Hire a translator I am translator

Translate "desk" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "desk" from French to Portuguese

Translation of French to Portuguese of desk

French
Portuguese

FR Alternatives envisagées : Zoho Desk, Salesforce Service Cloud et HappyFox Help Desk

PT Alternativas consideradas: Zoho Desk, Salesforce Service Cloud e HappyFox Help Desk

French Portuguese
alternatives alternativas
zoho zoho
cloud cloud
et e
salesforce salesforce
service service

FR Alternatives envisagées : HappyFox Help Desk, Kayako, Zoho Desk et DeskPRO

PT Alternativas consideradas: HappyFox Help Desk, Kayako, Zoho Desk e DeskPRO

French Portuguese
alternatives alternativas
zoho zoho
et e

FR Aujourd'hui, de nombreux départements informatiques internes, fournisseurs de services gérés (MSP), équipes de help desk et de service desk du monde entier utilisent Splashtop au quotidien comme l'un de leurs principaux outils

PT Hoje, muitos departamentos internos de TI, provedores de serviços gerenciados (MSPs), equipes de help desk e service desk em todo o mundo usam o dia-a-dia da Splashtop como uma de suas principais ferramentas

French Portuguese
aujourdhui hoje
msp msps
utilisent usam
splashtop splashtop
quotidien dia
départements departamentos
gérés gerenciados
équipes equipes
outils ferramentas
et e
de de
services serviços
monde mundo
au a
nombreux muitos
fournisseurs provedores
entier todo o mundo
leurs os
principaux principais
internes internos
comme como

FR Notre équipe sera ravie de démontrer l'intégration entre Splashtop SOS et Spiceworks Help Desk - connectez-vous instantanément à l'ordinateur de votre client depuis la plateforme Spiceworks Help Desk !

PT Nossa equipe terá prazer em demonstrar a integração entre o Splashtop SOS e o Help Desk Spiceworks - conecte-se ao computador do seu cliente instantaneamente usando plataforma Help Desk Spiceworks!

French Portuguese
splashtop splashtop
sos sos
instantanément instantaneamente
connectez conecte-se
équipe equipe
client cliente
plateforme plataforma
et e
la a
de do
démontrer demonstrar
notre nossa
votre seu
sera se
entre entre
à em

FR Notre équipe sera heureuse de démontrer l'intégration entre Splashtop SOS et Spiceworks Help Desk - connectez-vous à l'ordinateur de votre client instantanément depuis la plateforme Spiceworks Help Desk !

PT Nossa equipe irá fazer algumas demonstrações de integração usando o Splashtop SOS e o Spiceworks Help Desk — conecte-se ao computador do seu cliente instantaneamente usando uma plataforma Help Desk da Spiceworks!

French Portuguese
équipe equipe
splashtop splashtop
sos sos
instantanément instantaneamente
plateforme plataforma
et e
client cliente
à ao
de de
votre seu
notre nossa
sera se

FR Zoho Desk, Salesforce Service Cloud et HappyFox Help Desk

PT Zoho Desk, Salesforce Service Cloud e HappyFox Help Desk

French Portuguese
zoho zoho
cloud cloud
et e
salesforce salesforce
service service

FR Kayako, DeskPRO, Zoho Desk et HappyFox Help Desk

PT Kayako, DeskPRO, Zoho Desk e HappyFox Help Desk

French Portuguese
zoho zoho
et e

FR Avec Splashtop SOS plug-in pour Spiceworks Help Desk, vous pouvez vous connecter à l'ordinateur de l'utilisateur à l'aide d'un simple code de session, directement depuis la plate-forme du Help Desk.

PT Com o plug-in do Splashtop SOS no Spiceworks Help Desk, você pode se conectar ao computador do usuário usando um código de sessão simples, diretamente na plataforma Help Desk.

French Portuguese
splashtop splashtop
sos sos
connecter conectar
simple simples
code código
session sessão
plate-forme plataforma
vous você
dun um
directement diretamente
de de
du do
plug-in plug-in
pouvez pode
à ao

FR Kayako, DeskPRO, Zoho Desk et HappyFox Help Desk

PT Kayako, DeskPRO, Zoho Desk e HappyFox Help Desk

French Portuguese
zoho zoho
et e

FR Kayako, DeskPRO, Zoho Desk et HappyFox Help Desk

PT Kayako, DeskPRO, Zoho Desk e HappyFox Help Desk

French Portuguese
zoho zoho
et e

FR Kayako, DeskPRO, Zoho Desk et HappyFox Help Desk

PT Kayako, DeskPRO, Zoho Desk e HappyFox Help Desk

French Portuguese
zoho zoho
et e

FR Zoho Desk est une application de service client qui aide votre entreprise à établir des relations plus solides avec ses clients. Avec Zoho Desk, les agents deviennent plus productifs, les gestionnaire

PT O Act! facilita o crescimento das empresas, fornecendo CRM comprovado e poderosa automação de marketing - o melhor conjunto de ferramentas. O portfólio do Act! também inclui o Act! 365, criado

French Portuguese
est é
de de
entreprise marketing
aide ferramentas
avec o

FR Kayako, DeskPRO, Zoho Desk et HappyFox Help Desk

PT Kayako, DeskPRO, Zoho Desk e HappyFox Help Desk

French Portuguese
zoho zoho
et e

FR Kayako, DeskPRO, Zoho Desk et HappyFox Help Desk

PT Kayako, DeskPRO, Zoho Desk e HappyFox Help Desk

French Portuguese
zoho zoho
et e

FR Kayako, DeskPRO, Zoho Desk et HappyFox Help Desk

PT Kayako, DeskPRO, Zoho Desk e HappyFox Help Desk

French Portuguese
zoho zoho
et e

FR Grâce au suivi de The Trade Desk, The Trade Desk et nous-mêmes pouvons suivre les annonces avec lesquelles les utilisateurs interagissent et les pages vers lesquelles ils sont redirigés après avoir cliqué sur une annonce

PT Ao utilizar o rastreio do The Trade Desk, nós e o The Trade Desk somos capazes de rastrear com que anúncios os utilizadores interagem e para que páginas os utilizadores são redireccionados após clicarem num anúncio

French Portuguese
utilisateurs utilizadores
interagissent interagem
suivi rastreio
et e
suivre rastrear
annonces anúncios
de de
grâce para
pages páginas
nous nós
avec o
après após
annonce anúncio

FR Rendez-vous sur le site Smartsheet Pro Desk à l’adresse https://www.smartsheet.com/pro-desk (disponible en anglais uniquement).

PT Acesse o site do Smartsheet Pro Desk em https://www.smartsheet.com/pro-desk.

French Portuguese
https https
site site
pro pro
le o
uniquement do

FR SolarWinds Service Desk est un gagnant des prix TrustRadius de 2020

PT O Service Desk da SolarWinds é vencedor do 2020 TrustRadius

French Portuguese
service service
gagnant vencedor
est é
de do

FR Service Desk est un gagnant dans deux catégories : Gestion des actifs informatiques et Gestion des services informatiques

PT O Service Desk é vencedor em duas categorias: Gerenciamento de ativos de TI e Gerenciamento de serviços de TI (ITSM)

French Portuguese
gagnant vencedor
catégories categorias
actifs ativos
est é
gestion gerenciamento
et e
services serviços
un duas
des de

FR Chez Salesforce, Sara a occupé différents postes de direction, notamment marketing pour Desk.com et Salesforce AppExchange

PT Na Salesforce, Sara ocupou várias funções de liderança, incluindo marketing na Desk.com e Salesforce AppExchange

French Portuguese
différents várias
marketing marketing
salesforce salesforce
notamment incluindo
et e
de de

FR Transformer votre file d'attente : conseils pour la mise à l'échelle du support avec Service Desk Jira

PT Transforme a fila: dicas para escalar o suporte com o Jira Service Management

French Portuguese
file fila
jira jira
échelle escalar
conseils dicas
votre transforme
à para
la a
mise com
support suporte

FR Éliminez les silos en offrant une visibilité sur l'avancement de votre équipe grâce à des pages ouvertes par défaut. Les liens intelligents vers Jira et Jira Service Desk permettent également une traçabilité claire.

PT Derrube os silos permitindo a visibilidade do progresso da equipe com páginas que são abertas por padrão. O recurso de Smart Links do Jira e do Jira Service Desk também oferece clareza na rastreabilidade.

French Portuguese
visibilité visibilidade
ouvertes abertas
liens links
intelligents smart
jira jira
service service
traçabilité rastreabilidade
silos silos
permettent permitindo
claire clareza
équipe equipe
et e
offrant da
également também
en os
de de
pages páginas
grâce a
défaut por padrão

FR EQ Bank utilise également Jira Service Desk pour convertir automatiquement les tickets de rapport d'incident en tickets liés dans Jira Software

PT O EQ Bank também usa o Jira Service Desk para fazer a conversão automática de tickets de relatórios de incidente em itens vinculados no Jira Software

French Portuguese
bank bank
jira jira
rapport relatórios
liés vinculados
tickets tickets
utilise usa
service service
de de
software software
également também

FR Daniel Broten déclare vouloir améliorer encore la gestion des incidents et prévoit de compléter Jira Service Desk par des outils de suivi et d'alerte Opsgenie, portefeuille par portefeuille.

PT Broten afirma querer melhorar ainda mais o gerenciamento de incidentes e planeja complementar o Jira Service Desk com as ferramentas de alerta e monitoramento do Opsgenie de acordo com cada portfólio.

French Portuguese
incidents incidentes
jira jira
outils ferramentas
portefeuille portfólio
améliorer melhorar
suivi monitoramento
encore ainda
et e
déclare afirma
vouloir querer
gestion gerenciamento
service service
de de

FR Les clients personnalisent souvent leurs implémentations Jira Service Desk grâce aux outils de Atlassian Marketplace

PT Os clientes costumam personalizar as implementações do Jira Service Desk com ferramentas do Atlassian Marketplace

French Portuguese
implémentations implementações
jira jira
service service
outils ferramentas
atlassian atlassian
marketplace marketplace
souvent costumam
clients clientes
leurs os
de com

FR Les licences Jira Service Management Server (anciennement Jira Service Desk Server) existantes peuvent être renouvelées jusqu'au 2 février 2024 au plus tard

PT As licenças atuais do Jira Service Management Server (antes conhecido como Jira Service Desk Server) podem ser renovadas até, no máximo, 2 de fevereiro de 2024

French Portuguese
licences licenças
jira jira
server server
février fevereiro
peuvent podem
existantes atuais
management management
être ser
service service
au no
anciennement antes
les de

FR Pour être honnêtes, ce scénario ne met pas vraiment en opposition deux solutions, car Jira Service Management inclut toutes les fonctionnalités de Jira Service Desk, ainsi que des capacités ITSM plus riches

PT Na verdade, não é bem uma situação de “isso vs aquilo”, porque o Jira Service Management inclui todos os recursos do Jira Service Desk com recursos do ITSM mais ricos

French Portuguese
jira jira
management management
inclut inclui
ne não
service service
en os
de de
plus mais

FR Comment en sommes-nous arrivés là ? Nous avons créé Jira Service Desk en 2013 après avoir remarqué que près de 40 % de nos clients avaient adapté Jira pour gérer les demandes de service

PT Como chegamos até aqui? A gente criou o Jira Service Desk em 2013, após notar que cerca de 40% dos nossos consumidores adaptaram o Jira para lidar com solicitações de serviço

French Portuguese
créé criou
jira jira
clients consumidores
gérer lidar
service serviço
demandes solicitações
de de
nos nossos
avaient que
après após

FR Avec Zoho Desk, vous pouvez définir des règles d'attribution automatique, des SLA et des workflows pour vous assurer que la routine ne vous empêche jamais de fournir un service client de qualité.

PT Com o Zoho Desk, você pode definir regras de atribuição automática, SLAs e fluxos de trabalho para garantir que a rotina nunca o impeça de fornecer um excelente atendimento ao cliente.

French Portuguese
zoho zoho
définir definir
sla slas
workflows fluxos de trabalho
routine rotina
client cliente
qualité excelente
assurer garantir
fournir fornecer
un um
vous você
règles regras
et e
service atendimento
la a
de de
pouvez pode
avec o
jamais nunca

FR Vous pouvez désormais marquer, attribuer et déplacer des tickets depuis l'application mobile Zoho Desk pour Android et iOS

PT Agora você pode marcar, atribuir e mover tíquetes de dentro do aplicativo móvel Zoho Desk para Android e iOS

French Portuguese
désormais agora
marquer marcar
attribuer atribuir
déplacer mover
lapplication aplicativo
mobile móvel
zoho zoho
android android
ios ios
vous você
et e
pouvez pode
depuis de

FR Vous n'avez pas à vous adapter à Zoho Desk. Il s'adapte à vous.

PT Você não precisa se adaptar ao Zoho Desk. Ele se adapta a você.

French Portuguese
zoho zoho
à ao
vous você
il ele

FR Zoho Desk s'inscrit facilement dans le budget de votre entreprise, quelle que soit sa taille.

PT Seja uma pequena ou grande empresa, o Zoho Desk cabe facilmente no seu orçamento.

French Portuguese
zoho zoho
budget orçamento
entreprise empresa
taille pequena
facilement facilmente
le o
dans no

FR Réalisez des économies de 33 % minimum avec Zoho Desk.

PT Economize pelo menos 33% com o Zoho Desk.

French Portuguese
zoho zoho
de com
minimum menos
des pelo
avec o

FR Mettez le service client au cœur de votre entreprise : rendez vos agents plus productifs, vos gestionnaires plus efficaces et vos clients plus autonomes. En savoir plus sur Zoho Desk

PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk

French Portuguese
service atendimento
cœur centro
agents agentes
gestionnaires gerentes
zoho zoho
et e
entreprise empresa
savoir saiba
client cliente
plus mais
clients clientes
le o

FR Alternatives envisagées : Zoho Desk et Zendesk

PT Alternativas consideradas: Zoho Desk e Zendesk

French Portuguese
alternatives alternativas
zoho zoho
et e
zendesk zendesk

FR Alternatives envisagées : Zendesk, HubSpot CRM et Zoho Desk

PT Alternativas consideradas: Zendesk, HubSpot CRM e Zoho Desk

French Portuguese
alternatives alternativas
zendesk zendesk
hubspot hubspot
crm crm
et e
zoho zoho

FR Alternatives envisagées : Zendesk et Teamwork Desk

PT Alternativas consideradas: Zendesk e Teamwork Desk

French Portuguese
alternatives alternativas
zendesk zendesk
et e

FR Alternatives envisagées : SolarWinds Service Desk, ServiceNow Customer Service Management et ManageEngine ServiceDesk Plus

PT Alternativas consideradas: SolarWinds Service Desk, ServiceNow Customer Service Management e ManageEngine ServiceDesk Plus

French Portuguese
alternatives alternativas
et e
customer customer
plus plus
management management
service service

FR Alternatives envisagées : Kayako, Freshservice et HappyFox Help Desk

PT Alternativas consideradas: Kayako, Freshservice e HappyFox Help Desk

French Portuguese
alternatives alternativas
et e

FR Mieux ensemble. Dameware Remote Everywhere s’intègre à SolarWinds® Service Desk pour un support direct et efficace !

PT Melhores juntos. O Dameware Remote Everywhere se integra ao SolarWinds® Service Desk para suporte direto e eficiente!

French Portuguese
mieux melhores
ensemble juntos
remote remote
direct direto
efficace eficiente
et e
à para
support suporte

FR Web Help Desk est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.

PT O Web Help Desk é um dos favoritos do setor. Sem discussões.

French Portuguese
web web
est é
secteur setor
de do

FR C’est tellement formidable que d’autres départements de support non informatique ont commencé à utiliser Web Help Desk pour rester sur les rails et respecter les délais. »

PT É tão incrível que nossos outros departamentos, que não são de suporte de TI, começaram a usar o Web Help Desk para manterem-se no rumo e de acordo com o cronograma."

French Portuguese
dautres outros
départements departamentos
web web
et e
support suporte
à para
de de
rester se
cest o
que tão
utiliser usar

FR Rationalisez l’acheminement des tickets en créant des règles dans votre logiciel SolarWinds Service Desk pour que les tickets et les demandes soient transmis rapidement aux personnes et équipes compétentes

PT Otimize o roteamento de tíquetes ao criar regras no SolarWinds Service Desk para encaminhar tíquetes e solicitações ao destino certo rapidamente

French Portuguese
service service
demandes solicitações
rapidement rapidamente
et e
règles regras
créant criar
en no

FR Service Desk est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.

PT O Service Desk é um dos favoritos do setor. Sem discussões.

French Portuguese
est é
secteur setor
service service
de do

FR « (SolarWinds Service Desk) facilite la gestion des opérations de DPR en limitant à un processus d’une ou deux étapes des processus qui en comptaient sept, huit ou dix. »

PT "O SolarWinds Service Desk otimizou os negócios da DPR ao reduzir um processo com mais de sete etapas a uma ou duas etapas."

French Portuguese
ou ou
à ao
processus processo
étapes etapas
en os
service service
la a
un um
de de
sept sete

FR Améliorez votre solution Service Desk et de gestion des actifs en l’intégrant à plus de 200 applications Cloud.

PT Aprimore a sua solução de gerenciamento de ativos e o Service Desk integrando-os com mais de 200 aplicativos em nuvem

French Portuguese
améliorez aprimore
solution solução
actifs ativos
cloud nuvem
et e
applications aplicativos
service service
gestion gerenciamento
de de
plus mais

FR Automatisez les processus « alerte à incident » en bénéficiant de l’expérience unifiée d’Orion et de Service Desk de SolarWinds.

PT Processos de alerta para incidente automatizados com a experiência unificada do Orion e do SolarWinds Service Desk.

French Portuguese
processus processos
alerte alerta
incident incidente
lexpérience experiência
service service
et e
à para
unifiée unificada
de de

FR Caméra Webex Desk pour les vidéoconférences - Cisco

PT Webex Desk Camera para videoconferência - Cisco

French Portuguese
caméra camera
webex webex
cisco cisco
pour para

FR Ne gâchez pas vos réunions à cause d'une image de mauvaise qualité. Où que vous soyez, profitez de vidéos 4K grâce à la caméra Webex Desk basée sur l'IA et conçue pour renforcer votre concentration.

PT Não deixe que vídeos de baixa qualidade atrapalhem uma grande reunião, onde quer que seja. Experimente o vídeo 4K da Webex Desk Camera com tecnologia de IA criada para manter o seu foco.

French Portuguese
réunions reunião
caméra camera
webex webex
concentration foco
bas baixa
qualité qualidade
vidéos vídeos
vous quer
de de
soyez seja
pas não
la uma

FR La caméra Webex Desk est conçue pour que vous fassiez bonne impression, à chaque fois.

PT A Webex Desk Camera foi criada para ajudar você a causar a melhor impressão. Sempre.

French Portuguese
caméra camera
webex webex
impression impressão
vous você
bonne melhor
la a

Showing 50 of 50 translations