FR Analytique visuelle intuitive Choisissez une plate-forme d'analytique visuelle intuitive, qui propose des insights visuels au fur et à mesure que vous explorez vos données
"intuitive" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
intuitive | acessível do facilidade facilmente fácil de usar intuitiva intuitivo permite rapidamente rápida simples uma |
FR Analytique visuelle intuitive Choisissez une plate-forme d'analytique visuelle intuitive, qui propose des insights visuels au fur et à mesure que vous explorez vos données
PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise
French | Portuguese |
---|---|
analytique | análise |
intuitive | intuitiva |
mesure | processo |
explorez | explorar |
visuels | visuais |
et | e |
données | dados |
choisissez | escolha |
au | durante |
une | uma |
visuelle | visual |
plate-forme | plataforma de |
FR Sprout vous offre toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin sans rien de superflu, dans une interface intuitive qui peut être rapidement implémentée et adoptée par votre équipe.
PT O Sprout oferece todos os recursos de que você precisa, sem nada para atrapalhar, em uma interface intuitiva e fácil de implementar e adotar.
French | Portuguese |
---|---|
offre | oferece |
interface | interface |
intuitive | intuitiva |
fonctionnalités | recursos |
et | e |
de | de |
rapidement | fácil |
vous | você |
besoin | precisa |
rien | nada |
une | uma |
FR Étant relativement nouveaux sur le marché, ils essaient d’attirer les clients avec des prix attractifs, une interface ultra intuitive et des vitesses impeccables
PT Sendo um participante relativamente novo no mercado das VPNs, eles estão tentando atrair novos clientes com preços baixos, grande facilidade de uso e velocidade impecável
French | Portuguese |
---|---|
relativement | relativamente |
marché | mercado |
essaient | tentando |
vitesses | velocidade |
nouveaux | novos |
et | e |
le | o |
clients | clientes |
prix | preços |
une | um |
FR Une carte intuitive et une liste plus détaillée.
PT Um mapa intuitivo e uma lista mais detalhada.
French | Portuguese |
---|---|
intuitive | intuitivo |
liste | lista |
plus | mais |
carte | mapa |
et | e |
une | uma |
détaillée | detalhada |
FR Une plate?forme puissante et intuitive
PT Uma plataforma poderosa e fácil de usar
French | Portuguese |
---|---|
puissante | poderosa |
et | e |
une | uma |
FR Utilisez notre carte des clics intuitive pour savoir où cliquent les gens quand ils ouvrent vos e-mails, de façon à pouvoir adapter votre contenu en conséquence et obtenir de meilleurs résultats.
PT Use nosso mapa de cliques de fácil leitura para monitorar onde as pessoas clicam quando abrem seus e-mails, para que você possa personalizar seu conteúdo a fim de conseguir melhores resultados.
French | Portuguese |
---|---|
carte | mapa |
clics | cliques |
utilisez | use |
et | e |
meilleurs | melhores |
résultats | resultados |
gens | pessoas |
de | de |
à | para |
contenu | conteúdo |
mails | e-mails |
notre | nosso |
e-mails | mails |
French | Portuguese |
---|---|
intuitive | intuitiva |
a | fez |
solution | solução |
et | e |
décision | decisões |
de | de |
une | uma |
FR La création d'un site Web est une tâche facile. Il est en revanche plus difficile d'en faire une expérience attractive et intuitive pour l'utilisateur. Mais l'effort supplémentaire en vaut la peine.
PT É fácil fazer um site. Difícil é tornar esse site uma experiência bonita e intuitiva para o usuário. Mas o esforço extra vale a pena.
French | Portuguese |
---|---|
difficile | difícil |
expérience | experiência |
est | é |
et | e |
intuitive | intuitiva |
peine | pena |
site | site |
facile | fácil |
la | a |
dun | um |
mais | mas |
une | uma |
faire | fazer |
vaut | vale |
FR Utilisez une interface intuitive, par glisser-déposer dans notre outil de création de documents, afin de générer des PDF personnalisés pour plusieurs lignes de votre feuille, tout cela en même temps, sans code, ni assistance technique.
PT Use uma interface intuitiva de arrastar e soltar em nosso criador de documentos para gerar PDFs personalizados para várias linhas em sua planilha - tudo ao mesmo tempo - sem código ou assistência técnica.
French | Portuguese |
---|---|
interface | interface |
intuitive | intuitiva |
pdfs | |
code | código |
technique | técnica |
glisser | arrastar |
documents | documentos |
générer | gerar |
utilisez | use |
de | de |
personnalisés | personalizados |
assistance | assistência |
lignes | linhas |
déposer | soltar |
temps | tempo |
création | criador |
d | e |
notre | nosso |
en | em |
même | mesmo |
une | uma |
plusieurs | várias |
French | Portuguese |
---|---|
intuitive | simples |
prezi | prezi |
rapports | relatórios |
tailles | tamanho |
glisser | arrastar |
design | design |
permet | permite |
graphiques | gráficos |
cartes | mapas |
et | e |
déposer | soltar |
de | de |
infographies | infográficos |
plus | mais |
le | o |
encore | que |
partout | em |
FR Reuters Connect est une solution permettant de fournir instantanément des vidéos, des photos, du texte et bien plus encore, de manière plus rapide, intelligente et intuitive
PT O Reuters Connect é um jeito mais inteligente e intuitivo de obter instantaneamente vídeos, imagens, textos e muito mais
French | Portuguese |
---|---|
reuters | reuters |
connect | connect |
intelligente | inteligente |
texte | textos |
est | é |
instantanément | instantaneamente |
vidéos | vídeos |
et | e |
de | de |
intuitive | intuitivo |
plus | mais |
une | um |
FR Boostez votre efficacité et renforcez votre présence sur les médias sociaux depuis une même plateforme intuitive.
PT Seja mais eficiente e amplie sua presença nas mídias sociais em uma plataforma fácil de usar.
French | Portuguese |
---|---|
efficacité | eficiente |
présence | presença |
et | e |
plateforme | plataforma |
sociaux | sociais |
médias | mídias |
une | uma |
depuis | de |
FR Ensemble complet d'outils de mise en forme et de style organisés dans une interface à onglets intuitive.
PT Conjunto completo de ferramentas de formatação e estilo organizadas em uma interface com guias intuitiva.
French | Portuguese |
---|---|
et | e |
interface | interface |
onglets | guias |
intuitive | intuitiva |
complet | completo |
style | estilo |
mise en forme | formatação |
de | de |
une | uma |
FR Riche éventail des outils de la mise en forme regroupés dans une interface intuitive à onglets.
PT Conjunto completo de ferramentas de formatação e estilo organizadas em uma interface com guias intuitiva.
French | Portuguese |
---|---|
interface | interface |
intuitive | intuitiva |
onglets | guias |
outils | ferramentas |
mise en forme | formatação |
forme | estilo |
de | de |
une | uma |
FR Tableau aide les entreprises et les utilisateurs à devenir data-driven, grâce à une plate-forme analytique moderne et intuitive très appréciée.
PT O Tableau impulsiona pessoas e organizações com os dados utilizando a plataforma de análise moderna mais adorada do mundo.
French | Portuguese |
---|---|
entreprises | organizações |
analytique | análise |
moderne | moderna |
très | mais |
data | dados |
et | e |
grâce | a |
tableau | tableau |
une | pessoas |
les | de |
plate-forme | plataforma de |
FR Tableau est une plate-forme puissante et intuitive, qui encourage la curiosité et la créativité, en favorisant une exploration illimitée des données
PT O Tableau é uma plataforma avançada e intuitiva, que estimula a curiosidade e a criatividade com exploração ilimitada de dados
French | Portuguese |
---|---|
plate-forme | plataforma |
intuitive | intuitiva |
curiosité | curiosidade |
créativité | criatividade |
exploration | exploração |
est | é |
et | e |
la | a |
données | dados |
tableau | tableau |
une | uma |
illimitée | ilimitada |
des | de |
FR Ce langage confère une expérience utilisateur plus intuitive qui permet de trouver instantanément des réponses
PT O resultado é uma experiência de usuário intuitiva, que permite que as pessoas respondam às perguntas no instante em que elas lhes vêm à cabeça
French | Portuguese |
---|---|
expérience | experiência |
utilisateur | usuário |
intuitive | intuitiva |
permet | permite |
réponses | no |
de | de |
FR Grâce à l'analytique intuitive pour tous, Tableau aide les organisations à mettre en place une culture de la donnée qui favorise la prise de décisions basées sur les données
PT Com análise intuitiva para todos, o Tableau ajuda as organizações a desenvolver uma cultura de dados que valorize e priorize a tomada de decisões bem-embasadas
French | Portuguese |
---|---|
intuitive | intuitiva |
aide | ajuda |
organisations | organizações |
culture | cultura |
prise | tomada |
décisions | decisões |
données | dados |
à | para |
tableau | tableau |
de | de |
d | e |
une | uma |
la | a |
FR Cette explication n’apparaît pas dans la partie dédiée à la protection de la vie privée, mais cette interface est plus intuitive
PT Esta explicação não aparece na seção Proteção de Privacidade, mas esta interface é mais autoexplicativa
French | Portuguese |
---|---|
explication | explicação |
interface | interface |
protection | proteção |
est | é |
de | de |
mais | mas |
vie privée | privacidade |
à | na |
plus | mais |
FR Mailbird est puissante, intuitive, ultra personnalisable et fermement destine?e a? la diffusion
PT Mailbird e? poderoso, intuitivo, ultrapersonaliza?vel e determinado
French | Portuguese |
---|---|
puissante | poderoso |
intuitive | intuitivo |
et | e |
FR E?pure?e et intuitive. Mai?trisez l?App dans les 5 minutes et prenez le contro?le de votre Boi?te de Re?ception.
PT Organizada e intuitiva. Domine o aplicativo em 5 minutos e assuma o controle da sua Caixa de Entrada.
French | Portuguese |
---|---|
intuitive | intuitiva |
app | aplicativo |
minutes | minutos |
de | de |
et | e |
le | o |
FR Cailin Nelson (VPE de Cloud Engineering) et Lauren Schaefer (Conceptrice senior en développement) expliquent comment MongoDB Charts vous permet de visualiser les données de vos documents à l'aide d'une interface intuitive par glisser-déposer.
PT Cailin Nelson (EVP de Engenharia de Nuvem) e Lauren Schaefer (Advogada Sênior de Desenvolvimento) mostram como o MongoDB Charts permite visualizar os dados de seus documentos com uma interface intuitiva de arrastar e soltar.
French | Portuguese |
---|---|
cloud | nuvem |
senior | sênior |
mongodb | mongodb |
visualiser | visualizar |
interface | interface |
intuitive | intuitiva |
lauren | lauren |
charts | charts |
glisser | arrastar |
développement | desenvolvimento |
permet | permite |
engineering | engenharia |
et | e |
données | dados |
documents | documentos |
déposer | soltar |
de | de |
en | os |
FR Grâce à l'interface intuitive en français, vous pouvez commencer à utiliser le logiciel tout de suite
PT Graças à interface de usuário intuitiva em português, você pode começar a trabalhar no programa agora mesmo
French | Portuguese |
---|---|
linterface | interface |
intuitive | intuitiva |
français | português |
commencer | começar |
logiciel | programa |
de | de |
vous | você |
pouvez | pode |
FR Vous pouvez consulter ces indicateurs très granulaires dans une interface intuitive qui propose des fonctions de zoom et d’exploration
PT Essas métricas de alta granularidade podem ser vistas em uma interface intuitiva, com recursos de zoom e drill down
French | Portuguese |
---|---|
indicateurs | métricas |
interface | interface |
intuitive | intuitiva |
fonctions | recursos |
zoom | zoom |
et | e |
très | alta |
de | de |
vous pouvez | podem |
une | uma |
pouvez | é |
FR Il y a un peu plus d'un an, nous avons lancé Camo parce que j'étais frustré par la terrible qualité des webcams traditionnelles et rebuté par l'alternative encombrante et peu intuitive d'utiliser un reflex numérique comme webcam
PT Há pouco mais de um ano, lançamos o Camo porque eu estava frustrado com a péssima qualidade das webcams tradicionais e desencorajado pela alternativa volumosa e pouco intuitiva de usar uma DSLR como webcam
French | Portuguese |
---|---|
camo | camo |
frustré | frustrado |
qualité | qualidade |
traditionnelles | tradicionais |
intuitive | intuitiva |
reflex numérique | dslr |
dutiliser | usar |
webcam | webcam |
j | eu |
webcams | webcams |
et | e |
la | a |
plus | mais |
des | de |
un | um |
parce | porque |
que | o |
FR Pliez votre papier « brouillon » en trois parties grossièrement égales en utilisant la technique de votre choix, vous pouvez utiliser la méthode « intuitive » expliquée précédemment ou une des autres méthodes décrites dans cet article
PT Coloque o papel "rascunho" em terços da forma que desejar — pode ser útil usar o método "intuitivo" acima ou outro dos presentes no artigo
French | Portuguese |
---|---|
papier | papel |
brouillon | rascunho |
intuitive | intuitivo |
méthode | método |
pouvez | pode |
utiliser | usar |
en | em |
de | dos |
choix | que |
article | artigo |
French | Portuguese |
---|---|
sécurité | segurança |
solution | solução |
expérience | experiência |
intuitive | intuitiva |
grid | grid |
enterprise | enterprise |
et | e |
fonctionnalités | funcionalidades |
de | de |
gestion | governança |
comprend | é |
une | uma |
toutes | todas |
que | o |
FR Fortinet Unified Communications vous simplifie la gestion des communications sur l’ensemble de vos sites d’entreprise, via une console web intuitive
PT O Fortinet Unified Communications ajuda a simplificar o gerenciamento das comunicações entre os escritórios, de qualquer lugar e em qualquer horário, usando um console intuitivo baseado na web
French | Portuguese |
---|---|
fortinet | fortinet |
console | console |
intuitive | intuitivo |
web | web |
gestion | gerenciamento |
de | de |
la | a |
communications | communications |
vos | e |
une | um |
FR Organisez et recherchez facilement des pages grâce à la recherche avancée, aux étiquettes et à une hiérarchie de pages intuitive.
PT Organize e encontre páginas com facilidade usando a pesquisa avançada, categorias e uma hierarquia de páginas intuitiva.
French | Portuguese |
---|---|
organisez | organize |
hiérarchie | hierarquia |
intuitive | intuitiva |
et | e |
recherchez | encontre |
recherche | pesquisa |
de | de |
pages | páginas |
une | uma |
facilement | facilidade |
la | a |
FR Assignez une catégorie logique et intuitive (et une sous-catégorie, selon les besoins) à chaque incident
PT Atribua uma categoria (e subcategoria, conforme a necessidade) lógica e intuitiva a cada incidente
French | Portuguese |
---|---|
assignez | atribua |
catégorie | categoria |
logique | lógica |
intuitive | intuitiva |
besoins | necessidade |
incident | incidente |
et | e |
une | uma |
selon | a |
chaque | cada |
FR Son interface utilisateur entièrement basée sur le Web et sa conception intuitive vous permettent de créer des scripts de test et d’exécuter des tests en quelques minutes
PT É uma interface do usuário totalmente baseada na Web e o design intuitivo permite criar scripts de teste e executar testes em minutos
French | Portuguese |
---|---|
intuitive | intuitivo |
permettent | permite |
scripts | scripts |
minutes | minutos |
interface | interface |
utilisateur | usuário |
entièrement | totalmente |
web | web |
et | e |
créer | criar |
conception | design |
basée | baseada |
tests | testes |
de | de |
test | teste |
le | o |
en | em |
FR Du paramétrage aux opérations quotidiennes en passant par la mise à l’échelle, tout se fait en quelques clics et de manière intuitive.
PT Da configuração até as operações diárias e o ajuste de escala, alcance tudo em poucos cliques intuitivos.
French | Portuguese |
---|---|
mise | configuração |
clics | cliques |
échelle | escala |
opérations | operações |
et | e |
de | de |
l | o |
FR Créez vos propres rythmes de façon simple et intuitive.
PT Criar suas próprias batidas nunca foi tão fácil e intuitivo.
French | Portuguese |
---|---|
simple | fácil |
et | e |
intuitive | intuitivo |
créez | criar |
de | tão |
FR Une interface intuitive qui mène
PT Uma interface intuitiva que estimula
French | Portuguese |
---|---|
interface | interface |
intuitive | intuitiva |
une | uma |
qui | que |
FR Une solution unique, sûre et intuitive pour adapter l'activité sur les médias sociaux à chaque échelon de votre entreprise.
PT Dimensione as mídias sociais de forma segura entre as equipes com uma solução única e fácil de usar.
French | Portuguese |
---|---|
solution | solução |
et | e |
sociaux | sociais |
médias | mídias |
de | de |
à | as |
sûre | segura |
FR Encouragez vos employés et augmentez la portée de votre contenu grâce notre plateforme intuitive et sécurisée.
PT Estimule o adoção pelos funcionários e a ampliação de conteúdos com uma plataforma segura e fácil de usar.
French | Portuguese |
---|---|
plateforme | plataforma |
employés | funcionários |
et | e |
de | de |
sécurisée | segura |
la | a |
FR Adoptez le social selling à tous les échelons de votre entreprise grâce à notre solution intuitive.
PT Conduza a adoção de vendas em mídias sociais com um painel fácil de usar — para todos os níveis de conhecimento em tecnologia e mídias sociais.
French | Portuguese |
---|---|
selling | vendas |
social | sociais |
à | para |
tous | todos |
de | de |
FR Offrez une expérience utilisateur intuitive sur tous vos canaux numériques
PT Ofereça uma experiência intuitiva ao usuário - em todos os seus canais digitais
French | Portuguese |
---|---|
expérience | experiência |
utilisateur | usuário |
intuitive | intuitiva |
canaux | canais |
offrez | ofereça |
numériques | digitais |
une | uma |
sur | em |
tous | todos |
vos | seus |
FR Les solutions Cronto de OneSpan aident les institutions financières à se protéger contre les attaques d'ingénierie sociale, tout en offrant une expérience utilisateur intuitive quel que soit le canal utilisé par le consommateur
PT As soluções Cronto da OneSpan ajudam as instituições financeiras a se protegerem contra ataques de engenharia social, ao mesmo tempo que oferecem uma experiência intuitiva ao usuário, independentemente do canal que o consumidor usa
French | Portuguese |
---|---|
solutions | soluções |
aident | ajudam |
institutions | instituições |
financières | financeiras |
attaques | ataques |
sociale | social |
expérience | experiência |
intuitive | intuitiva |
canal | canal |
consommateur | consumidor |
utilisateur | usuário |
offrant | da |
de | de |
contre | contra |
une | uma |
FR Vos clients naviguent de manière intuitive parmi les menus totalement dédiés aux mobiles et font défiler le catalogue d'un simple mouvement de pouce.
PT Navegação intuitiva entre menus inteiramente dedicados a celulares e um catálogo facilmente rolado por um movimento do polegar.
French | Portuguese |
---|---|
menus | menus |
dédiés | dedicados |
mobiles | celulares |
catalogue | catálogo |
mouvement | movimento |
pouce | polegar |
intuitive | intuitiva |
et | e |
dun | um |
de | do |
le | o |
FR Conçue pour les mobiles Offrez la meilleure expérience utilisateur en eCommerce : navigation intuitive, rapidité, paiement en 1 clic, notifications.
PT Desenhado para mobileOfereça a melhor experiência do usuário em eCommerce: navegação contínua, velocidade, pagamento com um clique, notificações
French | Portuguese |
---|---|
expérience | experiência |
utilisateur | usuário |
ecommerce | ecommerce |
navigation | navegação |
rapidité | velocidade |
clic | clique |
notifications | notificações |
paiement | pagamento |
conçue | para |
la | a |
meilleure | melhor |
en | em |
FR Mais si vous préférez une approche plus pratique que les plugins pour construire vos formulaires de capture, Sleeknote est une excellente solution qui est gratuite, intuitive et facile à intégrer à votre site WordPress
PT Mas se você preferir uma abordagem mais prática do que plugins para construir seus formulários de captura, o Sleeknote é uma excelente solução que é gratuita, intuitiva e fácil de integrar ao seu site WordPress
French | Portuguese |
---|---|
préférez | preferir |
approche | abordagem |
plugins | plugins |
construire | construir |
formulaires | formulários |
capture | captura |
solution | solução |
gratuite | gratuita |
intégrer | integrar |
site | site |
wordpress | wordpress |
si | se |
pratique | prática |
est | é |
intuitive | intuitiva |
et | e |
mais | mas |
excellente | excelente |
facile | fácil |
à | para |
vous | você |
de | de |
une | uma |
plus | mais |
votre | seu |
FR Du point de vue du client, ils ont besoin d’une administration simple à utiliser et intuitive
PT Do ponto de vista do cliente, eles precisam de um back end que seja simples de trabalhar e um que seja intuitivo de usar
French | Portuguese |
---|---|
vue | vista |
client | cliente |
utiliser | usar |
point | ponto |
et | e |
besoin | precisam |
simple | simples |
de | de |
du | do |
intuitive | intuitivo |
ils | eles |
ont | um |
French | Portuguese |
---|---|
succès | sucesso |
engagement | engajamento |
durable | sustentável |
utilisateur | usuário |
intuitive | intuitiva |
et | e |
interface | interface |
le | o |
un | um |
plus | que |
de | com |
une | uma |
FR Profitez d'une console intuitive unique afin d'obtenir des informations complètes et cohérentes sur tous vos fournisseurs de services cloud, avec la possibilité d'appliquer des filtres granulaires.
PT Por meio de um único console intuitivo, tenha visibilidade ininterrupta e abrangente sobre todos os provedores de serviços de nuvem com a capacidade de aplicar filtros detalhados.
French | Portuguese |
---|---|
console | console |
intuitive | intuitivo |
complètes | abrangente |
services | serviços |
cloud | nuvem |
filtres | filtros |
et | e |
fournisseurs | provedores |
de | de |
tous | todos |
la | a |
FR Grâce à son interface intuitive ainsi que ses fonctions d'accès et de partage de fichiers, Egnyte vous ouvre la voie royale vers le cloud
PT Com sua capacidade de oferecer recursos para acesso e compartilhamento de arquivos, por meio de sua interface de usuário intuitiva, a Egnyte oferece um ótimo caminho para a migração para a nuvem
French | Portuguese |
---|---|
intuitive | intuitiva |
fichiers | arquivos |
cloud | nuvem |
interface | interface |
fonctions | recursos |
et | e |
partage | compartilhamento |
à | para |
de | de |
voie | caminho |
le | o |
la | a |
FR Grâce à une unique console intuitive, surveillez et évaluez vos configurations de sécurité, ressources et services, pour tous vos clouds publics.
PT Use um console único e intuitivo para monitorar e auditar as configurações, os recursos e os serviços de segurança em suas nuvens públicas.
French | Portuguese |
---|---|
console | console |
intuitive | intuitivo |
surveillez | monitorar |
configurations | configurações |
sécurité | segurança |
clouds | nuvens |
publics | públicas |
et | e |
ressources | recursos |
services | serviços |
de | de |
à | para |
grâce | a |
FR La manière la plus intuitive de concevoir, documenter et partager vos idées en 3D.
PT A maneira mais intuitiva de projetar, documentar e comunicar suas ideias em 3D.
French | Portuguese |
---|---|
manière | maneira |
intuitive | intuitiva |
concevoir | projetar |
documenter | documentar |
de | de |
idées | ideias |
partager | comunicar |
et | e |
en | em |
plus | mais |
la | a |
FR La facilité d'utilisation est intégrée à toutes les étapes de l'administration et de l'utilisation. Le déploiement ne nécessite aucune courbe d'apprentissage et vos employés seront conquis par notre interface intuitive.
PT A facilidade é inerente a todas as fases da administração e do uso. A implantação não tem curva de aprendizado. Seus funcionários adorarão a interface intuitiva.
French | Portuguese |
---|---|
facilité | facilidade |
courbe | curva |
interface | interface |
intuitive | intuitiva |
est | é |
déploiement | implantação |
employés | funcionários |
et | e |
dutilisation | uso |
de | de |
le | o |
la | a |
à | as |
toutes | todas |
n | não |
FR Grâce à une interface administrative intuitive basée sur le Web, la configuration des utilisateurs est très simple dans RoboForm
PT Com uma interface administrativa intuitiva online, os usuários podem ser configurados facilmente no RoboForm
French | Portuguese |
---|---|
interface | interface |
utilisateurs | usuários |
intuitive | intuitiva |
e | online |
une | uma |
ce | ser |
Showing 50 of 50 translations