Hire a translator I am translator

Translate "innovant" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "innovant" from French to Portuguese

Translations of innovant

"innovant" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

innovant inovador inovadora

Translation of French to Portuguese of innovant

French
Portuguese

FR ... LE MÉLANGEUR D'AIR DE PROCESSUS INNOVANT NTE (MÉLANGEUR PNEUMATIQUE) L'innovant mélangeur pneumatique NTE Process est adapté aux produits hautement abrasifs et fragiles, avec des densités ...

PT ... O MISTURADOR DE AR INOVADOR NOVATIVO (PNEUMATIC BLENDER) O inovador misturador pneumático de processo NTE é adequado para produtos altamente abrasivos e frágeis, com diferentes densidades e tamanhos ...

French Portuguese
innovant inovador
mélangeur misturador
adapté adequado
hautement altamente
est é
et e
processus processo
de de
le o
produits produtos

FR Le moteur de recherche clinique innovant qui sélectionne pour vous les contenus pertinents parmi les meilleures sources d'informations médicales.

PT ClinicalKey Now oferece todas as ferramentas de beira leito em uma única plataforma online e offline com conteúdos organizados para trazer a melhor experiência e decisão aos usuários.

French Portuguese
moteur ferramentas
contenus conteúdos
meilleures melhor
de de
le o

FR « Nous voulions un partenaire technologique innovant qui cherche à résoudre des problèmes qui font vraiment la différence », explique Bryan Langford, vice-président de l’exploitation commerciale

PT “Queríamos um parceiro de tecnologia que fosse inovador e estivesse interessado em resolver problemas que pudessem realmente fazer a diferença”, disse Bryan Langford, vice-presidente de Operações Comerciais

French Portuguese
partenaire parceiro
innovant inovador
résoudre resolver
problèmes problemas
commerciale comerciais
un um
la a
de de
différence diferença
à em
vraiment realmente
technologique tecnologia

FR Au lieu des niveaux variables de (dés)intérêt qu'on voit typiquement durant les présentations sous forme de diapositives, le public réagit immédiatement au format innovant de la plateforme.”

PT Em vez dos típicos níveis variados de (des)interesse que você vê durante apresentações baseadas em slides, o público reage de imediato ao formato inovador da plataforma.”

FR Ce programme pluriannuel innovant s'appuie sur diverses optimisations des technologies, de l'architecture et des systèmes, ce qui en fait une référence dans le monde entier pour les rénovations de bâtiments.

PT Um programa de vários anos sem precedentes que envolve uma série de otimizações tecnológicas, de sistemas e da arquitetura e que se torna um modelo global de renovação de edifícios existentes.

French Portuguese
programme programa
optimisations otimizações
bâtiments edifícios
et e
systèmes sistemas
de de
le o
fait é
monde global
une uma

FR TIBCO EBX™, leader du Master Data Management (MDM) et pionnier du data asset management, est un logiciel innovant permettant de gérer, gouverner et consommer l’ensemble des données partagées :

PT O software,EBX™ líder reconhecido em MDM e pioneiro em gerenciamento ativos de dados, é uma solução única e inovativa para gerenciar, controlar e usar todos os ativos de dados compartilhados, incluindo:

FR Malgré des débuts relativement lents, nous avons réussi à survivre, grandir et évoluer comme nous l'entendions, en écoutant attentivement nos clients en petites entreprises et en innovant rapidement pour répondre à leurs besoins.

PT Inicialmente, nosso crescimento foi lento, mas conseguimos sobreviver, expandir e evoluir à nossa própria maneira ouvindo com atenção nossos clientes de pequenas empresas e inovando rapidamente para atender às necessidades deles.

French Portuguese
survivre sobreviver
clients clientes
petites pequenas
entreprises empresas
rapidement rapidamente
répondre atender
besoins necessidades
nous avons conseguimos
et e
à para
évoluer evoluir
écoutant ouvindo
nos nossos
en deles

FR Espace innovant qui réinterprète le hall d'hôtel traditionnel, Le Méridien Hub offre aux clients une myriade d'opportunités pour se retrouver, rester connecté et savourer l'instant présent.

PT Uma reinterpretação moderna do lobby de hotel tradicional, Le Méridien Hub oferece um leque de oportunidades para que os hóspedes se reúnam, se conectem e simplesmente aproveitem o momento.

French Portuguese
traditionnel tradicional
hub hub
présent momento
et e
le le
offre oferece
rester se
aux de

FR Un ZTNA ou un SDP est un outil innovant permettant de sécuriser l'accès au réseau, au moyen d'une approche logicielle cloud-first, visant à remplacer le matériel des anciens VPN

PT ZTNA ou SDP é uma maneira moderna de proteger o acesso à rede, que utiliza uma abordagem com prioridade na nuvem baseada em software para substituir o hardware de VPNs legadas

French Portuguese
ztna ztna
sécuriser proteger
remplacer substituir
matériel hardware
vpn vpns
cloud nuvem
est é
réseau rede
approche abordagem
ou ou
logicielle software
de de
à para
le o

FR L'algorithme innovant de NordVPN sélectionnera automatiquement le serveur VPN le plus rapide, selon vos besoins spécifiques et votre position géographique.

PT O algoritmo inovador da NordVPN selecionará automaticamente o servidor de VPN mais rápido com base na sua localização e requisitos exclusivos.

French Portuguese
innovant inovador
nordvpn nordvpn
automatiquement automaticamente
vpn vpn
besoins requisitos
position localização
spécifiques exclusivos
serveur servidor
et e
rapide rápido
de de
le o
plus mais

FR Fiable et innovant, c'est le seul logiciel sur le marché à effectuer des sauvegardes automatiques, sans fil et gratuitement.

PT Confiável e inovador, ele é o único software no mercado que oferece gratuitamente uma solução de backup automática via conexão sem fio.

French Portuguese
innovant inovador
logiciel software
marché mercado
sauvegardes backup
gratuitement gratuitamente
fil fio
fiable confiável
et e
seul único
le o

FR Hansen d'investir dans d'autres études pour élargir son expertise dans ce domaine innovant et pour fournir plus d'informations sur les bénéfices que peuvent apporter les HMO à la science et à la santé des nourrissons

PT Hansen investir em pesquisas futuras para expandir seu conhecimento neste campo inovador e oferecer mais informações sobre os benefícios dos HMO na ciência e na saúde infantil

French Portuguese
élargir expandir
expertise conhecimento
innovant inovador
bénéfices benefícios
santé saúde
et e
études pesquisas
domaine campo
fournir oferecer
science ciência
ce neste
à para
la dos
dautres mais

FR VINCI Energies a mis Qlik à profit pour mener une importante migration Global S/4HANA. SAP a mis en lumière l'aspect innovant du projet et VINCI a reçu un trophée des SAP Innovation Awards.

PT A VINCI Energies aproveitou o Qlik para realizar uma migração significativa de Global S / 4HANA. O projeto foi reconhecido pela SAP como um projeto inovador e a VINCI recebeu um troféu de inovação da SAP.

French Portuguese
vinci vinci
qlik qlik
importante significativa
migration migração
global global
sap sap
trophée troféu
s s
projet projeto
et e
innovation inovação
innovant inovador
à para
un um
reçu recebeu
une uma
en pela

FR Le caractère innovant des produits Crossin® est le résultat du travail résilient des propres installations de recherche et développement du fabricant

PT O caráter inovador dos produtos Crossin® é o resultado do trabalho resiliente das próprias instalações de pesquisa e desenvolvimento do fabricante

French Portuguese
caractère caráter
innovant inovador
résilient resiliente
installations instalações
recherche pesquisa
est é
développement desenvolvimento
fabricant fabricante
et e
travail trabalho
de de
du do
le o
produits produtos

FR Innovant par nature, OVH connaît une croissance rapide

PT Inovadora por natureza, a OVH conhece um crescimento rápido

French Portuguese
innovant inovadora
nature natureza
ovh ovh
connaît conhece
croissance crescimento
rapide rápido
par por
une um

FR Même lorsque je travaille à distance, mon équipe m'offre un environnement professionnel innovant et divertissant qui m'aide à apprendre et évoluer

PT Mesmo ao trabalhar remotamente, minha equipe me forneceu um ambiente de trabalho inovador e divertido para me ajudar a aprender e crescer

French Portuguese
équipe equipe
environnement ambiente
innovant inovador
divertissant divertido
évoluer crescer
un um
et e
travaille trabalho
à para
même mesmo
qui de
je minha

FR Apple iOS 9 review : Nouveau et innovant, ou plus de la même ?

PT Revisão do Apple iOS 9: novo e inovador, ou mais do mesmo?

French Portuguese
apple apple
ios ios
review revisão
nouveau novo
innovant inovador
et e
ou ou
de do
plus mais
même mesmo

FR Le mappage de projection est la clé d’une narration forte, d’un marketing innovant et d’un divertissement complet

PT Mapeamento de projeção é a chave para uma narrativa forte, um marketing inovador e um entretenimento completo

French Portuguese
mappage mapeamento
clé chave
narration narrativa
forte forte
marketing marketing
innovant inovador
divertissement entretenimento
complet completo
de de
est é
dun um
et e
le o
la a

FR Un hôtel innovant sur le thème de l’art et qui rend hommage à la créativité.

PT Um hotel artístico e inovador que celebra a criatividade

French Portuguese
hôtel hotel
innovant inovador
créativité criatividade
un um
et e
qui que

FR Notre environnement diversifié et innovant valorise les nouvelles idées. Notre société est détenue par une fondation ce qui nous apporte une stabilité unique dans un secteur connu pour ses changements incessants.

PT Nosso ambiente diversificado e inovador valoriza novas ideias e é respaldado pelo fato de que pertencemos a uma fundação, o que proporciona um nível único de estabilidade em uma indústria conhecida por suas constantes mudanças.

French Portuguese
environnement ambiente
diversifié diversificado
innovant inovador
idées ideias
fondation fundação
apporte proporciona
stabilité estabilidade
connu conhecida
changements mudanças
est é
et e
nouvelles novas
ce qui fato
un um
notre nosso
les de

FR "Nous applaudissons la générosité et la créativité de la communauté crypto pour aider à accélérer l'aide d'urgence aux familles afghanes, et sommes convaincus que nous pouvons continuer à bâtir sur ce partenariat innovant."

PT “Aplaudimos a generosidade e a criatividade da comunidade criptográfica para ajudar a acelerar a ajuda emergencial às famílias afegãs e confiamos em que podemos continuar construindo esta parceria inovadora.”

French Portuguese
générosité generosidade
créativité criatividade
communauté comunidade
accélérer acelerar
pouvons podemos
continuer continuar
partenariat parceria
innovant inovadora
la a
et e
aider ajudar
familles famílias
à para
sur em
nous que

FR Être unique, innovant et avant-gardiste sont quelques-uns des principaux attributs dans lesquels une agence devrait exceller

PT Ser única, inovadora e com visão de futuro são alguns dos principais atributos nos quais uma agência deve se destacar

French Portuguese
innovant inovadora
attributs atributos
agence agência
et e
devrait deve
sont são
principaux principais

FR Un système innovant qui met à profit la puissance des inspections 3D

PT Sistema inovador traz o poder das inspeções 3D para o In-Sight

French Portuguese
système sistema
innovant inovador
puissance poder
inspections inspeções
à para
la das
qui o

FR Mise en place d'un système de sécurité innovant pour augmenter les garanties du Tether.

PT Apresentando um inovador sistema de segurança para aumentar a confiabilidade do Tether.

French Portuguese
système sistema
sécurité segurança
innovant inovador
dun um
de de
du do
augmenter aumentar

FR La création d’un modèle si innovant a nécessité 4 ans de recherches, 3 ans de développement intensif, 6 mois de tests et 421 modèles types

PT Para chegarmos a um modelo inovador, foram necessários 4 anos de reflexão, 3 anos de desenvolvimento intenso, 6 meses de testes implacáveis e 421 amostras

French Portuguese
innovant inovador
tests testes
dun um
ans anos
de de
développement desenvolvimento
modèle modelo
et e
mois meses

FR Chacun de nos sacs associe une fonctionnalité optimale et un design innovant

PT Cada uma das nossas bolsas excepcionais reúne a funcionalidade ideal com um design inovador

French Portuguese
sacs bolsas
fonctionnalité funcionalidade
optimale ideal
design design
innovant inovador
de com
un um
et das
nos nossas
une uma

FR Peu après le lancement de la collection, nous avons élaboré un produit axé sur la fonctionnalité : un bracelet en paracorde innovant dont notre marque a toujours l’exclusivité

PT A funcionalidade era precisamente o valor que decidimos expressar com o produto que foi lançado logo após o lançamento da coleção: uma inovadora pulseira de sobrevivência Paracord, que ainda permanece exclusiva para nossa marca

French Portuguese
fonctionnalité funcionalidade
bracelet pulseira
innovant inovadora
lancement lançamento
collection coleção
produit produto
marque marca
de de
un uma
toujours ainda
notre nossa
après após

FR Créer et copier du contenu des autres peut vous faire aimer, mais être innovant et forger une véritable identité va sans aucun doute pimenter votre profil et vous faire ressortir.

PT Criar e copiar conteúdo de outros pode te dar gostos, mas ser inovador e forjar uma identidade genuína, sem dúvida, apimentará seu perfil e fará você se destacar.

French Portuguese
copier copiar
innovant inovador
identité identidade
doute dúvida
profil perfil
et e
autres outros
créer criar
du do
peut pode
mais mas
être ser
contenu conteúdo
vous você
une uma
votre seu

FR Créez un packaging innovant, résistant et inoubliable

PT Crie uma embalagem inovadora, resistente e inesquecível

French Portuguese
créez crie
un uma
packaging embalagem
innovant inovadora
résistant resistente
et e
inoubliable inesquecível

FR Avec notre outil innovant de comparaison de texte, comparer deux documents ensemble pour détecter les similitudes est très facile

PT Com nossa ferramenta inovadora de comparação de texto, é muito fácil comparar dois documentos para detectar semelhanças

French Portuguese
outil ferramenta
innovant inovadora
détecter detectar
similitudes semelhanças
texte texto
comparer comparar
documents documentos
est é
facile fácil
comparaison comparação
de de
très muito
notre nossa
avec o
deux dois

FR Les doutes concernant un contenu similaire sont faciles à lever grâce à notre outil de comparaison innovant, SiteCompair™

PT Dúvidas sobre conteúdo semelhante são fáceis de remover com nossa ferramenta de comparação inovadora, SiteCompair ™

FR Comme promis, Chr. Hansen fête le très bon accueil de CHY-MAX® Supreme en donnant de l’argent à une ONG danoise pour chaque essai industriel réalisé avec ce produit innovant.

PT Como prometido, a Chr. Hansen comemora a bem-sucedida recepção de CHY-MAX® Supreme fazendo uma doação em dinheiro para uma ONG dinamarquesa por cada teste industrial com o inovador produto

French Portuguese
chr chr
fête comemora
accueil recepção
essai teste
industriel industrial
innovant inovador
ong ong
chaque cada
produit produto
de de
à para
une uma
pour dinheiro

FR Les lauréats recevront une dotation d’1 million de livres sterling chacun, ainsi qu’un soutien personnalisé pour mettre leurs solutions à l’échelle et amplifier l’impact de leur travail innovant.

PT Cada um dos vencedores do Earthshot receberá um prêmio de £1 milhão e apoio individualizado para a implementação em escala de suas soluções, a fim de realizarem um impacto ainda maior com seu trabalho inovador.

French Portuguese
lauréats vencedores
million milhão
soutien apoio
solutions soluções
innovant inovador
échelle escala
et e
travail trabalho
de de
à para
quun um

FR Les lauréats recevront une dotation d‘1 million de livres sterling chacun, ainsi qu’un soutien personnalisé pour mettre leurs solutions à l’échelle et amplifier l’impact de leur travail innovant.

PT Os vencedores do Prêmio receberão um fundo de £1 milhão e apoio individualizado para a implementação em escala de suas soluções, a fim de realizarem um impacto ainda maior com seu trabalho inovador.

French Portuguese
lauréats vencedores
million milhão
soutien apoio
solutions soluções
innovant inovador
échelle escala
et e
travail trabalho
de de
leurs os
à para
quun um

FR Greenergy a mis en œuvre un projet innovant de durabilité dans ses deux usines de fabrication de biodiésels sur la côte est de l'Angleterre.

PT A Greenergy implementou um projeto inovador de sustentabilidade em suas duas instalações de produção de biodiesel na costa leste da Inglaterra.

French Portuguese
innovant inovador
durabilité sustentabilidade
côte costa
mis en œuvre implementou
projet projeto
un um
de de
la a
fabrication produção
en em
ses o

FR Le produit innovant serait appelé Bronze AMPCO®, nom dérivé des initiales de la compagnie

PT O produto era para ser chamado de AMPCO® Bronze, um nome derivado das iniciais da Companhia

French Portuguese
bronze bronze
initiales iniciais
compagnie companhia
appelé chamado
nom nome
le o
produit produto
de de
la das

FR La Brandix India Apparel City à Visakhapatnam propose un concept innovant « de la fibre au magasin »

PT A Brandix India Apparel City em Visakhapatnam oferece um conceito inovador de 'fibra para armazenar'

French Portuguese
india india
city city
propose oferece
concept conceito
innovant inovador
fibre fibra
un um
de de
la a
à para

FR Le jeu de tir de People Can Fly nest peut-être pas le titre le plus innovant, mais il est très amusant à offrir.

PT O jogo de tiro de People Can Fly pode não ser o título mais inovador, mas tem muita diversão para oferecer.

French Portuguese
tir tiro
innovant inovador
offrir oferecer
can can
jeu jogo
de de
mais mas
le o
à para
peut pode
plus mais
titre título
il ser

FR La création d’un modèle si innovant a nécessité 4 ans de recherches, 3 ans de développement intensif, 6 mois de tests et 421 modèles types

PT Para chegarmos a um modelo inovador, foram necessários 4 anos de reflexão, 3 anos de desenvolvimento intenso, 6 meses de testes implacáveis e 421 amostras

French Portuguese
innovant inovador
tests testes
dun um
ans anos
de de
développement desenvolvimento
modèle modelo
et e
mois meses

FR Peu après le lancement de la collection, nous avons élaboré un produit axé sur la fonctionnalité : un bracelet en paracorde innovant dont notre marque a toujours l’exclusivité

PT A funcionalidade era precisamente o valor que decidimos expressar com o produto que foi lançado logo após o lançamento da coleção: uma inovadora pulseira de sobrevivência Paracord, que ainda permanece exclusiva para nossa marca

French Portuguese
fonctionnalité funcionalidade
bracelet pulseira
innovant inovadora
lancement lançamento
collection coleção
produit produto
marque marca
de de
un uma
toujours ainda
notre nossa
après após

FR Chacun de nos sacs associe une fonctionnalité optimale et un design innovant

PT Cada uma das nossas bolsas excepcionais reúne a funcionalidade ideal com um design inovador

French Portuguese
sacs bolsas
fonctionnalité funcionalidade
optimale ideal
design design
innovant inovador
de com
un um
et das
nos nossas
une uma

FR Bien que petites, leur design innovant, leurs systèmes mécaniques et leur robustesse satisfont même les exigences les plus strictes

PT Embora unicamente pequenos, o seu design inovador, sistemas mecânicos e robustez satisfazem até as mais rigorosas exigências

French Portuguese
petites pequenos
design design
innovant inovador
systèmes sistemas
robustesse robustez
exigences exigências
et e
plus mais
bien que embora
leurs seu

FR Le Xtep Carbon est le vélo électrique à double-suspension le plus innovant, avec un débattement de 140 ou 160 mm entièrement conçu en fibre de carbone

PT A Xtep Carbon é a mais inovadora bicicleta elétrica de suspensão dupla com 140 ou 160 mm de curso, totalmente desenvolvida em carbono

French Portuguese
vélo bicicleta
électrique elétrica
innovant inovadora
entièrement totalmente
conçu desenvolvida
suspension suspensão
carbone carbono
ou ou
est é
de de
double dupla
le o
plus mais

FR Il est facile à utiliser tout en étant très précis, faisant de cet instrument DSC innovant l’outil idéal pour la recherche, le développement, le contrôle qualité et l’analyse de défaillances pour les matériaux polymères.

PT É fácil de operar, ao passo que ainda proporciona segurança absoluta, fazendo deste inovador instrumento DSC uma ferramenta ideal para pesquisas, desenvolvimento, garantia de qualidade e análise de falhas de materiais poliméricos.

French Portuguese
facile fácil
instrument instrumento
innovant inovador
idéal ideal
développement desenvolvimento
défaillances falhas
matériaux materiais
qualité qualidade
de de
la a
recherche pesquisas
et e
contrôle análise
à para
est é
faisant fazendo

FR L'expérience d'Hélène en ingénierie, conseil, achats et stratégie industrielle a contribué à la création d'un business model innovant, voué à changer la façon dont le conseil est acheté.

PT A experiência de Hélène em engenharia, consultoria, compras e estratégia industrial contribuiu para a criação de um modelo de negócios extremamente forte, definido para mudar a forma como a consultoria é contratada.

French Portuguese
lexpérience experiência
ingénierie engenharia
conseil consultoria
achats compras
industrielle industrial
business negócios
changer mudar
façon forma
et e
création criação
model modelo
stratégie estratégia
dun um
à para
est é
le o
en em
la a

FR Berlin est, sans aucun doute, la capitale d'Europe en ce qui concerne les startups et la technologie. Nos étudiants feront partie d'un environnement innovant qui a été la ville natale d'entreprises telles que SoundCloud ou Zalando.

PT Berlim é, sem qualquer dúvida, a capital europeia de start-up e tecnologia. Conhecida como "Silicon Allee", esta cidade oferece aos nossos alunos um ambiente inovador que tem sido o lar de empresas como a N26, Babbel e SoundCloud.

French Portuguese
berlin berlim
doute dúvida
étudiants alunos
environnement ambiente
innovant inovador
est é
et e
ville cidade
la a
capitale capital
dun um
nos nossos
été sido
technologie tecnologia
en aos
partie de
que o

FR "Il est facile à utiliser, une interface conviviale, une technologie de partage d'écran élevée et un bon design. Un équipement innovant sur le marché ! " Analyste en fabrication - sur Gartner Peer Insights

PT "É fácil de usar, interface amigável, tecnologia de compartilhamento de tela alta e um bom design. Um equipamento inovador no mercado!" Analista de Manufatura - no Gartner Peer Insights

French Portuguese
partage compartilhamento
équipement equipamento
innovant inovador
marché mercado
analyste analista
peer peer
insights insights
utiliser usar
interface interface
conviviale amigável
technologie tecnologia
élevée alta
design design
de de
et e
bon bom
un um
facile fácil
en no
fabrication manufatura
décran tela

FR Vous êtes donc en mesure d’organiser des réunions plus fluides, plus rentables et surtout plus efficaces dans n’importe quel lieu grâce à ce système innovant et élégant

PT Assim, você é capaz realizar reuniões mais tranquilas, mais eficientes e - mais importante - mais eficazes de qualquer dispositivo em qualquer local com a ajuda desse sistema prático e inovador

French Portuguese
réunions reuniões
innovant inovador
et e
système sistema
vous você
nimporte qualquer
mesure com
grâce a
plus mais
efficaces eficazes
lieu local
des de

FR Nous pouvons contrôler et analyser la performance de votre système d’air à l’aide de notre outil Intellisurvey innovant afin de trouver les solutions qui vous permettront d’optimiser sa fiabilité et son rendement.

PT Podemos monitorar e analisar o desempenho do sistema de ar com nossa ferramenta inovadora Intellisurvey para determinar soluções que vão maximizar a confiabilidade e a eficiência do sistema".

French Portuguese
contrôler monitorar
analyser analisar
système sistema
outil ferramenta
innovant inovadora
fiabilité confiabilidade
trouver determinar
et e
solutions soluções
performance desempenho
à para
pouvons podemos
la a
de de
notre nossa

FR Créez un packaging innovant, audacieux et respectueux de l’environnement pour réussir en vendant vos produits sur Internet

PT Crie embalagens inovadoras, ousadas e que respeitem o meio ambiente para triunfar na venda dos seus produtos online

French Portuguese
créez crie
packaging embalagens
et e
internet online
sur na
produits produtos
pour para

Showing 50 of 50 translations