Translate sollicitant to German - Translator from Dutch to German

NL Het is denkbaar dat de sollicitant na afloop van de sollicitatieprocedure in een talentenpool opgenomen wil worden, waardoor MAGIX Software GmbH de betreffende sollicitant op een later tijdstip opnieuw kan benaderen

magix.com Copy Text

DE Es ist denkbar, dass der Bewerber nach dem abgeschlossenen Bewerbungsprozess in einen Talentpool aufgenommen werden möchte, der es der MAGIX Software GmbH ermöglicht zu einem späteren Zeitpunkt auf den jeweiligen Bewerber wieder zuzugehen

magix.com Copy Text

Dutch	German
opgenomen	aufgenommen
software	software
gmbh	gmbh
tijdstip	zeitpunkt
opnieuw	wieder
magix	magix

NL Andere persoonlijke gegevens die door de sollicitant in de sollicitatiebrief zijn verstrekt.

magix.com Copy Text

DE Sonstige personenbezogene Daten, die im Bewerbungsschreiben durch den Bewerber bereitgestellt werden.

magix.com Copy Text

Dutch	German
andere	sonstige
persoonlijke	personenbezogene
gegevens	daten
verstrekt	bereitgestellt
in de	im

NL e) TegenspraakDe sollicitant heeft de mogelijkheid zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens te allen tijde in te trekken

magix.com Copy Text

DE e) WiderspruchDer Bewerber hat jederzeit die Möglichkeit, seine Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widerrufen

Möglichkeit

magix.com Copy Text

Dutch	German
e	e
mogelijkheid	möglichkeit
toestemming	einwilligung
verwerking	verarbeitung
trekken	widerrufen
te allen tijde	jederzeit

NL Indien de sollicitant per e-mail contact met ons opneemt, kan hij te allen tijde bezwaar maken tegen de opslag van zijn persoonsgegevens

magix.com Copy Text

DE Nimmt der Bewerber per E-Mail-Kontakt mit uns auf, so kann er der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen

magix.com Copy Text

Dutch	German
contact	kontakt
kan	kann
opslag	speicherung
te allen tijde	jederzeit

NL Onder het mailadres hr@magix.net is er de mogelijkheid om als sollicitant contact met ons op te nemen

magix.com Copy Text

DE Unter der Mail-Adresse hr@magix.net, gibt es die Möglichkeit sich als Bewerber an uns zu wenden

magix.com Copy Text

Dutch	German
mailadres	mail
net	net
mogelijkheid	möglichkeit
als	als
magix	magix

NL Interviews vinden voornamelijk online en beperkt fysiek plaats. Daarbij houden we rekening met de wensen van jou als sollicitant.

rabobank.jobs Copy Text

DE Alle Bewerbungsgespräche finden vorläufig online statt.

Bewerbungsgespräche finden vorläufig

rabobank.jobs Copy Text

Dutch	German
vinden	finden
online	online

NL Het biedt werkgevers meer inzicht in elke sollicitant met live en on-demand video-interviews

on-demand video-interviews

getapp.nl Copy Text

DE Sie bietet Arbeitgebern einen besseren Einblick in jeden Bewerber mit Live- und On-Demand-Videointerviews

getapp.at Copy Text

Dutch	German
biedt	bietet
werkgevers	arbeitgebern
inzicht	einblick
live	live
en	und
meer	besseren

NL 30 vragen over klantbegeleiding die je elke sollicitant moet stellen

sollicitant moet stellen

zendesk.nl Copy Text

DE Was ist direkter Kundenkontakt? Alles, was Sie über die Arbeit mit direktem Kundenkontakt wissen sollten

zendesk.de Copy Text

Dutch	German
je	sie
moet	sollten
elke	alles

NL Interviews vinden voornamelijk online en beperkt fysiek plaats. Daarbij houden we rekening met de wensen van jou als sollicitant.

rabobank.jobs Copy Text

DE Alle Bewerbungsgespräche finden vorläufig online statt.

Bewerbungsgespräche finden vorläufig

rabobank.jobs Copy Text

Dutch	German
vinden	finden
online	online

NL Informatie over u als sollicitant (bijvoorbeeld uw naam, cv, opleiding, werkervaring, strafblad en feedback), voor zover wettelijk toegestaan.

okta.com Copy Text

DE Angaben zu Ihnen als Bewerber (einschließlich Ihres Namens, Ihres Lebenslaufs, Ihrer Bildungs- und Arbeitsgeschichte, Informationen zu Ihrer Kriminalgeschichte und Ihres Feedbacks), wie gesetzlich zulässig; und