Translate "anpassung" to Dutch

DE Verwaltung und Anpassung. Verwalten Sie Ihren digitalen Arbeitsbereich über ein intuitives Bedienfeld. Verwenden Sie Ihr Firmenbranding zur Anpassung.

• Verwaltung
• Anpassung
• Verwalten Sie Ihren
• Bedienfeld
• Verwenden Sie Ihr

DE Mehr über die Anpassung (anatomische Anpassung)

• Anpassung
• anatomische Anpassung

DE Mehr über die Anpassung (anatomische Anpassung)

• Anpassung
• anatomische Anpassung

DE Weiter im Code werden auch Gleitlinsen erwähnt, was darauf hindeuten könnte, dass der Quest Pro eine Anpassung des Pupillenabstands (IPD) auf Hardwareebene anstelle einer softwarebasierten Anpassung hat

• Weiter im Code
• Gleitlinsen erwähnt
• darauf hindeuten könnte
• Pupillenabstands
• IPD

DE Einfache Anpassung und Anpassung Ihrer Kursstruktur

• Einfache Anpassung
• Anpassung Ihrer Kursstruktur

DE Zur Anpassung unserer Dienste mit relevanteren Inhalten, z. B. auf dich zugeschnittene Trends, Geschichten, Anzeigen und Follower-Vorschläge.

• Anpassung unserer Dienste
• relevanteren Inhalten
• dich zugeschnittene Trends
• Geschichten

DE Für $35/Monat erhalten Sie eine Menge mehr Anpassung, zusätzliche Teammitglieder, erweiterte Analysen, die Möglichkeit, eine benutzerdefinierte Domäne zu verwenden, 50K Downloads pro Monat und mehr

• Monat erhalten Sie
• Menge mehr Anpassung
• zusätzliche Teammitglieder
• erweiterte Analysen
• Möglichkeit
• Downloads pro Monat

DE Aber wenn Sie mehr Flexibilität und Anpassung wollen, müssen Sie mit Ihrem eigenen Web-Host für WordPress gehen.

• Flexibilität
• Anpassung wollen

DE Sehen Sie sich unser Erklärvideo an und erfahren Sie in nur 100 Sekunden, wie wir Ihre Teams bei der Planung unterstützen und ihnen bei der schnellen, verlässlichen Anpassung an Veränderungen helfen können.

• Sekunden
• unterstützen
• helfen

DE Auf der Grundlage einer nativen Public-Cloud-Plattform mit der Möglichkeit zur unternehmensweiten Anpassung, Erweiterung und Integration

• Grundlage einer nativen
• Möglichkeit zur unternehmensweiten
• Erweiterung
• Integration

DE Optimale Planung und Anpassung Ihrer Belegschaft an die neue Normalität

• Optimale Planung
• Anpassung Ihrer Belegschaft
• Normalität

DE Einfache Verfolgung von Echtzeitdaten sowie automatische Anpassung von Forecasts

DE Einfache Anpassung der Organisationsstrukturen zur Optimierung der Teams

• Optimierung der Teams

DE Einfache Verfolgung von Echtzeitdaten sowie automatische Anpassung von Projekt-Forecasts

DE Wir verwenden die von Ihnen bereitgestellten personenbezogene Daten für Zwecke wie die Beantwortung Ihrer Serviceanfragen, die Anpassung Ihrer Inhalte, die Kommunikation mit Ihnen über unsere Produkte und die Vermarktung unserer Dienste an Sie.

• bereitgestellten personenbezogene Daten
• Ihrer Serviceanfragen
• Anpassung Ihrer Inhalte
• Kommunikation mit Ihnen
• Produkte
• Vermarktung unserer Dienste

DE Zur Personalisierung von Inhalten, zur Anpassung und Messung von Werbeanzeigen und zur Verbesserung des Nutzungserlebnisses verwenden wir Cookies

• Personalisierung von Inhalten
• Anpassung
• Messung von Werbeanzeigen
• Verbesserung des Nutzungserlebnisses
• Cookies

DE Ich verwende Auphonic zur automatischen Anpassung von Pegeln und Dynamikbereich für meine Shows, aber sie haben Integrationen für YouTube, Facebook und Soundcloud

• Anpassung von Pegeln
• Dynamikbereich für meine
• Integrationen für YouTube
• Facebook
• Soundcloud

DE Durch die individuelle Anpassung von Atlassian an seine Prozesse und Kultur kann das Team von VSCO seine Benutzer jetzt noch schneller und effektiver bei jedem Schritt auf dem Weg zu ihrer kreativen Entfaltung unterstützen.

• seine Prozesse
• VSCO seine Benutzer
• schneller
• effektiver bei jedem
• Weg zu ihrer
• Entfaltung

DE Nahtlose Anpassung an Risiken, Geräte und Gerätefunktionen

• Geräte
• Gerätefunktionen

DE Endlose Möglichkeiten zur Anpassung von Metriken, Diagrammen, Filtern und Dahsboards in einer Point&Click-Oberfläche.

• Metriken
• Diagrammen
• Filtern

DE Agilität ist einer von fünf Trends, die in unserem CX-Trends-Bericht genannt werden. In der Studie gaben Customer-Experience-Führungskräfte an, dass ihre größte Priorität die schnelle Anpassung an Kundenbedürfnisse ist.

• fünf Trends
• unserem CX-Trends-Bericht genannt
• Studie gaben Customer-Experience-Führungskräfte
• Anpassung an Kundenbedürfnisse

DE Es ist möglich, die Bewertungskriterien auf spezifische Einsatzgebiete abzustimmen, etwa durch Anpassung der Schwellenwerte

• möglich
• Bewertungskriterien auf spezifische
• abzustimmen
• etwa durch Anpassung
• Schwellenwerte

DE Einfache Installation und Anpassung

• Einfache Installation
• Anpassung

DE Cookies können nicht nur dazu beitragen, Benutzer zu binden, sondern erleichtern auch die Platzierung von Anzeigen und die Anpassung an deren Bedürfnisse

• dazu beitragen
• Benutzer zu binden
• Platzierung von Anzeigen
• Anpassung an deren

DE Grafische Anpassung (Logo, Login-Seite, …)

• Grafische Anpassung
• Logo
• Login-Seite

DE Die Verwendung von Band Affinity zur Anpassung von Messaging hilft dabei, Conversions zu optimieren, Abmeldungen zu minimieren und eine hohe Zustellbarkeit aufrechtzuerhalten, auf die sich ihre Agenturkunden verlassen.

• Verwendung von Band
• Anpassung von Messaging
• dabei
• Conversions zu optimieren
• Abmeldungen zu minimieren
• hohe Zustellbarkeit aufrechtzuerhalten
• Agenturkunden

DE Die Anpassung der Sendezeit an das Segment oder die Zeitzone verbesserte zwar das Engagement, es fehlte jedoch die Möglichkeit, die Sendezeiten über alle Kanäle hinweg kontinuierlich zu lernen, anzupassen und zu personalisieren.

• Anpassung der Sendezeit
• Segment
• Zeitzone verbesserte zwar
• Engagement
• anzupassen

DE Wir halten nichts von einer "kulturellen Anpassung", sondern glauben an Authentizität, Freundlichkeit und Leidenschaft.

• Freundlichkeit

DE Zu den Zuständigkeiten gehören die Überarbeitung und Anpassung der Beschlüsse zu Mitgliedschaft und Leitungsstruktur, welche die Rahmenbedingungen der Mitgliedschaft definieren

• Anpassung der Beschlüsse
• Mitgliedschaft
• Leitungsstruktur
• welche die Rahmenbedingungen
• Mitgliedschaft definieren

DE OCLC ist ein Pionier bei der Erstellung und Anpassung der Linked-Data-Technologie für Bibliotheken

• Erstellung
• Anpassung der Linked-Data-Technologie
• Bibliotheken

DE CONTENTdm erleichtert die Anpassung der Website – ob Sie Programmierkenntnisse haben oder nicht

• Website
• ob Sie Programmierkenntnisse

DE Die Lösung für dieses Dilemma: Technologie. Und zwar solche, die den Gesundheitsschutz der Belegschaft intelligent in einer Weise löst, die auch eine Anpassung der Arbeitsumgebungen an das jeweils vorliegende Risikolevel zulässt.

• Lösung für dieses
• Technologie
• zwar solche
• Gesundheitsschutz der Belegschaft
• Weise löst
• Anpassung der Arbeitsumgebungen
• jeweils vorliegende Risikolevel

DE Dies macht die Steuerung, Anpassung und Überwachung Ihres Feeds so viel einfacher, insbesondere wenn Sie die Kamera auf der Rückseite Ihres Telefons verwenden, die im Allgemeinen eine viel höhere Qualität aufweist als die Selfie-Kamera.

• Anpassung
• Überwachung Ihres Feeds
• viel einfacher
• insbesondere wenn Sie
• Ihres Telefons verwenden
• Allgemeinen eine viel

DE Anpassung der Website an Ihre individuellen Bedürfnisse und Verbesserung der Funktionsweise.

• Anpassung der Website
• individuellen Bedürfnisse

DE Personalisierung, Verbesserung und Anpassung unserer Produkte und Dienstleistungen für Sie (Rechtsgrundlage: berechtigte Interessen).

• Personalisierung
• Verbesserung
• Anpassung unserer Produkte
• Dienstleistungen für Sie
• Rechtsgrundlage
• berechtigte Interessen

DE Oder besser gesagt, es ist ein Schreibtisch mit variabler Höhe, der für eine einfache Anpassung motorisiert ist

• besser gesagt
• Schreibtisch mit variabler
• einfache Anpassung motorisiert

DE Basierend auf dem Abschluss der zweiten Saison, in der Lassos Team, AFC Richmond, wieder in die Premier League aufstieg, gehen wir davon aus, dass die Anpassung an das Leben auf höherem Niveau ein großer Teil der kommenden Saison sein wird.

• zweiten Saison
• Lassos Team
• AFC Richmond
• League aufstieg
• gehen wir davon
• Teil der kommenden

DE Hier findest du alles, was du über den Kauf, die Verwendung und die Anpassung von Jira Software wissen musst.

• findest du alles
• Kauf
• Verwendung
• Anpassung von Jira
• wissen

DE Skaliere mit unbegrenzten Instanzen und profitiere von Unternehmensautonomie, Datentrennung und Anpassung.

• Skaliere mit unbegrenzten
• profitiere von Unternehmensautonomie
• Datentrennung

DE Die beiden verfügen sogar über eine eigene Technologie zur Anpassung der Umgebungsfarbe, um blaues Licht auf dem Bildschirm zu reduzieren und die Temperatur an das Licht um Sie herum anzupassen

• beiden verfügen sogar
• Umgebungsfarbe
• Bildschirm zu reduzieren
• herum anzupassen

DE Mit der neuen App erhalten Sie viel mehr Formatierungsoptionen, einschließlich der Verwendung von Aufzählungspunkten, Testausrichtung und Anpassung der Schriftstärke

• neuen App erhalten
• viel mehr Formatierungsoptionen
• einschließlich der Verwendung
• Aufzählungspunkten
• Testausrichtung
• Anpassung der Schriftstärke

DE Nutzung von Risikovorlagen und fortschrittlicher Technologie zur individuellen Anpassung Ihres Betrugsmanagements

• Nutzung von Risikovorlagen
• Anpassung Ihres Betrugsmanagements

DE Detaillierte Risikoregeln zur weiteren Anpassung und sorgfältige Prüfung jeder Transaktion

• Anpassung
• sorgfältige Prüfung jeder

DE Wir stehen Ihnen auf dem gesamten Weg zur Seite und unterstützen Sie bei der Anpassung der Risikomanagement-Tools an Ihre Geschäftsanforderungen.

• Anpassung der Risikomanagement-Tools

DE Sprechen Sie mit den Spezialisten - unsere Freshworks-Partner in aller Welt beraten Sie zu allen Möglichkeiten, sei es im Hinblick auf die Produkte oder technische Fragen zur Implementierung oder Anpassung.

• Spezialisten
• Freshworks-Partner in aller
• Möglichkeiten
• Produkte

DE Für größere Unternehmen mit Fokus auf Governance, Vorhersehbarkeit, Anpassung und Kontrolle

• Governance
• Vorhersehbarkeit
• Anpassung
• Kontrolle

DE Nutzen Sie umfassende Anpassung und Integration elektronischer Signaturen in Ihren Anwendungen und Systemen

• Nutzen Sie umfassende
• Integration elektronischer Signaturen
• Ihren Anwendungen
• Systemen

DE Darüber hinaus schafft die adaptive Authentifizierung mit dynamischer Anpassung der Authentifizierungsmethode an jede einzelne Transaktion zusätzliche Barrieren für Betrüger und vereinfacht gleichzeitig die Benutzererfahrung.

• Darüber hinaus schafft
• Anpassung der Authentifizierungsmethode
• jede einzelne Transaktion
• Barrieren für Betrüger

DE Die gute Nachricht ist, dass den Finanzunternehmen eine Fülle von Daten zur Verfügung steht, die zur Vorhersage und Erkennung von Finanzbetrug und zur Anpassung an neue Bedrohungen genutzt werden können

• Finanzunternehmen eine Fülle
• Verfügung steht
• Vorhersage
• Erkennung von Finanzbetrug

DE Erweiterung und Anpassung von Zendesk

• Erweiterung
• Anpassung von Zendesk