DE das Datum Ihrer Bewertung und ggf. das Datum, an dem Sie Änderungen an der Bewertung vorgenommen oder die Bewertung gelöscht haben,
DE das Datum Ihrer Bewertung und ggf. das Datum, an dem Sie Änderungen an der Bewertung vorgenommen oder die Bewertung gelöscht haben,
NL De datums waarop u uw review hebt geschreven, bewerkt of verwijderd.
German | Dutch |
---|---|
bewertung | review |
gelöscht | verwijderd |
oder | of |
ihrer | uw |
DE Wir übernehmen keine Haftung für eine Bewertung oder für Ansprüche, Verbindlichkeiten oder Verluste, die sich aus einer Bewertung ergeben
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling
German | Dutch |
---|---|
haftung | aansprakelijk |
bewertung | beoordeling |
ansprüche | claims |
verluste | verliezen |
für | voor |
oder | of |
aus | uit |
wir | wij |
die | die |
DE Wenn eine gemeldete Bewertung gegen unsere Richtlinien verstößt und das Problem behoben werden kann, erhält der Bewerter die Möglichkeit, die Bewertung zu überarbeiten
NL Als een gerapporteerde review in strijd is met onze richtlijnen en het probleem kan worden opgelost, bieden we de reviewer de mogelijkheid om de review aan te passen
German | Dutch |
---|---|
bewertung | review |
richtlinien | richtlijnen |
problem | probleem |
behoben | opgelost |
möglichkeit | mogelijkheid |
und | en |
kann | kan |
zu | om |
wenn | als |
unsere | onze |
gegen | in |
werden | worden |
der | de |
eine | is |
DE Aus diesem Grunde sind, wenn Sie eine Bewertung abgeben, die Bewertung und Ihr Profil für alle Besucher unseres Portals sichtbar
NL Omdat we een open platform zijn, zijn uw review en profiel zichtbaar voor alle bezoekers aan ons platform wanneer u een review schrijft
German | Dutch |
---|---|
bewertung | review |
profil | profiel |
besucher | bezoekers |
sichtbar | zichtbaar |
und | en |
alle | alle |
für | voor |
sind | zijn |
wenn | wanneer |
sie | u |
ihr | uw |
DE Sie zu kontaktieren, wenn Ihre Bewertung von Unternehmen oder anderen Nutzern gemeldet wurde, und Sie, sofern erforderlich, um einen Nachweis zur Verifizierung Ihrer Bewertung oder Erfahrung zu bitten,
NL contact met u op te nemen als uw review wordt gemarkeerd door bedrijven of andere gebruikers en, indien nodig, om u te vragen naar documentatie om uw review of ervaring te verifiëren;
German | Dutch |
---|---|
kontaktieren | contact |
bewertung | review |
unternehmen | bedrijven |
nutzern | gebruikers |
erforderlich | nodig |
verifizierung | verifiëren |
erfahrung | ervaring |
oder | of |
und | en |
zu | om |
wenn | als |
sofern | met |
zur | te |
anderen | andere |
ihrer | uw |
sie | u |
DE Sie zu informieren, wenn andere Nutzer Ihre Bewertung nützlich finden oder anderweitig Feedback in Bezug auf Ihre Bewertung übermitteln,
NL u op de hoogte te houden als andere gebruikers uw review nuttig vinden of anderszins feedback geven over uw review;
German | Dutch |
---|---|
nutzer | gebruikers |
bewertung | review |
nützlich | nuttig |
finden | vinden |
feedback | feedback |
auf | op |
oder | of |
wenn | als |
ihre | uw |
sie | de |
andere | andere |
zu | over |
DE Sie zu informieren, wenn Nutzer Feedback zu Ihrer Antwort auf eine Bewertung oder zu Ihrer Meldung einer Bewertung zu Ihrem Unternehmen übermitteln,
NL u op de hoogte te stellen wanneer gebruikers feedback geven over uw antwoord op een review of het rapporteren van een review over uw bedrijf;
German | Dutch |
---|---|
nutzer | gebruikers |
antwort | antwoord |
bewertung | review |
meldung | rapporteren |
unternehmen | bedrijf |
feedback | feedback |
oder | of |
auf | op |
ihrer | uw |
sie | de |
zu | over |
DE Wenn Sie auf Trustpilot eine Bewertung in Erwiderung auf eine Einladung abgegeben, die von einem Unternehmen über unsere Dienste für Bewertungseinladungen gesendet wurde, kann dieses Unternehmen Ihre Bewertung der betreffenden Einladung zuordnen.
NL Als u een review op Trustpilot schrijft in reactie op een uitnodiging verstuurd door een bedrijf via onze review-uitnodigingsservice, kan dat bedrijf uw review koppelen aan de uitnodiging.
German | Dutch |
---|---|
bewertung | review |
einladung | uitnodiging |
unternehmen | bedrijf |
gesendet | verstuurd |
in | in |
kann | kan |
auf | op |
unsere | onze |
wenn | als |
ihre | uw |
wurde | dat |
der | de |
DE Wir senden die Punktzahl an die Partner, die uns um eine Bewertung durch EcoVadis bitten, und wir geben diese Punktzahl auch an die anderen Partner weiter, die uns nicht um eine Bewertung gebeten haben
NL We sturen de score door naar de partners die ons vragen om door EcoVadis geëvalueerd te worden, en we geven deze score ook door aan de andere partners die daar niet om hebben gevraagd
German | Dutch |
---|---|
partner | partners |
ecovadis | ecovadis |
gebeten | gevraagd |
und | en |
anderen | andere |
geben | geven |
senden | sturen |
haben | hebben |
wir | we |
auch | ook |
bitten | vragen om |
die | de |
an | aan |
durch | door |
nicht | niet |
DE Es ist eine sehr bekannte Plattform für die CSR-Bewertung, und auch andere Kunden wollten unsere Bewertung sehen
NL Het is een zeer bekend platform voor CSR-evaluatie en andere klanten vroegen ook om onze beoordeling te zien
German | Dutch |
---|---|
bekannte | bekend |
plattform | platform |
kunden | klanten |
und | en |
andere | andere |
bewertung | beoordeling |
ist | is |
für | voor |
unsere | onze |
sehen | zien |
auch | ook |
DE Anik Singal Bewertung Lurn Bewertung
NL Anik Singal Beoordeling Lurn Beoordeling
German | Dutch |
---|---|
bewertung | beoordeling |
DE Zwang umfasst auch die Aufforderung an Mitarbeiter, gegenüber einem Arbeitgeber zu belegen, dass sie eine Bewertung verfasst haben – unabhängig davon, ob der Beleg den Inhalt der Bewertung selbst enthält.
NL Onder dwingen verstaan wij onder meer het leveren van bewijs aan de werkgever dat de werknemer een review zelf heeft geschreven, ongeacht of de content van de review is inbegrepen in dit bewijs.
German | Dutch |
---|---|
arbeitgeber | werkgever |
mitarbeiter | werknemer |
bewertung | review |
verfasst | geschreven |
unabhängig | ongeacht |
inhalt | content |
über | meer |
selbst | zelf |
eine | heeft |
die | de |
dass | dat |
zu | onder |
DE durchschnittliche Bewertung seines Produktkatalogs (Bewertung durch die Kunden)
NL de gemiddelde beoordeling van zijn productcatalogus (klantbeoordelingen)
German | Dutch |
---|---|
durchschnittliche | gemiddelde |
bewertung | beoordeling |
DE Mit einer guten Bewertung können Sie von Gästen schneller gefunden werden, aber heutzutage dreht sich nicht mehr alles nur um Ihre Bewertung bei Google
NL Hartering (Amsterdam) vragen ze in het weekend om een aanbetaling bij een reservering
German | Dutch |
---|---|
um | bij |
mit | in |
DE Während der rund sechs Jahre bis zum Ablauf der Bewertung führt Euro NCAP Überprüfungen durch, um sicherzustellen, dass die Bewertung für derzeit zum Verkauf stehende Fahrzeuge gültig bleibt
NL Euro NCAP voert in de loop van de zes jaar tot het einde van de beoordeling controles uit om ervoor te zorgen dat deze geldig blijft voor wagens die momenteel in verkoop zijn
German | Dutch |
---|---|
bewertung | beoordeling |
führt | voert |
euro | euro |
sicherzustellen | zorgen |
derzeit | momenteel |
verkauf | verkoop |
gültig | geldig |
ablauf | einde |
bleibt | blijft |
jahre | jaar |
sechs | zes |
für | voor |
um | uit |
rund | in |
bis | tot |
zum | te |
der | de |
dass | dat |
die | ervoor |
DE Jede ADAFACE-Bewertung wird auf Ihre Jobbeschreibung angepasst / ideal Candidate PERSONA (Unsere Fachmietexperten werden die richtigen Fragen für Ihre Bewertung aus unserer Bibliothek von 10000 Fragen auswählen)
NL Elke ADAFACE-beoordeling is aangepast aan uw functieomschrijving / ideale kandidaat-persona (ons onderwerpsexperts kiest de juiste vragen voor uw beoordeling uit onze bibliotheek met 10000+ vragen)
German | Dutch |
---|---|
ideal | ideale |
richtigen | juiste |
bewertung | beoordeling |
bibliothek | bibliotheek |
auswählen | kiest |
jede | elke |
fragen | vragen |
für | voor |
unsere | onze |
ihre | uw |
DE Wenn Sie einen Kandidaten einladen, eine Bewertung zu ergreifen, wird 1 Credit verwendet. Wenn ein Kandidat die Bewertung nicht versucht, können Sie die ungenutzte Einladung stornieren, und die Gutschrift wird sofort auf Ihr Konto zurückerstattet.
NL Wanneer u een kandidaat uitnodigt om een beoordeling te nemen, wordt 1 tegoed gebruikt. Als een kandidaat de beoordeling niet probeert, kunt u de ongebruikte uitnodiging annuleren en het tegoed wordt onmiddellijk terugbetaald aan uw account.
German | Dutch |
---|---|
bewertung | beoordeling |
ergreifen | nemen |
verwendet | gebruikt |
versucht | probeert |
einladung | uitnodiging |
stornieren | annuleren |
konto | account |
zu | om |
sofort | onmiddellijk |
ihr | het |
wenn | als |
nicht | niet |
können | kunt |
wird | wordt |
einen | een |
kandidaten | kandidaat |
DE Sie müssen über genügend Reserve-Credits verfügen, um eine benutzerdefinierte Bewertung anzufordern (10 Credits/benutzerdefinierte Bewertung)
NL U moet voldoende tegoeden hebben om een beoordeling op maat aan te vragen (10 studiepunten / beoordeling op maat)
German | Dutch |
---|---|
genügend | voldoende |
benutzerdefinierte | op maat |
bewertung | beoordeling |
müssen | moet |
anzufordern | vragen |
sie | u |
DE 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche " Diese Bewertung verwenden " auf der rechten Seite der Bewertung, wenn Sie die Auswahl getroffen haben.
NL 4. Klik op de knop " Gebruik deze beoordeling " aan de rechterkant van de beoordeling nadat u de keuze heeft gemaakt.
German | Dutch |
---|---|
bewertung | beoordeling |
auswahl | keuze |
klicken | klik |
verwenden | gebruik |
schaltfläche | knop |
auf | op |
seite | van |
der | de |
DE Sicher, es ist nicht annähernd die Spitzenklasse von 316 Meilen, die die WLTP-Bewertung behauptet, aber diese Bewertung ist für jedes Fahrzeug immer zu hoch – nicht nur für Audi.
NL Natuurlijk, het komt niet in de buurt van de topklasse 316 mijl die de WLTP-classificatie claimt, maar deze classificatie is altijd overdreven hoog voor elk voertuig - niet alleen voor Audi.
German | Dutch |
---|---|
sicher | natuurlijk |
meilen | mijl |
bewertung | classificatie |
ist | is |
die | de |
immer | altijd |
nur | alleen |
fahrzeug | voertuig |
aber | maar |
jedes | elk |
von | van |
diese | deze |
nicht | niet |
für | in |
DE Wir senden die Punktzahl an die Partner, die uns um eine Bewertung durch EcoVadis bitten, und wir geben diese Punktzahl auch an die anderen Partner weiter, die uns nicht um eine Bewertung gebeten haben
NL We sturen de score door naar de partners die ons vragen om door EcoVadis geëvalueerd te worden, en we geven deze score ook door aan de andere partners die daar niet om hebben gevraagd
German | Dutch |
---|---|
partner | partners |
ecovadis | ecovadis |
gebeten | gevraagd |
und | en |
anderen | andere |
geben | geven |
senden | sturen |
haben | hebben |
wir | we |
auch | ook |
bitten | vragen om |
die | de |
an | aan |
durch | door |
nicht | niet |
DE Zwang umfasst auch die Aufforderung an Mitarbeiter, gegenüber einem Arbeitgeber zu belegen, dass sie eine Bewertung verfasst haben – unabhängig davon, ob der Beleg den Inhalt der Bewertung selbst enthält.
NL Onder dwingen verstaan wij onder meer het leveren van bewijs aan de werkgever dat de werknemer een review zelf heeft geschreven, ongeacht of de content van de review is inbegrepen in dit bewijs.
German | Dutch |
---|---|
arbeitgeber | werkgever |
mitarbeiter | werknemer |
bewertung | review |
verfasst | geschreven |
unabhängig | ongeacht |
inhalt | content |
über | meer |
selbst | zelf |
eine | heeft |
die | de |
dass | dat |
zu | onder |
DE Wir übernehmen keine Haftung für eine Bewertung oder für Ansprüche, Verbindlichkeiten oder Verluste, die sich aus einer Bewertung ergeben
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling
German | Dutch |
---|---|
haftung | aansprakelijk |
bewertung | beoordeling |
ansprüche | claims |
verluste | verliezen |
für | voor |
oder | of |
aus | uit |
wir | wij |
die | die |
DE Wir übernehmen keine Haftung für eine Bewertung oder für Ansprüche, Verbindlichkeiten oder Verluste, die sich aus einer Bewertung ergeben
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling
German | Dutch |
---|---|
haftung | aansprakelijk |
bewertung | beoordeling |
ansprüche | claims |
verluste | verliezen |
für | voor |
oder | of |
aus | uit |
wir | wij |
die | die |
DE Wir übernehmen keine Haftung für eine Bewertung oder für Ansprüche, Verbindlichkeiten oder Verluste, die sich aus einer Bewertung ergeben
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling
German | Dutch |
---|---|
haftung | aansprakelijk |
bewertung | beoordeling |
ansprüche | claims |
verluste | verliezen |
für | voor |
oder | of |
aus | uit |
wir | wij |
die | die |
DE Wir übernehmen keine Haftung für eine Bewertung oder für Ansprüche, Verbindlichkeiten oder Verluste, die sich aus einer Bewertung ergeben
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling
German | Dutch |
---|---|
haftung | aansprakelijk |
bewertung | beoordeling |
ansprüche | claims |
verluste | verliezen |
für | voor |
oder | of |
aus | uit |
wir | wij |
die | die |
DE Wir übernehmen keine Haftung für eine Bewertung oder für Ansprüche, Verbindlichkeiten oder Verluste, die sich aus einer Bewertung ergeben
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling
German | Dutch |
---|---|
haftung | aansprakelijk |
bewertung | beoordeling |
ansprüche | claims |
verluste | verliezen |
für | voor |
oder | of |
aus | uit |
wir | wij |
die | die |
DE Wir übernehmen keine Haftung für eine Bewertung oder für Ansprüche, Verbindlichkeiten oder Verluste, die sich aus einer Bewertung ergeben
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling
German | Dutch |
---|---|
haftung | aansprakelijk |
bewertung | beoordeling |
ansprüche | claims |
verluste | verliezen |
für | voor |
oder | of |
aus | uit |
wir | wij |
die | die |
DE Wir übernehmen keine Haftung für eine Bewertung oder für Ansprüche, Verbindlichkeiten oder Verluste, die sich aus einer Bewertung ergeben
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling
German | Dutch |
---|---|
haftung | aansprakelijk |
bewertung | beoordeling |
ansprüche | claims |
verluste | verliezen |
für | voor |
oder | of |
aus | uit |
wir | wij |
die | die |
DE BEWERTUNG MEINER LIEFERANTEN BEWERTUNG MEINES UNTERNEHMENS
NL MIJN LEVERANCIERS EVALUEREN BEOORDELING VAN MIJN BEDRIJF
German | Dutch |
---|---|
lieferanten | leveranciers |
unternehmens | bedrijf |
bewertung | beoordeling |
meiner | mijn |
DE Eine CSR-Bewertung ist eine Bewertung, wie gut ein Unternehmen die CSR-Prinzipien in sein Geschäft integriert hat. Ein Bewertungsprogramm ist ein erster Schritt in einem laufenden Überwachungsprozess
NL Een CSR-beoordeling is een evaluatie van hoe goed een bedrijf de principes van CSR in haar zakelijke proces heeft ingebouwd. Een beoordelingsprogramma is een eerste stap in een doorlopend monitoringproces
German | Dutch |
---|---|
gut | goed |
integriert | ingebouwd |
schritt | stap |
prinzipien | principes |
in | in |
bewertung | beoordeling |
unternehmen | bedrijf |
ist | is |
erster | een |
hat | heeft |
DE Bewertung meiner Handelspartner Bewertung meines Unternehmens
NL Mijn handelspartners beoordelen Mijn bedrijf beoordelen
German | Dutch |
---|---|
bewertung | beoordelen |
unternehmens | bedrijf |
meiner | mijn |
DE Hybrid-Option: Abhängig von den Anforderungen des Testsponsors können diejenigen, die eine Bewertung im Zentrum bevorzugen oder zusätzliche Unterkünfte benötigen, die Bewertung persönlich absolvieren.
NL Hybride optie: afhankelijk van de vereisten van de testsponsor, kunnen degenen die de voorkeur geven aan beoordelingen in het centrum of extra accommodatie nodig hebben, de beoordeling persoonlijk voltooien.
German | Dutch |
---|---|
zentrum | centrum |
zusätzliche | extra |
unterkünfte | accommodatie |
absolvieren | voltooien |
hybrid | hybride |
bewertung | beoordeling |
option | optie |
bevorzugen | voorkeur |
anforderungen | vereisten |
oder | of |
abhängig | afhankelijk van |
können | kunnen |
benötigen | nodig |
persönlich | persoonlijk |
diejenigen | degenen |
von | van |
den | de |
DE Bewertung: Die Bewertung hat einen direkten Einfluss auf Ihre zukünftigen Chancen
NL Waardering: De waardering heeft een directe impact op je toekomstige upside
German | Dutch |
---|---|
direkten | directe |
einfluss | impact |
zukünftigen | toekomstige |
auf | op |
einen | een |
hat | heeft |
German | Dutch |
---|---|
webseite | site |
sitter | oppas |
bewertung | review |
und | en |
auf | op |
erst | een |
wurde | is |
durch | door |
der | de |
German | Dutch |
---|---|
sterne | sterren |
aller | van de |
erhalten | de |
haben | van |
German | Dutch |
---|---|
webseite | site |
bewerteten | beoordeelde |
sitter | oppas |
bewertung | review |
und | en |
auf | op |
erst | een |
durch | door |
der | de |
DE Erfahre, weshalb Jira Align in der neuesten Bewertung von Tools für die agile Planung in Großunternehmen zum "Leader" ernannt wurde.
NL Ontdek waarom Jira Align een Leider werd genoemd in de laatste beoordeling van Enterprise Agile-planningtools
German | Dutch |
---|---|
erfahre | ontdek |
jira | jira |
bewertung | beoordeling |
agile | agile |
leader | leider |
wurde | werd |
unternehmen | enterprise |
in | in |
der | de |
neuesten | laatste |
von | van |
DE Erstelle ein Supportticket, finde Antworten zu Kauf und Lizenzierung und lasse dich zur Bewertung der Lösungen beraten.
NL Maak een support ticket, vind antwoorden op aankopen en licenties en ontvang deskundig advies.
German | Dutch |
---|---|
finde | vind |
kauf | aankopen |
lizenzierung | licenties |
beraten | advies |
antworten | antwoorden |
zur | op |
und | en |
ein | een |
zu | maak |
German | Dutch |
---|---|
bewertung | evalueren |
von | van |
idc | idc |
DE 5 aus 1 3D Design-Wettbewerb-Bewertung
NL 5 van 1 3D ontwerpwedstrijd beoordeling
German | Dutch |
---|---|
aus | van |
bewertung | beoordeling |
DE Bewertung von unbekanntem Kunden
NL Beoordeling door anonieme klant
German | Dutch |
---|---|
bewertung | beoordeling |
von | door |
kunden | klant |
DE Bewertung von jeff.kloythanomsup
NL Beoordeling door jeff.kloythanomsup
German | Dutch |
---|---|
bewertung | beoordeling |
von | door |
jeff | jeff |
DE Bewertung vonD_MANN™ | 99designs
NL Beoordeling van D_MANN™ | 99designs
DE Bewertung vonLuciano Irrthum | 99designs
NL Beoordeling van Luciano Irrthum | 99designs
German | Dutch |
---|---|
bewertung | beoordeling |
DE <strong>Backlink Checker</strong> - Zeigt dir die Websites, die auf deine Konkurrenten verlinken und hilft dir bei der qualitativen Bewertung von Backlink-Profilen.
NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.
German | Dutch |
---|---|
backlink | backlink |
checker | checker |
zeigt | zie |
websites | websites |
konkurrenten | concurrenten |
verlinken | linken |
und | en |
deine | de |
DE Zunächst hilft Ihnen ClimatePartner bei der Entscheidung, was in Ihre Bewertung einbezogen werden soll – abhängig von Ihrer Branche und Ihren Zielen
NL Eerst helpt ClimatePartner u beslissen wat u in uw beoordeling wilt opnemen, afhankelijk van uw bedrijfstak en doelstellingen
German | Dutch |
---|---|
zunächst | eerst |
hilft | helpt |
entscheidung | beslissen |
bewertung | beoordeling |
abhängig | afhankelijk |
branche | bedrijfstak |
zielen | doelstellingen |
werden | wilt |
in | in |
und | en |
was | wat |
DE Verwenden Sie die Schaltfläche "Page Audit", um die SEO-Bewertung einer bestimmten Seite zu überprüfen und Probleme mit Google Page Speed und Core Web Vitals zu erkennen.
NL Gebruik de Page Audit knop om de SEO rating van een specifieke pagina te controleren en problemen op te sporen met Google Page Speed en Core Web Vitals.
German | Dutch |
---|---|
audit | audit |
überprüfen | controleren |
speed | speed |
seo | seo |
web | web |
und | en |
schaltfläche | knop |
page | page |
zu | om |
probleme | problemen |
core | core |
verwenden | gebruik |
seite | pagina |
mit | op |
DE Hilfreichste Bewertungen Neueste Bewertungen Beste Bewertung Am niedrigsten bewertet
NL Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
German | Dutch |
---|---|
neueste | recent |
bewertung | score |
niedrigsten | laagste |
beste | hoogste |
DE Sortieren nach: Hilfreichste Bewertungen Neueste Bewertungen Beste Bewertung Am niedrigsten bewertet
NL Sorteren op: Meest behulpzaam Meest recent Hoogste score Laagste score
German | Dutch |
---|---|
neueste | recent |
niedrigsten | laagste |
sortieren | sorteren |
am | op |
bewertung | score |
beste | hoogste |
Showing 50 of 50 translations