FR Variety fournit des nouvelles sur le divertissement, des critiques de films, des prix, des festivals de films, box-office et de l’information sur les conférences de l’industrie du divertissement.
"divertissement" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
divertissement | de diversão entretenimento esportes jogos muito saúde sua uma |
FR Variety fournit des nouvelles sur le divertissement, des critiques de films, des prix, des festivals de films, box-office et de l’information sur les conférences de l’industrie du divertissement.
PT Variety fornece notícias de entretenimento, resenhas de filmes, prêmios, festivais de cinema, bilheteria e informações sobre conferências da indústria do entretenimento.
French | Portuguese |
---|---|
divertissement | entretenimento |
festivals | festivais |
conférences | conferências |
films | filmes |
et | e |
nouvelles | notícias |
prix | prêmios |
fournit | fornece |
de | de |
du | do |
FR Démarrez-vous une entreprise de divertissement et recherchez des idées de logo? Essayez de créer un logo de divertissement attirant et mémorable à l'aide du concepteur de logo en ligne Renderforest.
PT Começando uma empresa de entretenimento e procurando ideias de logotipo? Tente criar um logotipo de entretenimento marcante e memorável usando o criador de logotipos on-line Renderforest.
French | Portuguese |
---|---|
divertissement | entretenimento |
recherchez | procurando |
essayez | tente |
mémorable | memorável |
ligne | line |
renderforest | renderforest |
en ligne | on-line |
entreprise | empresa |
idées | ideias |
logo | logotipo |
de | de |
et | e |
créer | criar |
un | um |
une | uma |
FR South African Airways offre le meilleur divertissement en vol. Des films à succès aux nouvelles, en passant par la musique et les jeux interactifs ; notre programme de divertissement en vol à quelque chose pour tout le monde.
PT A South African Airways oferece o melhor entretenimento enquanto você estiver voando. Dos mais recentes sucessos de bilheteria a notícias, músicas e jogos interativos; nosso entretenimento a bordo apresenta variedade para todos.
French | Portuguese |
---|---|
succès | sucessos |
interactifs | interativos |
divertissement | entretenimento |
nouvelles | notícias |
et | e |
jeux | jogos |
de | de |
à | para |
offre | oferece |
musique | músicas |
notre | nosso |
FR Démarrez-vous une entreprise de divertissement et recherchez des idées de logo? Essayez de créer un logo de divertissement attirant et mémorable à l'aide du concepteur de logo en ligne Renderforest.
PT Começando uma empresa de entretenimento e procurando ideias de logotipo? Tente criar um logotipo de entretenimento marcante e memorável usando o criador de logotipos on-line Renderforest.
French | Portuguese |
---|---|
divertissement | entretenimento |
recherchez | procurando |
essayez | tente |
mémorable | memorável |
ligne | line |
renderforest | renderforest |
en ligne | on-line |
entreprise | empresa |
idées | ideias |
logo | logotipo |
de | de |
et | e |
créer | criar |
un | um |
une | uma |
FR Suivre la catégorie Divertissement et humour.
PT Seguir categoria Diversão e humor.
French | Portuguese |
---|---|
suivre | seguir |
catégorie | categoria |
divertissement | diversão |
et | e |
humour | humor |
FR Cloudflare pour les médias et le divertissement | Cloudflare
PT Cloudflare para entretenimento e mídia | Cloudflare
French | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
médias | mídia |
divertissement | entretenimento |
et | e |
pour | para |
FR Cloudflare pour les médias et le divertissement
PT Cloudflare para entretenimento e mídia
French | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
médias | mídia |
divertissement | entretenimento |
et | e |
pour | para |
FR Cloudflare permet aux organisations opérant dans le domaine des médias et du divertissement de fournir facilement une expérience de classe mondiale sécurisée, rapide et fiable.
PT Com a Cloudflare, é mais fácil para as organizações de mídia e entretenimento oferecer uma experiência de classe mundial segura, rápida e confiável.
French | Portuguese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
organisations | organizações |
médias | mídia |
divertissement | entretenimento |
fournir | oferecer |
expérience | experiência |
classe | classe |
mondiale | mundial |
et | e |
rapide | rápida |
fiable | confiável |
le | a |
de | de |
une | uma |
sécurisée | segura |
FR Objectifs pour le secteur du divertissement
PT Objetivos do setor de entretenimento
French | Portuguese |
---|---|
secteur | setor |
divertissement | entretenimento |
objectifs | objetivos |
du | do |
pour | de |
FR Divertissement et humour à la une - SlideShare
PT Diversão e humor em destaque - SlideShare
French | Portuguese |
---|---|
divertissement | diversão |
et | e |
humour | humor |
à | em |
slideshare | slideshare |
FR Des parcs nationaux, un enneigement légendaire et un déluge de divertissement dans l’Utah
PT Parque nacionais, neve épica e diversão sem fim em Utah
French | Portuguese |
---|---|
parcs | parque |
nationaux | nacionais |
divertissement | diversão |
et | e |
de | fim |
dans | em |
FR Plages, végétation et divertissement dans le Massachusetts
PT Praias, folhagens e entretenimento em Massachusetts
French | Portuguese |
---|---|
plages | praias |
et | e |
divertissement | entretenimento |
massachusetts | massachusetts |
le | em |
FR Des parcs nationaux, un enneigement légendaire et un déluge de divertissement dans l’Utah
PT Parque nacionais, neve épica e diversão sem fim em Utah
French | Portuguese |
---|---|
parcs | parque |
nationaux | nacionais |
divertissement | diversão |
et | e |
de | fim |
dans | em |
FR Plages, végétation et divertissement dans le Massachusetts
PT Praias, folhagens e entretenimento em Massachusetts
French | Portuguese |
---|---|
plages | praias |
et | e |
divertissement | entretenimento |
massachusetts | massachusetts |
le | em |
FR Nous avons interrogé à 3 007 participants sur leurs projets en matière de shopping, divertissement et voyages en cette période des fêtes
PT Entrevistamos 3.007 adultos sobre como irão às compras, o que pretendem comprar e seu nível de conforto com viagens e entretenimento
French | Portuguese |
---|---|
shopping | compras |
divertissement | entretenimento |
voyages | viagens |
et | e |
de | de |
matière | o que |
en | sobre |
FR Divertissement, voyage et hébergement
PT Entretenimento ao vivo, viagens e hospitalidade
French | Portuguese |
---|---|
divertissement | entretenimento |
voyage | viagens |
et | e |
FR Divertissement, Travailleur autonome
PT Entretenimento, Profissional autônomo
French | Portuguese |
---|---|
divertissement | entretenimento |
autonome | autônomo |
FR Et vous avez la possibilité de consulter les sujets les plus populaires dans diverses catégories telles que le sport et le divertissement
PT Além disso, você pode conferir os tópicos mais populares em diferentes categorias, como esportes e entretenimento
French | Portuguese |
---|---|
consulter | conferir |
catégories | categorias |
et | e |
divertissement | entretenimento |
sport | esportes |
vous | você |
sujets | tópicos |
de | além |
populaires | populares |
le | em |
FR Médias et divertissement | Thales
PT Mídia e entretenimento | Thales
French | Portuguese |
---|---|
médias | mídia |
et | e |
divertissement | entretenimento |
thales | thales |
FR Autodesk est un éditeur leader de logiciels de conception, d’ingénierie et de divertissement 3D.
PT A Autodesk é líder em softwares 3D de projeto, engenharia e entretenimento.
French | Portuguese |
---|---|
autodesk | autodesk |
leader | líder |
divertissement | entretenimento |
est | é |
de | de |
logiciels | softwares |
conception | projeto |
et | e |
French | Portuguese |
---|---|
terme | prazo |
véhicules | veículos |
divertissement | entretenimento |
demande | demanda |
opportunités | oportunidades |
transfert | transferência |
et | e |
suivi | monitoramento |
à | para |
long | longo |
de | de |
contenu | conteúdo |
compris | incluindo |
FR Nous voulions faire la lumière sur la façon dont ce géant du divertissement stocke nos données et les différents points qu'il suit sur nous.
PT Queríamos lançar luz sobre como essa gigante do entretenimento armazena nossos dados e os diferentes pontos que eles rastreiam em nós.
French | Portuguese |
---|---|
lumière | luz |
géant | gigante |
divertissement | entretenimento |
stocke | armazena |
données | dados |
différents | diferentes |
points | pontos |
et | e |
sur | em |
dont | como |
sur la | sobre |
nos | nossos |
du | do |
FR Test de la BT TV Box Pro : streaming de sport et de divertissement sublime
PT Análise do BT TV Box Pro: Sublime streaming de esportes e entretenimento
French | Portuguese |
---|---|
box | box |
streaming | streaming |
bt | bt |
sublime | sublime |
et | e |
divertissement | entretenimento |
sport | esportes |
pro | pro |
de | de |
FR Pour ne pas être en reste par les nouvelles sonneries dHalloween de Google pour les sonnettes Nest, Amazon déploie son propre divertissement
PT Para não ficar atrás dos novos toques de Halloween do Google para as campainhas Nest, a Amazon está lançando sua própria diversão assustadora
French | Portuguese |
---|---|
sonneries | toques |
sonnettes | campainhas |
amazon | amazon |
divertissement | diversão |
nouvelles | novos |
reste | ficar |
de | de |
son | o |
nest | nest |
FR Nous avons discuté avec le chef de produit de divertissement chez Vicon de la façon dont le monde de la capture de mouvement change la façon dont les films et les jeux sont créés.
PT Conversamos com o gerente de produto de entretenimento da Vicon sobre como o mundo da captura de movimento está mudando a forma como os filmes e jogos são criados.
French | Portuguese |
---|---|
chef | gerente |
façon | forma |
monde | mundo |
capture | captura |
mouvement | movimento |
change | mudando |
films | filmes |
divertissement | entretenimento |
et | e |
créés | criados |
jeux | jogos |
produit | produto |
de | de |
FR (Pocket-lint) - Lhumble télévision est lun des plus gros achats technologiques à la maison, non seulement avec le potentiel de coûter cher, mais aussi avec la capacité de fournir beaucoup de divertissement
PT (Pocket-lint) - A humilde televisão é uma das maiores compras de tecnologia em casa, não só com o potencial de custar muito, mas com a capacidade de proporcionar muito entretenimento
French | Portuguese |
---|---|
télévision | televisão |
achats | compras |
technologiques | tecnologia |
potentiel | potencial |
coûter | custar |
fournir | proporcionar |
divertissement | entretenimento |
est | é |
capacité | capacidade |
maison | casa |
mais | mas |
de | de |
beaucoup | muito |
FR Il y a beaucoup à considérer lors de lachat dun nouveau téléviseur 4K HDR, car vous voulez vous assurer que votre nouveau téléviseur dispose de toute la technologie pour vous accompagner au cours des 5 prochaines années de divertissement
PT Há muito a ser considerado ao comprar uma nova TV 4K HDR, porque você deseja ter certeza de que sua nova TV possui toda a tecnologia para acompanhá-lo nos próximos 5 anos de entretenimento
French | Portuguese |
---|---|
nouveau | nova |
téléviseur | tv |
hdr | hdr |
divertissement | entretenimento |
il | lo |
de | de |
à | para |
vous | você |
la | a |
prochaines | próximos |
technologie | tecnologia |
beaucoup | muito |
voulez | deseja |
années | anos |
FR Trouver le bon contenu exact 3D pour vos besoins, y compris AR / VR, les jeux, la publicité, du divertissement et de l'impression 3D
PT Encontre o conteúdo exato direito 3D para suas necessidades, incluindo AR / VR, jogos, publicidade, entretenimento e impressão 3D
French | Portuguese |
---|---|
trouver | encontre |
exact | exato |
besoins | necessidades |
vr | vr |
publicité | publicidade |
divertissement | entretenimento |
jeux | jogos |
et | e |
contenu | conteúdo |
compris | incluindo |
le | o |
du | do |
FR Produire un mélange inédit de sport et de divertissement pour rafraîchir la marque olympique dans le monde entier et capter l’imagination de la jeunesse
PT Produzir uma nova mistura de esporte e entretenimento para ajudar a renovar a marca Olímpica em todo o mundo e capturar a imaginação dos jovens
French | Portuguese |
---|---|
mélange | mistura |
sport | esporte |
divertissement | entretenimento |
capter | capturar |
jeunesse | jovens |
et | e |
de | de |
marque | marca |
monde | mundo |
produire | produzir |
entier | todo o mundo |
un | uma |
FR Des parcs nationaux, des aventures enneigées incroyables et un déluge de divertissement dans l’Utah
PT Parque nacionais, aventuras épicas na neve e entretenimento sem fim em Utah
French | Portuguese |
---|---|
parcs | parque |
nationaux | nacionais |
aventures | aventuras |
divertissement | entretenimento |
et | e |
de | fim |
dans | em |
FR Des parcs nationaux, des aventures enneigées incroyables et un déluge de divertissement dans l’Utah | Visit The USA
PT Parque nacionais, aventuras épicas na neve e entretenimento sem fim em Utah | Visit The USA
French | Portuguese |
---|---|
parcs | parque |
nationaux | nacionais |
aventures | aventuras |
divertissement | entretenimento |
usa | usa |
et | e |
de | fim |
dans | em |
FR Des parcs nationaux, des aventures enneigées incroyables et un déluge de divertissement dans l’Utah
PT Parque nacionais, aventuras épicas na neve e entretenimento sem fim em Utah
French | Portuguese |
---|---|
parcs | parque |
nationaux | nacionais |
aventures | aventuras |
divertissement | entretenimento |
et | e |
de | fim |
dans | em |
FR Des parcs nationaux, des aventures enneigées incroyables et un déluge de divertissement dans l’Utah | Visit The USA
PT Parque nacionais, aventuras épicas na neve e entretenimento sem fim em Utah | Visit The USA
French | Portuguese |
---|---|
parcs | parque |
nationaux | nacionais |
aventures | aventuras |
divertissement | entretenimento |
usa | usa |
et | e |
de | fim |
dans | em |
FR (Pocket-lint) - La marque de technologie de divertissement à domicile haut de gamme Loewe est de retour après une brève interruption. Désormais sous un nouveau propriétaire, il a annoncé un nouveau téléviseur, deux barres de son et un subwoofer.
PT (Pocket-lint) - A marca de tecnologia de entretenimento doméstico premium Loewe voltou após um breve hiato. Agora sob nova direção, ela anunciou uma nova TV, duas barras de som e um subwoofer.
French | Portuguese |
---|---|
technologie | tecnologia |
divertissement | entretenimento |
brève | breve |
annoncé | anunciou |
téléviseur | tv |
barres | barras |
subwoofer | subwoofer |
désormais | agora |
nouveau | nova |
de | de |
et | e |
marque | marca |
un | um |
la | a |
est | é |
son | o |
il | som |
après | após |
une | uma |
FR Il sagit dune application dapprentissage des langues facile à utiliser avec une couche de divertissement. Apprenez tout du français au norvégien.
PT Este é um aplicativo de aprendizado de idiomas fácil de usar com uma camada de entretenimento. Aprenda tudo, do francês ao norueguês.
French | Portuguese |
---|---|
couche | camada |
divertissement | entretenimento |
apprenez | aprenda |
application | aplicativo |
langues | idiomas |
facile | fácil |
français | francês |
à | ao |
de | de |
du | do |
utiliser | usar |
une | uma |
FR Une économie d'argent et un bon guide des lieux de divertissement
PT Poupador de dinheiro e uma boa orientação sobre lugares divertidos
French | Portuguese |
---|---|
bon | boa |
guide | orientação |
et | e |
lieux | lugares |
de | de |
une | uma |
FR Interactive est un thème de blog et de magazine, mais il comporte des éléments uniques qui le rendent particulièrement utile pour les blogs de divertissement en général
PT Interactive é um tema de blog e revista, mas tem elementos únicos que o tornam particularmente útil para blogs de entretenimento em geral
French | Portuguese |
---|---|
thème | tema |
magazine | revista |
éléments | elementos |
particulièrement | particularmente |
divertissement | entretenimento |
utile | útil |
blog | blog |
et | e |
est | é |
de | de |
blogs | blogs |
général | geral |
un | um |
uniques | únicos |
mais | mas |
le | o |
en | em |
FR Il y a aussi un téléscripteur de nouvelles, trois colonnes et à peu près tout ce dont vous avez besoin pour lancer votre blo de nouvelles sur le divertissement.
PT Há também um ticker de notícias, três colunas e quase tudo o que você precisa para iniciar o seu blog de notícias de entretenimento.
French | Portuguese |
---|---|
nouvelles | notícias |
colonnes | colunas |
divertissement | entretenimento |
et | e |
un | um |
de | de |
à | para |
trois | três |
vous | você |
besoin | precisa |
le | o |
votre | seu |
lancer | iniciar |
FR Vodi concerne le divertissement, puisqu'il peut être utilisé comme un site de film ou d'émission de télévision avec la vaste gamme d'outils médiatiques inclus
PT Vodi é sobre entretenimento, pois pode ser usado como um site de filme ou programa de TV com a ampla gama de ferramentas de mídia incluídas
French | Portuguese |
---|---|
divertissement | entretenimento |
site | site |
film | filme |
télévision | tv |
vaste | ampla |
gamme | gama |
médiatiques | mídia |
inclus | incluídas |
émission | programa |
un | um |
ou | ou |
utilisé | usado |
être | ser |
peut | pode |
de | de |
FR Tana est également utile pour gérer un empire multimédia ou simplement pour le marketing de votre propre entreprise de divertissement
PT Tana também é útil para gerir um império multimédia ou simplesmente para comercializar o seu próprio negócio de entretenimento
French | Portuguese |
---|---|
empire | império |
multimédia | multimédia |
divertissement | entretenimento |
utile | útil |
ou | ou |
de | de |
également | também |
un | um |
le | o |
votre | seu |
entreprise | negócio |
est | é |
simplement | simplesmente |
FR Bien que mieux connue pour son utilisation dans le secteur du divertissement, la LED possède de nombreux points forts qui rendent la technologie parfaitement adaptée à une utilisation dans des environnements critiques, comme les salles de contrôle
PT Embora mais conhecido por seu uso no setor de entretenimento, o LED possui muitos pontos fortes que tornam a tecnologia perfeitamente adequada para uso em ambientes críticos, como salas de controle
French | Portuguese |
---|---|
connue | conhecido |
divertissement | entretenimento |
points | pontos |
forts | fortes |
environnements | ambientes |
salles | salas |
contrôle | controle |
utilisation | uso |
de | de |
secteur | setor |
bien que | embora |
parfaitement | perfeitamente |
à | para |
nombreux | muitos |
technologie | tecnologia |
adapté | adequada |
FR Le mappage de projection est un festin visuel, un nouveau type de feux d’artifice, une forme extraordinaire de divertissement qui frappe particulièrement les esprits
PT O mapeamento de projeção é um banquete visual, um novo tipo de fogos de artifício, uma forma extraordinária de entretenimento com um enorme fator de empolgação
French | Portuguese |
---|---|
mappage | mapeamento |
nouveau | novo |
divertissement | entretenimento |
est | é |
forme | forma |
le | o |
un | um |
type | tipo |
visuel | visual |
de | de |
une | uma |
FR Divertissement thématique - À la une
PT Últimas notícias sobre entretenimento temático
French | Portuguese |
---|---|
divertissement | entretenimento |
FR Tous DIVERTISSEMENT DÉTENTE SKI SURF
PT Todos DIVIRTA-SE ESQUI RELAXE SURFE
French | Portuguese |
---|---|
tous | todos |
ski | esqui |
surf | surfe |
FR Avec l?aide de nos partenaires du Joffrey Ballet, nous mêlons exercice physique et divertissement afin que vous et vos enfants vous sentiez en forme et pleins d?énergie tout au long de votre séjour.
PT Com a ajuda de nossos parceiros do The Joffrey Ballet, transformamos uma vida ativa em experiências divertidas para que você e seus filhos sintam-se saudáveis e energizados durante sua estadia.
French | Portuguese |
---|---|
aide | ajuda |
partenaires | parceiros |
enfants | filhos |
séjour | estadia |
et | e |
de | de |
vous | você |
en | em |
du | do |
nos | nossos |
FR Situé dans le Plant Riverside District, le quartier emblématique du divertissement de Savannah, le JW Marriott Savannah Plant Riverside District est le summum du luxe dans cette ville connue comme la plus accueillante
PT Localizado no bairro de Plant Riverside, icônico destino de entretenimento de Savannah, o JW Marriott Savannah Plant Riverside District é o que há de mais luxuoso na cidade
French | Portuguese |
---|---|
emblématique | icônico |
divertissement | entretenimento |
marriott | marriott |
luxe | luxuoso |
de | de |
le | o |
est | é |
situé | localizado |
quartier | bairro |
ville | cidade |
plus | mais |
FR Vivant et animé par un esprit entrepreneurial, le quartier de River Street à Savannah fait figure de centre névralgique original pour l’art et le divertissement
PT O bairro de River Street na vibrante e empreendedora Savannah é um ponto de encontro especial para artes e entretenimento
French | Portuguese |
---|---|
animé | vibrante |
quartier | bairro |
street | street |
divertissement | entretenimento |
river | river |
et | e |
un | um |
de | de |
le | o |
à | para |
FR Découvrez pourquoi les professionnels du divertissement et de l’hôtellerie utilisent Smartsheet pour rationaliser l’exploitation. Ils bénéficient ainsi de la visibilité et de l’alignement à chaque étape.
PT Saiba por que os profissionais de entretenimento e hotelaria usam o Smartsheet para simplificar as operações com visibilidade e alinhamento em todas as etapas.
French | Portuguese |
---|---|
divertissement | entretenimento |
rationaliser | simplificar |
et | e |
utilisent | usam |
professionnels | profissionais |
de | de |
visibilité | visibilidade |
à | para |
chaque | que |
ils | o |
FR L'éditeur offre ses services aux entreprises mondiales pour tous les secteurs, de la finance à l'automobile en passant par le divertissement.
PT Atende a empresas globais em todos os setores, do financeiro ao automotivo e o entretenimento.
French | Portuguese |
---|---|
entreprises | empresas |
mondiales | globais |
finance | financeiro |
divertissement | entretenimento |
de | do |
secteurs | setores |
FR Arts, sciences, histoire, divertissement, il y en a pour tous les goûts et pour toutes les tranches d'âges. N'en doutez pas, vous verrez quelque chose d'unique, qui vaut le détour, et qui témoigne spécifiquement de la ville.
PT Opções para todos: artes, ciências, história, entretenimento para todas as faixas etárias. Você poder ter certeza de que verá algo exclusivo, interessante e condizente com a própria cidade.
French | Portuguese |
---|---|
arts | artes |
sciences | ciências |
histoire | história |
divertissement | entretenimento |
ville | cidade |
verrez | verá |
et | e |
vous | você |
de | de |
toutes | todas |
quelque | algo |
Showing 50 of 50 translations