
---|---|
política | politiques |
profundo | profond |
respeito | respect |
direito | droit |
sempre | toujours |
prioridade | priorité |
PT Brinker oferece experiência gastronômica em serviço digital inovador com a Red Hat
FR Brinker offre une expérience de restauration numérique novatrice avec Red Hat
Portuguese | French |
---|---|
oferece | offre |
experiência | expérience |
digital | numérique |
hat | hat |
PT Com apenas alguns quadros e power-ups simples, fomos capazes de colaborar e criar algo inovador de verdade.
FR Grâce à quelques tableaux et Power-ups simples, nous avons pu collaborer et créer une véritable innovation.
Portuguese | French |
---|---|
quadros | tableaux |
e | et |
colaborar | collaborer |
verdade | véritable |
PT As propostas desenvolvidas têm por objetivo mostrar o potencial de um Portugal verde, inovador e sustentável, através de um conjunto de soluções, espaços e equipamentos, contextualizados nos seguintes objetivos:
FR Les propositions développées se donnent comme objectif de mettre à l’honneur le potentiel d’un Portugal vert, innovateur et durable, via un ensemble de solutions, d’espaces et d’équipements obéissant aux paramètres suivants :
Portuguese | French |
---|---|
desenvolvidas | développées |
potencial | potentiel |
verde | vert |
inovador | innovateur |
sustentável | durable |
conjunto | ensemble |
soluções | solutions |
espaços | espaces |
seguintes | suivants |
portugal | portugal |
equipamentos | équipements |
PT Design elegante e sofisticado, que confere às zonas sociais da sede da Presidência Portuguesa do Conselho da UE a imagem de um Portugal verde, inovador e sustentável.
FR Un design élégant et sophistiqué, qui confère aux espaces de réception du siège de la présidence portugaise du Conseil de l’UE l’image d’un Portugal vert, innovateur et durable.
Portuguese | French |
---|---|
design | design |
e | et |
portuguesa | portugaise |
conselho | conseil |
imagem | image |
um | d’un |
verde | vert |
inovador | innovateur |
sustentável | durable |
elegante | élégant |
sofisticado | sophistiqué |
sede | siège |
ue | ue |
portugal | portugal |
PT O artista Roosevelt esteve no W Barcelona Sound Suite para gravar um cover inovador de ?Everywhere?, do Fleetwood Mac.
FR Roosevelt a enregistré dans la Sound Suite du W Barcelona une reprise d’anthologie du titre « Everywhere » de Fleetwood Mac.
Portuguese | French |
---|---|
w | w |
sound | sound |
suite | suite |
um | une |
mac | mac |
PT Formando um coletivo inovador de artistas talentosos, a Nouvelle Vague apresenta uma seleção de músicos populares
FR Collectif avant-gardiste, Nouvelle Vague regroupe des artistes reconnus qui s?y joignent à tour de rôle
Portuguese | French |
---|---|
coletivo | collectif |
artistas | artistes |
PT Tudo começa com o cenário ideal para estimular a troca de novas ideias e a criação das bases para um pensamento inovador
FR Tout cela commence avec le cadre idéal pour encourager l'échange de nouveaux points de vue et créer une ambiance propice aux idées novatrices
Portuguese | French |
---|---|
começa | commence |
ideal | idéal |
novas | nouveaux |
ideias | idées |
criação | créer |
troca | échange |
PT A comunidade do Tableau conta com pessoas inspiradoras, de pensamento inovador e que solucionam problemas, assim como você. Um lugar em que os prodígios dos dados podem se destacar de verdade.
FR La communauté Tableau est une source d'inspiration qui vous aide à développer vos idées les plus audacieuses et trouver des réponses à toutes vos questions. C'est l'endroit où se retrouvent toutes les Data Rockstars.
Portuguese | French |
---|---|
tableau | tableau |
e | et |
dados | data |
comunidade | communauté |
PT Um inovador: o serviço SafeNet Trusted Access oferece uma política baseada em casos de uso com uma abordagem multidimensional de acordo com cenários para casos de uso reais
FR Innovateur : SafeNet Trusted Access fournit une définition de politiques basée sur les cas d’utilisation avec une approche reposant sur les cas de figure multidimensionnels.
Portuguese | French |
---|---|
inovador | innovateur |
safenet | safenet |
access | access |
oferece | fournit |
política | politiques |
casos | cas |
abordagem | approche |
PT Ele é um inovador banco de dados de análise na memória, desenvolvido para superar as limitações dos bancos de dados e silos de dados existentes
FR Il s'agit d'une base de données d'analyse en mémoire révolutionnaire, conçue pour s'affranchir des limitations des bases et des silos de données existants
Portuguese | French |
---|---|
ele | il |
análise | analyse |
memória | mémoire |
limitações | limitations |
silos | silos |
existentes | existants |
inovador | révolutionnaire |
PT O algoritmo inovador da NordVPN selecionará automaticamente o servidor de VPN mais rápido com base na sua localização e requisitos exclusivos.
FR L'algorithme innovant de NordVPN sélectionnera automatiquement le serveur VPN le plus rapide, selon vos besoins spécifiques et votre position géographique.
Portuguese | French |
---|---|
algoritmo | algorithme |
inovador | innovant |
nordvpn | nordvpn |
automaticamente | automatiquement |
vpn | vpn |
localização | position |
e | et |
requisitos | besoins |
exclusivos | spécifiques |
PT Confiável e inovador, ele é o único software no mercado que oferece gratuitamente uma solução de backup automática via conexão sem fio.
FR Fiable et innovant, c'est le seul logiciel sur le marché à effectuer des sauvegardes automatiques, sans fil et gratuitement.
Portuguese | French |
---|---|
confiável | fiable |
e | et |
inovador | innovant |
software | logiciel |
gratuitamente | gratuitement |
backup | sauvegardes |
fio | fil |
mercado | marché |
PT Desenvolva seu procedimento inovador com bits de conhecimento da guia Anúncios principais
FR Développez votre procédure innovante avec les connaissances de l'onglet Top Ads
Portuguese | French |
---|---|
procedimento | procédure |
inovador | innovante |
conhecimento | connaissances |
guia | onglet |
anúncios | ads |
PT Hansen investir em pesquisas futuras para expandir seu conhecimento neste campo inovador e oferecer mais informações sobre os benefícios dos HMO na ciência e na saúde infantil
FR Hansen d'investir dans d'autres études pour élargir son expertise dans ce domaine innovant et pour fournir plus d'informations sur les bénéfices que peuvent apporter les HMO à la science et à la santé des nourrissons
Portuguese | French |
---|---|
investir | investir |
campo | domaine |
inovador | innovant |
benefícios | bénéfices |
expandir | élargir |
saúde | santé |
Portuguese | French |
---|---|
qlik | qlik |
migração | migration |
significativa | importante |
global | global |
s | s |
sap | sap |
inovador | innovant |
inovação | innovation |
vinci | vinci |
Portuguese | French |
---|---|
bem | bien |
company | entreprises |
Portuguese | French |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
benefícios | avantages |
e | et |
requisitos | exigences |
Portuguese | French |
---|---|
inovador | novateur |
inclui | comprend |
criativas | créatives |
plataforma | plate-forme |
escola | école |
Portuguese | French |
---|---|
inovador | novateur |
inclui | comprend |
criativas | créatives |
plataforma | plate-forme |
escola | école |
PT O pó em si não era inovador, mas a forma como foi embalado revelou-se inovadora
FR La poudre elle-même n?était pas innovante, mais la façon dont elle était conditionnée s?est avérée révolutionnaire
Portuguese | French |
---|---|
forma | façon |
PT O caráter inovador dos produtos Crossin® é o resultado do trabalho resiliente das próprias instalações de pesquisa e desenvolvimento do fabricante
FR Le caractère innovant des produits Crossin® est le résultat du travail résilient des propres installations de recherche et développement du fabricant
Portuguese | French |
---|---|
caráter | caractère |
inovador | innovant |
trabalho | travail |
resiliente | résilient |
instalações | installations |
pesquisa | recherche |
e | et |
desenvolvimento | développement |
fabricante | fabricant |
Portuguese | French |
---|---|
americana | américain |
boston | boston |
banda | groupe |
leia | lire |
Portuguese | French |
---|---|
mesmo | même |
ambiente | environnement |
inovador | innovant |
ajudar | aide |
aprender | apprendre |
equipe | équipe |
divertido | divertissant |
crescer | évoluer |
PT O Live Pro + TWS não se parece com nada particularmente inovador na superfície - o que é uma coisa boa em muitos aspectos
FR Le Live Pro + TWS ne ressemble à rien de particulièrement révolutionnaire en surface - ce qui est une bonne chose à bien des égards
Portuguese | French |
---|---|
live | live |
tws | tws |
parece | ressemble |
particularmente | particulièrement |
superfície | surface |
na | à |
inovador | révolutionnaire |
PT Revisão do Apple iOS 9: novo e inovador, ou mais do mesmo?
FR Apple iOS 9 review : Nouveau et innovant, ou plus de la même ?
Portuguese | French |
---|---|
revisão | review |
do | de |
ios | ios |
novo | nouveau |
e | et |
inovador | innovant |
PT Certamente deixou muitas pessoas empolgadas - e com rumores de que o Google poderia estar usando seu próprio hardware Whitechapel, ele tem a sensação de um dispositivo inovador agora.
FR Cela a certainement enthousiasmé beaucoup de gens - et avec des rumeurs selon lesquelles Google pourrait utiliser son propre matériel Whitechapel, il a le sentiment dun appareil révolutionnaire en ce moment.
Portuguese | French |
---|---|
certamente | certainement |
pessoas | gens |
e | et |
rumores | rumeurs |
sensação | sentiment |
agora | moment |
inovador | révolutionnaire |
PT 12 preciosos quartos individuais com charme histórico e design inovador
FR Il compte 12 chambres individuelles «Bijoux», dans lesquelles le charme historique côtoie un design novateur
Portuguese | French |
---|---|
quartos | chambres |
charme | charme |
histórico | historique |
inovador | novateur |
com | dans |
PT Este tem evoluído nos últimos anos para um bairro moderno e inovador, que se mantém vivo tanto de dia como de noite.
FR Derrière la gare Cornavin, ces immeubles aux formes improbables et aux couleurs inattendues ne manquent pas de surprendre! Bienvenue dans le monde des Schtroumpfs!
PT A primeira é através da API, o que significa que você precisará de um desenvolvedor para integrar (muitos softwares de gerenciamento de projetos fornecem acesso à API, portanto isto não é tão inovador assim)
FR La première passe par l’API, ce qui signifie que vous aurez besoin d’un développeur pour l’intégrer (de nombreux logiciels de gestion de projets offrent un accès à l’API, ce n’est donc pas si révolutionnaire)
Portuguese | French |
---|---|
api | api |
significa | signifie |
desenvolvedor | développeur |
integrar | intégrer |
acesso | accès |
precisar | besoin |
inovador | révolutionnaire |
PT Em termos de som, o alto-falante full range de 80dB é mais do que adequado, embora não seja inovador - o Nest Hub Max é mais substancial como você esperaria. No entanto, o alto-falante do Nest Hub é tudo o que ele precisa em um produto desse tipo.
FR En termes de son, le haut-parleur large bande de 80 dB est plus que suffisant, mais pas révolutionnaire - le Nest Hub Max est plus substantiel que vous vous en doutez. Le haut-parleur du Nest Hub est tout ce dont il a besoin dans un produit de ce type.
Portuguese | French |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
substancial | substantiel |
inovador | révolutionnaire |
PT Em 1870, um grupo de norte-americanos avançados idealizaram o conceito de um museu inovador que traria cultura e arte a todos os americanos
FR En 1870, un groupe d'Américains avant-gardistes a créé le concept d'un musée révolutionnaire qui ferait découvrir la culture et l'art à tous les Américains
Portuguese | French |
---|---|
conceito | concept |
museu | musée |
e | et |
inovador | révolutionnaire |
PT O Barco One Campus em Kortrijk é um belo exemplo de arquitetura moderna que ressalta o caráter inovador e internacional de nossa empresa
FR Le One Campus de Barco situé à Courtrai est un formidable exemple d'architecture moderne qui met en évidence la nature innovatrice et internationale de notre entreprise
Portuguese | French |
---|---|
campus | campus |
exemplo | exemple |
arquitetura | architecture |
moderna | moderne |
e | et |
internacional | internationale |
nossa | notre |
empresa | entreprise |
um | one |
de | de |
barco | barco |
PT O inovador projeto centrado na rede, interface aberta e conformidade industrial da plataforma de distribuição de mídia TransForm N, assegura flexibilidade, escalabilidade e prontidão para expansão
FR Innovante, réseaucentrique, dotée d'une interface ouverte et conforme aux normes du secteur, la plateforme de distribution de médias TransForm N de Barco garantit flexibilité, évolutivité et adaptation à l'extension
Portuguese | French |
---|---|
inovador | innovante |
interface | interface |
aberta | ouverte |
conformidade | conforme |
distribuição | distribution |
n | n |
assegura | garantit |
expansão | extension |
PT Mapeamento de projeção é a chave para uma narrativa forte, um marketing inovador e um entretenimento completo
FR Le mappage de projection est la clé d’une narration forte, d’un marketing innovant et d’un divertissement complet
Portuguese | French |
---|---|
mapeamento | mappage |
é | est |
narrativa | narration |
forte | forte |
marketing | marketing |
inovador | innovant |
entretenimento | divertissement |
completo | complet |
chave | clé |
Showing 50 of 50 translations