FR HackingInternet des objetsArduinoCapteurs intelligentsM2M Machine-to-MachineMaisons intelligentes / DomotiqueSmart GridVilles intelligentes
"intelligentes" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
intelligentes | и как умные умных |
FR HackingInternet des objetsArduinoCapteurs intelligentsM2M Machine-to-MachineMaisons intelligentes / DomotiqueSmart GridVilles intelligentes
RU ВзломИнтернет вещейArduinoИнтеллектуальные датчикиM2M Machine-to-MachineУмный домSmart GridИнтеллектуальные города
Transliteration VzlomInternet veŝejArduinoIntellektualʹnye datčikiM2M Machine-to-MachineUmnyj domSmart GridIntellektualʹnye goroda
FR Les ampoules intelligentes remplacent les ampoules ordinaires car elles sont plus conviviales et intelligentes
RU Умные лампочки заменяют обычные лампочки, потому что они более удобны в использовании и интеллектуальны
Transliteration Umnye lampočki zamenâût obyčnye lampočki, potomu čto oni bolee udobny v ispolʹzovanii i intellektualʹny
French | Russian |
---|---|
car | потому |
plus | более |
FR Vous pouvez également considérer le LIFX lumières intelligentes et Philips Hue Couleurs si vous voulez acheter d?excellentes ampoules intelligentes !
RU Вы также можете рассмотреть LIFX умные огни и Цвета оттенка Philips при желании купите отличные умные лампочки!
Transliteration Vy takže možete rassmotretʹ LIFX umnye ogni i Cveta ottenka Philips pri želanii kupite otličnye umnye lampočki!
French | Russian |
---|---|
intelligentes | умные |
lumières | огни |
et | и |
FR Livrez plus rapidement et de façon plus fiable en développant des planifications plus intelligentes pour votre équipe et votre organisation.
RU Ускоряйте поставку и повышайте надежность, создавая более точные планы для команды и организации в целом.
Transliteration Uskorâjte postavku i povyšajte nadežnostʹ, sozdavaâ bolee točnye plany dlâ komandy i organizacii v celom.
French | Russian |
---|---|
fiable | надежность |
plus | более |
organisation | организации |
FR Mélanger les stratégies de recommandation pour des recommandations de produits plus intelligentes?
RU Комбинирование нескольких рекомендательных стратегий для повышения эффективности товарных рекомендаций
Transliteration Kombinirovanie neskolʹkih rekomendatelʹnyh strategij dlâ povyšeniâ éffektivnosti tovarnyh rekomendacij
French | Russian |
---|---|
plus | нескольких |
stratégies | стратегий |
FR Évaluez un vaste paysage de secteurs et de catégories pour mieux influencer des décisions d'investissement intelligentes
RU Анализируйте самые разнообразные отрасли и категории, чтобы вырабатывать точные инвестиционные решения
Transliteration Analizirujte samye raznoobraznye otrasli i kategorii, čtoby vyrabatyvatʹ točnye investicionnye rešeniâ
French | Russian |
---|---|
secteurs | отрасли |
catégories | категории |
décisions | решения |
FR Nous avons trié sur le volet quelques tweets avec des idées intelligentes sur le référencement qui ont généré beaucoup de discussions et de réactions
RU Мы вручную выбрали некоторые твиты с интересными идеями о SEO, которые вызвали множество дискуссий и реакций
Transliteration My vručnuû vybrali nekotorye tvity s interesnymi ideâmi o SEO, kotorye vyzvali množestvo diskussij i reakcij
French | Russian |
---|---|
référencement | seo |
tweets | твиты |
qui | которые |
et | и |
FR Dans ce parcours d’apprentissage, vous explorerez la manière de configurer une feuille, y compris la structuration de colonnes et de lignes intelligentes, ainsi que la hiérarchie en vue de contrôler la fonctionnalité
RU Из этого учебного курса вы узнаете, как настроить таблицу, используя умные столбцы, строки и иерархию для повышения функциональности
Transliteration Iz étogo učebnogo kursa vy uznaete, kak nastroitʹ tablicu, ispolʹzuâ umnye stolbcy, stroki i ierarhiû dlâ povyšeniâ funkcionalʹnosti
French | Russian |
---|---|
configurer | настроить |
intelligentes | умные |
colonnes | столбцы |
lignes | строки |
et | и |
FR Mettez en œuvre des expériences plus intelligentes
FR Les usines intelligentes optimisées par l’IA font évoluer le secteur de la production industrielle
RU Умные фабрики с ИИ меняют сферу производства
Transliteration Umnye fabriki s II menâût sferu proizvodstva
French | Russian |
---|---|
production | производства |
FR Des villes plus intelligentes grâce à l’IA
RU Создание умных городов с помощью ИИ
Transliteration Sozdanie umnyh gorodov s pomoŝʹû II
French | Russian |
---|---|
intelligentes | умных |
des | с |
FR Mettez en œuvre des expériences utilisateur plus intelligentes au sein de votre entreprise
RU Интеллектуальные инструменты для работы с пользователями
Transliteration Intellektualʹnye instrumenty dlâ raboty s polʹzovatelâmi
French | Russian |
---|---|
utilisateur | пользователями |
FR Accélération GPU pour des recherches visuelles bien plus rapides et intelligentes
RU Более умный и быстрый визуальный поиск с помощью GPU
Transliteration Bolee umnyj i bystryj vizualʹnyj poisk s pomoŝʹû GPU
French | Russian |
---|---|
intelligentes | умный |
recherches | поиск |
FR Créez des villes plus intelligentes avec des données à haute valeur ajoutée
RU Создание умных городов с помощью ценной информации из данных
Transliteration Sozdanie umnyh gorodov s pomoŝʹû cennoj informacii iz dannyh
French | Russian |
---|---|
intelligentes | умных |
FR Verizon met en œuvre des villes mieux sécurisées et plus intelligentes
RU Verizon создает более безопасные и умные города
Transliteration Verizon sozdaet bolee bezopasnye i umnye goroda
French | Russian |
---|---|
et | и |
intelligentes | умные |
villes | города |
FR Startups IA au Moyen-Orient : un moteur d’innovation pour les villes intelligentes
RU Стартапы в области ИИ на Ближнем Востоке: ведущие технологии умного города
Transliteration Startapy v oblasti II na Bližnem Vostoke: veduŝie tehnologii umnogo goroda
FR Construire des villes intelligentes
French | Russian |
---|---|
intelligentes | умных |
FR Inspur est un fournisseur de solutions informatiques intelligentes de premier plan, figurant parmi les trois plus grands fournisseurs de serveurs au monde
RU Компания Inspur – ведущий поставщик интеллектуальных вычислительных решений, входящий в тройку крупнейших поставщиков серверов в мире
Transliteration Kompaniâ Inspur – veduŝij postavŝik intellektualʹnyh vyčislitelʹnyh rešenij, vhodâŝij v trojku krupnejših postavŝikov serverov v mire
French | Russian |
---|---|
premier | ведущий |
solutions | решений |
les | в |
monde | мире |
FR Des sauvegardes plus intelligentes (gratuit !)
RU Умное резервное копирование (бесплатно!)
Transliteration Umnoe rezervnoe kopirovanie (besplatno!)
French | Russian |
---|---|
sauvegardes | резервное |
gratuit | бесплатно |
FR NVIDIA vous aide à mettre en place des campagnes intelligentes, efficaces et effectives.
RU NVIDIA объединяет свои усилия с партнерами для проведения эффективных и ориентированных на результат кампаний.
Transliteration NVIDIA obʺedinâet svoi usiliâ s partnerami dlâ provedeniâ éffektivnyh i orientirovannyh na rezulʹtat kampanij.
French | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
vous | свои |
efficaces | эффективных |
et | и |
campagnes | кампаний |
French | Russian |
---|---|
ou | или |
toute | всей |
groupe | командой |
FR Il semble que cela soit fait en utilisant une série de solutions de contournement intelligentes utilisant des keepalives et des notifications
RU Похоже, что это делается с помощью ряда хитрых обходных путей с использованием keepalive и уведомлений
Transliteration Pohože, čto éto delaetsâ s pomoŝʹû râda hitryh obhodnyh putej s ispolʹzovaniem keepalive i uvedomlenij
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR NHSX a utilisé quelques techniques intelligentes pour améliorer les résultats ici.
RU NHSX использовали несколько умных методов для улучшения результатов здесь.
Transliteration NHSX ispolʹzovali neskolʹko umnyh metodov dlâ ulučšeniâ rezulʹtatov zdesʹ.
French | Russian |
---|---|
intelligentes | умных |
pour | для |
résultats | результатов |
ici | здесь |
FR Au lieu de cela, il existe des techniques intelligentes.
RU Вместо этого есть некоторые умные методы.
Transliteration Vmesto étogo estʹ nekotorye umnye metody.
French | Russian |
---|---|
des | некоторые |
intelligentes | умные |
techniques | методы |
FR Des analyses de jeu facilitées. Des stratégies plus intelligentes.
RU Простой анализ игр. Эффективные стратегии.
Transliteration Prostoj analiz igr. Éffektivnye strategii.
French | Russian |
---|---|
analyses | анализ |
jeu | игр |
stratégies | стратегии |
RU Продвинутые компании используют Quip и Slack для совместной работы. Когда все находятся на одной волне, могут случиться настоящие чудеса.
Transliteration Prodvinutye kompanii ispolʹzuût Quip i Slack dlâ sovmestnoj raboty. Kogda vse nahodâtsâ na odnoj volne, mogut slučitʹsâ nastoâŝie čudesa.
French | Russian |
---|---|
entreprises | компании |
utilisent | используют |
travailler | работы |
est | находятся |
FR LE CERVEAU DES MACHINES INTELLIGENTES ET DES APPAREILS CONNECTÉS
FR 50 entreprises les plus intelligentes au monde
French | Russian |
---|---|
monde | мира |
FR Développez des planifications plus intelligentes dans plusieurs équipes et projets, qui tiennent compte des capacités et dépendances de l'équipe.
RU Составляйте точные планы на уровне нескольких команд и проектов с учетом ресурсов и зависимостей.
Transliteration Sostavlâjte točnye plany na urovne neskolʹkih komand i proektov s učetom resursov i zavisimostej.
French | Russian |
---|---|
projets | планы |
et | и |
dépendances | зависимостей |
FR Propulsez une base de connaissances client grâce à différentes ressources et recommandations intelligentes.
RU Расширьте базу знаний для клиентов с помощью интеллектуальных рекомендаций и ресурсов.
Transliteration Rasširʹte bazu znanij dlâ klientov s pomoŝʹû intellektualʹnyh rekomendacij i resursov.
French | Russian |
---|---|
connaissances | знаний |
de | для |
client | клиентов |
et | и |
ressources | ресурсов |
FR Gartner : six étapes intelligentes pour bien sélectionner vos outils ITSM
RU Gartner: шесть продуманных шагов для успешного выбора инструмента ITSM
Transliteration Gartner: šestʹ produmannyh šagov dlâ uspešnogo vybora instrumenta ITSM
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
six | шесть |
pour | для |
sélectionner | выбора |
outils | инструмента |
FR Détectez automatiquement les systèmes d’écriture et effectuez des substitutions de glyphes intelligentes à l’aide des informations sur le script et la police.
RU Автоматически определяйте системы письма и выполняйте интеллектуальную замену символов с помощью сценариев и информации о шрифтах.
Transliteration Avtomatičeski opredelâjte sistemy pisʹma i vypolnâjte intellektualʹnuû zamenu simvolov s pomoŝʹû scenariev i informacii o šriftah.
French | Russian |
---|---|
systèmes | системы |
des | с |
aide | помощью |
informations | информации |
FR Travailler avec des maquettes intelligentes
RU Работа с интеллектуальными страницами-образцами
Transliteration Rabota s intellektualʹnymi stranicami-obrazcami
French | Russian |
---|---|
nous | вам |
prendre | принимать |
décisions | решения |
opportunités | возможностей |
French | Russian |
---|---|
nous | вам |
prendre | принимать |
décisions | решения |
opportunités | возможностей |
et | и |
FR Les performances intelligentes dont vous avez besoin pour gérer les workflows de conception et de visualisation les plus complexes
RU Необходимая производительность для самых сложных задач проектирования и визуализации
Transliteration Neobhodimaâ proizvoditelʹnostʹ dlâ samyh složnyh zadač proektirovaniâ i vizualizacii
French | Russian |
---|---|
performances | производительность |
plus | самых |
visualisation | визуализации |
FR Cette technique permet également au système d'IA d’exécuter des fonctions relatives au cockpit beaucoup plus intuitives et intelligentes.
RU Помимо этого, ИИ-система может выполнять и другие интуитивные и умные функции.
Transliteration Pomimo étogo, II-sistema možet vypolnâtʹ i drugie intuitivnye i umnye funkcii.
French | Russian |
---|---|
intelligentes | умные |
fonctions | функции |
FR Découvrez la prochaine évolution des machines intelligentes de nouvelle génération avec des capacités autonomes de bout en bout.
RU Это следующий шаг в создании полностью автономных интеллектуальных устройств.
Transliteration Éto sleduûŝij šag v sozdanii polnostʹû avtonomnyh intellektualʹnyh ustrojstv.
FR La gestion et la conservation de ces données nécessite une importante puissance de calcul ainsi que des méthodes d’entraînement intelligentes
RU Для управления этими данными необходимы высокопроизводительные вычисления, а также методы обучения на базе алгоритмов ИИ
Transliteration Dlâ upravleniâ étimi dannymi neobhodimy vysokoproizvoditelʹnye vyčisleniâ, a takže metody obučeniâ na baze algoritmov II
French | Russian |
---|---|
ces | этими |
calcul | вычисления |
une | а |
ainsi que | также |
méthodes | методы |
entraînement | обучения |
FR Recherches visuelles plus rapides et intelligentes
RU Интеллектуальный и быстрый визуальный поиск
Transliteration Intellektualʹnyj i bystryj vizualʹnyj poisk
French | Russian |
---|---|
et | и |
recherches | поиск |
FR Boutiques intelligentes basées sur l’IA | NVIDIA
RU Розничные магазины с ИИ | NVIDIA
Transliteration Rozničnye magaziny s II | NVIDIA
French | Russian |
---|---|
boutiques | магазины |
nvidia | nvidia |
FR Des boutiques plus intelligentes grâce à l’IA
RU Управление интеллектуальными магазинами с помощью ИИ
Transliteration Upravlenie intellektualʹnymi magazinami s pomoŝʹû II
French | Russian |
---|---|
des | с |
FR Découvrez comment Postmates rend ses livraisons locales plus rapides et intelligentes
RU Как Postmates сделала доставку более быстрой и интеллектуальной
Transliteration Kak Postmates sdelala dostavku bolee bystroj i intellektualʹnoj
French | Russian |
---|---|
plus | более |
rapides | быстрой |
et | и |
FR IA pour machines intelligentes, automobile et santé | NVIDIA
RU Искусственный интеллект для интеллектуальных автомобилей, автомобилестроения и здравоохранения | NVIDIA
Transliteration Iskusstvennyj intellekt dlâ intellektualʹnyh avtomobilej, avtomobilestroeniâ i zdravoohraneniâ | NVIDIA
French | Russian |
---|---|
automobile | автомобилей |
nvidia | nvidia |
FR Un partenaire en prestation de services spécialisé dans les villes intelligentes peut vous aider à mettre en œuvre l'IA de manière à répondre plus efficacement aux problématiques suivantes :
RU Партнер по предоставлению услуг с экспертными знаниями в сфере «умных городов» поможет внедрить ИИ, чтобы повысить:
Transliteration Partner po predostavleniû uslug s ékspertnymi znaniâmi v sfere «umnyh gorodov» pomožet vnedritʹ II, čtoby povysitʹ:
French | Russian |
---|---|
services | услуг |
intelligentes | умных |
aider | поможет |
mettre en œuvre | внедрить |
FR Le supercalculateur sur un module NVIDIA Jetson TX1 permet de créer une nouvelle génération de machines intelligentes et autonomes.
RU Jetson TX1, модульный суперкомпьютер, лежит в основе создания нового поколения «умных» автономных машин.
Transliteration Jetson TX1, modulʹnyj superkompʹûter, ležit v osnove sozdaniâ novogo pokoleniâ «umnyh» avtonomnyh mašin.
French | Russian |
---|---|
le | в |
créer | создания |
nouvelle | нового |
intelligentes | умных |
FR Gagnez du temps grâce aux suggestions intelligentes
RU Разумные предложения для экономии времени
Transliteration Razumnye predloženiâ dlâ ékonomii vremeni
French | Russian |
---|---|
suggestions | предложения |
temps | времени |
French | Russian |
---|---|
et | и |
solutions | решения |
French | Russian |
---|---|
jeux | игры |
relations | отношения |
Showing 50 of 50 translations