FR GARTNER est une marque déposée et une marque de service de Gartner, Inc
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
est | является |
et | и |
service | обслуживания |
FR Employés à Gartner sont satisfaits de leur rémunération totale à Gartner , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
RU Сотрудники Gartner довольны компенсацией в Gartner, которая включает в себя набор из заработной платы, доли компании и акции, а также бенефиты.
Transliteration Sotrudniki Gartner dovolʹny kompensaciej v Gartner, kotoraâ vklûčaet v sebâ nabor iz zarabotnoj platy, doli kompanii i akcii, a takže benefity.
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
comprend | включает |
et | и |
actions | акции |
une | а |
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
est | является |
et | и |
service | обслуживания |
FR Leader du Gartner MQ 2021 pour la 4e année consécutive
RU Лидер рейтинга Gartner MQ 2021 4-й год подряд
Transliteration Lider rejtinga Gartner MQ 2021 4-j god podrâd
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
année | год |
FR Leader du Gartner MQ 2021 pour la 4ème année consécutive
RU Лидер рейтинга Gartner MQ 2021 4-й год подряд
Transliteration Lider rejtinga Gartner MQ 2021 4-j god podrâd
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
année | год |
FR Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
RU Узнайте, почему в исследовании Gartner мы названы лидерами среди центров привлечения клиентов.
Transliteration Uznajte, počemu v issledovanii Gartner my nazvany liderami sredi centrov privlečeniâ klientov.
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
pourquoi | почему |
des | среди |
centres | центров |
client | клиентов |
FR Zendesk a été désigné Leader par le rapport Magic Quadrant 2021 de Gartner consacré aux centres CRM d'engagement client.
RU Zendesk назван лидером магического квадранта Gartner 2021 для Центра вовлечения клиентов CRM.
Transliteration Zendesk nazvan liderom magičeskogo kvadranta Gartner 2021 dlâ Centra vovlečeniâ klientov CRM.
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
crm | crm |
zendesk | zendesk |
leader | лидером |
client | клиентов |
FR Chaque année, Gartner récompense les principaux acteurs moteurs de changement dans le domaine du service et de l'assistance client
RU Ежегодно Gartner определяет ключевых игроков, задающих тон в обслуживании и поддержке клиентов
Transliteration Ežegodno Gartner opredelâet klûčevyh igrokov, zadaûŝih ton v obsluživanii i podderžke klientov
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
client | клиентов |
FR la façon dont Gartner perçoit l’écosystème actuel des technologies de centres d’engagement client ;
RU Как Gartner видит современную экосистему технологий ЦПК
Transliteration Kak Gartner vidit sovremennuû ékosistemu tehnologij CPK
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
technologies | технологий |
FR La comparaison de Zendesk aux autres technologies et fournisseurs de services par les analystes de Gartner.
RU Какое место аналитики Gartner отводят компании Zendesk среди других поставщиков технологий и услуг
Transliteration Kakoe mesto analitiki Gartner otvodât kompanii Zendesk sredi drugih postavŝikov tehnologij i uslug
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
analystes | аналитики |
zendesk | zendesk |
autres | других |
technologies | технологий |
services | услуг |
FR Ce graphique fait partie d’un document de recherche plus large publié par Gartner, Inc
RU Этот график опубликован агентством Gartner
Transliteration Étot grafik opublikovan agentstvom Gartner
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
graphique | график |
FR Le document Gartner est disponible auprès de Zendesk sur simple demande.
RU Данный документ Gartner можно получить по запросу в Zendesk.
Transliteration Dannyj dokument Gartner možno polučitʹ po zaprosu v Zendesk.
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
document | документ |
est | получить |
demande | запросу |
le | в |
zendesk | zendesk |
FR le Rapport Magic Quadrant de Gartner consacré aux centres CRM d'engagement client, par Nadine LeBlanc, Jim Davies et Varun Agarwal, 15 juin 2021
RU Gartner, магический квадрант для Центра вовлечения клиентов CRM, Надин Леблан, Джим Дэвис, Варун Агаруал, 15 июня 2021 г.
Transliteration Gartner, magičeskij kvadrant dlâ Centra vovlečeniâ klientov CRM, Nadin Leblan, Džim Dévis, Varun Agarual, 15 iûnâ 2021 g.
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
crm | crm |
quadrant | квадрант |
client | клиентов |
juin | июня |
FR Gartner 2021 Magic Quadrant? pour les Moteurs de personnalisation
RU Рейтинг решений для персонализации Gartner Magic Quadrant? 2021
Transliteration Rejting rešenij dlâ personalizacii Gartner Magic Quadrant? 2021
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
personnalisation | персонализации |
FR Teradata est nommé leader dans le domaine du Cloud par Gartner.
RU В Gartner Teradata назвали лидером облачных технологий
Transliteration V Gartner Teradata nazvali liderom oblačnyh tehnologij
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
teradata | teradata |
leader | лидером |
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
fournisseurs | поставщики |
cisco | cisco |
peuvent | могут |
booster | повысить |
French | Russian |
---|---|
xdr | xdr |
gartner | gartner |
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
guide | справочник |
détection | обнаружения |
réponse | реагирования |
réseau | сети |
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
recommande | рекомендует |
intégration | интеграции |
automatisation | автоматизации |
achat | покупке |
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
outils | инструментов |
FR Selon Gartner, de nombreuses organisations signalent que les temps d'arrêt coûtent plus de 300 000 dollars par heure
RU Во многих компаниях время простоя обходится более чем в 300 000 $ в час (согласно статистике компании Gartner)
Transliteration Vo mnogih kompaniâh vremâ prostoâ obhoditsâ bolee čem v 300 000 $ v čas (soglasno statistike kompanii Gartner)
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
nombreuses | многих |
plus | более |
les | в |
FR Gartner : trois étapes vers la gestion des services informatiques Agile
RU Gartner: три шага к управлению ИТ-поддержкой по методологии Agile
Transliteration Gartner: tri šaga k upravleniû IT-podderžkoj po metodologii Agile
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
agile | agile |
vers | к |
FR Gartner : six étapes intelligentes pour bien sélectionner vos outils ITSM
RU Gartner: шесть продуманных шагов для успешного выбора инструмента ITSM
Transliteration Gartner: šestʹ produmannyh šagov dlâ uspešnogo vybora instrumenta ITSM
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
six | шесть |
pour | для |
sélectionner | выбора |
outils | инструмента |
FR N° 1 de Gartner pour TOUS les 4 cas d'utilisation du rapport sur les capacités critiques ; produit N° 1 global de Forrester
RU №1 по версии Gartner для ВСЕХ 4 сценариев использования отчетов о критически важных возможностях; продукт №1 по версии Forrester
Transliteration №1 po versii Gartner dlâ VSEH 4 scenariev ispolʹzovaniâ otčetov o kritičeski važnyh vozmožnostâh; produkt №1 po versii Forrester
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
utilisation | использования |
rapport | отчетов |
critiques | критически |
produit | продукт |
FR Lisez le rapport de cette année et découvrez ce que Gartner dit sur Teradata.
RU Прочитайте отчет на 2020 год и узнайте, что Gartner говорит о Teradata.
Transliteration Pročitajte otčet na 2020 god i uznajte, čto Gartner govorit o Teradata.
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
rapport | отчет |
année | год |
et | и |
découvrez | узнайте |
dit | говорит |
teradata | teradata |
FR Un leader du Magic Quadrant de Gartner en 2019 dans la catégoriedes pare-feux réseau pour entreprises
RU Лидер в рейтинге Gartner EnterpriseNetwork Firewall (NFW) MQ 2019 года
Transliteration Lider v rejtinge Gartner EnterpriseNetwork Firewall (NFW) MQ 2019 goda
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
FR Magic Quadrant de Gartner sur les pare-feux réseau d?entreprise
RU Магический квадрант Gartner: межсетевой экран для защиты корпоративных сетей
Transliteration Magičeskij kvadrant Gartner: mežsetevoj ékran dlâ zaŝity korporativnyh setej
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
quadrant | квадрант |
réseau | сетей |
FR Guide Gartner du marché de la défense contre les menaces mobiles
RU Руководство пользователя для защиты мобильных устройств от угроз (Gartner)
Transliteration Rukovodstvo polʹzovatelâ dlâ zaŝity mobilʹnyh ustrojstv ot ugroz (Gartner)
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
menaces | угроз |
FR Genesys est nommé leader des CCaaS dans le Magic Quadrant de Gartner
RU Реализация нашей концепции: компания Gartner назвала Genesys лидером «магического квадранта» в сфере CCaaS
Transliteration Realizaciâ našej koncepcii: kompaniâ Gartner nazvala Genesys liderom «magičeskogo kvadranta» v sfere CCaaS
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
leader | лидером |
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
outils | инструментов |
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
zebra | zebra |
technologies | technologies |
demande | запросу |
FR Fortinet est reconnu en tant que Leader dans le Magic Quadrant de Gartner dédié aux pare-feux d'entreprise.
RU Компания Fortinet признана лидером в исследовании Gartner Magic Quadrant for Network Firewalls 2019 года, в котором приняли участие 18 компаний.
Transliteration Kompaniâ Fortinet priznana liderom v issledovanii Gartner Magic Quadrant for Network Firewalls 2019 goda, v kotorom prinâli učastie 18 kompanij.
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
fortinet | fortinet |
leader | лидером |
que | котором |
entreprise | компаний |
FR Globalement, les employés de 220 Gartner donnent à leur direction une note de A, ou Top 10% entreprises de taille similaire sur Comparably
RU В целом, 220 сотрудников Gartner оценивают лидерство в компании на A или Top 10% среди компаний подобного размера на Comparably
Transliteration V celom, 220 sotrudnikov Gartner ocenivaût liderstvo v kompanii na A ili Top 10% sredi kompanij podobnogo razmera na Comparably
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
une | a |
employés | сотрудников |
direction | лидерство |
taille | размера |
FR Dans l’ensemble, les employés de Gartner sont extrêmement heureux avec leur équipe
RU В целом, сотрудники Gartner невероятно довольны своей командой
Transliteration V celom, sotrudniki Gartner neveroâtno dovolʹny svoej komandoj
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
employés | сотрудники |
heureux | довольны |
ensemble | командой |
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Gartner est confortablement rapide
RU Большинство участников верят, что темп работы в Gartner комфортно быстрый
Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Gartner komfortno bystryj
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
participants | участников |
croient | верят |
rythme | темп |
confortablement | комфортно |
rapide | быстрый |
FR Envirion 53% des employés chez Gartner travaillent 8 heures ou moins, pendant que 5 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.
RU Примерно 53% сотрудников Gartner работают 8 часов или меньше, в то время как у 5% сотрудников экстремально длинный рабочий день - более 12 часов.
Transliteration Primerno 53% sotrudnikov Gartner rabotaût 8 časov ili menʹše, v to vremâ kak u 5% sotrudnikov ékstremalʹno dlinnyj rabočij denʹ - bolee 12 časov.
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
employés | сотрудников |
travaillent | работают |
ou | или |
moins | меньше |
extrêmement | экстремально |
longue | длинный |
plus | более |
FR Dans l’ensemble, les employés de Gartner sont heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
RU В целом, сотрудники Gartner счастливы, основываясь на совокупности оценок перспектив, восприятия клиентов и их энтузиазма в работе.
Transliteration V celom, sotrudniki Gartner sčastlivy, osnovyvaâsʹ na sovokupnosti ocenok perspektiv, vospriâtiâ klientov i ih éntuziazma v rabote.
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
employés | сотрудники |
clients | клиентов |
FR Les employés de Gartner travaillent généralement 9.1 heures par jour
RU Сотрудники Gartner обычно работают 9.1 часов в день
Transliteration Sotrudniki Gartner obyčno rabotaût 9.1 časov v denʹ
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
généralement | обычно |
travaillent | работают |
heures | часов |
les | в |
FR Les employés de chez Gartner signalent que le rythme de travail est confortablement rapide
RU Сотрудники Gartner оценивают темп работы как комфортно быстрый
Transliteration Sotrudniki Gartner ocenivaût temp raboty kak komfortno bystryj
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
rythme | темп |
que | как |
confortablement | комфортно |
rapide | быстрый |
FR Au cours d’une journée normale, les employés de Gartner ont 4+ réunions
RU В обычный день сотрудники Gartner проводят 4+ совещаний
Transliteration V obyčnyj denʹ sotrudniki Gartner provodât 4+ soveŝanij
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
normale | обычный |
employés | сотрудники |
FR 92% des employés de chez Gartner sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
RU 92% сотрудников Gartner с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день
Transliteration 92% sotrudnikov Gartner s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
employés | сотрудников |
FR Les employés de Gartner prennent le plus souvent 20-30 congés payés et de congés de maladie chaque année
RU Сотрудники Gartner чаще всего берут 20-30 дней оплаченного отпуска и больничного в год
Transliteration Sotrudniki Gartner čaŝe vsego berut 20-30 dnej oplačennogo otpuska i bolʹničnogo v god
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
année | год |
FR 75% des employés chez Gartner déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
RU 75% сотрудников Gartner говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни
Transliteration 75% sotrudnikov Gartner govorât, čto oni dovolʹny balansom raboty i ličnoj žizni
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
employés | сотрудников |
personnelle | личной |
FR Gartner les employés ne reçoivent jamais de précieux retours de leurs gestionnaires
RU Сотрудники Gartner никогда не получают ценной обратной связи от своих менеджеров
Transliteration Sotrudniki Gartner nikogda ne polučaût cennoj obratnoj svâzi ot svoih menedžerov
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
jamais | никогда |
reçoivent | получают |
FR 81% des employés de Gartner appellent leur environnement de travail positif
RU 81% сотрудников Gartner называют рабочее окружение в позитивной
Transliteration 81% sotrudnikov Gartner nazyvaût rabočee okruženie v pozitivnoj
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
employés | сотрудников |
environnement | окружение |
FR Aucun emploi récent trouvé pour Gartner sur Comparably
RU Мы не нашли свежих вакансий в Gartner на Comparably
Transliteration My ne našli svežih vakansij v Gartner na Comparably
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
pour | в |
FR Un leader dans le Magic Quadrant™ 2021 de Gartner® pour les pare-feux d'entreprise
RU Лидер в 2021 году в рейтинге Gartner® Magic Quadrant™ для межсетевых экранов
Transliteration Lider v 2021 godu v rejtinge Gartner® Magic Quadrant™ dlâ mežsetevyh ékranov
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
un | году |
FR Teradata nommée Leader dans le cadre du rapport 'Cloud DBMS' de Gartner
RU Gartner назвал компанию Teradata лидером облачных СУБД
Transliteration Gartner nazval kompaniû Teradata liderom oblačnyh SUBD
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
teradata | teradata |
leader | лидером |
FR Teradata nommée Leader dans le Cloud par Gartner.
RU Gartner назвал компанию Teradata лидером облачных технологий
Transliteration Gartner nazval kompaniû Teradata liderom oblačnyh tehnologij
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
teradata | teradata |
leader | лидером |
FR De fait, Gartner prévoit que plus de 75 % des organisations utiliseront des applications conteneurisées d’ici 2022.
RU Фактически Gartner прогнозирует, что более 75 % организаций будут использовать контейнеризированные приложения к 2022 году.
Transliteration Faktičeski Gartner prognoziruet, čto bolee 75 % organizacij budut ispolʹzovatʹ kontejnerizirovannye priloženiâ k 2022 godu.
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
que | что |
plus | более |
organisations | организаций |
applications | приложения |
Showing 50 of 50 translations