FR Par exemple: pour le même mot-clé Shears, la densité du mot-clé aux États-Unis en seulement 3715 recherches tandis que 4190 recherches au Royaume-Uni.
"recherches" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
recherches | google анализа исследование исследований исследования найти поиск поиска поисковые поисковых |
FR Par exemple: pour le même mot-clé Shears, la densité du mot-clé aux États-Unis en seulement 3715 recherches tandis que 4190 recherches au Royaume-Uni.
RU Например: для того же ключевого слова Shears плотность ключевых слов в США составляет всего 3715 запросов, а в Великобритании - 4190 запросов.
Transliteration Naprimer: dlâ togo že klûčevogo slova Shears plotnostʹ klûčevyh slov v SŠA sostavlâet vsego 3715 zaprosov, a v Velikobritanii - 4190 zaprosov.
FR Saisissez « OR » entre les termes recherchés pour trouver des résultats qui contiennent l’un des mots recherchés
RU Чтобы найти результаты, содержащие любые слова, включённые в поисковый запрос, введите OR между словами
Transliteration Čtoby najti rezulʹtaty, soderžaŝie lûbye slova, vklûčënnye v poiskovyj zapros, vvedite OR meždu slovami
FR Explorez nos recherches et réflexions originales sur le travail d'équipe.
RU Узнайте, что мы думаем по поводу командной работы и что по этому вопросу выяснили исследователи Atlassian.
Transliteration Uznajte, čto my dumaem po povodu komandnoj raboty i čto po étomu voprosu vyâsnili issledovateli Atlassian.
French | Russian |
---|---|
le | что |
travail | работы |
et | и |
FR Perspectives de recherches et de clics
RU Оценка качества поиска и кликов по статьям
Transliteration Ocenka kačestva poiska i klikov po statʹâm
French | Russian |
---|---|
recherches | поиска |
et | и |
FR Créez un plan de contenu, trouvez des lacunes, effectuez des recherches, rédigez et auditez le contenu.
RU Создайте контент-план, выявляйте слабые места, проводите исследования, пишите и анализируйте свой контент.
Transliteration Sozdajte kontent-plan, vyâvlâjte slabye mesta, provodite issledovaniâ, pišite i analizirujte svoj kontent.
French | Russian |
---|---|
recherches | исследования |
et | и |
contenu | контент |
FR Vous pouvez consulter des rapports plus détaillés dans la rubrique « Vue d'ensemble du domaine » et effectuer ainsi des recherches plus approfondies.
RU Прямо из инструмента «Обзор домена» можно перейти к подробным отчетам для более детального анализа.
Transliteration Prâmo iz instrumenta «Obzor domena» možno perejti k podrobnym otčetam dlâ bolee detalʹnogo analiza.
French | Russian |
---|---|
domaine | домена |
plus | более |
FR Effectuez des recherches et des analyses de mots clés avec Keyword Magic Tool | Semrush Français
RU Поиск и анализ ключевых слов с инструментом Keyword Magic Tool | Semrush Русский
Transliteration Poisk i analiz klûčevyh slov s instrumentom Keyword Magic Tool | Semrush Russkij
French | Russian |
---|---|
tool | tool |
semrush | semrush |
et | и |
analyses | анализ |
mots | слов |
FR Trouvez les bons mots clés cibles. Effectuez des recherches pour n'importe quel pays ou appareil
RU Подберите подходящие ключевые слова, проводите анализ по любым странам и устройствам
Transliteration Podberite podhodâŝie klûčevye slova, provodite analiz po lûbym stranam i ustrojstvam
FR Effectuez vos recherches avec l'une des plus grandes bases de données du marché
RU Проводите анализ с помощью одной из крупнейших баз данных на рынке
Transliteration Provodite analiz s pomoŝʹû odnoj iz krupnejših baz dannyh na rynke
FR Si vous souhaitez effectuer vos propres recherches à partir des données recueillies automatiquement, consultez le rapport Analyse détaillée
RU Если вы хотите самостоятельно провести анализ автоматически собранных данных, перейдите в отчет «Подробный анализ»
Transliteration Esli vy hotite samostoâtelʹno provesti analiz avtomatičeski sobrannyh dannyh, perejdite v otčet «Podrobnyj analiz»
French | Russian |
---|---|
souhaitez | хотите |
effectuer | провести |
analyse | анализ |
automatiquement | автоматически |
le | в |
rapport | отчет |
FR En sachant les mots clés recherchés par les utilisateurs internationaux, vous pouvez avoir d'autres possibilités pour les enchères.
RU Информация о поисковых запросах пользователей по всему миру может принести дополнительные преимущества при выборе ставок.
Transliteration Informaciâ o poiskovyh zaprosah polʹzovatelej po vsemu miru možet prinesti dopolnitelʹnye preimuŝestva pri vybore stavok.
French | Russian |
---|---|
utilisateurs | пользователей |
pouvez | может |
FR Résultats pour "Images" et recherches similaires
RU Результаты для “Пакет изображений” и “Также ищут”
Transliteration Rezulʹtaty dlâ “Paket izobraženij” i “Takže iŝut”
French | Russian |
---|---|
images | изображений |
FR <strong>% de clics</strong> - montre le pourcentage de recherches pour un mot clé donné pour lesquelles un visiteur clique sur un des résultats de recherche.
RU <strong>% кликов</strong> — показывает, какой процент поиска по заданному ключевому слову приводит к кликам по результатам поиска.
Transliteration <strong>% klikov</strong> — pokazyvaet, kakoj procent poiska po zadannomu klûčevomu slovu privodit k klikam po rezulʹtatam poiska.
French | Russian |
---|---|
montre | показывает |
pourcentage | процент |
résultats | результатам |
FR <strong>Lorsque vous apparaissez dans les recherches Google:</strong> les mots-clés pour lesquels votre site Web se classe
RU <strong>Когда вы появляетесь в поиске Google:</strong> по каким ключевым словам ранжируется ваш веб-сайт
Transliteration <strong>Kogda vy poâvlâetesʹ v poiske Google:</strong> po kakim klûčevym slovam ranžiruetsâ vaš veb-sajt
French | Russian |
---|---|
FR Effectuez des recherches détaillées sur les stratégies, les performances et les campagnes de vos concurrents et fixez des critères de référence
RU Детально анализируйте стратегии, эффективность и кампании ваших конкурентов и определяйте критерии
Transliteration Detalʹno analizirujte strategii, éffektivnostʹ i kampanii vaših konkurentov i opredelâjte kriterii
French | Russian |
---|---|
stratégies | стратегии |
performances | эффективность |
campagnes | кампании |
concurrents | конкурентов |
critères | критерии |
FR Faites des calculs et des recherches sur et depuis plusieurs feuilles.
RU Выполняйте вычисления и поиск данных в нескольких таблицах одновременно.
Transliteration Vypolnâjte vyčisleniâ i poisk dannyh v neskolʹkih tablicah odnovremenno.
French | Russian |
---|---|
et | и |
recherches | поиск |
plusieurs | нескольких |
FR Permettez aux clients qui font des recherches d’accéder au contenu utile qui réside ailleurs que dans votre Centre d’aide, par exemple dans les blogs ou autres ressources.
RU Откройте клиентам доступ к полезному контенту из разных источников, таких как блоги и другие ресурсы.
Transliteration Otkrojte klientam dostup k poleznomu kontentu iz raznyh istočnikov, takih kak blogi i drugie resursy.
French | Russian |
---|---|
clients | клиентам |
accéder | доступ |
contenu | контенту |
FR Les utilisateurs peuvent facilement trouver les réponses pertinentes et l’inspiration en effectuant des recherches dans des publications de la communauté et des sujets bien organisés.
RU Поиск по упорядоченным сообщениям и темам сообщества поможет пользователям найти нужные ответы и вдохновение.
Transliteration Poisk po uporâdočennym soobŝeniâm i temam soobŝestva pomožet polʹzovatelâm najti nužnye otvety i vdohnovenie.
French | Russian |
---|---|
utilisateurs | пользователям |
trouver | найти |
réponses | ответы |
FR Nos recherches sont là pour vous aider
RU Пользуйтесь нашими исследованиями
Transliteration Polʹzujtesʹ našimi issledovaniâmi
French | Russian |
---|---|
nos | нашими |
FR Prenez connaissance des dernières recherches de NVIDIA en matière d'IA via des projets fascinants, divertissants et étonnants.
RU Узнайте о последних разработках NVIDIA в области ИИ на примере этих удивительных, забавных и увлекательных проектов.
Transliteration Uznajte o poslednih razrabotkah NVIDIA v oblasti II na primere étih udivitelʹnyh, zabavnyh i uvlekatelʹnyh proektov.
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
en | в |
et | и |
FR Accélération des recherches sur le COVID-19 grâce aux GPU
RU Ускорение исследований COVID-19 с помощью GPU
Transliteration Uskorenie issledovanij COVID-19 s pomoŝʹû GPU
French | Russian |
---|---|
recherches | исследований |
des | с |
FR Accélération GPU pour des recherches visuelles bien plus rapides et intelligentes
RU Более умный и быстрый визуальный поиск с помощью GPU
Transliteration Bolee umnyj i bystryj vizualʹnyj poisk s pomoŝʹû GPU
French | Russian |
---|---|
intelligentes | умный |
recherches | поиск |
FR Stimulation des découvertes grâce aux recherches accélérées en génomique
RU Ускорение геномных исследований
Transliteration Uskorenie genomnyh issledovanij
French | Russian |
---|---|
recherches | исследований |
FR Bing pour les recherches visuelles (PDF ; 509 Ko)
RU Bing для визуального поиска (PDF – 509 KБ)
Transliteration Bing dlâ vizualʹnogo poiska (PDF – 509 KB)
French | Russian |
---|---|
pour | для |
recherches | поиска |
French | Russian |
---|---|
recherches | поиска |
créez | создавать |
flexibles | гибкие |
FR Affinez vos recherches à l’aide d’une veille en temps réel sur les menaces issue d’une base de données cloud mise à jour en permanence
RU Источники данных об угрозах в режиме реального времени передают информацию из постоянно обновляющейся облачной базы данных
Transliteration Istočniki dannyh ob ugrozah v režime realʹnogo vremeni peredaût informaciû iz postoânno obnovlâûŝejsâ oblačnoj bazy dannyh
French | Russian |
---|---|
réel | реального |
en permanence | постоянно |
base | базы |
FR Neutralise automatiquement les menaces, ce qui laisse le temps aux analystes en sécurité de mener leurs recherches
RU Благодаря автоматическому устранению и блокировке угроз специалисты по безопасности выигрывают время для анализа
Transliteration Blagodarâ avtomatičeskomu ustraneniû i blokirovke ugroz specialisty po bezopasnosti vyigryvaût vremâ dlâ analiza
French | Russian |
---|---|
les | и |
menaces | угроз |
temps | время |
FR Préparer votre organisation à migrer vers le cloud peut nécessiter quelques recherches initiales, c'est pourquoi nous avons essayé de faire le gros du travail à votre place
RU Подготовка компании к переходу на версию Cloud может потребовать дополнительного анализа, поэтому мы постарались упростить вам эту работу
Transliteration Podgotovka kompanii k perehodu na versiû Cloud možet potrebovatʹ dopolnitelʹnogo analiza, poétomu my postaralisʹ uprostitʹ vam étu rabotu
French | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
vers | к |
travail | работу |
FR Que vous soyez sur le point de signer un contrat ou que vous poursuiviez vos recherches, ne manquez rien et dépassez vos primes sur objectifs inclus.
RU Готовитесь ли вы к заключению сделки или все еще прощупываете почву, вы ничего не упустите и превзойдете свою квоту продаж.
Transliteration Gotovitesʹ li vy k zaklûčeniû sdelki ili vse eŝe proŝupyvaete počvu, vy ničego ne upustite i prevzojdete svoû kvotu prodaž.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Comment extraire l'historique et les recherches de Safari à partir d'un appareil iOS ou d'un Mac
RU Как извлечь историю Safari и поиски с устройства iOS или Mac
Transliteration Kak izvlečʹ istoriû Safari i poiski s ustrojstva iOS ili Mac
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
extraire | извлечь |
safari | safari |
FR Si vous souhaitez récupérer votre historique Safari ou vérifier les recherches récentes que vous avez effectuées, voici comment procéder et plus encore.
RU Если вы хотите восстановить историю Safari или проверить недавние поисковые запросы, вот как это сделать и многое другое.
Transliteration Esli vy hotite vosstanovitʹ istoriû Safari ili proveritʹ nedavnie poiskovye zaprosy, vot kak éto sdelatʹ i mnogoe drugoe.
French | Russian |
---|---|
souhaitez | хотите |
récupérer | восстановить |
safari | safari |
vérifier | проверить |
recherches | поисковые |
voici | вот |
FR Pour parcourir vos dernières recherches effectuées sur Safari, ouvrez le fichier RecentSearches.plist .
RU Чтобы просмотреть свои последние поисковые запросы, сделанные в Safari, откройте файл RecentSearches.plist .
Transliteration Čtoby prosmotretʹ svoi poslednie poiskovye zaprosy, sdelannye v Safari, otkrojte fajl RecentSearches.plist .
French | Russian |
---|---|
vos | свои |
dernières | последние |
recherches | поисковые |
safari | safari |
ouvrez | откройте |
fichier | файл |
plist | plist |
FR Ci-dessous, vous pouvez voir une capture d'écran du fichier de recherches récentes, extrait par iPhone Backup Extractor. Les requêtes de recherche se trouvent entre les balises.
RU Ниже вы можете увидеть скриншот файла последних поисков, извлеченного программой iPhone Backup Extractor. Поисковые запросы находятся между тегами.
Transliteration Niže vy možete uvidetʹ skrinšot fajla poslednih poiskov, izvlečennogo programmoj iPhone Backup Extractor. Poiskovye zaprosy nahodâtsâ meždu tegami.
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
voir | увидеть |
fichier | файла |
récentes | последних |
requêtes | запросы |
FR Les formulaires ne peuvent pas être recherchés dans l’outil de création
RU Формы недоступны для поиска из конструктора
Transliteration Formy nedostupny dlâ poiska iz konstruktora
FR Avant d'utiliser Sitechecker, nous étions environ à la 4e position (pages de résultats de recherches sur mobile) au niveau des mots clés les plus importants. Nous sommes maintenant premiers !
RU До использования Sitechecker наша средняя позиция в мобильной выдаче была около #4. Теперь мы #1.
Transliteration Do ispolʹzovaniâ Sitechecker naša srednââ poziciâ v mobilʹnoj vydače byla okolo #4. Teperʹ my #1.
French | Russian |
---|---|
utiliser | использования |
nous | наша |
mobile | мобильной |
FR Il est évident que Google ne voit pas d’un bon oeil les sites comme ça et leur classement dans les recherches en souffre
RU Кроме того, Google не очень любит такие сайты и их поисковый рейтинг страдает
Transliteration Krome togo, Google ne očenʹ lûbit takie sajty i ih poiskovyj rejting stradaet
French | Russian |
---|---|
comme | такие |
sites | сайты |
classement | рейтинг |
FR Nous avons fait quelques recherches pour faciliter votre choix
RU Для ведения бизнеса в сфере электронной коммерции надежность и скорость имеют гораздо большее значение
Transliteration Dlâ vedeniâ biznesa v sfere élektronnoj kommercii nadežnostʹ i skorostʹ imeût gorazdo bolʹšee značenie
French | Russian |
---|---|
nous | имеют |
FR Parcourez les différentes îles de la région pour mener vos recherches en photographiant des Pokémon sauvages épanouis dans leur habitat naturel.
RU Проводи экологическое исследование, путешествуя с острова на остров и фотографируя Покемонов в их естественной среде обитания.
Transliteration Provodi ékologičeskoe issledovanie, putešestvuâ s ostrova na ostrov i fotografiruâ Pokemonov v ih estestvennoj srede obitaniâ.
French | Russian |
---|---|
recherches | исследование |
FR Effectuez des recherches et appliquez des filtres dans l’ensemble du contenu du Centre d’aide et de la communauté.
RU Простой поиск и фильтрация контента справочного центра и сообщества.
Transliteration Prostoj poisk i filʹtraciâ kontenta spravočnogo centra i soobŝestva.
French | Russian |
---|---|
recherches | поиск |
et | и |
contenu | контента |
centre | центра |
FR Gérez les connaissances avec des listes d’articles, des recherches, des filtres et des libellés d’articles personnalisés.
RU Управляйте знаниями с помощью настраиваемых списков статей, поиска, фильтров и меток статей.
Transliteration Upravlâjte znaniâmi s pomoŝʹû nastraivaemyh spiskov statej, poiska, filʹtrov i metok statej.
French | Russian |
---|---|
connaissances | знаниями |
listes | списков |
recherches | поиска |
FR « Souvent, nos clients ne disposent pas de suffisamment de détails sur un produit pour être en mesure d’affiner leurs recherches
RU «Зачастую у наших клиентов было недостаточно информации о продукции, чтобы подобрать нужный товар
Transliteration «Začastuû u naših klientov bylo nedostatočno informacii o produkcii, čtoby podobratʹ nužnyj tovar
French | Russian |
---|---|
clients | клиентов |
détails | информации |
produit | товар |
FR Pour ce faire, Lonely Planet emploie plus de 360 rédacteurs qui font des recherches sur le terrain
RU Для содействия этому Lonely Planet нанимает более 360 писателей для исследования материалов на местах
Transliteration Dlâ sodejstviâ étomu Lonely Planet nanimaet bolee 360 pisatelej dlâ issledovaniâ materialov na mestah
French | Russian |
---|---|
plus | более |
recherches | исследования |
FR Autre chiffre éloquent : sur plus de 3 500 recherches étudiées pendant une période de 30 jours, seulement 78 tickets ont été créés
RU И снова статистика: по 3500 поисковых запросов, изучаемых в течение 30 дней, было создано всего 78 тикетов
Transliteration I snova statistika: po 3500 poiskovyh zaprosov, izučaemyh v tečenie 30 dnej, bylo sozdano vsego 78 tiketov
French | Russian |
---|---|
plus | снова |
recherches | поисковых |
jours | дней |
une | всего |
FR En quelques secondes, vous obtiendrez les résultats, vous donnant des détails sur Broad, Exact, Allintitle, Allinurl, allinanchor et les recherches de allintext.
RU Через несколько секунд вы получите результаты, давая вам подробности о Broad, Exact, Allintitle, AllInURL, AllInAnchor и AllInText поиск по ключевым словам.
Transliteration Čerez neskolʹko sekund vy polučite rezulʹtaty, davaâ vam podrobnosti o Broad, Exact, Allintitle, AllInURL, AllInAnchor i AllInText poisk po klûčevym slovam.
French | Russian |
---|---|
secondes | секунд |
obtiendrez | получите |
résultats | результаты |
détails | подробности |
recherches | поиск |
RU "vidIQ Vision" для "Google Chrome" поможет вам понять, как видео продвигается в результатах поиска, связанных видео и рекомендуемых видео.
Transliteration "vidIQ Vision" dlâ "Google Chrome" pomožet vam ponâtʹ, kak video prodvigaetsâ v rezulʹtatah poiska, svâzannyh video i rekomenduemyh video.
French | Russian |
---|---|
vision | vision |
chrome | chrome |
aide | поможет |
vidéos | видео |
recherches | поиска |
RU "Оценка vidIQ" помогает спрогнозировать вероятность появления вашего видео в результатах поиска, связанных видео и рекомендуемых видео.
Transliteration "Ocenka vidIQ" pomogaet sprognozirovatʹ veroâtnostʹ poâvleniâ vašego video v rezulʹtatah poiska, svâzannyh video i rekomenduemyh video.
French | Russian |
---|---|
aide | помогает |
recherches | поиска |
French | Russian |
---|---|
potentiels | потенциальных |
spectateurs | зрителей |
contenu | контент |
French | Russian |
---|---|
potentiels | потенциальных |
spectateurs | зрителей |
contenu | контент |
FR Accès à la base de connaissances pour vos recherches en termes de documentation, de notes d’application ou d’articles techniques
RU Доступ к базе знаний с функцией поиска, где вы можете найти необходимую документацию, примечания по применению и другие материалы
Transliteration Dostup k baze znanij s funkciej poiska, gde vy možete najti neobhodimuû dokumentaciû, primečaniâ po primeneniû i drugie materialy
French | Russian |
---|---|
recherches | поиска |
ou | где |
articles | материалы |
FR Recherches visuelles plus rapides et intelligentes
RU Интеллектуальный и быстрый визуальный поиск
Transliteration Intellektualʹnyj i bystryj vizualʹnyj poisk
French | Russian |
---|---|
et | и |
recherches | поиск |
Showing 50 of 50 translations