NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
"geweldige" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
DE Dann sind schließlich alle großartigen Menschen von großartigen Menschen und großartiger Kultur abhängig
Dutch | German |
---|---|
mensen | menschen |
en | und |
cultuur | kultur |
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
DE Dann sind schließlich alle großartigen Menschen von großartigen Menschen und großartiger Kultur abhängig
Dutch | German |
---|---|
mensen | menschen |
en | und |
cultuur | kultur |
NL Hier is een geweldige vergelijking met een Canon 6D (die geen geweldige microfoonvoorversterker heeft) die laat zien waar je de opnameniveau's moet instellen om het geluid 16″ weg te halen:
DE Hier ist ein großartiger Vergleich mit einer Canon 6D (die keinen großartigen Mikrofonvorverstärker hat), der zeigt, wo man die Aufnahmepegel einstellen muss, um den Ton aufzunehmen 16″:
Dutch | German |
---|---|
vergelijking | vergleich |
canon | canon |
instellen | einstellen |
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
DE Verrückter Name, ich weiß. Das Giant Squid Audio Lab-Mikrofon mit Kugelcharakteristik erhält großartige Kritiken und hat eine hervorragende Klangqualität für ein Mikrofon unter 50 Dollar.
Dutch | German |
---|---|
naam | name |
audio | audio |
lab | lab |
mic | mikrofon |
krijgt | erhält |
weet | weiß |
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
DE Pocket Casts ist eine großartige App für Leute, die viele verschiedene Podcasts hören. Es hat eine großartige Benutzeroberfläche, helle und dunkle Themen, nützliche Such- und Filteroptionen und vieles mehr.
Dutch | German |
---|---|
geweldige | großartige |
app | app |
mensen | leute |
podcasts | podcasts |
lichte | helle |
donkere | dunkle |
thema | themen |
nuttige | nützliche |
NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter
DE Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Facebook Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Twitter
Dutch | German |
---|---|
tips | tipps |
klantenservice | kundenservice |
NL Dat zal filmfans niet ongerust maken, die zullen merken dat deze tv een geweldige ervaring biedt. Het is een beetje ouder, maar het is nog steeds een geweldige tv.
DE Das wird sich keine Sorgen um Filmfans machen, die feststellen werden, dass dieser Fernseher ein großartiges Erlebnis bietet. Es ist etwas älter, aber es ist immer noch ein großartiger Fernseher.
Dutch | German |
---|---|
tv | fernseher |
ervaring | erlebnis |
biedt | bietet |
ouder | älter |
NL Geweldige hosting voor een geweldige prijs
DE Tolles Hosting zum TOLLEN Preis
Dutch | German |
---|---|
hosting | hosting |
voor | zum |
prijs | preis |
NL Amsterdam is een geweldige stad vol geschiedenis, cultuur, plezier, fietsen en warme en gastvrije mensen, je zeker een geweldige tijd hebben, ongeacht de tijd van het jaar dat je bezoekt.
DE Amsterdam ist eine erstaunliche Stadt voller Geschichte, Kultur, Spaß, Fahrräder und warme und gastfreundliche Menschen, können Sie sicherlich eine tolle Zeit haben, egal zu welcher Jahreszeit Sie besuchen.
Dutch | German |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
stad | stadt |
vol | voller |
fietsen | fahrräder |
en | und |
mensen | menschen |
zeker | sicherlich |
plezier | spaß |
NL Laten we duidelijk zijn: als je een Android-telefoongebruiker bent, is Apple Music nog steeds een geweldige optie, met exact dezelfde geweldige bibliotheek en uitstekende prijzen.
DE Um es klar zu sagen: Wenn Sie ein Android-Telefonbenutzer sind, ist Apple Music immer noch eine wirklich großartige Option mit genau derselben erstaunlichen Bibliothek und hervorragenden Preisen.
Dutch | German |
---|---|
duidelijk | klar |
music | music |
exact | genau |
bibliotheek | bibliothek |
prijzen | preisen |
apple | apple |
NL Steam-verkopen zijn een geweldige manier om je zuurverdiende geld te verspillen aan geweldige games waar je al een tijdje over nadenkt om te kopen,
DE Steam-Verkäufe sind eine großartige Möglichkeit, Ihr hart verdientes Geld für großartige Spiele zu verschwenden, die Sie schon eine Weile über
Dutch | German |
---|---|
geweldige | großartige |
geld | geld |
verspillen | verschwenden |
games | spiele |
al | schon |
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
DE Das iPhone 11 ist das iPhone, das Sie kaufen sollten, wenn Sie trotz älterer Hardware großartige Funktionen, eine großartige Kamera und ein leistungsstarkes Telefon wünschen und nicht das Budget für das iPhone 12 oder iPhone 13 haben.
Dutch | German |
---|---|
iphone | iphone |
kopen | kaufen |
geweldige | großartige |
functies | funktionen |
camera | kamera |
krachtige | leistungsstarkes |
telefoon | telefon |
wilt | wünschen |
hardware | hardware |
budget | budget |
oudere | älterer |
NL Het heeft misschien software die iets minder de voorkeur heeft in vergelijking met de Motorola-apparaten op deze pagina, maar het levert wel een geweldige batterijduur op en het is een geweldige budgettelefoon die veel prestaties levert voor je geld.
DE Es hat vielleicht Software, die im Vergleich zu den Motorola-Geräten auf dieser Seite etwas weniger vorzuziehen ist, aber es bietet eine großartige Akkulaufzeit und es ist ein großartiges Budget-Telefon, das viel Leistung für Ihr Geld bietet.
Dutch | German |
---|---|
misschien | vielleicht |
software | software |
minder | weniger |
vergelijking | vergleich |
pagina | seite |
levert | bietet |
batterijduur | akkulaufzeit |
prestaties | leistung |
geld | geld |
NL Er zijn geweldige cameras, steeds verfijndere software en alle vakjes zijn aangevinkt voor een top Android-ervaring. Het biedt echt snel opladen, een fantastisch scherm en een geweldige batterijduur.
DE Es gibt großartige Kameras, immer raffiniertere Software und alle Voraussetzungen für ein erstklassiges Android-Erlebnis. Es bietet wirklich schnelles Aufladen, ein fantastisches Display und eine großartige Akkulaufzeit.
Dutch | German |
---|---|
steeds | immer |
software | software |
en | und |
echt | wirklich |
snel | schnelles |
opladen | aufladen |
scherm | display |
batterijduur | akkulaufzeit |
cameras | kameras |
NL Dit is waarom de Asus ROG Phone 5 niet alleen een geweldige gaming-telefoon is, maar ook daarbuiten een geweldige telefoon.
DE Hier ist der Grund, warum das Asus ROG Phone 5 nicht nur ein großartiges Gaming-Telefon ist, sondern auch außerhalb davon ein großartiges Telefon.
Dutch | German |
---|---|
geweldige | großartiges |
asus | asus |
rog | rog |
NL Wat echt opvalt aan de Asus ROG Phone 5, is dat het niet alleen een geweldige gaming-telefoon is: het is een geweldige telefoon.
DE Das Besondere am Asus ROG Phone 5 ist, dass es nicht nur ein großartiges Gaming-Telefon ist, sondern auch ein großartiges Telefon.
Dutch | German |
---|---|
aan | am |
geweldige | großartiges |
asus | asus |
rog | rog |
NL Samsung heeft zijn spel zeker verbeterd als het gaat om het leveren van geweldige prestaties tegen geweldige prijzen vanaf 2020, en de S20 FE is daar het perfecte voorbeeld van
DE Samsung hat sein Spiel definitiv verbessert, wenn es darum geht, ab 2020 großartige Leistung zu großartigen Preisen zu liefern, und das S20 FE ist das perfekte Beispiel
Dutch | German |
---|---|
samsung | samsung |
spel | spiel |
zeker | definitiv |
verbeterd | verbessert |
prestaties | leistung |
prijzen | preisen |
perfecte | perfekte |
voorbeeld | beispiel |
NL De 710 biedt geweldige schoonmaakvaardigheden. Het enige nadeel is dat de batterij niet lang meegaat in grote huizen. Anders is het een geweldige
DE Der 710 bietet hervorragende Reinigungsfähigkeiten. Der einzige Nachteil ist, dass die Akkulaufzeit bei großen Häusern nicht von Dauer ist.
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
nadeel | nachteil |
huizen | häusern |
NL HP Envy 13 (2019) test: geweldige prestaties, geweldige prijs
DE HP Envy 13 (2019) Bewertung: Großartige Leistung, großartiger Preis
Dutch | German |
---|---|
prestaties | leistung |
prijs | preis |
NL De Xbox draadloze headset is uitstekend gemaakt en heeft, naast geweldige prestaties voor de prijs, een aantal geweldige functies waardoor het het overwegen waard is.
DE Das Xbox Wireless Headset ist hervorragend verarbeitet und bietet neben seiner hervorragenden Leistung für den Preis eine Reihe großartiger Funktionen, die es wert sind, in Betracht gezogen zu werden.
Dutch | German |
---|---|
xbox | xbox |
draadloze | wireless |
headset | headset |
overwegen | betracht |
NL Beide Sonos Ikea Symfonisk-speakers maakten indruk op ons. Ze bieden allebei een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, geweldige ontwerpen, geweldige geluidskwaliteit voor hun prijs en dezelfde functies.
DE Beide Sonos Ikea Symfonisk Lautsprecher haben uns beeindruckt. Beide bieten ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis, tolles Design, eine hervorragende Klangqualität für ihren Preis und die gleichen Funktionen.
Dutch | German |
---|---|
ikea | ikea |
bieden | bieten |
ontwerpen | design |
prijs | preis |
functies | funktionen |
NL Splashtop SOS is een geweldige oplossing om externe of mobiele gebruikers te helpen met computerproblemen en heeft geweldige prijzen voor de functieset.
DE Splashtop SOS ist eine hervorragende Lösung, um mobilen Benutzern aus der Ferne bei Computerproblemen Support bieten zu können, und ist in Anbetracht des Funktionsumfangs äußerst preiswert.
Dutch | German |
---|---|
splashtop | splashtop |
geweldige | hervorragende |
oplossing | lösung |
mobiele | mobilen |
gebruikers | benutzern |
helpen | support |
sos | sos |
Dutch | German |
---|---|
geweldige | großartiger |
coach | coach |
NL Google Home Mini-recensie: geweldige stemassistent, niet zo geweldige spreker
DE Google Home Mini-Test: Großartiger Sprachassistent, nicht so großartiger Sprecher
Dutch | German |
---|---|
home | home |
geweldige | großartiger |
niet | nicht |
spreker | sprecher |
NL De prijzen zijn uitstekend voor wat je krijgt en dit is een geweldige manier om aan de slag te gaan met snelle managed WP hosting tegen een geweldige prijs.
DE Die Preise sind ausgezeichnet für das, was Sie bekommen, und dies ist eine großartige Möglichkeit, um mit schnellen Managed WP-Hosting zu einem günstigen Preis zu beginnen.
Dutch | German |
---|---|
krijgt | bekommen |
snelle | schnellen |
managed | managed |
hosting | hosting |
NL Achter elke geweldige beleving zit een geweldige workflow. Het Now Platform vormt de fundering voor alle digitale workflows en verbindt mensen, functies en systemen binnen uw gehele organisatie.
DE Hinter jedem großartigen Erlebnis steht ein großartiger Workflow. Als Grundlage für alle digitalen Arbeitsabläufe verbindet die Now Platform® Menschen, Funktionen und Systeme in Ihrem Unternehmen.
Dutch | German |
---|---|
beleving | erlebnis |
digitale | digitalen |
verbindt | verbindet |
mensen | menschen |
functies | funktionen |
organisatie | unternehmen |
Dutch | German |
---|---|
kleinere | kleinerer |
algemeen | allgemein |
bekend | bekannt |
biedt | bietet |
uitdaging | herausforderung |
chrome | chrome |
district | district |
uitzichten | aussicht |
NL De Mi 10 Pro is op veel gebieden een geweldige telefoon, met een goede bouw, geweldige camera, uitstekende luidsprekers en ook een topscherm.
DE Das Mi 10 Pro ist in vielen Bereichen ein großartiges Telefon, das eine gute Verarbeitung, eine großartige Kamera, hervorragende Lautsprecher und
Dutch | German |
---|---|
gebieden | bereichen |
telefoon | telefon |
camera | kamera |
luidsprekers | lautsprecher |
NL Er zijn met name geweldige statistieken voor hardlopers, naast geweldige hardlooptrainingsprogrammas en je zult ook veel ondersteuning vinden voor andere sporten.
DE Insbesondere für Läufer gibt es hervorragende Messdaten sowie großartige Lauftrainingsprogramme, und Sie werden auch für andere Sportarten viel Unterstützung finden.
Dutch | German |
---|---|
hardlopers | läufer |
ondersteuning | unterstützung |
vinden | finden |
andere | andere |
sporten | sportarten |
NL De mooie en stijlvolle Fitbit Luxe is een van de nieuwste fitnesstrackers van het bedrijf en biedt geweldige functies en een modieus ontwerp. Dit is een geweldige deal voor $ 99,95 in plaats van $ 149,95.
DE Der schöne und stylische Fitbit Luxe ist einer der neuesten Fitness-Tracker des Unternehmens und bietet tolle Funktionen sowie ein modisches Design. Dies ist ein tolles Angebot für 99,95 $ statt 149,95 $.
Dutch | German |
---|---|
mooie | schöne |
nieuwste | neuesten |
bedrijf | unternehmens |
functies | funktionen |
ontwerp | design |
fitbit | fitbit |
in plaats van | statt |
NL De Fitbit Sense is Fitbits topklasse tracker en smartwatch. Het is een uitstekend apparaat, met een mooi ontwerp en geweldige functies. Met $ 199,95 in plaats van $ 299,95 is het een geweldige besparing.
DE Der Fitbit Sense ist der Top-Tracker und die Smartwatch von Fitbit. Es ist ein ausgezeichnetes Gerät mit einem schönen Design und tollen Funktionen. Mit 199,95 US-Dollar statt 299,95 US-Dollar ist es eine große Ersparnis.
Dutch | German |
---|---|
tracker | tracker |
uitstekend | ausgezeichnetes |
apparaat | gerät |
mooi | schönen |
ontwerp | design |
functies | funktionen |
in plaats van | statt |
NL Het is een geweldige auto, want je krijgt veel kilometers voor je geld, functies om EV-rijden te ondersteunen en een geweldige specificatie, zelfs op het instapniveau
DE Es ist ein großartiges Auto, weil Sie viele Meilen für Ihr Geld bekommen, Funktionen zur Unterstützung des EV-Fahrens und eine großartige Ausstattung selbst auf der Einstiegsklasse
Dutch | German |
---|---|
krijgt | bekommen |
kilometers | meilen |
geld | geld |
instapniveau | einstiegsklasse |
NL Geweldige kleding wordt gemaakt van geweldige stoffen
DE Tolle Kleidung ist aus tollen Stoffen gefertigt
Dutch | German |
---|---|
kleding | kleidung |
wordt | ist |
gemaakt | gefertigt |
van | aus |
stoffen | stoffen |
Dutch | German |
---|---|
kleinere | kleinerer |
algemeen | allgemein |
bekend | bekannt |
biedt | bietet |
uitdaging | herausforderung |
chrome | chrome |
district | district |
uitzichten | aussicht |
Dutch | German |
---|---|
mooie | schönen |
bank | bank |
kleine | kleine |
voltooien | abzuschließen |
zonder | ohne |
laatste | letzten |
einde | ende |
poort | tor |
Dutch | German |
---|---|
vroeger | früher |
altijd | immer |
geweldige | großartiger |
vulkaan | vulkan |
NL "Geweldige app. Ik stuur elke maand kaarten naar mijn familie en vrienden over de hele wereld. Het is een geweldige, persoonlijke manier om contact te onderhouden en iemand blij te maken."
DE "Grossartige App, die ich gern immer wieder weiterempfehle. Eigene personalisierte Postkarten sind sehr schnell erstellt und versandt. Ich nutze die App in jedem Urlaub und auch zwischendurch."
Dutch | German |
---|---|
maken | erstellt |
NL Ze is echt een geweldige Hero en wordt zeer gewaardeerd voor haar onbaatzuchtige steun, advies en de diepe zorg voor alle Riga familieleden met een geweldige benadering van leiderschap!
DE Sie ist eine wahrhaft erstaunliche Heldin und wird sehr geschätzt für ihre selbstlose Unterstützung, ihren Rat und ihre tiefe Fürsorge für alle Mitglieder der Riga-Familie mit einem großartigen Führungsansatz!
Dutch | German |
---|---|
diepe | tiefe |
DE Suchst du nach anderen fantastischen Online-Spielen? Dann schau dir diese tollen Titel an!
Dutch | German |
---|---|
je | dir |
online | online |
spelletjes | spielen |
titels | titel |
zoek | suchst |
NL Zij zijn vooral bekend om hun geweldige Cheese en de verschillende kruisingen met Cheese genetica, maar bieden op dit moment 16 verschillende soorten aan in hun geweldige collectie
DE Sie haben 16 Sorten feminisierter Cannabis Samen in ihrem Katalog, darunter 3 selbstblühende Sorten
Dutch | German |
---|---|
soorten | sorten |
NL Een geweldige camera-ervaring ontmoet geweldige prestaties in deze telefoon, met een heerlijk schone en overzichtelijke Android-gebruikersinterface die boordevol verfijningen zit, zelfs als er een paar eigenaardigheden zijn
DE Ein herausragendes Kameraerlebnis trifft auf hervorragende Leistung in diesem Telefon mit einer wunderbar sauberen und übersichtlichen Android-Benutzeroberfläche, die mit einigen Verbesserungen ausgestattet ist, auch wenn es einige Kuriositäten gibt
Dutch | German |
---|---|
geweldige | hervorragende |
prestaties | leistung |
telefoon | telefon |
schone | sauberen |
NL Er zijn geweldige camera's, steeds verfijndere software en alle vakjes zijn aangevinkt voor een top Android-ervaring. Het biedt echt snel opladen, een fantastisch scherm en een geweldige batterijduur.
DE Es gibt großartige Kameras, immer raffiniertere Software und alle Voraussetzungen für ein erstklassiges Android-Erlebnis. Es bietet wirklich schnelles Aufladen, ein fantastisches Display und eine großartige Akkulaufzeit.
Dutch | German |
---|---|
camera | kameras |
steeds | immer |
software | software |
en | und |
echt | wirklich |
snel | schnelles |
opladen | aufladen |
scherm | display |
batterijduur | akkulaufzeit |
NL Libratone biedt een geweldige hoofdtelefoon in de Track Air +, die een geweldige geluidskwaliteit en uitstekende actieve ruisonderdrukking biedt.
DE Libratone bietet im Track Air + einen großartigen Kopfhörer mit hervorragender Klangqualität und hervorragender aktiver Geräuschunterdrückung.
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
hoofdtelefoon | kopfhörer |
track | track |
air | air |
en | und |
actieve | aktiver |
in de | im |
NL Dat zal filmfans niet ongerust maken, die zullen merken dat deze tv een geweldige ervaring biedt. Hij is al wat ouder, maar het is nog steeds een geweldige tv.
DE Das wird sich keine Sorgen um Filmfans machen, die feststellen werden, dass dieser Fernseher ein großartiges Erlebnis bietet. Es ist ein wenig älter, aber es ist immer noch ein großartiger Fernseher.
Dutch | German |
---|---|
tv | fernseher |
ervaring | erlebnis |
biedt | bietet |
ouder | älter |
NL Je kunt het aantal verbrande calorieën bijhouden en een geweldige tijd hebben om het te ontwijken, te ontwijken en uit te schakelen met een verscheidenheid aan rare en geweldige tegenstanders
DE Sie können verbrannte Kalorien verfolgen und eine tolle Zeit damit verbringen, mit einer Vielzahl von seltsamen und wunderbaren Gegnern auszuweichen, sich zu ducken und sie zu verprügeln
Dutch | German |
---|---|
bijhouden | verfolgen |
tijd | zeit |
verscheidenheid | vielzahl |
NL Wanneer e-mailmarketing goed wordt gebruikt, is het een geweldige aanvulling op je contentmarketing. Hieronder vind je enkele geweldige tips om je e-mailcampagnes van goed naar fantastisch te tillen.
DE Richtig eingesetzt, ist E-Mail-Marketing ein großartiges Tool, das Ihr Content-Marketing sinnvoll ergänzt. Lesen Sie weiter, wie Sie Ihre E-Mail-Kampagnen optimieren können, sodass sie nicht nur gut, sondern großartig sind.
Dutch | German |
---|---|
gebruikt | eingesetzt |
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
DE Pocket Casts ist eine großartige App für Leute, die viele verschiedene Podcasts hören. Es hat eine großartige Benutzeroberfläche, helle und dunkle Themen, nützliche Such- und Filteroptionen und vieles mehr.
Dutch | German |
---|---|
geweldige | großartige |
app | app |
mensen | leute |
podcasts | podcasts |
lichte | helle |
donkere | dunkle |
thema | themen |
nuttige | nützliche |
NL Hier is een geweldige vergelijking met een Canon 6D (die geen geweldige microfoonvoorversterker heeft) die laat zien waar je de opnameniveau's moet instellen om het geluid 16″ weg te halen:
DE Hier ist ein großartiger Vergleich mit einer Canon 6D (die keinen großartigen Mikrofonvorverstärker hat), der zeigt, wo man die Aufnahmepegel einstellen muss, um den Ton aufzunehmen 16″:
Dutch | German |
---|---|
vergelijking | vergleich |
canon | canon |
instellen | einstellen |
NL Gekke naam, ik weet het. De Giant Squid Audio Lab Omnidirectional Mic krijgt geweldige recensies en heeft een geweldige geluidskwaliteit voor een sub-$50 mic.
DE Verrückter Name, ich weiß. Das Giant Squid Audio Lab-Mikrofon mit Kugelcharakteristik erhält großartige Kritiken und hat eine hervorragende Klangqualität für ein Mikrofon unter 50 Dollar.
Dutch | German |
---|---|
naam | name |
audio | audio |
lab | lab |
mic | mikrofon |
krijgt | erhält |
weet | weiß |
NL Een spiegelloze kampioen met een geweldige OLED-zoeker en onmiskenbaar coole retro-looks. Hij maakt geweldige fotos, beschikt over in-body stabilisatie en ook 4K/60-video.
DE Ein spiegelloser Champion mit großartigem OLED-Sucher und unbestreitbar coolem Retro-Look. Es macht großartige Bilder, verfügt über eine In-Body-Stabilisierung und auch 4K/60-Videos.
Dutch | German |
---|---|
kampioen | champion |
geweldige | großartige |
en | und |
maakt | macht |
fotos | bilder |
ook | auch |
Showing 50 of 50 translations