FR Des transferts d'argent internationaux synonymes de rapidité, de flexibilité et de sécurité dans le monde entier. Utilisez nos services pour vos transferts internationaux et économisez temps et argent.
"internationaux" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
internationaux | alle internationale lokale wereldwijde |
FR Des transferts d'argent internationaux synonymes de rapidité, de flexibilité et de sécurité dans le monde entier. Utilisez nos services pour vos transferts internationaux et économisez temps et argent.
NL Snelle, flexibele en veilige internationale overschrijvingen wereldwijd. Bespaar tijd en geld als je met ons internationaal geld overmaakt.
French | Dutch |
---|---|
sécurité | veilige |
économisez | bespaar |
internationaux | internationale |
et | en |
argent | geld |
vos | je |
temps | tijd |
FR Demandes de données utilisateur formulées par des gouvernements internationaux
NL Verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
French | Dutch |
---|---|
demandes | verzoeken |
internationaux | internationale |
de | van |
des | de |
FR Réponses d'Atlassian aux demandes de données utilisateur formulées par des gouvernements internationaux
NL Reacties van Atlassian op verzoeken van de internationale overheden om gebruikersgegevens
French | Dutch |
---|---|
réponses | reacties |
demandes | verzoeken |
internationaux | internationale |
de | van |
aux | de |
FR Que tu travailles dans l’un de nos grands bureaux internationaux, dans un espace de co-travail ou à distance depuis ton domicile, ClassPass soutient une main-d’œuvre répartie dans le monde entier et encourage le meilleur choix pour toi.
NL Of je nu werkt vanuit een van onze grotere wereldwijde kantoren, vanuit een coworking-ruimte of op afstand vanuit je eigen huis, ClassPass ondersteunt wereldwijd verspreide medewerkers op een manier die bij hen past.
French | Dutch |
---|---|
bureaux | kantoren |
espace | ruimte |
domicile | huis |
soutient | ondersteunt |
travail | werkt |
grands | grotere |
ou | of |
à | van |
de | bij |
le | op |
nos | onze |
FR Certains utilisateurs internationaux (dont ceux dont les IPI relèvent du Bouclier de protection des données et du RGPD) disposent de certains droits légaux d’accès à leurs IPI stockées via le Site et les Services
NL Sommige internationale gebruikers (inclusief degenen wiens PII binnen het toepassingsgebied van het Privacy Shield en de AVG valt) hebben bepaalde wettelijke rechten om toegang te krijgen tot hun PII die is opgeslagen via de website en diensten
French | Dutch |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
internationaux | internationale |
rgpd | avg |
et | en |
droits | rechten |
site | website |
légaux | wettelijke |
protection | shield |
stockées | opgeslagen |
le | de |
services | diensten |
certains | sommige |
de | via |
FR PLAINTES CONCERNANT LA PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES PAR DES UTILISATEURS INTERNATIONAUX
NL PRIVACYKLACHTEN VAN INTERNATIONALE GEBRUIKERS
French | Dutch |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
internationaux | internationale |
concernant | van |
FR Il peut également être utile d'informer votre banque qu'il s'agit d'un compte en USD, et que le code alphanumérique a été fourni et vérifié par l'équipe des paiements internationaux de notre banque.
NL We raden aan om je bank te laten weten dat dit een rekening in Amerikaanse dollars is en dat het alfanumerieke nummer door het internationale betalingsteam van onze bank is opgegeven en geverifieerd.
French | Dutch |
---|---|
vérifié | geverifieerd |
internationaux | internationale |
banque | bank |
en | in |
et | en |
sagit | is |
compte | een |
également | te |
votre | je |
notre | onze |
FR Nous sommes conformes aux règlements internationaux et aux pratiques de l'industrie, pour maintenir la confidentialité et la sécurité des données de nos clients
NL We voldoen aan wereldwijde regelgeving en branchepraktijken om de privacy en beveiliging van de gegevens van onze klanten te waarborgen
French | Dutch |
---|---|
règlements | regelgeving |
internationaux | wereldwijde |
clients | klanten |
et | en |
confidentialité | privacy |
sécurité | beveiliging |
données | gegevens |
la | de |
nous | we |
nos | onze |
French | Dutch |
---|---|
sociétés | zakelijke |
services | dienstverlening |
de | eruit |
ce | hoe |
à | in |
FR Notre personnel parle plus de 19 langues et peut ajouter une touche individuelle aux campagnes en les traduisant dans les langues cibles, ce qui augmente considérablement la probabilité de placements internationaux
NL Onze medewerkers spreken meer dan 19 talen en kunnen de campagnes een persoonlijk tintje geven door deze naar de doeltaal te vertalen, waardoor de mogelijkheid tot internationale placements beduidend toeneemt
French | Dutch |
---|---|
campagnes | campagnes |
augmente | toeneemt |
internationaux | internationale |
et | en |
langues | talen |
la | de |
de | waardoor |
ce | deze |
notre | onze |
une | een |
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen
French | Dutch |
---|---|
internationaux | internationale |
propriété | eigendommen |
protégé | beschermd |
et | en |
site | site |
lois | wetten |
peut | kan |
le | de |
sur | op |
être | worden |
contenu | content |
FR Découvrez notre sélection de photos sur la thématique Matchs de football internationaux
NL Ontdek onze selectie foto's met het Internationale voetbalwedstrijden -thema
French | Dutch |
---|---|
découvrez | ontdek |
sélection | selectie |
photos | fotos |
thématique | thema |
internationaux | internationale |
notre | onze |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jeux de football internationaux
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Internationale voetbalwedstrijden
French | Dutch |
---|---|
décrire | beschrijven |
internationaux | internationale |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
de | die |
photographie | foto |
FR La compagnie aérienne Pegasus Airlines est une entreprise privée proposant des vols internationaux depuis l'aéroport Sabiha Gökcen.
NL De Turkse luchtvaartmaatschappij Pegasus Airlines is een particuliere onderneming, die vanaf luchthaven Sabiha Gokcen internationale lijnvluchten aanbiedt.
French | Dutch |
---|---|
entreprise | onderneming |
internationaux | internationale |
compagnie aérienne | luchtvaartmaatschappij |
est | is |
la | de |
une | een |
FR Bâle a beaucoup à offrir en matière d?œuvres d?art et de découvertes urbaines dans les lieux publics. Les œuvres d?artistes de street art nationaux et internationaux peuvent être admirées en divers endroits de la ville.
NL Op de reis door de historie van de architectuur speelt niet de stad zelf de hoofdrol, maar de beroemdste inwoner: Charles-Edouard Jeanneret, beter bekend als Le Corbusier.
French | Dutch |
---|---|
art | architectuur |
ville | stad |
à | van |
le | le |
la | de |
divers | van de |
FR Que vous cherchiez de nouvelles recettes, que vous vouliez cuisiner des plats internationaux ou que vous vous entrainiez à devenir chef professionnel, Blurb a le livre parfait pour vous.
NL Ben je op zoek naar nieuwe (internationale) recepten of een professionele kok wilt worden, Blurb heeft het perfecte boek voor jou.
French | Dutch |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
internationaux | internationale |
chef | kok |
blurb | blurb |
livre | boek |
parfait | perfecte |
recettes | recepten |
ou | of |
a | heeft |
devenir | worden |
le | op |
vous | je |
FR Si vous recherchez des informations de contact pour l'un de nos bureaux internationaux, veuillez visiter le lien ci-dessous.
NL Als u op zoek bent naar contactgegevens voor een van onze wereldwijde kantoren, bezoekt u de onderstaande link.
French | Dutch |
---|---|
bureaux | kantoren |
internationaux | wereldwijde |
lien | link |
informations de contact | contactgegevens |
le | de |
vous | bent |
dessous | onderstaande |
nos | onze |
si | als |
recherchez | zoek |
pour | voor |
FR Lancer un nouveau site international Si vous souhaitez développer avec succès vos marchés, testez et construisez vos sites web internationaux dans un environnement réel et sûr.
NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.
French | Dutch |
---|---|
lancer | lancering |
testez | test |
réel | echte |
sûr | veilige |
site | site |
marchés | markten |
et | en |
environnement | omgeving |
construisez | bouw |
développer | uitbreiden |
succès | succesvol |
vous | bent |
sites | websites |
dans | in |
si | als |
internationaux | internationale |
un | een |
nouveau | een nieuwe |
FR Et nous ne pourrions pas le faire sans nos partenaires internationaux
NL En we zouden het niet kunnen doen zonder onze internationale partners
French | Dutch |
---|---|
partenaires | partners |
internationaux | internationale |
et | en |
pourrions | kunnen |
nous | we |
pas | niet |
le | zouden |
sans | zonder |
nos | onze |
French | Dutch |
---|---|
améliorer | optimaliseren |
erp | erp |
sociétés | zakelijke |
à | van |
French | Dutch |
---|---|
projets | projecten |
facilement | eenvoudiger |
et | en |
peuvent | kunnen |
être | worden |
FR J’ai utilisé GTmetrix pour tester les temps de chargement complet de page, Sucuri pour tester les temps de chargement internationaux, et UptimeRobot pour voir les temps de disponibilité de mon site.
NL Ik heb GTmetrix gebruikt voor het testen van volledige laadtijden van pagina?s, Sucuri voor het testen van internationale (niet volledige) laadtijden en UptimeRobot om te zien hoelang mijn site daadwerkelijk in de lucht zou blijven.
French | Dutch |
---|---|
utilisé | gebruikt |
tester | testen |
complet | volledige |
internationaux | internationale |
et | en |
site | site |
mon | ik |
page | pagina |
pour | voor |
les | de |
FR Kalverstraat pour tous les magasins internationaux comme Mexx, Zara & H&M
NL Kalverstraat voor alle internationale winkels zoals Mexx, Zara & H&M
French | Dutch |
---|---|
magasins | winkels |
internationaux | internationale |
h | h |
m | m |
pour | voor |
comme | |
tous | alle |
FR La Box HelloFresh est la première entreprise multinationale de Box à cuisiner neutre en CO2, qui soutient des projets écologiques internationaux et locaux qui vous tiennent à cœur.
NL Altijd verse ingrediënten in precies de juiste hoeveelheden in huis - zo kook je supervers en verspil je niks.
French | Dutch |
---|---|
et | en |
la | de |
en | in |
vous | je |
FR Une carrière chez BARE offre des avantages uniques comme le plaisir de travailler dans une ambiance amicale additionné au dynamisme d?une entreprise mondiale au contact des marchés internationaux.
NL Werken bij BARE biedt vele unieke voordelen. Een job bij BARE combineert de warme sfeer van een familiebedrijf met de opwinding die eigen is aan een wereldwijde onderneming, en geeft u de kans om kennis op te doen over internationale markten.
French | Dutch |
---|---|
ambiance | sfeer |
avantages | voordelen |
mondiale | wereldwijde |
marchés | markten |
internationaux | internationale |
offre | biedt |
de | bij |
entreprise | onderneming |
le | de |
comme | |
uniques | unieke |
FR chaque succursale Fielmann vous propose plus de 2000 lunettes, de grandes marques et des designers internationaux ainsi qu'une immense sélection de lunettes tendance en métal et en plastique, le tout au prix garanti le plus avantageux.
NL In elke vestiging van Fielmann vindt u meer dan 2.000 brillen. Grote merken en internationale designers. Een enorme keuze aan actuele brillen uit metaal en kunststof, allemaal voor een gegarandeerd voordelige prijs.
French | Dutch |
---|---|
lunettes | brillen |
marques | merken |
designers | designers |
internationaux | internationale |
sélection | keuze |
métal | metaal |
plastique | kunststof |
prix | prijs |
garanti | gegarandeerd |
et | en |
en | in |
chaque | elke |
grandes | grote |
plus | meer |
vous | u |
FR Accédez à une audience de locataires internationaux vérifiés et augmentez votre taux d'occupation.
NL Breng je woning onder de aandacht van geverifieerde, internationale huurders en optimaliseer je bezettingsgraad.
French | Dutch |
---|---|
locataires | huurders |
internationaux | internationale |
et | en |
à | van |
de | onder |
votre | je |
une | de |
FR Ce paradis pour expatriés attire des talents et cultures des quatre coins du monde, transformant les grandes villes en de véritables melting-pot internationaux
NL Na eeuwen als toonaangevend handelsland zijn de grote steden in Nederland nu multiculturele smeltkroezen waar expats, internationale studen en young professionals tot bloei komen
French | Dutch |
---|---|
grandes | grote |
villes | steden |
et | en |
internationaux | internationale |
en | in |
French | Dutch |
---|---|
la | de |
à | van |
French | Dutch |
---|---|
oclc | oclc |
accords | overeenkomsten |
éditeurs | uitgevers |
internationaux | internationale |
avec | met |
FR Incl. 21% TVA. (Information pour les entreprises européennes et les clients internationaux)
NL Incl 21% BTW. (Info voor EU bedrijven en internationale klanten)
French | Dutch |
---|---|
tva | btw |
information | info |
entreprises | bedrijven |
internationaux | internationale |
et | en |
clients | klanten |
pour | voor |
FR Au restaurant, découvrez nos offres de plats locaux et internationaux, toujours avec l’exigence d'une cuisine simple, moderne et équilibrée.
NL In het restaurant heeft u een keuze uit een breed assortiment lokale en internationale gerechten. Gezonde en uitgebalanceerde maaltijden.
French | Dutch |
---|---|
restaurant | restaurant |
et | en |
internationaux | internationale |
locaux | lokale |
plats | gerechten |
de | uit |
FR Ces programmes sont lancés dans le monde entier et donnent aux boursiers l’occasion de se familiariser avec les institutions et mécanismes internationaux des droits de l'homme
NL Deze programma's worden over de hele wereld aangeboden en bieden kandidaten een intensieve introductie in en onderwijs over mensenrechtenmechanismen en internationale instellingen
French | Dutch |
---|---|
entier | hele |
donnent | bieden |
institutions | instellingen |
et | en |
internationaux | internationale |
le | de |
monde | wereld |
dans | in |
de | over |
sont | worden |
FR Les vols internationaux ne concernent quasiment que le Sud des Etats-Unis, avec entre autres Las Vegas, Los Angeles, Honolulu et West Palm Beach
NL Haar internationale vluchten gaan vooral naar het zuiden van de Verenigde Staten, zoals naar Las Vegas, Los Angeles, Honolulu en West Palm Beach
French | Dutch |
---|---|
vols | vluchten |
internationaux | internationale |
west | west |
palm | palm |
unis | verenigde |
et | en |
le | de |
vegas | vegas |
sud | zuiden |
etats-unis | verenigde staten |
etats | staten |
las | las |
FR La compagnie aérienne Pegasus Airlines est une entreprise privée proposant des vols internationaux depuis l'aéroport Sabiha Gökcen.
NL De Turkse luchtvaartmaatschappij Pegasus Airlines is een particuliere onderneming, die vanaf luchthaven Sabiha Gokcen internationale lijnvluchten aanbiedt.
French | Dutch |
---|---|
entreprise | onderneming |
internationaux | internationale |
compagnie aérienne | luchtvaartmaatschappij |
est | is |
la | de |
une | een |
FR Actif dans le secteur des matières premières et envie de réaliser des projets internationaux en économie circulaire ? Inscrivez-vous à la...
NL Actief in de grondstoffensector en van plan om te werken rond circulaire economie in een internationale context? Kom naar de ERA-MIN 2...
French | Dutch |
---|---|
actif | actief |
internationaux | internationale |
économie | economie |
circulaire | circulaire |
et | en |
premières | een |
en | in |
FR Vous souhaitez développer un projet de logiciel innovant et axé sur le marché, et ce, en collaboration avec des partenaires internationaux...
NL Wil je een marktgericht technologisch innovatief softwareproject ontwikkelen samen met internationale partners? Dan is de nieuwe ITEA-...
French | Dutch |
---|---|
développer | ontwikkelen |
innovant | innovatief |
partenaires | partners |
internationaux | internationale |
des | samen |
le | de |
FR (Pocket-lint) - Les Xiaomi 11T et 11T Pro marquent une nouvelle ère pour les lancements internationaux de Xiaomi : cest la fin de la génération de la marque Mi pour ces produits phares abordables, comme cela a dabord été lancé par le Mix 4
NL (Pocket-lint) - De Xiaomi 11T en 11T Pro markeren een nieuw tijdperk voor Xiaomis internationale lanceringen: het is het einde van de Mi-merkgeneratie voor deze betaalbare vlaggenschepen, zoals voor het eerst in gang gezet door de Mix 4
French | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
nouvelle | nieuw |
lancements | lanceringen |
internationaux | internationale |
abordables | betaalbare |
t | t |
et | en |
pro | pro |
ère | tijdperk |
la fin | einde |
comme | |
pour | eerst |
dabord | een |
FR Katie's Bar dans John Street possède une énorme salle ouverte avec des sièges confortables, des tables de billard et une décoration chic en briques. Vous pourrez chanter en karaoké et assister à des spectacles d'artistes locaux et internationaux.
NL Katie's Bar op John Street heeft een hele grote, open ruimte met comfortabele zitplaatsen, biljarttafels en een stijlvolle stenen inrichting. Evenementen zijn onder andere karaoke avonden en optredens van zowel lokale als internationale namen.
French | Dutch |
---|---|
bar | bar |
john | john |
street | street |
énorme | grote |
chic | stijlvolle |
spectacles | optredens |
confortables | comfortabele |
et | en |
internationaux | internationale |
locaux | lokale |
à | van |
salle | een |
de | onder |
avec | met |
en | open |
si | als |
FR Les vins suisses sont désormais considérés comme de vraies trouvailles par les spécialistes internationaux du vin
NL Zwitserse wijnen zijn een ware insidertip geworden in de internationale wijnwereld
French | Dutch |
---|---|
vins | wijnen |
suisses | zwitserse |
internationaux | internationale |
vin | de |
comme |
FR Compte tenu des quantités minimes de vins suisses exportés, il est donc surprenant que ceux-ci fassent fureur à l’étranger et lors des concours internationaux
NL Het is dan ook verbazingwekkend dat, ondanks de kleine hoeveelheden die worden geëxporteerd, Zwitserse wijnen in het buitenland en bij internationale wedstrijden een sensatie veroorzaken
French | Dutch |
---|---|
vins | wijnen |
suisses | zwitserse |
internationaux | internationale |
concours | wedstrijden |
et | en |
de | bij |
compte | een |
est | is |
à | in |
quantités | hoeveelheden |
FR Le restaurant sert des plats régionaux et internationaux, terrasse avec vue superbe sur les montagnes, chiens bienvenus.
NL Het restaurant serveert regionale en internationale gerechten, terras met fraai bergzicht, hondvriendelijk hotel.
French | Dutch |
---|---|
plats | gerechten |
régionaux | regionale |
internationaux | internationale |
terrasse | terras |
et | en |
restaurant | restaurant |
le | het |
avec | met |
FR Bâle a beaucoup à offrir en matière d’œuvres d’art et de découvertes urbaines dans les lieux publics. Les œuvres d’artistes de street art nationaux et internationaux peuvent être admirées en divers endroits de la ville.
NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.
French | Dutch |
---|---|
bâle | basel |
offrir | bieden |
publics | openbare |
art | kunst |
nationaux | nationale |
internationaux | internationale |
et | en |
ville | stad |
œuvres | het werk |
a | heeft |
en | in |
endroits | plekken |
FR Restaurant "Park View" avec des plats méditerranéens de saison et internationaux, "Terrace" en été ainsi qu'un piano-bar avec une agréable cheminée
NL Restaurant "Park View" met seizoensgebonden en internationale mediterrane gerechten, "Terrace" in de zomer en een pianobar met een gezellige open haard
French | Dutch |
---|---|
park | park |
plats | gerechten |
internationaux | internationale |
agréable | gezellige |
cheminée | haard |
restaurant | restaurant |
et | en |
en | in |
saison | zomer |
FR Y sont présentées de remarquables sculptures d'artistes internationaux en complément des expositions temporaires dans le bâtiment de l'entreprise.
NL De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.
French | Dutch |
---|---|
le | de |
de | van |
French | Dutch |
---|---|
recherches | onderzoek |
internationaux | wereldwijde |
clients | klanten |
pays | landen |
ou | of |
entreprises | bedrijven |
vous | je |
bureaux | kantoren |
des | samen |
avec | met |
dans | in |
French | Dutch |
---|---|
aspects | aspecten |
internationaux | internationale |
et | en |
French | Dutch |
---|---|
aidons | helpen |
cbre | cbre |
entreprises | bedrijven |
et | en |
de | bij |
à | van |
meilleur | geweldige |
FR La série Honor Magic 3 sera dabord lancée en Chine, suivie par les marchés internationaux plus tard dans le calendrier. Cependant, quand exactement, quels modèles et dans quels territoires nont pas encore été annoncés.
NL De Honor Magic 3-serie wordt eerst in China gelanceerd, later op de kalender gevolgd door internationale markten. Wanneer, welke modellen en in welke gebieden is echter nog niet bekend.
French | Dutch |
---|---|
série | serie |
magic | magic |
dabord | eerst |
chine | china |
suivie | gevolgd |
internationaux | internationale |
calendrier | kalender |
modèles | modellen |
territoires | gebieden |
marchés | markten |
et | en |
lancé | gelanceerd |
plus tard | later |
en | in |
cependant | echter |
pas | niet |
par | door |
French | Dutch |
---|---|
vendeurs | verkopers |
internationaux | wereldwijde |
clients | kopers |
et | en |
la | de |
Showing 50 of 50 translations