Translate "ersetzen" to Dutch

DE Suchen Sie nach einem Wort oder einer Phrase und ersetzen Sie diese mit der Option "Suchen und Ersetzen" durch ein neues

• Wort
• Phrase
• Option
• neues

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

• Schritt
• hinzu
• ersetzen Sie alles
• Ihrem VPS-Hostnamen
• sieht so etwas
• Ersetzen Sie zusätzlich
• Zeile mit Ihrer

DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen uns über unseren Service dar und ersetzen und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, die wir zwischen uns über den Service getroffen haben.

• unseren Service dar
• ersetzen
• ersetzen alle früheren
• getroffen

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

• Schritt
• hinzu
• ersetzen Sie alles
• Ihrem VPS-Hostnamen
• sieht so etwas
• Ersetzen Sie zusätzlich
• Zeile mit Ihrer

DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen uns über unseren Service dar und ersetzen und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, die wir zwischen uns über den Service getroffen haben.

• unseren Service dar
• ersetzen
• ersetzen alle früheren
• getroffen

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

• Schritt
• hinzu
• ersetzen Sie alles
• Ihrem VPS-Hostnamen
• sieht so etwas
• Ersetzen Sie zusätzlich
• Zeile mit Ihrer

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

• Schritt
• hinzu
• ersetzen Sie alles
• Ihrem VPS-Hostnamen
• sieht so etwas
• Ersetzen Sie zusätzlich
• Zeile mit Ihrer

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

• Schritt
• hinzu
• ersetzen Sie alles
• Ihrem VPS-Hostnamen
• sieht so etwas
• Ersetzen Sie zusätzlich
• Zeile mit Ihrer

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

• Schritt
• hinzu
• ersetzen Sie alles
• Ihrem VPS-Hostnamen
• sieht so etwas
• Ersetzen Sie zusätzlich
• Zeile mit Ihrer

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

• Schritt
• hinzu
• ersetzen Sie alles
• Ihrem VPS-Hostnamen
• sieht so etwas
• Ersetzen Sie zusätzlich
• Zeile mit Ihrer

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

• Schritt
• hinzu
• ersetzen Sie alles
• Ihrem VPS-Hostnamen
• sieht so etwas
• Ersetzen Sie zusätzlich
• Zeile mit Ihrer

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

• Schritt
• hinzu
• ersetzen Sie alles
• Ihrem VPS-Hostnamen
• sieht so etwas
• Ersetzen Sie zusätzlich
• Zeile mit Ihrer

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

• Schritt
• hinzu
• ersetzen Sie alles
• Ihrem VPS-Hostnamen
• sieht so etwas
• Ersetzen Sie zusätzlich
• Zeile mit Ihrer

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

• Schritt
• hinzu
• ersetzen Sie alles
• Ihrem VPS-Hostnamen
• sieht so etwas
• Ersetzen Sie zusätzlich
• Zeile mit Ihrer

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

• Schritt
• hinzu
• ersetzen Sie alles
• Ihrem VPS-Hostnamen
• sieht so etwas
• Ersetzen Sie zusätzlich
• Zeile mit Ihrer

DE Um es durch ein Beispiel zu ersetzen, wählen Sie „Durch Beispiel ersetzen“.

• Beispiel zu ersetzen
• wählen Sie
• Beispiel ersetzen

DE Du kannst die Bilddaten in einem Smartobjekt oder mehreren verknüpften Instanzen ersetzen. So kannst du ein Design schnell aktualisieren oder Platzhalterauflösungen in geringer Auflösung durch endgültige Fassungen ersetzen.

• kannst die Bilddaten
• Smartobjekt
• mehreren verknüpften Instanzen
• schnell aktualisieren
• Platzhalterauflösungen in geringer
• endgültige Fassungen

DE Ja, Sie können Ihr VPN durch einen Zero Trust-Netzwerkzugang ersetzen. Laden Sie dieses technische Whitepaper herunter, um die verschiedenen Modelle für Remote-Zugang zu vergleichen und die beste Lösung für Ihr Unternehmen zu finden.

• Ja
• Zero Trust-Netzwerkzugang ersetzen
• Laden Sie dieses
• Whitepaper herunter
• vergleichen

DE Ersetzen von Dateien in einem iPhone-Backup

• Ersetzen von Dateien
• iPhone-Backup

DE Als nächstes müssen Sie den Namen dieser Datei in MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ändern (wobei Sie die Xe durch den Code ersetzen, den Sie während des Verifizierungsprozesses erhalten haben).

• nächstes müssen Sie
• Namen dieser Datei
• ändern
• Code ersetzen
• während des Verifizierungsprozesses

DE Löschen, ersetzen oder fügen Sie eine Datei zu Ihrem Backup hinzu, damit Sie sie anschließend mit iTunes wiederherstellen können

• Löschen
• ersetzen
• Ihrem Backup hinzu

DE Expertenmodus : Durchsuchen Sie die gesamten Sicherungsdateien und exportieren, bearbeiten oder ersetzen Sie sie

• Expertenmodus
• Sicherungsdateien
• exportieren
• bearbeiten

DE Sie können sie auf Ihren Computer ziehen oder mit der rechten Maustaste klicken und sie bearbeiten oder ersetzen.

• Ihren Computer ziehen
• rechten Maustaste klicken
• bearbeiten

DE Wenn Sie also ein neues iPhone kaufen oder ein verlorenes iPhone ersetzen, ist die von Ihnen so sorgfältig vorbereitete Sicherung ohne dieses Kennwort unbrauchbar.

• also ein neues
• kaufen
• verlorenes iPhone ersetzen
• Ihnen so sorgfältig
• Sicherung ohne dieses

DE Um sie in ein anderes iTunes-Backup zu importieren, sollten Sie erneut den "Expertenmodus" verwenden und die betreffende Datei in dem anderen Backup ersetzen

• sollten Sie erneut
• verwenden
• anderen Backup ersetzen

DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Mit dem "Expertenmodus" wie oben beschrieben können Sie jede Datei in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.

• iPhone Backup Extractor
• jedes iTunes-Backup bearbeiten
• Backup bearbeiten
• ersetzen

DE Ersetzen Sie einfach die Teile in allen Kappen durch Ihre Angaben. Ihre Podcast-ID-Nummer finden Sie am Ende Ihrer Apple PodcastsURL:

• Ersetzen Sie einfach
• Teile in allen
• Angaben
• Podcast-ID-Nummer finden Sie
• Ende Ihrer Apple

DE Es ist uns gelungen, drei separate Systeme durch eine Komplettlösung zu ersetzen. Unit4 gibt uns die Möglichkeit, unser Geschäft in Zukunft weiterzuentwickeln.

• gelungen
• drei separate Systeme
• Komplettlösung zu ersetzen
• Möglichkeit

DE Personalisieren Sie Ihre Online-Editoren und ersetzen Sie Logos und Links. Erstellen Sie Plugins und verbinden Sie sie einfach mit den Editoren. API-Dokumente aufrufen

• Personalisieren Sie Ihre
• ersetzen Sie Logos
• Links
• Erstellen Sie Plugins
• Editoren
• API-Dokumente aufrufen

DE Finden Sie schnell den erforderlichen Inhalt in Ihrem Excel-Dokument und ersetzen Sie ihn mit einem Klick

• schnell den erforderlichen
• Ihrem Excel-Dokument
• ersetzen Sie ihn
• Klick

DE Verwalten Sie Ihren Digital Workspace über ein intuitives Control Panel. Personalisieren Sie dieses mit integrierten Farbthemen, ersetzen Sie Logos, Titel, Links.

• Verwalten Sie Ihren
• Control Panel
• Personalisieren Sie dieses
• integrierten Farbthemen
• ersetzen Sie Logos
• Titel

DE Wenden Sie verschiedene Farbstile an, ersetzen Sie Logos, Titel und Links, um diese an Ihre Unternehmensmarke anzupassen.

• Wenden Sie verschiedene
• ersetzen Sie Logos
• Titel
• Links
• Unternehmensmarke

DE Online-Editoren für Dokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen, die mit MS Office-Formaten kompatibel sind und bekannte Office-Suites im Handumdrehen ersetzen können.

• Online-Editoren für Dokumente
• Tabellenkalkulationen
• Präsentationen
• MS Office-Formaten kompatibel
• ersetzen

DE Personalisieren Sie Ihre Plattform für die Zusammenarbeit mit integrierten Farbdesigns, ersetzen Sie Logos, Titel und Links.

• Personalisieren Sie Ihre
• Zusammenarbeit mit integrierten
• ersetzen Sie Logos
• Titel

DE Schritt 6: Generieren Sie die Serverzertifikatdateien. Ersetzen Sie die \ durch den Server-Hostnamen.Sieht aus wie "hwsrv-

• Schritt

DE Schritt 7: Unterschreiben Sie den Server-Schlüssel mit der CA. Ersetzen Sie die \ durch den Server-Hostnamen.Es sieht aus wie "hwsrv-

• Schritt
• CA

DE Schritt 8: Überprüfen Sie die generierte Zertifikatdatei mit dem folgenden Befehl. Ersetzen Sie die \ durch den Server-Hostnamen.Es sieht aus wie "hwsrv-:

• Schritt
• Befehl

DE Schritt 10: ** Kopieren Sie die Zertifikatdateien auf / etc / openvpn / server / und ** Ersetzen Sie die \ durch den Server-Hostnamen.Es sieht aus wie "hwsrv-

• Schritt
• etc
• openvpn
• server

DE Fügen Sie im Texteditor das Folgende hinzu und ersetzen Sie etwas, das mit Ihrem Server-Hostnamen beschriftet ist.Es sieht aus wie "hwsrv- \

• Folgende hinzu
• ersetzen Sie etwas
• Ihrem Server-Hostnamen beschriftet

DE Fügen Sie das Folgende ein und ersetzen Sie ihn \ mit Ihren Servern dediziert die Haupt-IPv4-Adresse

• ersetzen Sie ihn
• Ihren Servern dediziert

DE Schritt 3: Führen Sie den folgenden Befehl aus, um den vom VPN kommenden Internetverkehr zu maskern.Ersetzen \ mit Ihrem Server-Hostnamen.Es sieht aus wie "HWSRV \. In diesem Fall würden Sie nicht das Bindestrich zwischen dem" HWSRV "und dem"

• Schritt
• VPN kommenden Internetverkehr
• Ihrem
• diesem Fall würden
• Bindestrich zwischen
• HWSRV

DE Öffnen Sie das Terminal Ihres lokalen Computers und geben Sie Folgendes ein.Stellen Sie sicher, dass Sie ersetzen \ Mit dem dedizierten IPv4 Ihres Servers:

• Ihres lokalen Computers
• geben Sie Folgendes
• sicher
• ersetzen
• dedizierten Ihres

DE Ersetzen Sie E-Mail- und Informationssilos durch Echtzeit-Produktivitätstools, die Teams verbinden und Ihre Geschäftstätigkeit beschleunigen.

• Ersetzen Sie E-Mail-
• Informationssilos durch Echtzeit-Produktivitätstools
• Teams verbinden
• Geschäftstätigkeit

DE Sony DualSense Controller Akku ersetzen

• Sony DualSense Controller
• ersetzen

DE Die meisten anderen wichtigen Komponenten sind modular und einfach zu erreichen, bzw. zu ersetzen.

• meisten anderen wichtigen
• modular
• einfach zu erreichen
• bzw

DE Überladene Kabel verbinden nicht zusammenhängende Komponenten zu komplexen Baugruppen – teuer und aufwendig zu ersetzen.

• Überladene Kabel verbinden
• Baugruppen
• teuer

DE Trotz angeblicher Haltbarkeit ist die Glasrückabdeckung zerbrechlich und nahezu unmöglich zu ersetzen, wenn sie einmal gebrochen ist.

• Trotz angeblicher Haltbarkeit
• Glasrückabdeckung zerbrechlich
• einmal gebrochen

DE Die am häufigsten ausfallenden Komponenten, Akku und Display-Einheit, lassen sich ohne Werkzeuge ersetzen.

• häufigsten ausfallenden Komponenten
• Akku
• Display-Einheit

DE Wie auch beim iPhone 5 ist die Displayeinheit das erste Bauteil, das ausgebaut wird, was das Ersetzen des Bildschirms erleichtert.

• erste Bauteil
• Ersetzen des Bildschirms

DE Ersetzen Sie Ihre mobilen Geräte durch neue und isolieren Sie Ihre aktuellen Geräte

• Ersetzen Sie Ihre
• isolieren Sie Ihre
• Geräte