FR Remplacez les VPN lents par un réseau périphérique mondial
FR Remplacez les VPN lents par un réseau périphérique mondial
PT Troque suas VPNs lentas por uma rede global de borda
French | Portuguese |
---|---|
vpn | vpns |
lents | lentas |
réseau | rede |
mondial | global |
un | uma |
les | de |
FR « Les attaques qui, autrement, rendraient nos sites lents ou totalement inaccessibles, sont bloquées par Cloudflare
PT “Ataques que, de outro modo, deixariam nossos sites lentos ou completamente inacessíveis, são bloqueados pela Cloudflare
French | Portuguese |
---|---|
attaques | ataques |
totalement | completamente |
cloudflare | cloudflare |
sites | sites |
autrement | ou |
qui | que |
nos | nossos |
sont | são |
les | de |
FR Les VPN gratuits, avec ou sans limites de données, sont souvent lents et peu fiables
PT As VPNs gratuitas sem limite de dados ou com um limite bastante alto são, geralmente, lentas e não oferecem a segurança que você precisa
French | Portuguese |
---|---|
vpn | vpns |
gratuits | gratuitas |
limites | limite |
données | dados |
souvent | geralmente |
lents | lentas |
fiables | segurança |
et | e |
ou | ou |
de | de |
avec | o |
FR Vous pouvez également appliquer des filtres sur les erreurs, les index manquants, les temps de réponse lents, et bien plus, pour identifier les requêtes les moins performantes.
PT Também é possível filtrar por erros, índices ausentes, tempo de resposta lento e mais para encontrar as consultas com pior desempenho.
French | Portuguese |
---|---|
filtres | filtrar |
identifier | encontrar |
requêtes | consultas |
performantes | desempenho |
index | índices |
et | e |
erreurs | erros |
également | também |
réponse | resposta |
de | de |
temps | tempo |
plus | mais |
pouvez | é |
FR Nous utilisons WP Engine depuis des années, et nos sites sont de plus en plus lents
PT Estamos usando o WP Engine há anos e nossos sites estão ficando cada vez mais lentos
French | Portuguese |
---|---|
wp | wp |
engine | engine |
années | anos |
sites | sites |
et | e |
utilisons | usando |
plus | mais |
depuis | o |
nos | nossos |
FR Identifier les éléments les plus rapides et les plus lents au fil du temps
PT Identifique elementos mais rápidos e lentos ao longo do tempo
French | Portuguese |
---|---|
identifier | identifique |
éléments | elementos |
plus | mais |
et | e |
du | do |
temps | tempo |
FR Évidemment, les utilisateurs avec un réseau 3G vont voir des temps de chargement lents, de sorte que comme une référence, assurez-vous que votre site web est optimisé pour bien fonctionner, même avec les conditions réseau les plus lentes.
PT Obviamente, os usuários com uma rede 3G vão ver tempos de carga lentos, de modo que, como referência, certifique-se de que seu site seja otimizado para ter um bom desempenho, mesmo com as condições de rede mais lentas.
French | Portuguese |
---|---|
utilisateurs | usuários |
chargement | carga |
optimisé | otimizado |
réseau | rede |
référence | referência |
voir | ver |
lentes | lentas |
un | um |
g | o |
site | site |
conditions | condições |
de | de |
même | mesmo |
vous | os |
votre | seu |
plus | mais |
une | uma |
FR Les résultats de chaque catégorie sont faciles à lire et comprennent un aperçu des éléments les plus rapides et les plus lents, donc sans creuser dans le tableau de chute d’eau, vous savez quels éléments hiérarchiser
PT Os resultados de cada categoria são fáceis de ler e incluem um vislumbre dos elementos mais rápidos e lentos, então sem cavar no gráfico de cachoeiras você sabe quais elementos priorizar
French | Portuguese |
---|---|
résultats | resultados |
catégorie | categoria |
aperçu | vislumbre |
éléments | elementos |
tableau | gráfico |
de | de |
et | e |
le | o |
vous | você |
un | um |
savez | sabe |
faciles | fáceis |
plus | mais |
FR Performances des pages Web dans les navigateurs réels, identifiant les éléments les plus lents et les plus rapides au fil du temps
PT Desempenho de páginas da Web em navegadores reais, identificando elementos mais lentos e rápidos ao longo do tempo
French | Portuguese |
---|---|
performances | desempenho |
réels | reais |
identifiant | identificando |
éléments | elementos |
navigateurs | navegadores |
et | e |
pages | páginas |
web | web |
du | do |
temps | tempo |
plus | mais |
FR Un autre facteur pour les temps de chargement lents du site Web est le code JavaScript lui-même
PT Outro fator para tempos lentos de carga do site é o próprio código JavaScript
French | Portuguese |
---|---|
facteur | fator |
temps | tempos |
chargement | carga |
code | código |
javascript | javascript |
est | é |
site | site |
de | de |
le | o |
autre | outro |
du | do |
même | próprio |
FR Les ports de votre moniteur, clavier ou concentrateur USB sont probablement plus lents.
PT As portas do monitor, teclado ou hub USB são provavelmente mais lentas.
French | Portuguese |
---|---|
ports | portas |
moniteur | monitor |
clavier | teclado |
usb | usb |
probablement | provavelmente |
lents | lentas |
ou | ou |
de | do |
plus | mais |
FR Malgré des débuts relativement lents, nous avons réussi à survivre, grandir et évoluer comme nous l'entendions, en écoutant attentivement nos clients en petites entreprises et en innovant rapidement pour répondre à leurs besoins.
PT Inicialmente, nosso crescimento foi lento, mas conseguimos sobreviver, expandir e evoluir à nossa própria maneira ouvindo com atenção nossos clientes de pequenas empresas e inovando rapidamente para atender às necessidades deles.
French | Portuguese |
---|---|
survivre | sobreviver |
clients | clientes |
petites | pequenas |
entreprises | empresas |
rapidement | rapidamente |
répondre | atender |
besoins | necessidades |
nous avons | conseguimos |
et | e |
à | para |
évoluer | evoluir |
écoutant | ouvindo |
nos | nossos |
en | deles |
FR Généralement, les DNS gratuits que vous obtiendrez de votre registraire de noms de domaine sont comparativement lents, alors que les DNS premium offrent souvent de meilleures performances.
PT Normalmente, o DNS livre que você recebe do registrador de nomes de domínio é relativamente lento, enquanto o DNS premium geralmente oferece melhor desempenho.
French | Portuguese |
---|---|
dns | dns |
gratuits | livre |
registraire | registrador |
noms | nomes |
performances | desempenho |
domaine | domínio |
premium | premium |
meilleures | melhor |
vous | você |
de | de |
que | o |
FR C'est un test extrêmement spécifique et sensible, bien que les résultats soient plus lents pour obtenir parce que des échantillons sont envoyés loin au laboratoire pour obtenir un résultat
PT É um teste altamente específico e sensível, embora os resultados sejam mais lentos obter porque as amostras são enviadas afastado ao laboratório para obter um resultado
French | Portuguese |
---|---|
test | teste |
sensible | sensível |
échantillons | amostras |
laboratoire | laboratório |
et | e |
résultats | resultados |
résultat | resultado |
plus | mais |
bien que | embora |
un | um |
parce | porque |
spécifique | específico |
envoyés | enviadas |
loin | o |
FR Même sur les ordinateurs lents ou vieillissants, le texte et les images sont chargés très rapidement et ne nécessitent que peu de mémoire
PT Mesmo em computadores mais lentos ou PCs antigos, texto e imagens são carregados rapidamente e não exigem muita memória
French | Portuguese |
---|---|
ordinateurs | computadores |
images | imagens |
rapidement | rapidamente |
nécessitent | exigem |
mémoire | memória |
et | e |
ou | ou |
le | o |
sur | em |
texte | texto |
même | mesmo |
n | não |
FR Notre but est d?aider les propriétaires de sites Web pour analyser le temps de chargement du site Web et comment améliorer les performances. Cet outil Site Web Test de vitesse peut déterminer lequel de vos pages sont rapides ou trop lents.
PT É nosso objectivo para os proprietários de ajuda do Web site na análise do tempo de carregamento do site e como melhorar o desempenho. Esta ferramenta Site Speed Test pode determinar qual das suas páginas são rápido ou muito lento.
French | Portuguese |
---|---|
aider | ajuda |
analyser | análise |
chargement | carregamento |
améliorer | melhorar |
performances | desempenho |
outil | ferramenta |
déterminer | determinar |
but | objectivo |
test | test |
ou | ou |
et | e |
propriétaires | proprietários |
site | site |
vitesse | speed |
rapides | rápido |
de | de |
peut | pode |
temps | tempo |
du | do |
pages | páginas |
le | o |
notre | nosso |
web | web |
FR Netflix ajoute des contrôles de vitesse à son application Android, ce qui permet de lire du contenu à des taux plus rapides ou plus lents selon vos
PT A Netflix está adicionando controles de velocidade ao seu aplicativo Android, possibilitando a reprodução de conteúdo com taxas mais rápidas ou
French | Portuguese |
---|---|
netflix | netflix |
contrôles | controles |
ajoute | adicionando |
permet | possibilitando |
ou | ou |
vitesse | velocidade |
android | android |
taux | taxas |
à | ao |
application | aplicativo |
de | de |
contenu | conteúdo |
du | do |
plus | mais |
son | o |
les | a |
ce | está |
FR Cependant, il y a un problème distinct: le Porsche Design Acer Book RS possède lun des écrans dordinateurs portables haut de gamme les plus «lents» que nous ayons vus depuis longtemps
PT No entanto, há um problema separado: o Porsche Design Acer Book RS tem uma das telas de laptop topo de linha "mais lentas" que já vimos
French | Portuguese |
---|---|
distinct | separado |
design | design |
book | book |
écrans | telas |
portables | laptop |
gamme | linha |
lents | lentas |
vus | vimos |
porsche | porsche |
acer | acer |
de | de |
un | um |
ayons | tem |
le | o |
plus | mais |
problème | problema |
haut | no |
FR Trois USB offrent une connexion facile pour vos périphériques actuels (bien que deux soient des USB 2.0 lents)
PT Três USBs oferecem conexão fácil para seus periféricos atuais (embora dois sejam USB 2.0s lentos)
French | Portuguese |
---|---|
usb | usb |
offrent | oferecem |
connexion | conexão |
actuels | atuais |
bien que | embora |
facile | fácil |
trois | três |
deux | dois |
vos | seus |
FR Avec une batterie pleine, cest probablement suffisant pour la plupart des activités, même une longue randonnée en montagne, et plus que suffisant pour que même les concurrents les plus lents puissent terminer un marathon.
PT Com uma bateria cheia, isso é provavelmente o suficiente para a maioria das atividades, até mesmo uma longa caminhada até uma montanha, e mais do que o suficiente para até mesmo os competidores mais lentos completarem uma maratona.
French | Portuguese |
---|---|
batterie | bateria |
pleine | cheia |
probablement | provavelmente |
montagne | montanha |
concurrents | competidores |
marathon | maratona |
et | e |
longue | longa |
en | os |
plus | mais |
suffisant | o suficiente |
pour | suficiente |
même | mesmo |
une | uma |
cest | o |
FR Vous trouverez peut-être des supermarchés proposant une recharge gratuite, bien quil sagisse souvent de chargeurs plus lents et utiles uniquement si vous magasinez pendant un certain temps.
PT Você pode encontrar supermercados que oferecem carregamento gratuito, embora esses carregadores sejam geralmente mais lentos e úteis apenas se você estiver comprando por algum tempo.
French | Portuguese |
---|---|
trouverez | encontrar |
supermarchés | supermercados |
gratuite | gratuito |
utiles | úteis |
chargeurs | carregadores |
et | e |
recharge | carregamento |
peut | pode |
vous | você |
si | se |
peut-être | você pode |
plus | mais |
un | apenas |
souvent | geralmente |
certain | que |
temps | tempo |
FR Bien qu’ils soient gratuits et facilement accessibles, ils sont souvent lents car encombrés d’utilisateurs gratuits
PT Embora sejam gratuitos e facilmente acessíveis, muitas vezes eles são lentos porque ficam sobrecarregados com usuários gratuitos
French | Portuguese |
---|---|
gratuits | gratuitos |
souvent | muitas vezes |
bien | muitas |
et | e |
facilement | facilmente |
accessibles | acessíveis |
car | porque |
soient | sejam |
sont | são |
FR Alors, comment vous assurer d’une bonne expérience de messagerie mobile ? Quelques éléments à prendre en compte : réduire la taille des images pour éviter des temps de chargement lents
PT Então, como você garante uma excelente experiência de e-mail móvel? Algumas coisas a considerar: reduza os tamanhos das imagens para evitar tempos de carga lentos
French | Portuguese |
---|---|
expérience | experiência |
mobile | móvel |
réduire | reduza |
taille | tamanhos |
éviter | evitar |
chargement | carga |
assurer | garante |
prendre en compte | considerar |
éléments | coisas |
vous | você |
de | de |
en | os |
images | imagens |
messagerie | |
à | para |
compte | uma |
la | a |
bonne | e |
des | algumas |
FR Vous avez probablement vu les statistiques liant les temps de chargement lents des pages à l’abandon des visiteurs
PT Você provavelmente já viu as estatísticas amarrando tempos lentos de carga de página ao abandono de visitantes
French | Portuguese |
---|---|
probablement | provavelmente |
statistiques | estatísticas |
chargement | carga |
visiteurs | visitantes |
vous | você |
de | de |
FR Toutefois, l’écriture exclusive de code pour construire une application angulaire pourrait plus tard sur la route conduire à des problèmes de performances et des temps de chargement lents
PT No entanto, escrever apenas um código para construir um aplicativo Angular poderia mais tarde na estrada levar a problemas de desempenho e tempos de carregamento lentos
French | Portuguese |
---|---|
construire | construir |
angulaire | angular |
pourrait | poderia |
problèmes | problemas |
performances | desempenho |
chargement | carregamento |
code | código |
application | aplicativo |
et | e |
écriture | escrever |
de | de |
tard | tarde |
la | a |
plus | mais |
une | um |
à | para |
FR Une fois le test terminé, l’outil fournit un tableau des chutes d’eau, ainsi qu’un résumé détaillé des performances qui inclut les erreurs, l’hôte et les éléments les plus lents/les plus rapides
PT Uma vez que o teste esteja concluído, a ferramenta fornece um gráfico de cachoeira, juntamente com um resumo detalhado do desempenho que inclui erros, host e os elementos mais lentos/mais rápidos
French | Portuguese |
---|---|
test | teste |
terminé | concluído |
fournit | fornece |
résumé | resumo |
détaillé | detalhado |
performances | desempenho |
inclut | inclui |
éléments | elementos |
erreurs | erros |
et | e |
un | um |
fois | vez |
plus | mais |
FR Bien que les sites Web lents ne vont pas bien avec les utilisateurs, afin d’améliorer le trafic du site Web, la sécurité est également un facteur important.
PT Embora sites lentos não caiam bem com os usuários, a fim de melhorar o tráfego do site, a segurança também é um fator importante.
French | Portuguese |
---|---|
utilisateurs | usuários |
sécurité | segurança |
facteur | fator |
important | importante |
bien | bem |
un | um |
trafic | tráfego |
également | também |
sites | sites |
site | site |
du | do |
est | é |
bien que | embora |
FR Coûteux, inefficaces et lents, découvrez comment vous pouvez dire pour de bon « au revoir » aux impayés non nécessaires.
PT Eles são caros, ineficientes e lentos. Descubra como você pode dizer "adeus" aos estornos desnecessários para sempre.
French | Portuguese |
---|---|
coûteux | caros |
découvrez | descubra |
et | e |
vous | você |
pouvez | pode |
pour | para |
au revoir | adeus |
FR Ces mammifères lents et à longs poils vivent dans les forêts tropicales d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud.
PT Esses mamíferos lentos e peludos são vistos nas florestas tropicais da América Central e do Sul.
French | Portuguese |
---|---|
tropicales | tropicais |
centrale | central |
et | e |
du | do |
dans les | nas |
forêts | florestas |
les | são |
ces | esses |
dans | o |
FR Les images sont souvent l'une des principales causes des temps de chargement lents. Si vos fichiers image sont trop volumineux, votre public devra attendre longtemps que le navigateur les télécharge et les rende visibles.
PT As imagens são frequentemente uma das principais causas de tempos de carregamento lentos. Se os teus ficheiros de imagem forem demasiado grandes, o teu público terá de esperar muito tempo para que o browser os descarregue e os torne visíveis.
French | Portuguese |
---|---|
souvent | frequentemente |
causes | causas |
public | público |
attendre | esperar |
navigateur | browser |
devra | terá |
si | se |
et | e |
images | imagens |
de | de |
image | imagem |
temps | tempo |
le | o |
fichiers | ficheiros |
principales | principais |
votre | teu |
FR Le type 2 sera généralement utilisé pour la charge CA à des taux lents et rapides.
PT O tipo 2 geralmente será usado para carregamento CA em taxas lentas e rápidas.
French | Portuguese |
---|---|
généralement | geralmente |
utilisé | usado |
lents | lentas |
charge | carregamento |
taux | taxas |
et | e |
type | tipo |
sera | será |
à | para |
le | o |
FR La raison en est la santé de la batterie, car la partie "rapide" du processus ne se produit que jusquà 80%, les 20% restants étant beaucoup plus lents
PT A razão para isso é a integridade da bateria, porque a parte "rápida" do processo só acontece até 80%, com os últimos 20% sendo muito mais lentos
French | Portuguese |
---|---|
raison | razão |
rapide | rápida |
processus | processo |
se produit | acontece |
est | é |
la | a |
en | os |
partie | parte |
étant | sendo |
plus | mais |
batterie | bateria |
de | com |
que | o |
jusqu | até |
beaucoup | muito |
FR En quelques minutes seulement, vous pouvez déployer vos solutions à l'échelle mondiale grâce à nos outils en libre-service faciles à utiliser, sans avoir à compter sur des fournisseurs lents
PT Em apenas alguns minutos, você pode implantar globalmente com nossas ferramentas de autoatendimento fáceis de usar sem precisar depender de provedores lentos
French | Portuguese |
---|---|
minutes | minutos |
mondiale | globalmente |
fournisseurs | provedores |
déployer | implantar |
outils | ferramentas |
faciles | fáceis |
seulement | apenas |
vous | você |
pouvez | pode |
utiliser | usar |
FR Les systèmes sont souvent lents et rencontrent des problèmes pour avoir moins de stockage et parfois que l'espace mémoire est rempli de fichiers en double
PT Os sistemas geralmente ficam lentos e enfrentam problemas por ter menos armazenamento e, às vezes, o espaço da memória é preenchido com arquivos duplicados
French | Portuguese |
---|---|
systèmes | sistemas |
souvent | geralmente |
problèmes | problemas |
moins | menos |
lespace | espaço |
rempli | preenchido |
et | e |
stockage | armazenamento |
mémoire | memória |
est | é |
fichiers | arquivos |
de | com |
parfois | vezes |
en | os |
sont | ficam |
FR Les hélicoptères sont plus lents que les avions et utilisent plus de carburant.
PT Helicópteros são mais lentos que aviões, e gastam mais combustível.
French | Portuguese |
---|---|
avions | aviões |
carburant | combustível |
et | e |
plus | mais |
que | o |
FR · Contrôle des pas – Les mouvements plus rapides font plus de bruit tandis que les mouvements plus lents émettent moins de son
PT · Controle de Passos — Movimentações mais rápidas fazem mais barulho, e movimentações mais lentas não emitem tanto ruído
FR Ils sont cependant plus lents, vous n'en ressentirez donc aucun avantage lors du démarrage de votre PC ou du chargement de jeux
PT Eles são mais lentos, então você não sentirá nenhum benefício ao inicializar seu PC ou carregar jogos
French | Portuguese |
---|---|
avantage | benefício |
pc | pc |
chargement | carregar |
jeux | jogos |
ou | ou |
sont | são |
plus | mais |
vous | você |
cependant | não |
aucun | nenhum |
FR les retours sur investissement lents et les périodes de formation prolongées, optez pour une collaboration intuitive et naturelle avec ClickShare
PT com retornos lentos e longos períodos de treinamento, opte pela maneira intuitiva e natural de colaborar com o ClickShare
French | Portuguese |
---|---|
retours | retornos |
périodes | períodos |
formation | treinamento |
intuitive | intuitiva |
naturelle | natural |
collaboration | colaborar |
et | e |
de | de |
optez | opte |
avec | o |
FR Je n’ai pas réussi à trouver des informations spécifiques concernant les performances de WordPress, si ce n’est que certaines personnes se plaignent sur les forums de GoDaddy que leurs sites WordPress sont lents.
PT Não consegui encontrar nenhuma informação específica relacionada ao desempenho do WordPress além de algumas pessoas reclamando nos fóruns do GoDaddy que seus sites WordPress eram lentos.
French | Portuguese |
---|---|
trouver | encontrar |
informations | informação |
performances | desempenho |
wordpress | wordpress |
forums | fóruns |
sites | sites |
à | ao |
spécifiques | específica |
de | de |
personnes | pessoas |
des | algumas |
que | o |
FR En quelques minutes seulement, vous pouvez déployer vos solutions à l'échelle mondiale grâce à nos outils en libre-service faciles à utiliser, sans avoir à compter sur des fournisseurs lents
PT Em apenas alguns minutos, você pode implantar globalmente com nossas ferramentas de autoatendimento fáceis de usar sem precisar depender de provedores lentos
French | Portuguese |
---|---|
minutes | minutos |
mondiale | globalmente |
fournisseurs | provedores |
déployer | implantar |
outils | ferramentas |
faciles | fáceis |
seulement | apenas |
vous | você |
pouvez | pode |
utiliser | usar |
FR Les courriers en format papier sont lents et faciles à intercepter par des acteurs malveillants, tandis que les systèmes vocaux ne peuvent pas être protégés avec efficacité
PT Correspondências em papel são lentas e fáceis de serem interceptadas por fraudadores, e os sistemas baseados em voz não podem ser efetivamente protegidos
French | Portuguese |
---|---|
papier | papel |
lents | lentas |
systèmes | sistemas |
faciles | fáceis |
et | e |
peuvent | podem |
protégés | protegidos |
être | ser |
vocaux | voz |
pas | não |
avec | o |
FR Le type 2 sera généralement utilisé pour la charge CA à des taux lents et rapides.
PT O tipo 2 geralmente será usado para carregamento CA em taxas lentas e rápidas.
French | Portuguese |
---|---|
généralement | geralmente |
utilisé | usado |
lents | lentas |
charge | carregamento |
taux | taxas |
et | e |
type | tipo |
sera | será |
à | para |
le | o |
FR La raison en est la santé de la batterie, car la partie "rapide" du processus ne se produit que jusquà 80%, les 20% restants étant beaucoup plus lents
PT A razão para isso é a integridade da bateria, porque a parte "rápida" do processo só acontece até 80%, com os últimos 20% sendo muito mais lentos
French | Portuguese |
---|---|
raison | razão |
rapide | rápida |
processus | processo |
se produit | acontece |
est | é |
la | a |
en | os |
partie | parte |
étant | sendo |
plus | mais |
batterie | bateria |
de | com |
que | o |
jusqu | até |
beaucoup | muito |
FR Vous préparez la playlist idéale pour une course ? Ou peut-être des morceaux lents pour se détendre ? Il est très facile de trier par BPM.
PT Fazendo sua lista de reprodução perfeita para uma corrida? Ou talvez todos os engarrafamentos lentos para uma corrida? É super fácil de
French | Portuguese |
---|---|
playlist | lista de reprodução |
facile | fácil |
ou | ou |
peut | talvez |
de | de |
idéale | perfeita |
une | uma |
vous | todos |
FR Et, malheureusement, les objectifs Nikon à couverture DX de cette gamme sont lents et, encore une fois, ne sont pas assez nombreux ou intéressants pour rivaliser avec l'offre alternative de Fujifilm.
PT E, infelizmente, as lentes de cobertura DX da Nikon nesta faixa são lentas e, novamente, não são suficientemente numerosas ou interessantes para competir com a oferta alternativa da Fujifilm.
French | Portuguese |
---|---|
malheureusement | infelizmente |
couverture | cobertura |
gamme | faixa |
lents | lentas |
intéressants | interessantes |
nikon | nikon |
et | e |
ou | ou |
alternative | alternativa |
loffre | a oferta |
à | para |
de | de |
rivaliser | competir |
avec | o |
French | Portuguese |
---|---|
mouvements | movimentos |
rapides | velocidade |
conception | design |
unique | exclusivo |
logique | lógica |
commande | controle |
moteur | motor |
et | e |
de | de |
personnalisée | personalizada |
elles | elas |
à | em |
ce | quanto |
FR Ouvrir des fichiers volumineux en quelques secondes - si vous en avez assez des lecteurs de PDF lents et maladroits, vous serez impressionné par la vitesse de travail de PDF Expert.
PT Abra arquivos grandes em segundos - se você estiver cansado de leitores de PDF lentos e desajeitados, você ficará impressionado com a velocidade de trabalho do PDF Expert.
French | Portuguese |
---|---|
ouvrir | abra |
lecteurs | leitores |
impressionné | impressionado |
vitesse | velocidade |
expert | expert |
secondes | segundos |
si | se |
et | e |
serez | ficará |
vous | você |
la | a |
en | em |
fichiers | arquivos |
de | de |
travail | trabalho |
FR Les hélicoptères sont plus lents que les avions et utilisent plus de carburant.
PT Helicópteros são mais lentos que aviões, e gastam mais combustível.
French | Portuguese |
---|---|
avions | aviões |
carburant | combustível |
et | e |
plus | mais |
que | o |
French | Portuguese |
---|---|
processus | processamento |
papier | papel |
et | e |
documentation | documentos |
de | de |
FR « Les attaques qui, autrement, rendraient nos sites lents ou totalement inaccessibles, sont bloquées par Cloudflare
PT “Ataques que, de outro modo, deixariam nossos sites lentos ou completamente inacessíveis, são bloqueados pela Cloudflare
French | Portuguese |
---|---|
attaques | ataques |
totalement | completamente |
cloudflare | cloudflare |
sites | sites |
autrement | ou |
qui | que |
nos | nossos |
sont | são |
les | de |
Showing 50 of 50 translations