FR Pourquoi le logo d'un centre de divertissement est-il si important pour les visiteurs, et donc pour votre entreprise? Bien sûr, car c'est le logo qui attire l'attention et informe les futurs clients de votre centre de divertissement
FR Pourquoi le logo d'un centre de divertissement est-il si important pour les visiteurs, et donc pour votre entreprise? Bien sûr, car c'est le logo qui attire l'attention et informe les futurs clients de votre centre de divertissement
ES ¿Por qué el logotipo de un centro de entretenimiento es tan importante para los visitantes y, por lo tanto, para su negocio? Eso sí, porque es el logo el que llama la atención y les cuenta a los futuros clientes sobre su centro de entretenimiento
French | Spanish |
---|---|
divertissement | entretenimiento |
futurs | futuros |
important | importante |
visiteurs | visitantes |
et | y |
entreprise | negocio |
il | lo |
clients | clientes |
est | es |
de | de |
le | el |
pourquoi | por |
logo | logotipo |
centre | centro |
FR Démarrez-vous une entreprise de divertissement et recherchez des idées de logo? Essayez de créer un logo de divertissement attirant et mémorable à l'aide du concepteur de logo en ligne Renderforest.
ES ¿Inaugura una empresa de entretenimiento y busca ideas de logo? Pruebe creando un logo de entretenimiento memorable e impactante usando el editor de logo online Renderforest.
French | Spanish |
---|---|
entreprise | empresa |
divertissement | entretenimiento |
recherchez | busca |
logo | logo |
essayez | pruebe |
mémorable | memorable |
renderforest | renderforest |
créer | creando |
en ligne | online |
et | y |
idées | ideas |
d | e |
de | de |
FR Astuce : Si vous n?êtes pas certain de quel type de divertissement irait bien avec votre thème, cherchez une agence de divertissement qui se spécialise dans les évènements à thème.
ES Consejo: Si no está seguro de qué tipo de entretenimiento iría con su tema, busque una agencia de entretenimiento que se especialice en eventos temáticos.
French | Spanish |
---|---|
divertissement | entretenimiento |
thème | tema |
cherchez | busque |
agence | agencia |
évènements | eventos |
type | tipo |
astuce | consejo |
de | de |
votre | su |
se | a |
pas | no |
bien | si |
FR Bons Plans Art & Divertissement : Des Promos Jusqu'à -70% dans les Art & Divertissement | Groupon.fr
ES Ofertas y descuentos en Ocio | Groupon
French | Spanish |
---|---|
bons | descuentos |
promos | ofertas |
dans | en |
FR Du divertissement pour toute la famille. La Wii mini offre un grand divertissement à mini prix ! La console est accompagnée d'une télécommande Wii Plus et d'un Nunchuk rouges. Branchez-la et c'est parti pour l'action !
ES Diversión para toda la familia ¡Wii mini trae diversión a lo grande a precio mini! La caja incluye un mando de Wii Plus y un Nunchuk rojos. ¡Es abrir y jugar! Aquí podrás ver lo que trae la caja de Wii mini .
French | Spanish |
---|---|
divertissement | diversión |
wii | wii |
mini | mini |
commande | mando |
la | la |
grand | grande |
et | y |
prix | precio |
famille | familia |
cest | es |
à | a |
rouges | rojos |
FR Démarrez-vous une entreprise de divertissement et recherchez des idées de logo? Essayez de créer un logo de divertissement attirant et mémorable à l'aide du concepteur de logo en ligne Renderforest.
ES ¿Inaugura una empresa de entretenimiento y busca ideas de logo? Pruebe creando un logo de entretenimiento memorable e impactante usando el editor de logo online Renderforest.
French | Spanish |
---|---|
entreprise | empresa |
divertissement | entretenimiento |
recherchez | busca |
logo | logo |
essayez | pruebe |
mémorable | memorable |
renderforest | renderforest |
créer | creando |
en ligne | online |
et | y |
idées | ideas |
d | e |
de | de |
FR Astuce : Si vous n?êtes pas certain de quel type de divertissement irait bien avec votre thème, cherchez une agence de divertissement qui se spécialise dans les évènements à thème.
ES Consejo: Si no está seguro de qué tipo de entretenimiento iría con su tema, busque una agencia de entretenimiento que se especialice en eventos temáticos.
French | Spanish |
---|---|
divertissement | entretenimiento |
thème | tema |
cherchez | busque |
agence | agencia |
évènements | eventos |
type | tipo |
astuce | consejo |
de | de |
votre | su |
se | a |
pas | no |
bien | si |
FR Pourquoi le logo d'un centre de divertissement est-il si important pour les visiteurs, et donc pour votre entreprise? Bien sûr, car c'est le logo qui attire l'attention et informe les futurs clients de votre centre de divertissement
ES ¿Por qué el logotipo de un centro de entretenimiento es tan importante para los visitantes y, por lo tanto, para su negocio? Eso sí, porque es el logo el que llama la atención y les cuenta a los futuros clientes sobre su centro de entretenimiento
FR Suivre la catégorie Divertissement et humour.
ES Seguir la categoría «Entretenimiento y humor».
French | Spanish |
---|---|
suivre | seguir |
catégorie | categoría |
divertissement | entretenimiento |
et | y |
humour | humor |
la | la |
FR Ne plus suivre la catégorie Divertissement et humour.
ES Dejar de seguir la categoría «Entretenimiento y humor».
French | Spanish |
---|---|
catégorie | categoría |
divertissement | entretenimiento |
et | y |
humour | humor |
la | la |
plus | de |
suivre | seguir |
FR Cloudflare pour les médias et le divertissement | Cloudflare
ES Cloudflare para medios y entretenimiento | Cloudflare
French | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
médias | medios |
divertissement | entretenimiento |
et | y |
pour | para |
FR Cloudflare pour les médias et le divertissement
ES Cloudflare para la industria de medios y entretenimiento
French | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
médias | medios |
divertissement | entretenimiento |
et | y |
le | la |
FR Cloudflare permet aux organisations opérant dans le domaine des médias et du divertissement de fournir facilement une expérience de classe mondiale sécurisée, rapide et fiable.
ES Cloudflare permite a las organizaciones de medios y entretenimiento brindar experiencias de clase mundial seguras, rápidas y fiables.
French | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
organisations | organizaciones |
médias | medios |
divertissement | entretenimiento |
expérience | experiencias |
classe | clase |
mondiale | mundial |
rapide | rápidas |
permet | permite |
et | y |
de | de |
fournir | brindar |
facilement | a |
sécurisée | seguras |
FR Publicités, médias et divertissement
ES Publicidad, medios de comunicación y entretenimiento
French | Spanish |
---|---|
et | y |
divertissement | entretenimiento |
publicité | publicidad |
médias | medios |
FR Marketing Automation pour l’événementiel et le divertissement
ES Automatización de marketing para los sectores de eventos y del entretenimiento
French | Spanish |
---|---|
marketing | marketing |
automation | automatización |
divertissement | entretenimiento |
et | y |
le | del |
FR Développez vos activités dans l’événementiel et le divertissement grâce à la Customer Experience Automation
ES Haz crecer tu negocio de eventos y entretenimiento con la Customer Experience Automation
French | Spanish |
---|---|
développez | crecer |
divertissement | entretenimiento |
customer | customer |
automation | automation |
et | y |
activité | negocio |
à | con |
la | la |
grâce | tu |
FR Les outils essentiels pour l’événementiel et le divertissement
ES Las herramientas esenciales para eventos y entretenimiento
French | Spanish |
---|---|
essentiels | esenciales |
divertissement | entretenimiento |
et | y |
outils | herramientas |
pour | para |
FR Économie et finance Politique Environnement Sciences Technologie Santé Sport Divertissement et loisirs Dimension humaine Tous les sujets
ES Negocios y Finanzas Política Ambiente Ciencias Tecnología Salud Deportes Entretenimiento y estilo de vida Interés humano Todos los temas
French | Spanish |
---|---|
politique | política |
environnement | ambiente |
humaine | humano |
et | y |
finance | finanzas |
santé | salud |
divertissement | entretenimiento |
sport | deportes |
sciences | ciencias |
technologie | tecnología |
sujets | temas |
tous | todos |
les | de |
FR Objectifs pour le secteur du divertissement
ES Objetivos del sector del entretenimiento
French | Spanish |
---|---|
secteur | sector |
divertissement | entretenimiento |
objectifs | objetivos |
du | del |
FR Pour de nombreux utilisateurs, 1337X est leur premier choix pour ce genre de divertissement, d?autant plus qu?il permet d?utiliser son système pour naviguer par nomination à des prix
ES Para muchos usuarios, 1337X es su principal elección para este tipo de entretenimiento, especialmente desde que te permite usar su sistema para navegar por los nominados a premios
French | Spanish |
---|---|
choix | elección |
genre | tipo |
divertissement | entretenimiento |
permet | permite |
système | sistema |
utilisateurs | usuarios |
utiliser | usar |
des prix | premios |
de | de |
naviguer | navegar |
ce | este |
est | es |
plus | principal |
à | a |
FR Outre le sport, SonyLIV propose également des offres premium avec des chaînes dédiées aux films et à d’autres formes de divertissement. Vous pouvez aussi accéder à la plateforme sur vos appareils Android ou iOS via ses applications.
ES Además de las fuentes de los deportes, Sony Liv incluye paquetes premium con canales de películas y otras opciones de entretenimiento. También puedes acceder a la plataforma en tus dispositivos Android o iOS a través de sus respectivas aplicaciones.
French | Spanish |
---|---|
premium | premium |
chaînes | canales |
dautres | otras |
accéder | acceder |
android | android |
films | películas |
et | y |
divertissement | entretenimiento |
appareils | dispositivos |
ou | o |
ios | ios |
applications | aplicaciones |
sport | deportes |
également | también |
de | de |
la | la |
plateforme | plataforma |
à | a |
FR Divertissement et humour à la une - SlideShare
ES Destacado en Entretenimiento y humor - SlideShare
French | Spanish |
---|---|
divertissement | entretenimiento |
et | y |
humour | humor |
à | en |
slideshare | slideshare |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : RM, personnes, divertissement, haute, film, télévision, théâtre, couple des années 90, couple, danse, danse, danse, danse, tango
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: RM, gente, entretenimiento, alta, cine, televisión, drama, pareja de los 90, pareja, baile, baile, baile, baile, tango
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
rm | rm |
divertissement | entretenimiento |
haute | alta |
télévision | televisión |
danse | baile |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
la | la |
film | cine |
décrire | describir |
personnes | a |
clés | palabras clave |
couple | pareja |
des | de |
clé | clave |
FR En quoi voulons-nous que notre émission les aide ? (Indice : il pourrait s'agir simplement de "divertissement", mais il est important de bien préciser votre objectif et de structurer votre contenu en conséquence).
ES ¿Con qué queremos que nuestro programa les ayude? (Pista: esto podría ser simplemente "entretenimiento", pero es importante ser claro en su objetivo y estructurar su contenido en consecuencia).
French | Spanish |
---|---|
émission | programa |
indice | pista |
divertissement | entretenimiento |
important | importante |
structurer | estructurar |
aide | ayude |
objectif | objetivo |
et | y |
mais | pero |
contenu | contenido |
en | en |
simplement | simplemente |
est | es |
conséquence | consecuencia |
bien | claro |
notre | nuestro |
pourrait | que |
de | con |
FR Vous pouvez demander des dons pour vous aider et soutenir votre podcast. Des podcasts plus axés sur le divertissement seraient un bon moyen de rentabiliser cette activité.
ES Puedes pedir donaciones para ayudar a mantenerte a ti y a tu podcast. Podcasts más enfocados al entretenimiento serían una buena opción para monetizar de esta manera.
French | Spanish |
---|---|
demander | pedir |
divertissement | entretenimiento |
bon | buena |
et | y |
moyen | manera |
dons | donaciones |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
de | de |
aider | ayudar |
plus | más |
votre | tu |
seraient | serían |
un | a |
FR Des parcs nationaux, un enneigement légendaire et un déluge de divertissement dans l’Utah
ES Parques nacionales, nieve épica y entretenimiento infinito en Utah
French | Spanish |
---|---|
parcs | parques |
nationaux | nacionales |
divertissement | entretenimiento |
et | y |
dans | en |
FR Plages, végétation et divertissement dans le Massachusetts
ES Playas, follaje y entretenimiento en Massachusetts
French | Spanish |
---|---|
plages | playas |
et | y |
divertissement | entretenimiento |
dans | en |
massachusetts | massachusetts |
FR Des parcs nationaux, un enneigement légendaire et un déluge de divertissement dans l’Utah
ES Parques nacionales, nieve épica y entretenimiento infinito en Utah
French | Spanish |
---|---|
parcs | parques |
nationaux | nacionales |
divertissement | entretenimiento |
et | y |
dans | en |
FR Plages, végétation et divertissement dans le Massachusetts
ES Playas, follaje y entretenimiento en Massachusetts
French | Spanish |
---|---|
plages | playas |
et | y |
divertissement | entretenimiento |
dans | en |
massachusetts | massachusetts |
FR Nous avons interrogé à 3 007 participants sur leurs projets en matière de shopping, divertissement et voyages en cette période des fêtes
ES Encuestamos a 3007 adultos en Estados Unidos para saber cómo harán sus compras, qué es lo que planean comprar y qué tan cómodos se sienten respecto a realizar viajes
French | Spanish |
---|---|
voyages | viajes |
et | y |
en | en |
shopping | compras |
à | a |
FR Divertissement, voyage et hébergement
ES Entretenimiento en vivo, viajes y hospitalidad
French | Spanish |
---|---|
divertissement | entretenimiento |
voyage | viajes |
et | y |
FR Divertissement, Travailleur autonome
ES Entretenimiento, Trabajador autónomo
French | Spanish |
---|---|
divertissement | entretenimiento |
travailleur | trabajador |
autonome | autónomo |
FR Apply Médias et industrie du divertissement filter
ES Aplicar filtro Venta al por menor
French | Spanish |
---|---|
apply | aplicar |
filter | filtro |
et | por |
FR Nous nous efforçons de rester à la pointe de l'art, du design, du divertissement, de la mode, du bien-être, de l'actualité et de toutes les choses qui font que la vie vaut la peine d'être vécue.
ES Vamos más allá para estar al frente del arte, el diseño, el entretenimiento, la moda, el bienestar, los eventos actuales y todas esas cosas que hacen que la vida merezca la pena.
French | Spanish |
---|---|
divertissement | entretenimiento |
peine | pena |
design | diseño |
et | y |
mode | moda |
vie | vida |
la | la |
bien-être | bienestar |
choses | cosas |
être | estar |
de | del |
les | los |
FR Médias et divertissement | Thales
ES Medios de comunicación y entretenimiento | Thales
French | Spanish |
---|---|
et | y |
divertissement | entretenimiento |
thales | thales |
médias | medios |
FR Solutions de sécurité des données pour l’industrie des médias et du divertissement
ES Soluciones de seguridad de datos para la industria de medios y entretenimiento
French | Spanish |
---|---|
solutions | soluciones |
sécurité | seguridad |
médias | medios |
divertissement | entretenimiento |
et | y |
de | de |
données | datos |
FR Autodesk est un éditeur leader de logiciels de conception, d'ingénierie et de divertissement 3D.
ES Autodesk es un líder en software de diseño en 3D, ingeniería y entretenimiento.
French | Spanish |
---|---|
autodesk | autodesk |
un | a |
leader | líder |
logiciels | software |
divertissement | entretenimiento |
de | de |
conception | diseño |
et | y |
est | es |
FR La valeur se présente sous de nombreuses formes différentes ; un lecteur peut être à la recherche de conseils, de divertissement, d’instructions, d’humour ou d’une autre des nombreuses formes de valeur
ES El valor viene en muchas formas diferentes; un lector puede estar buscando consejos, entretenimiento, instrucciones, humor u otra de las muchas formas diferentes de valor
French | Spanish |
---|---|
formes | formas |
lecteur | lector |
recherche | buscando |
divertissement | entretenimiento |
la | el |
différentes | diferentes |
conseils | consejos |
autre | otra |
valeur | valor |
de | de |
peut | puede |
à | en |
nombreuses | muchas |
FR Découvrez la présentation annuelle des réalisations des clients du secteur Média et divertissement. (4 min 09 s)
ES Muestra anual del trabajo de clientes en el sector de M&E. (4:09 min)
French | Spanish |
---|---|
présentation | muestra |
annuelle | anual |
clients | clientes |
secteur | sector |
min | min |
la | el |
du | del |
des | de |
et | trabajo |
m | m |
d | e |
FR Autodesk est un éditeur leader de logiciels de conception, d’ingénierie et de divertissement 3D.
ES Autodesk es líder mundial en software de diseño, ingeniería y entretenimiento 3D.
French | Spanish |
---|---|
autodesk | autodesk |
un | a |
leader | líder |
logiciels | software |
divertissement | entretenimiento |
de | de |
conception | diseño |
et | y |
est | es |
French | Spanish |
---|---|
opportunités | oportunidades |
terme | plazo |
transfert | transferencia |
véhicules | vehículos |
divertissement | entretenimiento |
long | largo |
et | y |
de | de |
contenu | contenido |
suivi | seguimiento |
la | la |
y compris | incluido |
le | el |
il | hay |
à | a |
FR Il ne s'agit que de quelques-uns des types de méthodes de conception 3D utilisés dans les secteurs de la fabrication, de l'architecture, du bâtiment, de la construction, des médias et du divertissement.
ES Estos son solo algunos de los tipos de métodos de diseño 3D que se utilizan en los sectores de fabricación, arquitectura, construcción, medios y entretenimiento.
French | Spanish |
---|---|
méthodes | métodos |
médias | medios |
divertissement | entretenimiento |
types | tipos |
secteurs | sectores |
fabrication | fabricación |
et | y |
quelques | algunos |
construction | construcción |
sagit | que |
de | de |
utilisés | utilizan |
FR Nous voulions faire la lumière sur la façon dont ce géant du divertissement stocke nos données et les différents points qu'il suit sur nous.
ES Queríamos arrojar luz sobre cómo este gigante del entretenimiento almacena nuestros datos y los diferentes puntos que nos rastrean.
French | Spanish |
---|---|
lumière | luz |
géant | gigante |
divertissement | entretenimiento |
stocke | almacena |
données | datos |
différents | diferentes |
points | puntos |
et | y |
dont | que |
ce | este |
nos | nuestros |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Gens, divertissement, croix, film, télévision, comédie, années 50, couple
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Gente, entretenimiento, cruz, cine, televisión, comedia, 50, pareja
French | Spanish |
---|---|
utilisés | utilizadas |
gens | gente |
divertissement | entretenimiento |
croix | cruz |
film | cine |
télévision | televisión |
comédie | comedia |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
la | la |
décrire | describir |
années | a |
pour | para |
clés | palabras clave |
couple | pareja |
clé | clave |
FR Sélectionnez des systèmes de divertissement à domicile et des voitures
ES Seleccione automóviles y sistemas de entretenimiento para el hogar
French | Spanish |
---|---|
sélectionnez | seleccione |
systèmes | sistemas |
divertissement | entretenimiento |
domicile | hogar |
voitures | automóviles |
et | y |
de | de |
à | para |
FR Test de la BT TV Box Pro : streaming de sport et de divertissement sublime
ES Revisión de BT TV Box Pro: transmisión sublime de deportes y entretenimiento
French | Spanish |
---|---|
test | revisión |
streaming | transmisión |
bt | bt |
box | box |
sublime | sublime |
et | y |
divertissement | entretenimiento |
sport | deportes |
de | de |
pro | pro |
FR Pour ne pas être en reste par les nouvelles sonneries dHalloween de Google pour les sonnettes Nest, Amazon déploie son propre divertissement
ES Para no quedarse atrás con los nuevos tonos de llamada de Halloween de Google para timbres Nest, Amazon está lanzando su propia diversión
French | Spanish |
---|---|
sonneries | tonos de llamada |
sonnettes | timbres |
amazon | amazon |
divertissement | diversión |
dhalloween | halloween |
nouvelles | nuevos |
de | de |
nest | los |
ne | no |
les | nest |
en | con |
FR Nous avons discuté avec le chef de produit de divertissement chez Vicon de la façon dont le monde de la capture de mouvement change la façon dont les films et les jeux sont créés.
ES Hablamos con el gerente de productos de entretenimiento de Vicon sobre cómo el mundo de la captura de movimiento está cambiando la forma en que se crean las películas y los juegos.
French | Spanish |
---|---|
chef | gerente |
monde | mundo |
capture | captura |
mouvement | movimiento |
change | cambiando |
divertissement | entretenimiento |
et | y |
films | películas |
façon | forma |
créés | crean |
de | de |
jeux | juegos |
la | la |
le | el |
FR (Pocket-lint) - Lhumble télévision est lun des plus gros achats technologiques à la maison, non seulement avec le potentiel de coûter cher, mais aussi avec la capacité de fournir beaucoup de divertissement
ES (Pocket-lint) - La televisión humilde es una de las compras de tecnología más importantes en el hogar, no solo con el potencial de costar mucho, sino con la capacidad de brindar mucho entretenimiento
French | Spanish |
---|---|
télévision | televisión |
technologiques | tecnología |
potentiel | potencial |
coûter | costar |
fournir | brindar |
divertissement | entretenimiento |
capacité | capacidad |
achats | compras |
de | de |
plus | más |
non | no |
la | la |
seulement | sino |
le | el |
beaucoup | mucho |
est | es |
à | a |
FR Il y a beaucoup à considérer lors de lachat dun nouveau téléviseur 4K HDR, car vous voulez vous assurer que votre nouveau téléviseur dispose de toute la technologie pour vous accompagner au cours des 5 prochaines années de divertissement
ES Hay mucho que considerar al comprar un nuevo televisor 4K HDR, porque desea asegurarse de que su nuevo televisor tenga toda la tecnología para pasar los próximos 5 años de entretenimiento
French | Spanish |
---|---|
considérer | considerar |
nouveau | nuevo |
téléviseur | televisor |
hdr | hdr |
prochaines | próximos |
divertissement | entretenimiento |
la | la |
technologie | tecnología |
de | de |
assurer | asegurarse |
votre | su |
au | a |
a | hay |
voulez | desea |
années | años |
Showing 50 of 50 translations