Translate "internationaux" to Russian

RU Запросы правительств других государств о предоставлении данных пользователей

Transliteration Zaprosy pravitelʹstv drugih gosudarstv o predostavlenii dannyh polʹzovatelej

RU Ответы Atlassian на запросы правительств других стран о предоставлении данных пользователей

Transliteration Otvety Atlassian na zaprosy pravitelʹstv drugih stran o predostavlenii dannyh polʹzovatelej

RU Если вас интересует международная аудитория, при создании рекламной кампании Google Ads необходимо учитывать географический фактор

Transliteration Esli vas interesuet meždunarodnaâ auditoriâ, pri sozdanii reklamnoj kampanii Google Ads neobhodimo učityvatʹ geografičeskij faktor

RU Информация о поисковых запросах пользователей по всему миру может принести дополнительные преимущества при выборе ставок.

Transliteration Informaciâ o poiskovyh zaprosah polʹzovatelej po vsemu miru možet prinesti dopolnitelʹnye preimuŝestva pri vybore stavok.

RU Международная студенческая программа выдает визы на период не больше одного года.

Transliteration Meždunarodnaâ studenčeskaâ programma vydaet vizy na period ne bolʹše odnogo goda.

RU Компания Populous со дня своего основания организует глобальные спортивные мероприятия с помощью Smartsheet

Transliteration Kompaniâ Populous so dnâ svoego osnovaniâ organizuet globalʹnye sportivnye meropriâtiâ s pomoŝʹû Smartsheet

RU Масштаб нашей поддержки должен соответствовать масштабу потребностей.

Transliteration Masštab našej podderžki dolžen sootvetstvovatʹ masštabu potrebnostej.

RU Материалы защищены авторским правом и мировыми законами по защите авторских прав и условиями договора

Transliteration Materialy zaŝiŝeny avtorskim pravom i mirovymi zakonami po zaŝite avtorskih prav i usloviâmi dogovora

RU Если вы ищете контактную информацию одного из наших офисов, находящихся в разных странах мира, перейдите по ссылке ниже.

Transliteration Esli vy iŝete kontaktnuû informaciû odnogo iz naših ofisov, nahodâŝihsâ v raznyh stranah mira, perejdite po ssylke niže.

RU Всемирные олимпийские партнеры

Transliteration Vsemirnye olimpijskie partnery

RU Во время пребывания в Ле Метрополитан в Париже иностранные гости могут воспользоваться местным мобильным телефоном

Transliteration Vo vremâ prebyvaniâ v Le Metropolitan v Pariže inostrannye gosti mogut vospolʹzovatʹsâ mestnym mobilʹnym telefonom

RU Компания Populous со дня своего основания организует глобальные спортивные мероприятия с помощью Smartsheet | Smartsheet

Transliteration Kompaniâ Populous so dnâ svoego osnovaniâ organizuet globalʹnye sportivnye meropriâtiâ s pomoŝʹû Smartsheet | Smartsheet

RU Кармен Эрет (Carmen Ehret), глава направления международного развития подразделений SAP Ariba и SAP Fieldglass

Transliteration Karmen Éret (Carmen Ehret), glava napravleniâ meždunarodnogo razvitiâ podrazdelenij SAP Ariba i SAP Fieldglass

RU Узнайте больше о трансграничной передаче персональных данных

Transliteration Uznajte bolʹše o transgraničnoj peredače personalʹnyh dannyh

RU помогут вам найти местных и международных потребителей.

Transliteration pomogut vam najti mestnyh i meždunarodnyh potrebitelej.

RU Kalverstraat для всех международных магазинов, таких как Mexx, Зара и Н И М

Transliteration Kalverstraat dlâ vseh meždunarodnyh magazinov, takih kak Mexx, Zara i N I M

RU Мы также регулярно выбираем представителей GoPro на международных мероприятиях среди получателей наград

Transliteration My takže regulârno vybiraem predstavitelej GoPro na meždunarodnyh meropriâtiâh sredi polučatelej nagrad

RU С иностранных получателей могут взиматься налоги, удерживаемые из причитающихся им выплат.

Transliteration S inostrannyh polučatelej mogut vzimatʹsâ nalogi, uderživaemye iz pričitaûŝihsâ im vyplat.

RU Кристи их уже опробовал и проверил на разнообразных проектах для самых разных клиентов со всего мира.

Transliteration Kristi ih uže oproboval i proveril na raznoobraznyh proektah dlâ samyh raznyh klientov so vsego mira.

RU Благодаря широкой партнерской сети вы легко сможете использовать ведущую в мире платформу визуальных вычислений из любой точки.

Transliteration Blagodarâ širokoj partnerskoj seti vy legko smožete ispolʹzovatʹ veduŝuû v mire platformu vizualʹnyh vyčislenij iz lûboj točki.

RU TeiaCare находится в Милане и работает в Италии и Испании; компания состоит из 15 сотрудников и поддерживается международными инвесторами.

Transliteration TeiaCare nahoditsâ v Milane i rabotaet v Italii i Ispanii; kompaniâ sostoit iz 15 sotrudnikov i podderživaetsâ meždunarodnymi investorami.

RU Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров не признается

Transliteration Konvenciâ Organizacii Obʺedinennyh Nacij o dogovorah meždunarodnoj kupli-prodaži tovarov ne priznaetsâ

RU Благодаря сервисам на базе ИИ ведущие розничные компании во всем мире радуют своих покупателей

Transliteration Blagodarâ servisam na baze II veduŝie rozničnye kompanii vo vsem mire raduût svoih pokupatelej

RU Они предлагают частные прокси, частные прокси Socks5 и международные частные прокси, а также другие варианты.

Transliteration Oni predlagaût častnye proksi, častnye proksi Socks5 i meždunarodnye častnye proksi, a takže drugie varianty.

RU Авиакомпания в Азиатско-Тихоокеанском регионе осуществляет бюджетные внутренние и международные рейсы между региональными аэроузлами

Transliteration Aviakompaniâ v Aziatsko-Tihookeanskom regione osuŝestvlâet bûdžetnye vnutrennie i meždunarodnye rejsy meždu regionalʹnymi aérouzlami

RU Компании удалось стать одним из лидеров по числу пассажиров внутренних и международных рейсов.

Transliteration Kompanii udalosʹ statʹ odnim iz liderov po čislu passažirov vnutrennih i meždunarodnyh rejsov.

RU Поддержка кодировки Unicod для международных символов в именах файлов плюс хранилище данных

Transliteration Podderžka kodirovki Unicod dlâ meždunarodnyh simvolov v imenah fajlov plûs hraniliŝe dannyh

RU Масштаб нашей поддержки должен соответствовать масштабу потребностей.

Transliteration Masštab našej podderžki dolžen sootvetstvovatʹ masštabu potrebnostej.

RU Швейцария, машинный интеллект и цифровая революция

Transliteration Švejcariâ, mašinnyj intellekt i cifrovaâ revolûciâ

RU Оценка международными экспертами

Transliteration Ocenka meždunarodnymi ékspertami

RU Статья XIII – Связь с Другими Международными Соглашениями

Transliteration Statʹâ XIII – Svâzʹ s Drugimi Meždunarodnymi Soglašeniâmi

RU Статья ХIII: Связь с Другими Международными Соглашениями

Transliteration Statʹâ HIII: Svâzʹ s Drugimi Meždunarodnymi Soglašeniâmi

RU Статья XIII – Связь с Другими Международными Соглашениями | ОЗХО

Transliteration Statʹâ XIII – Svâzʹ s Drugimi Meždunarodnymi Soglašeniâmi | OZHO

RU Связь с Другими Международными Соглашениями

Transliteration Svâzʹ s Drugimi Meždunarodnymi Soglašeniâmi

RU Статья XIII – Связь с Другими Международными Соглашениями

Transliteration Statʹâ XIII – Svâzʹ s Drugimi Meždunarodnymi Soglašeniâmi

RU В ресторане вы всегда найдете огромный выбор блюд местной и международной кухни, приготовленных просто, современно и с заботой о здоровье.

Transliteration V restorane vy vsegda najdete ogromnyj vybor blûd mestnoj i meždunarodnoj kuhni, prigotovlennyh prosto, sovremenno i s zabotoj o zdorovʹe.

RU Большая досягаемость и большое количество пользователей

Transliteration Bolʹšaâ dosâgaemostʹ i bolʹšoe količestvo polʹzovatelej

RU Мы измерим эффективность вашего маркетинга и отдачу от инвестиций в рекламу

Transliteration My izmerim éffektivnostʹ vašego marketinga i otdaču ot investicij v reklamu

RU Мы проводим маркетинговые исследования в разных странах мира и разрабатываем стратегии для вывода брендов на зарубежные рынки

Transliteration My provodim marketingovye issledovaniâ v raznyh stranah mira i razrabatyvaem strategii dlâ vyvoda brendov na zarubežnye rynki

RU Также Вио является моделью с мировым именем, которая попала на обложки Vanity Fair и других международных журналов

Transliteration Takže Vio âvlâetsâ modelʹû s mirovym imenem, kotoraâ popala na obložki Vanity Fair i drugih meždunarodnyh žurnalov

RU Все признали очень высокое качество швейцарских вин

Transliteration Vse priznali očenʹ vysokoe kačestvo švejcarskih vin

RU Вы сотрудничаете или проводите исследования с компаниями, имеющими глобальные офисы или заказчики в разных странах?

Transliteration Vy sotrudničaete ili provodite issledovaniâ s kompaniâmi, imeûŝimi globalʹnye ofisy ili zakazčiki v raznyh stranah?

RU Помимо этого, в рамках «Маркетплейс» вы можете вести поиск партнерских организаций для проектов международного обмена

Transliteration Pomimo étogo, v ramkah «Marketplejs» vy možete vesti poisk partnerskih organizacij dlâ proektov meždunarodnogo obmena

RU С тех пор мы стали ведущим мировым издателем игр для Mac, а в последнее время и для Linux.

Transliteration S teh por my stali veduŝim mirovym izdatelem igr dlâ Mac, a v poslednee vremâ i dlâ Linux.

RU Международные развлекательные программы (дневная и ночная)

Transliteration Meždunarodnye razvlekatelʹnye programmy (dnevnaâ i nočnaâ)

RU Международные развлекательные программы с живой музыкой для взрослых и детей.

Transliteration Meždunarodnye razvlekatelʹnye programmy s živoj muzykoj dlâ vzroslyh i detej.

RU Продвигайте отмеченные международными наградами инструменты, которые выбрали более 7 млн пользователей

Transliteration Prodvigajte otmečennye meždunarodnymi nagradami instrumenty, kotorye vybrali bolee 7 mln polʹzovatelej

RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Укрепление взаимодействия с международным механизмом по правам человека

Transliteration Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Ukreplenie vzaimodejstviâ s meždunarodnym mehanizmom po pravam čeloveka

RU Укрепление взаимодействия с международным механизмом по правам человека

Transliteration Ukreplenie vzaimodejstviâ s meždunarodnym mehanizmom po pravam čeloveka

RU Необходимость согласовывать методологии с меняющимися регулятивными нормами на глобальном уровне

Transliteration Neobhodimostʹ soglasovyvatʹ metodologii s menâûŝimisâ regulâtivnymi normami na globalʹnom urovne