Translate "personaliseren" to German

DE Personalisierung der Serviceerfahrung: Mit den verfügbaren Kundendaten kann Instacart die letzten Bestellungen analysieren, um Coupons, Angebote und zukünftige Mitteilungen zu personalisieren.

• Personalisierung der Serviceerfahrung
• letzten Bestellungen analysieren
• Coupons
• Angebote

DE Rufe in den Twitter Einstellungen die Einstellungen für Individualisierung und Daten auf und passe die Einstellung Anzeigen personalisieren an.

• Einstellungen die Einstellungen
• Individualisierung
• passe die Einstellung
• personalisieren

DE Um die Personalisierung auf Twitter geräteübergreifend zu steuern, rufst du deine Einstellungen zu Individualisierung und Daten auf und passt die Einstellung Mithilfe aller Geräte personalisieren an

• Personalisierung auf Twitter
• steuern
• rufst du deine
• Individualisierung
• passt die Einstellung
• aller Geräte personalisieren

DE Inhalte, Suchläufe, Empfehlungen und Angebote zu personalisieren

• Inhalte
• Suchläufe
• Empfehlungen
• Angebote zu personalisieren

DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen die bestmögliche Browsingerfahrung zu bieten, den Webseitenverkehr zu analysieren, Inhalte zu personalisieren und gezielte Werbeanzeigen zu schalten

• verwenden Cookies
• Ihnen die bestmögliche
• bieten
• Webseitenverkehr zu analysieren
• Inhalte zu personalisieren

DE a)   Ihr Benutzererlebnis durch die Personalisierung unserer Website zu verbessern;

• Personalisierung unserer Website
• verbessern

DE Zur Personalisierung der Plattform für Sie (z. B. indem wir Ihnen Apps im App Store vorstellen, die unserer Meinung nach nützlich für Sie sein könnten)

• Personalisierung der Plattform
• indem wir Ihnen
• App Store vorstellen
• könnten

DE In nur wenigen Minuten hast du die Kampagne erstellt, die zu dir passt, und sie mit deinen Freunden geteilt.

• wenigen Minuten hast
• Kampagne erstellt
• dir passt
• deinen Freunden

DE Zeigen Sie Mitarbeiter Profilbilder um den Support persönlicher zu gestalten

• Zeigen Sie Mitarbeiter

DE Zur Personalisierung von Inhalten, zur Anpassung und Messung von Werbeanzeigen und zur Verbesserung des Nutzungserlebnisses verwenden wir Cookies

• Personalisierung von Inhalten
• Anpassung
• Messung von Werbeanzeigen
• Verbesserung des Nutzungserlebnisses
• Cookies

DE Wenn du nicht nur ein normales Schwarz-Weiß-Design haben, sondern eine optisch ansprechendere Lohnabrechnung erstellen möchtest, gibt es online viele visuelle Tools, mit denen du deine Lohnabrechnungen anpassen und kreativ gestalten kannst.

• sondern eine optisch
• Lohnabrechnung erstellen möchtest
• viele visuelle Tools
• denen du deine
• anpassen
• kreativ gestalten

DE Ihre Entwickler müssen nicht mehr von ihren Kernprojekten abgezogen werden. Mit OneSpan Mobile Authenticator Studio können Sie im Handumdrehen mobile Authentifikator-Apps individuell gestalten und in den offiziellen App-Stores bereitstellen.

• ihren Kernprojekten abgezogen
• OneSpan Mobile Authenticator
• Handumdrehen mobile Authentifikator-Apps
• gestalten
• offiziellen App-Stores

DE Erstellen Sie eine einheitliche Ansicht Ihrer Kunden, damit Sie über die gesamte Customer Journey hinweg personalisierten Support bieten können.

• Ansicht Ihrer Kunden
• gesamte Customer Journey
• personalisierten Support bieten

DE Neue Wege – zu einem neuen Online-Nutzererlebnis: So werden aus Besuchern treue Kunden

• Wege
• neuen Online-Nutzererlebnis
• Besuchern treue Kunden

DE Die Personalisierung von Produktangeboten, Deals, welche Anzeigen angezeigt oder vermieden werden sollen und mehr sind durch Cookies möglich.

• Personalisierung von Produktangeboten
• Deals
• welche Anzeigen angezeigt
• vermieden werden sollen
• Cookies

DE Die Anpassung der Sendezeit an das Segment oder die Zeitzone verbesserte zwar das Engagement, es fehlte jedoch die Möglichkeit, die Sendezeiten über alle Kanäle hinweg kontinuierlich zu lernen, anzupassen und zu personalisieren.

• Anpassung der Sendezeit
• Segment
• Zeitzone verbesserte zwar
• Engagement
• anzupassen

DE Durch die Überprüfung der Anzahl der Kurse, die ein Benutzer abgeschlossen hat, ob er einen Fiit-Gesundheitsmonitor gekauft hat, was seine Empfehlungsquelle war uvm., hat Fiit jeden Schritt des Onboarding-Erlebnisses personalisiert.

• Überprüfung der Anzahl
• Kurse
• seine Empfehlungsquelle war
• Fiit jeden Schritt
• Onboarding-Erlebnisses

DE Bevor die Wahl von Bloomon auf Iterable fiel, hatte das Unternehmen Probleme bei der Personalisierung und Automatisierung seiner Kampagnen in ihrem Legacy-System

• Bevor die Wahl
• Bloomon auf Iterable
• hatte das Unternehmen
• Personalisierung
• Automatisierung seiner Kampagnen
• ihrem Legacy-System

DE Um jedoch relevante Anreize zu verbreiten, benötigte Bloomon eine Möglichkeit, diese Informationen zu erfassen und zukünftige E-Mails entsprechend zu personalisieren

• jedoch relevante Anreize
• verbreiten
• erfassen
• zukünftige E-Mails entsprechend
• personalisieren

DE „Uns gefiel die Funktionalität von Iterable, die es einfacher macht, Inhalte für bestimmte Kundensegmente zu personalisieren

• gefiel die Funktionalität
• Iterable
• einfacher macht
• Inhalte für bestimmte
• personalisieren

DE Die Personalisierung in dieser Größenordnung erwies sich als eine Herausforderung

• Herausforderung

DE Der Personalisierungsprozess beginnt, wenn die Besucher der Care/of-Website auf die Schaltfläche „Personalisieren“ klicken

• Personalisierungsprozess beginnt
• Besucher der Care
• Personalisieren
• klicken

DE Mit dem umfangreichen Funktionsumfang und der intuitiven Benutzererfahrung von Iterable kann das 99designs-Wachstumsteam jetzt ganz einfach Kunden segmentieren und Inhalte ohne umfangreichen technischen Support personalisieren.

• umfangreichen Funktionsumfang
• ganz einfach Kunden
• Inhalte ohne umfangreichen
• Support

DE Die Personalisierung der Post-Purchase-Kampagnenserien basierend auf der Branche hat die Öffnungs- und Klickraten erhöht und letztendlich dazu beigetragen, die Conversion für die gesamte Serie zu verdoppeln.

• Personalisierung der Post-Purchase-Kampagnenserien
• Klickraten erhöht
• letztendlich dazu beigetragen

DE Iterable versetzt uns in die Lage, Customer Engagement durch dynamische, verhaltensgesteuerte Kampagnen skaliert zu personalisieren.

• Lage
• verhaltensgesteuerte Kampagnen skaliert

DE Die Stylisten verlassen sich auf die firmeneigene Technologie und das vom Kunden bereitgestellte Feedback, um jedes Paket, das direkt zum Kunden nach Hause geliefert wird, zu personalisieren.

• firmeneigene Technologie
• Kunden bereitgestellte Feedback
• jedes Paket
• direkt zum Kunden

DE Neben technisch notwendigen Cookies verwenden wir Cookies zu statistischen Zwecken, zu Werbezwecken, um soziale Medien einzubinden und um Inhalte zu personalisieren

• Neben technisch notwendigen
• verwenden wir Cookies
• statistischen Zwecken
• Werbezwecken
• soziale Medien einzubinden
• Inhalte zu personalisieren

DE Personalisierung, Verbesserung und Anpassung unserer Produkte und Dienstleistungen für Sie (Rechtsgrundlage: berechtigte Interessen).

• Personalisierung
• Verbesserung
• Anpassung unserer Produkte
• Dienstleistungen für Sie
• Rechtsgrundlage
• berechtigte Interessen

DE Mit Alexa-Sprachprofilen kann der Sprachassistent von Amazon Ihre Stimme erkennen und Antworten auf alle in Ihrem Haus personalisieren – sogar auf

• Amazon Ihre Stimme
• Ihrem Haus personalisieren

DE (Pocket-lint) - Mit Alexa-Sprachprofilen kann der Sprachassistent von Amazon Ihre Stimme erkennen und Antworten auf alle in Ihrem Haus personalisieren – sogar auf die Kinder.

• Pocket-lint
• Amazon Ihre Stimme
• Ihrem Haus personalisieren

DE Wir setzen Cookies und ähnliche Technologien ein, um unsere Dienstleistungen bereitzustellen, zu optimieren, zu personalisieren und zu analysieren sowie auch für Werbezwecke.

• setzen Cookies
• Dienstleistungen bereitzustellen
• optimieren
• personalisieren

DE Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf den Desktop, klicken Sie auf Personalisieren und dann auf Farben. Von dort aus können Sie dann eine Reihe von Einstellungen anpassen, einschließlich des Wechsels in den Dunkelmodus.

• Klicken Sie dazu
• Desktop
• dann auf Farben
• dann eine Reihe
• Einstellungen anpassen
• einschließlich des Wechsels

DE Um eine echte Kundenbeziehung zu schaffen, brauchen Sie Daten zur Personalisierung des Kundenerlebnisses

• brauchen Sie Daten
• Personalisierung des Kundenerlebnisses

DE starte deine eigene Fundraising-Aktion

• starte deine eigene

DE • Zur Personalisierung der Benutzererfahrung und zur Bereitstellung von Inhalten und Produktangeboten, an denen Sie am meisten interessiert sind.• Um Ihre Transaktionen schnell zu verarbeiten.

• Personalisierung der Benutzererfahrung
• Bereitstellung von Inhalten
• Produktangeboten
• interessiert

DE Dank des raschen Bestellvorgangs und der schnellen Lieferung gibt es keine bessere Lösung für die Personalisierung Ihrer Verpackung.

• Dank des raschen
• Personalisierung Ihrer

DE Einfache Kniffe, um Dankesschreiben persönlicher zu machen:

• Einfache Kniffe

DE Mach deine Website-Besuchenden mit dem Chatbot und der Live-Chatfunktion von Pipedrive zu qualifizierten Leads. Chatbot bindet deine Website-Besuchenden rund um die Uhr ein. Passe den Look deines... Mehr erfahren

• Mach deine Website-Besuchenden
• Chatbot
• Live-Chatfunktion von Pipedrive
• qualifizierten Leads
• Chatbot bindet deine
• Passe den Look
• erfahren

DE Jetzt von Whmcs können Sie anfangen Einrichten Ihrer Zahlungsprozessoren.Mit diesen können Sie Zahlungen erhalten und personalisieren die Whmcs-Installation einzigartig für Ihren Geschmack.

• Whmcs können Sie
• Einrichten Ihrer
• diesen können Sie
• erhalten
• personalisieren die Whmcs-Installation
• Ihren

DE Jede Interaktion, die Ihre Mitarbeiter im Chat mit den Leads haben, wird automatisch im CRM-System gespeichert, sodass Sie die Folgeanfragen persönlich gestalten und Upselling-Möglichkeiten identifizieren können.

• Jede Interaktion
• Mitarbeiter im Chat
• automatisch im CRM-System
• persönlich gestalten
• Upselling-Möglichkeiten identifizieren

DE Stream Deck nach den eigenen Bedürfnissen zu konfigurieren ist unglaublich einfach

• unglaublich einfach

DE Stream Deck XL lässt sich im Handumdrehen personalisieren

• Stream Deck XL
• Handumdrehen personalisieren

DE 300.000 Nutzer weltweit personalisieren ihre Onlineshops mit PrestaShop und Tausenden sofort einsatzbereiten Templates oder indem sie ihre eigenen Designs gestalten.

• Nutzer weltweit personalisieren
• Onlineshops mit PrestaShop
• Tausenden sofort einsatzbereiten
• Designs

DE Sie finden hier Module, Themen und Services, mit denen Sie Ihre E-Commerce-Website mit PrestaShop entsprechend Ihren Bedürfnissen personalisieren und ausbauen können

• Module
• Services
• denen Sie Ihre
• PrestaShop entsprechend Ihren
• personalisieren

DE Wir verwenden Cookies und andere eigene Technologien sowie Technologien von Dritten, damit unsere Website korrekt und sicher funktioniert sowie, um ihren Inhalt zu personalisieren

• verwenden Cookies
• andere eigene Technologien
• Technologien von Dritten
• damit unsere Website

DE Mit Speechelo können Sie Inhalte erstellen, die so klingen, wie Sie es möchten. Es ist einzigartig, weil Sie die Voiceover so personalisieren können, dass sie wie Sie selbst klingen.

• Speechelo können Sie
• erstellen
• klingen
• möchten
• einzigartig
• selbst

DE Wir verwenden Cookies für Analysen und Werbung und zur Personalisierung deiner Erfahrung auf unserer Website entsprechend unserer Datenschutzrichtlinie. Indem du fortfährst, gibst du deine Einwilligung zur Nutzung von Cookies.

• Werbung
• Personalisierung deiner Erfahrung
• unserer Website entsprechend
• Datenschutzrichtlinie
• Indem du fortfährst
• gibst du deine

DE Mit Iterable kann Blockchain.com das Benutzerverhalten nutzen, um sowohl die E-Mail-Inhalte als auch die gesamte User Journey zu personalisieren

• Benutzerverhalten nutzen
• sowohl die E-Mail-Inhalte
• gesamte User Journey
• personalisieren

DE Nutzung von Workflows zur Personalisierung der Customer Journey

• Nutzung von Workflows
• Personalisierung der Customer

DE Teil einer intelligenten Marketingstrategie ist es zu wissen, wie Sie das Erlebnis Ihrer Kunden über mehrere Kanäle hinweg personalisieren können

• Teil einer intelligenten
• wissen
• Erlebnis Ihrer Kunden
• mehrere Kanäle hinweg