FR Renforcez la sécurité de votre maison avec des caméras intelligentes ou des sonnettes intelligentes dArlo, avec des offres exceptionnelles
"intelligentes" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
intelligentes | een en hebben hoe intelligent intelligente krijgen slim slimme smart voor wat |
FR Renforcez la sécurité de votre maison avec des caméras intelligentes ou des sonnettes intelligentes dArlo, avec des offres exceptionnelles
NL Verbeter je huisbeveiliging met slimme cameras of slimme deurbellen van Arlo, met geweldige aanbiedingen voor Pro-, Ultra- en Essential-apparaten.
French | Dutch |
---|---|
caméras | cameras |
intelligentes | slimme |
sonnettes | deurbellen |
ou | of |
offres | aanbiedingen |
de | voor |
votre | je |
avec | met |
des | en |
FR Les nouvelles fonctions rejoignent les fonctionnalités intelligentes existantes dans la gamme de sonnettes vidéo et de caméras intelligentes de Ring.
NL De nieuwe functies sluiten aan bij bestaande slimme functies van Rings reeks videodeurbellen en slimme cameras.
French | Dutch |
---|---|
intelligentes | slimme |
existantes | bestaande |
gamme | reeks |
caméras | cameras |
et | en |
fonctionnalités | functies |
la | de |
de | bij |
nouvelles | nieuwe |
FR (Pocket-lint) - Withings sest taillé une bonne part du marché des montres intelligentes en reconnaissant que beaucoup de gens ne sont pas très préoccupés par les écrans fantaisie et les fonctionnalités intelligentes de ces montres modernes.
NL (Pocket-lint) - Withings heeft een groot deel van de smartwatch-markt veroverd door te erkennen dat veel mensen eigenlijk niet zo druk zijn over de mooie displays en slimme functies van deze moderne uurwerken.
French | Dutch |
---|---|
marché | markt |
intelligentes | slimme |
gens | mensen |
écrans | displays |
modernes | moderne |
occupé | druk |
et | en |
fonctionnalités | functies |
très | te |
du | deel |
en | de |
beaucoup | veel |
pas | niet |
de | over |
une | een |
FR Des solutions de rangement intelligentes et super variables, ainsi que des fonctions intelligentes - également d'inspiration numérique, de nouveaux coloris et décors allant de l'authentique à l'élégant et bien plus encore
NL Intelligente en super variabele opbergoplossingen, plus slimme functies – ook digitaal geïnspireerd, nieuwe kleuren en decors van authentiek tot elegant en nog veel meer
French | Dutch |
---|---|
super | super |
fonctions | functies |
numérique | digitaal |
coloris | kleuren |
et | en |
nouveaux | nieuwe |
intelligentes | slimme |
également | ook |
de | van |
FR Il y avait autrefois une grande division entre les montres intelligentes et les appareils sportifs, mais cet écart sest rétréci, de nombreuses montres intelligentes intégrant désormais des fonctionnalités sportives
NL Er was ooit een grote verdeeldheid tussen smartwatches en sportapparaten, maar die kloof is kleiner geworden, nu veel smartwatches sportieve functies integreren
French | Dutch |
---|---|
grande | grote |
écart | kloof |
intégrant | integreren |
et | en |
désormais | nu |
fonctionnalités | functies |
avait | was |
mais | maar |
French | Dutch |
---|---|
intelligentes | slimme |
appareil | apparaat |
French | Dutch |
---|---|
intelligentes | slimme |
appareil | apparaat |
FR Smappee est compatible avec toute une série d’objets – appareils intelligents, plateformes pour les maisons intelligentes et systèmes d’exploitation de maisons intelligentes
NL Smappee werkt met allerlei dingen, zoals slimme apparaten, smart home-platformen en -besturingssystemen
French | Dutch |
---|---|
toute | allerlei |
appareils | apparaten |
et | en |
intelligents | slimme |
FR Améliorez la sécurité de votre maison avec les caméras intelligentes ou les sonnettes intelligentes d'Arlo, avec de bonnes affaires disponibles
NL Verbeter de beveiliging van uw huis met slimme camera's of slimme deurbellen van Arlo, met fantastische aanbiedingen voor Pro, Ultra en
French | Dutch |
---|---|
améliorez | verbeter |
sécurité | beveiliging |
caméras | cameras |
intelligentes | slimme |
sonnettes | deurbellen |
affaires | aanbiedingen |
ou | of |
la | de |
votre | uw |
maison | huis |
de | voor |
avec | met |
FR Améliorez la sécurité de votre maison avec les caméras intelligentes ou les sonnettes intelligentes d'Arlo, avec de bonnes affaires sur les
NL Verhoog uw huisbeveiliging met slimme camera's of slimme deurbellen van Arlo, met geweldige aanbiedingen voor Pro-, Ultra- en Essential-apparaten.
French | Dutch |
---|---|
caméras | cameras |
intelligentes | slimme |
sonnettes | deurbellen |
bonnes | geweldige |
affaires | aanbiedingen |
ou | of |
votre | uw |
de | voor |
les | en |
avec | met |
FR Les nouvelles fonctions rejoignent les fonctionnalités intelligentes existantes dans la gamme de sonnettes vidéo et de caméras intelligentes de Ring.
NL De nieuwe functies sluiten aan bij bestaande slimme functies van Rings reeks videodeurbellen en slimme cameras.
French | Dutch |
---|---|
intelligentes | slimme |
existantes | bestaande |
gamme | reeks |
caméras | cameras |
et | en |
fonctionnalités | functies |
la | de |
de | bij |
nouvelles | nieuwe |
FR Livrez plus rapidement et de façon plus fiable en développant des planifications plus intelligentes pour votre équipe et votre organisation.
NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.
French | Dutch |
---|---|
livrez | leveren |
fiable | betrouwbaar |
équipe | team |
et | en |
organisation | organisatie |
plus | meer |
pour | voor |
votre | je |
French | Dutch |
---|---|
décisions | beslissingen |
budgétisation | budgettering |
intelligentes | intelligente |
clair | duidelijk |
et | en |
planification | planning |
prévisions | prognoses |
obtenez | krijg |
prenez | neem |
plus | de |
une | een |
French | Dutch |
---|---|
people | people |
platform | platform |
architecture | architectuur |
saas | saas |
fourniture | levering |
intelligentes | intelligente |
basée | basis |
la | de |
services | ondersteunt |
est | is |
sur | op |
qui | die |
une | een |
French | Dutch |
---|---|
erp | erp |
intelligentes | slimme |
génération | generation |
conçues | gemaakt |
personnes | mensen |
pour | voor |
dont | die |
French | Dutch |
---|---|
intelligentes | intelligente |
équipes | teams |
consacrer | besteden |
informations | inzichten |
valeur | waarde |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
fournir | leveren |
créer | creëren |
puissent | kunnen |
à | van |
plus | meer |
nos | onze |
pour | voor |
temps | tijd |
French | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
offre | biedt |
collaborateurs | mensen |
moyens | manieren |
rapides | snellere |
budgétisation | budgettering |
et | en |
planification | planning |
prévisions | prognoses |
plus | de |
notre | onze |
French | Dutch |
---|---|
et | en |
aide | ondersteuning |
de | bij |
décision | besluitvorming |
French | Dutch |
---|---|
décisions | beslissingen |
budgétisation | budgettering |
intelligentes | intelligente |
clair | duidelijk |
obtenez | krijg |
et | en |
planification | planning |
prévisions | prognoses |
en | de |
une | een |
French | Dutch |
---|---|
flexible | flexibele |
intelligentes | intelligente |
équipes | teams |
et | en |
expérience | experience |
informations | inzichten |
nous | we |
une | een |
nos | onze |
FR Nous avons trié sur le volet quelques tweets avec des idées intelligentes sur le référencement qui ont généré beaucoup de discussions et de réactions. Suivez les auteurs sur Twitter pour des informations plus précieuses.
NL We hebben persoonlijk enkele tweets gekozen met slimme SEO-ideeën die veel discussie en reacties opleverden. Volg de auteurs op Twitter voor meer waardevolle kennis.
French | Dutch |
---|---|
idées | ideeën |
intelligentes | slimme |
référencement | seo |
discussions | discussie |
réactions | reacties |
suivez | volg |
auteurs | auteurs |
informations | kennis |
précieuses | waardevolle |
tweets | tweets |
et | en |
le | de |
beaucoup | veel |
nous | we |
sur | op |
qui | die |
pour | voor |
FR Notre cours de certification est conçu pour vous doter des connaissances et des compétences analytiques nécessaires pour prendre des décisions marketing intelligentes à l’aide des outils et des données d’Ahrefs.
NL Onze certificatiecursus is opgezet om je te bewapenen met de kennis en analytische skills om intelligente marketingbeslissingen te nemen met Ahrefs’ tools en data.
French | Dutch |
---|---|
intelligentes | intelligente |
outils | tools |
analytiques | analytische |
et | en |
connaissances | kennis |
est | is |
vous | je |
données | data |
notre | onze |
prendre | nemen |
à | te |
FR Offres Arlo Black Friday 2021: quelles caméras et sonnettes intelligentes nous nous attendons à voir à prix réduit
NL Arlo Black Friday-deals 2021: welke slimme cameras en deurbellen verwachten we met korting te zien
French | Dutch |
---|---|
black | black |
friday | friday |
caméras | cameras |
sonnettes | deurbellen |
intelligentes | slimme |
attendons | verwachten |
arlo | arlo |
offres | deals |
et | en |
voir | zien |
à | te |
prix | met |
nous | we |
FR Meilleures offres Arlo pour 2021 : remises importantes sur Arlo Pro 3, Arlo Ultra et les sonnettes vidéo intelligentes
NL Beste Arlo-deals voor 2021: grote kortingen op Arlo Pro 3, Arlo Ultra en slimme videodeurbellen
French | Dutch |
---|---|
intelligentes | slimme |
arlo | arlo |
ultra | ultra |
et | en |
meilleures | beste |
offres | deals |
remises | kortingen |
pro | pro |
pour | voor |
sur | op |
FR BookWright dispose de tout ce dont vous avez besoin pour raconter votre histoire. Téléchargez-le gratuitement pour obtenir des mises en page de designer, des intégrations intelligentes et un contrôle créatif total.
NL BookWright heeft alles wat je nodig hebt voor het vertellen van je verhaal in één gratis download. Professioneel ontworpen lay-outs. Slimme integraties. Volledige creatieve controle.
French | Dutch |
---|---|
raconter | vertellen |
histoire | verhaal |
intégrations | integraties |
intelligentes | slimme |
contrôle | controle |
créatif | creatieve |
mises en page | lay-outs |
total | volledige |
téléchargez | download |
gratuitement | gratis |
en | in |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
ce | wat |
votre | je |
un | alles |
French | Dutch |
---|---|
contraintes | beperkingen |
pressions | druk |
confronté | geconfronteerd |
intelligentes | intelligente |
flexibles | flexibele |
institution | instelling |
et | en |
fournit | biedt |
solutions | oplossingen |
de | bij |
avec | met |
aux | de |
FR Modules d’éclairage, radiateurs thermiques, techniques de commande intelligentes et autres fonctions supplémentaires, un store markilux enrichira votre vie en plein air – à tout moment de la journée.
NL Met verlichtingsmodules, warmtestralers, slimme bedieningstechniek en andere aanvullende functies verrijkt een markilux uw buitenleven – op elk moment van de dag.
FR Les fonctionnalités intelligentes vous permettent de relever les défis habituels de la préparation des données
NL Gebruik slimme functies om algemene datavoorbereidingsproblemen op te lossen
French | Dutch |
---|---|
intelligentes | slimme |
fonctionnalités | functies |
French | Dutch |
---|---|
intelligentes | slimme |
ou | of |
équipe | team |
capacités | mogelijkheden |
toute | voor |
votre | uw |
FR Il semble que cela soit fait en utilisant une série de solutions de contournement intelligentes utilisant des keepalives et des notifications
NL Het lijkt erop dat dit wordt gedaan door middel van een reeks slimme oplossingen met behulp van keepalives en meldingen
French | Dutch |
---|---|
fait | gedaan |
solutions | oplossingen |
intelligentes | slimme |
notifications | meldingen |
utilisant | met behulp van |
et | en |
semble | lijkt |
une | reeks |
série | met |
FR Nous avons ajouté cette réponse 0925 BST, le 7 mai, pour répondre aux questions que nous avons reçues sur les spécificités de l'application en vie. NHSX a utilisé quelques techniques intelligentes pour améliorer les résultats ici.
NL We hebben dit antwoord 0925 BST, 7 mei, toegevoegd om vragen te beantwoorden die we hebben ontvangen over de specifieke kenmerken van de app die in leven blijft. NHSX heeft een paar slimme technieken gebruikt om de resultaten hier te verbeteren.
French | Dutch |
---|---|
bst | bst |
mai | mei |
vie | leven |
techniques | technieken |
intelligentes | slimme |
améliorer | verbeteren |
ajouté | toegevoegd |
réponse | antwoord |
répondre | beantwoorden |
questions | vragen |
lapplication | de app |
utilisé | gebruikt |
résultats | resultaten |
ici | hier |
nous | we |
le | de |
en | in |
a | heeft |
de | over |
quelques | paar |
FR Au lieu de cela, il existe des techniques intelligentes.
NL In plaats daarvan zijn er enkele slimme technieken.
French | Dutch |
---|---|
lieu | plaats |
techniques | technieken |
intelligentes | slimme |
des | enkele |
de | daarvan |
French | Dutch |
---|---|
intelligentes | slimme |
connecté | verbinding |
entreprises | bedrijven |
et | en |
pour | samen |
travailler | werken |
utilisent | met |
tout | om |
la | wanneer |
FR Les nouvelles alertes intelligentes de Ring peuvent vous dire si vous avez laissé la porte ouverte
NL De nieuwe slimme waarschuwingen van Ring kunnen je vertellen of je de deur open hebt laten staan
French | Dutch |
---|---|
alertes | waarschuwingen |
intelligentes | slimme |
ring | ring |
porte | deur |
peuvent | kunnen |
la | de |
nouvelles | nieuwe |
vous | je |
FR Un tour dhorizon complet des meilleures montres intelligentes disponibles à lachat aujourdhui, que vous recherchiez une Apple Watch, Samsung, Huawei
NL Een compleet overzicht van de allerbeste smartwatches die vandaag de dag te koop zijn, of je nu op zoek bent naar Apple Watch, Samsung, Huawei of
French | Dutch |
---|---|
aujourdhui | vandaag |
recherchiez | zoek |
apple | apple |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
watch | watch |
montres | nu |
vous | bent |
une | compleet |
un | een |
FR Ces barres déclairage intelligentes pourraient être idéales pour les banderoles ou simplement pour la décoration.
NL Deze slimme verlichtingsbalken kunnen geweldig zijn voor streamers of gewoon als decoratie.
French | Dutch |
---|---|
intelligentes | slimme |
simplement | gewoon |
décoration | decoratie |
ou | of |
pour | voor |
pourraient | zijn |
FR La série GT dAmazfit est rafraîchie avec les montres intelligentes GTR 3, GTR 3 Pro et GTS 3
NL Amazfits GT-serie wordt vernieuwd met GTR 3, GTR 3 Pro en GTS 3 smartwatches
French | Dutch |
---|---|
et | en |
pro | pro |
série | serie |
avec | met |
FR Les dernières montres intelligentes Samsung ne seront pas compatibles avec iOS, la société sud-coréenne abandonnant cette fois-ci la prise en
NL De nieuwste smartwatches van Samsung zullen niet compatibel zijn met iOS, waarbij het Zuid-Koreaanse bedrijf deze keer de ondersteuning voor Apples
French | Dutch |
---|---|
dernières | nieuwste |
samsung | samsung |
compatibles | compatibel |
ios | ios |
société | bedrijf |
fois | keer |
la | de |
pas | niet |
seront | zullen |
avec | met |
FR Stuart sest entretenu avec le PDG de Polar pour parler de tout ce qui concerne les montres intelligentes et les capteurs de fitness.
NL Stuart sprak met de CEO van Polar over alles wat met smartwatches en fitnesssensoren te maken heeft.
French | Dutch |
---|---|
stuart | stuart |
pdg | ceo |
et | en |
le | de |
de | over |
pour | alles |
ce | wat |
avec | met |
FR Stuart sest entretenu avec le responsable de la vie connectée de Samsung pour découvrir comment Samsung prévoit daméliorer nos vies au-delà du contrôle des lumières intelligentes.
NL Stuart sprak met Samsungs hoofd van connected living om erachter te komen hoe Samsung van plan is ons leven te verbeteren naast het bedienen van slimme lampen.
French | Dutch |
---|---|
stuart | stuart |
responsable | hoofd |
connectée | connected |
lumières | lampen |
intelligentes | slimme |
vie | leven |
samsung | samsung |
FR Stuart sest entretenu avec la star de Red Dwarf, Robert Llewellyn, qui avoue être un amoureux des voitures électriques, pour discuter des moyens déconomiser de lénergie et de réduire les factures dans nos maisons intelligentes.
NL Stuart ging zitten met Red Dwarf-ster Robert Llewellyn, een zelfverklaarde liefhebber van elektrische autos, om te praten over de manieren om energie te besparen en de rekeningen te verlagen in onze slimme huizen.
French | Dutch |
---|---|
stuart | stuart |
star | ster |
robert | robert |
moyens | manieren |
réduire | verlagen |
factures | rekeningen |
intelligentes | slimme |
économiser | besparen |
électriques | elektrische |
et | en |
énergie | energie |
la | de |
dans | in |
maisons | huizen |
de | over |
nos | onze |
avec | met |
un | een |
FR Les offres varient naturellement entre les différents trackers de fitness et montres intelligentes, mais la récolte actuelle de dispositifs portables de la société bénéficie systématiquement dune sorte de réduction de prix
NL De aanbiedingen variëren natuurlijk tussen de verschillende fitnesstrackers en smartwatches, maar de huidige generatie wearables van het bedrijf krijgt consequent een soort prijsverlaging
French | Dutch |
---|---|
offres | aanbiedingen |
varient | variëren |
naturellement | natuurlijk |
actuelle | huidige |
société | bedrijf |
systématiquement | consequent |
sorte | soort |
et | en |
la | de |
différents | een |
FR Le Luxe a été lancé en 2021, offrant un design semblable à un bijou, une autonomie de cinq jours, un écran couleur et toutes les fonctionnalités intelligentes de suivi du stress et du sommeil que vous trouveriez dans un tracker Fitbit typique.
NL De Luxe werd gelanceerd in 2021 en biedt een sieraadachtig ontwerp, een batterijduur van vijf dagen, een kleurenscherm en alle stress- en slaaptracking-smarts die je zou vinden in een typische Fitbit-tracker.
French | Dutch |
---|---|
lancé | gelanceerd |
offrant | biedt |
design | ontwerp |
autonomie | batterijduur |
jours | dagen |
stress | stress |
fitbit | fitbit |
typique | typische |
luxe | luxe |
et | en |
le | de |
en | in |
à | van |
vous | je |
été | werd |
cinq | vijf |
FR Développez des planifications plus intelligentes dans plusieurs équipes et projets, qui tiennent compte des capacités et dépendances de l'équipe.
NL Maak slimmere plannen voor meerdere teams en projecten waarin rekening gehouden wordt met teamcapaciteit en -afhankelijkheden.
French | Dutch |
---|---|
compte | rekening |
dépendances | afhankelijkheden |
équipes | teams |
et | en |
projets | projecten |
dans | maak |
qui | waarin |
de | voor |
plusieurs | meerdere |
FR Propulsez une base de connaissances client grâce à différentes ressources et recommandations intelligentes.
NL Zet voor klanten een kennisdatabase op met intelligente adviezen en resources.
French | Dutch |
---|---|
client | klanten |
ressources | resources |
intelligentes | intelligente |
et | en |
base | een |
FR Gartner : six étapes intelligentes pour bien sélectionner vos outils ITSM
NL Gartner: 6 slimme stappen om de juiste ITSM-tool te kiezen
French | Dutch |
---|---|
gartner | gartner |
étapes | stappen |
intelligentes | slimme |
sélectionner | kiezen |
outils | tool |
vos | de |
FR Apportez des solutions intelligentes aux doutes de vos clients en ajoutant quelques graphiques à vos rapports de référencement pour une meilleure clarification visuelle.
NL Zorg voor slimme oplossingen voor de twijfels van uw klanten en voeg wat afbeeldingen toe aan uw SEO-rapporten voor meer visuele verduidelijking.
French | Dutch |
---|---|
solutions | oplossingen |
intelligentes | slimme |
doutes | twijfels |
clients | klanten |
ajoutant | voeg |
rapports | rapporten |
référencement | seo |
meilleure | meer |
visuelle | visuele |
graphiques | afbeeldingen |
à | van |
en | de |
pour | voor |
FR Connectez les feedback utilisateurs à la plateforme d’experience analytics Contentsquare et transformez les comportements digitaux en recommandations intelligentes.
NL Koppel user feedback aan het experience analytics platform van Contentsquare en maak waardevolle aanbevelingen op basis van digitaal gedrag.
French | Dutch |
---|---|
comportements | gedrag |
recommandations | aanbevelingen |
utilisateurs | user |
feedback | feedback |
analytics | analytics |
et | en |
plateforme | platform |
à | van |
en | aan |
FR Corrigez les mots avec des suggestions intelligentes
NL Corrigeer woorden met slimme suggesties
French | Dutch |
---|---|
mots | woorden |
suggestions | suggesties |
intelligentes | slimme |
avec | met |
FR VOITURES JAGUAR LAND ROVER INTELLIGENTES ET CONNECTÉES, TESTÉES SUR UN « COULOIR CONNECTÉ
NL INTELLIGENTE JAGUAR- EN LAND ROVER MODELLEN TESTEN OP ‘GECONNECTEERDE CORRIDOR’
French | Dutch |
---|---|
jaguar | jaguar |
land | land |
rover | rover |
intelligentes | intelligente |
et | en |
sur | op |
test | testen |
Showing 50 of 50 translations