NL Onterechte claims indienen, inclusief buitensporige (meer dan drie keer in één maand) of dubbele claims.
Translate "claims" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "claims" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of claims
Dutch
German
DE Einreichung missbräuchlicher Ansprüche, einschließlich übermäßiger (mehr als dreimal in einem Monat) oder doppelter Ansprüche.
| Dutch | German |
|---|---|
| claims | ansprüche |
| inclusief | einschließlich |
| keer | dreimal |
| in | in |
| of | oder |
| dubbele | doppelter |
| indienen | einreichung |
NL DE BEPERKINGEN ZOALS UITEENGEZET IN SECTIE 13.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 12.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
DE DIE IN ABSCHNITT 13.2AUFGEFÜHRTEN BESCHRÄNKUNGEN GELTEN NICHT FÜR ANSPRÜCHE ODER SCHÄDEN, DIE SICH AUS DEN FREISTELLUNGSVERPFLICHTUNGEN VON ZENDESK FÜR GE-ANSPRÜCHE IN ABSCHNITT 12.1 DIESES VERTRAGS.
NL DE BEPERKINGEN ZOALS UITEENGEZET IN SECTIE 13.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 12.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
DE DIE IN ABSCHNITT 13.2AUFGEFÜHRTEN BESCHRÄNKUNGEN GELTEN NICHT FÜR ANSPRÜCHE ODER SCHÄDEN, DIE SICH AUS DEN FREISTELLUNGSVERPFLICHTUNGEN VON ZENDESK FÜR GE-ANSPRÜCHE IN ABSCHNITT 12.1 DIESES VERTRAGS.
NL DE BEPERKINGEN ZOALS UITEENGEZET IN SECTIE 13.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 12.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
DE DIE IN ABSCHNITT 13.2AUFGEFÜHRTEN BESCHRÄNKUNGEN GELTEN NICHT FÜR ANSPRÜCHE ODER SCHÄDEN, DIE SICH AUS DEN FREISTELLUNGSVERPFLICHTUNGEN VON ZENDESK FÜR GE-ANSPRÜCHE IN ABSCHNITT 12.1 DIESES VERTRAGS.
NL DE BEPERKINGEN ZOALS UITEENGEZET IN SECTIE 13.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 12.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
DE DIE IN ABSCHNITT 13.2AUFGEFÜHRTEN BESCHRÄNKUNGEN GELTEN NICHT FÜR ANSPRÜCHE ODER SCHÄDEN, DIE SICH AUS DEN FREISTELLUNGSVERPFLICHTUNGEN VON ZENDESK FÜR GE-ANSPRÜCHE IN ABSCHNITT 12.1 DIESES VERTRAGS.
NL DE BEPERKINGEN ZOALS UITEENGEZET IN SECTIE 13.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 12.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
DE DIE IN ABSCHNITT 13.2AUFGEFÜHRTEN BESCHRÄNKUNGEN GELTEN NICHT FÜR ANSPRÜCHE ODER SCHÄDEN, DIE SICH AUS DEN FREISTELLUNGSVERPFLICHTUNGEN VON ZENDESK FÜR GE-ANSPRÜCHE IN ABSCHNITT 12.1 DIESES VERTRAGS.
NL DE BEPERKINGEN ZOALS UITEENGEZET IN SECTIE 13.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 12.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
DE DIE IN ABSCHNITT 13.2AUFGEFÜHRTEN BESCHRÄNKUNGEN GELTEN NICHT FÜR ANSPRÜCHE ODER SCHÄDEN, DIE SICH AUS DEN FREISTELLUNGSVERPFLICHTUNGEN VON ZENDESK FÜR GE-ANSPRÜCHE IN ABSCHNITT 12.1 DIESES VERTRAGS.
NL DE BEPERKINGEN ZOALS UITEENGEZET IN SECTIE 13.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 12.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
DE DIE IN ABSCHNITT 13.2AUFGEFÜHRTEN BESCHRÄNKUNGEN GELTEN NICHT FÜR ANSPRÜCHE ODER SCHÄDEN, DIE SICH AUS DEN FREISTELLUNGSVERPFLICHTUNGEN VON ZENDESK FÜR GE-ANSPRÜCHE IN ABSCHNITT 12.1 DIESES VERTRAGS.
NL DE BEPERKINGEN ZOALS UITEENGEZET IN SECTIE 13.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE SCHADELOOSSTELLINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 12.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
DE DIE IN ABSCHNITT 13.2AUFGEFÜHRTEN BESCHRÄNKUNGEN GELTEN NICHT FÜR ANSPRÜCHE ODER SCHÄDEN, DIE SICH AUS DEN FREISTELLUNGSVERPFLICHTUNGEN VON ZENDESK FÜR GE-ANSPRÜCHE IN ABSCHNITT 12.1 DIESES VERTRAGS.
NL DE BEPERKINGEN IN SECTIE 12.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE VRIJWARINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 11.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
DE DIE EINSCHRÄNKUNGEN IN ABSCHNITT 12.2 GELTEN NICHT FÜR ANSPRÜCHE ODER SCHÄDEN, DIE SICH AUS DER VERPFLICHTUNG VON ZENDESK ZUR ENTSCHÄDIGUNG FÜR IP-ANSPRÜCHE IN ABSCHNITT 11.1 DIESES VERTRAGS ERGEBEN.
NL DE BEPERKINGEN IN SECTIE 12.2 ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP CLAIMS OF SCHADE ALS GEVOLG VAN DE VRIJWARINGSVERPLICHTINGEN VAN ZENDESK VOOR IP-CLAIMS IN SECTIE 11.1 VAN DEZE OVEREENKOMST.
DE DIE EINSCHRÄNKUNGEN IN ABSCHNITT 12.2 GELTEN NICHT FÜR ANSPRÜCHE ODER SCHÄDEN, DIE SICH AUS DER VERPFLICHTUNG VON ZENDESK ZUR ENTSCHÄDIGUNG FÜR IP-ANSPRÜCHE IN ABSCHNITT 11.1 DIESES VERTRAGS ERGEBEN.
| Dutch | German |
|---|---|
| claims | ansprüche |
NL Wij zijn niet aansprakelijk voor enige beoordeling of voor claims, aansprakelijkheden of verliezen die voortvloeien uit een beoordeling
DE Wir übernehmen keine Haftung für eine Bewertung oder für Ansprüche, Verbindlichkeiten oder Verluste, die sich aus einer Bewertung ergeben
| Dutch | German |
|---|---|
| beoordeling | bewertung |
| claims | ansprüche |
| verliezen | verluste |
NL Procedure voor het indienen van claims wegens inbreuk op het auteursrecht:
DE Verfahren zur Geltendmachung von Urheberrechtsverletzungen:
| Dutch | German |
|---|---|
| procedure | verfahren |
NL HOUD ER REKENING MEE DAT, VOLGENS DE FEDERALE WETGEVING, U ONDERHEVIG KAN ZIJN AAN ZWARE CIVIELE SANCTIES ALS U VALSE CLAIMS MAAKT DAT ONLINE MATERIAAL INBREUK MAAKT OP DE AUTEURSRECHTEN
DE BITTE BEACHTEN SIE, DASS SIE NACH BUNDESGESETZ MIT SCHWEREN ZIVILRECHTLICHEN SANKTIONEN BELEGT WERDEN KÖNNEN, WENN SIE WISSENTLICH FALSCH DARSTELLEN, DASS ONLINE-MATERIAL GEGEN RECHTE VERSTÖSST
| Dutch | German |
|---|---|
| wetgeving | rechte |
| zware | schweren |
| online | online |
| materiaal | material |
NL HIERONDER VALLEN MONETAIRE SCHADEVERGOEDINGEN, KOSTEN VAN HET HOF EN KOSTEN VAN ADVOCATEN VAN ONS, ANDERE BEZITTERS VAN DE AUTEURSRECHTEN OF ANDERE LICENTIEHOUDERS DIE SCHADE LIJDEN DOOR UW VALSE CLAIMS
DE DAZU GEHÖREN MONETÄRE SCHÄDEN, GERICHTSKOSTEN UND ANWALTSKOSTEN, DIE UNS, EINEM URHEBERRECHTSINHABER ODER EINEM LIZENZNEHMER DES URHEBERRECHTSINHABERS ENTSTEHEN, DER DURCH UNSER VERTRAUEN AUF IHRE FALSCHE DARSTELLUNG VERLETZT WIRD
| Dutch | German |
|---|---|
| of | oder |
| valse | falsche |
NL Ze verschuilen zich achter copyright-claims en proberen zo online reparatiehandleidingen van internet af te halen en mensen af te schrikken om zelf hun spullen te repareren.
DE Sie verstecken sich hinter urheberrechtlichen Ansprüchen, um Online-Reparaturhandbücher zu löschen und Menschen davon abzuhalten, selbst zu reparieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| mensen | menschen |
| repareren | reparieren |
NL Er zijn claims van een LTPO-display
DE Es gibt Behauptungen über ein LTPO-Display
NL Dit zijn niet alleen beweert zoals het op tijd geroepen en weer in te stappen waar er problemen met claims en andere regelgevende overtredingen zijn geweest.
DE Diese sind nicht nur behauptet, wie es von der Zeit und wieder aufgerufen wurde, einzuschreiten, wo gibt es Probleme gewesen mit den Ansprüchen und anderen regulatorischen Übertretungen.
| Dutch | German |
|---|---|
| beweert | behauptet |
NL Zulke wijzigingen zijn niet van toepassing op claims die gemaakt zijn voor de effectuerende datum van de herziene Voorwaarden die deze wijzigingen bevatten
DE Derartige Änderungen sind nicht anwendbar auf Ansprüche, die vor dem Datum des Inkrafttretens der überarbeiteten Nutzungsbedingungen, die die Änderungen enthalten, gestellt wurden
| Dutch | German |
|---|---|
| claims | ansprüche |
| datum | datum |
| voorwaarden | nutzungsbedingungen |
| bevatten | enthalten |
NL Dit onderstreept de noodzaak van effectieve e-mailverificatieprotocollen zoals DMARC, dat zijn claims ook waarmaakt!
DE Dies unterstreicht die Notwendigkeit von effektiven E-Mail-Authentifizierungsprotokollen wie DMARC, die ihre Ansprüche tatsächlich erfüllen!
| Dutch | German |
|---|---|
| noodzaak | notwendigkeit |
| effectieve | effektiven |
| dmarc | dmarc |
| claims | ansprüche |
NL De 3210 viel op omdat hij het idee van kleurrijke, verwisselbare hoezen introduceerde. Er zijn claims dat er meer dan 160 miljoen stuks zijn verkocht, waardoor het een van de meest populaire en succesvolle telefoons in de geschiedenis is.
DE Der 3210 war bemerkenswert, weil er die Idee der bunten, austauschbaren Abdeckungen einführte. Es wird behauptet, dass über 160 Millionen Einheiten verkauft wurden, was es zu einem der beliebtesten und erfolgreichsten Telefone der Geschichte macht.
| Dutch | German |
|---|---|
| idee | idee |
| miljoen | millionen |
| verkocht | verkauft |
| telefoons | telefone |
| geschiedenis | geschichte |
NL Razer heeft onthuld wat volgens hem de ultieme controller voor Xbox- en pc-spelers is, samen met een aantal behoorlijk gewaagde claims.
DE Razer hat enthüllt, was es heißt, der ultimative Controller für Xbox- und PC-Spieler zu sein, zusammen mit einigen ziemlich kühnen Behauptungen.
| Dutch | German |
|---|---|
| onthuld | enthüllt |
| ultieme | ultimative |
| behoorlijk | ziemlich |
| razer | razer |
NL In bijna elk ander opzicht hebben we echter geen klachten. Het presteert op sommige gebieden zelfs beter dan Lenovos eigen claims.
DE In fast jeder anderen Hinsicht haben wir jedoch keine Beschwerden. In einigen Bereichen übertrifft es tatsächlich die eigenen Ansprüche von Lenovo.
| Dutch | German |
|---|---|
| bijna | fast |
| ander | anderen |
| echter | jedoch |
| klachten | beschwerden |
| gebieden | bereichen |
| claims | ansprüche |
NL LG claimt 22 uur, maar dit is een van die brutale claims waarbij een benchmark uit 2014 wordt gebruikt - en deze de helft van de tijd in de standby-modus laat staan.
DE LG behauptet 22 Stunden, aber dies ist eine dieser frechen Behauptungen, bei denen ein Benchmark aus dem Jahr 2014 verwendet wird - und der die Hälfte der Zeit im Standby-Modus bleibt.
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruikt | verwendet |
| lg | lg |
| benchmark | benchmark |
NL Het is een vrijwillige norm voor projecten voor het creëren van bossen in het Verenigd Koninkrijk waarbij claims worden gedaan over de kooldioxide die het bos vastlegt.
DE Es ist ein freiwilliger Standard für Projekte zur Schaffung von Wäldern in Großbritannien, bei denen Aussagen über das Kohlendioxid gemacht werden, das der Waldbindungs-Sequester enthält.
| Dutch | German |
|---|---|
| norm | standard |
| projecten | projekte |
| creëren | schaffung |
| bossen | wäldern |
| gedaan | gemacht |
NL Twee nieuwe Apple Silicon MacBooks komen in de tweede helft van het jaar, meldt claims
DE Zwei neue Apple Silicon MacBooks kommen in der zweiten Jahreshälfte, heißt es in einem Bericht
| Dutch | German |
|---|---|
| nieuwe | neue |
| apple | apple |
NL Een nieuw rapport ondersteunt eerdere claims dat we de AirPods 3 en AirPods Pro 2 dit jaar eerder zouden kunnen zien dan aanvankelijk verwacht.
DE Ein neuer Bericht stützt frühere Behauptungen, dass wir die AirPods 3 und AirPods Pro 2 möglicherweise früher als ursprünglich erwartet in diesem
| Dutch | German |
|---|---|
| nieuw | neuer |
| rapport | bericht |
| aanvankelijk | ursprünglich |
| verwacht | erwartet |
| airpods | airpods |
NL (Pocket-lint) - Apple heeft meerdere keynote adressen voorzien voor de maand september, waar de Cupertino bedrijf is van plan op de aankondiging van hun volledige line-up van producten vlak voor de start van het vakantieseizoen, DigiTimes claims.
DE (Pocket-lint) - Apple hat mehrere Keynotes für den Monat September geplant, wo die Unternehmen plant Cupertino auf ihre Ankündigung vollständige Aufstellung der Produkte direkt vor Beginn der Ferienzeit, DigiTimes Ansprüche.
| Dutch | German |
|---|---|
| meerdere | mehrere |
| maand | monat |
| september | september |
| aankondiging | ankündigung |
| volledige | vollständige |
| claims | ansprüche |
| apple | apple |
NL Claims worden super snel uitbetaald
DE Wir bezahlen Ansprüche super schnell
| Dutch | German |
|---|---|
| claims | ansprüche |
| super | super |
| snel | schnell |
NL Hoe de Technisch Aangedreven Claims van Lemonade Werken | Lemonade
DE Wie Versicherungsansprüche bei Lemonade funktionieren | Lemonade
| Dutch | German |
|---|---|
| van | bei |
| werken | funktionieren |
NL Het geheim achter Lemonade's claims
DE Das Geheimnis hinter der Schadenszahlung
| Dutch | German |
|---|---|
| geheim | geheimnis |
| achter | hinter |
NL Claims worden behandeld door onze AI bot en ons toegewijde team. Dien razendsnel en probleemloos een claim in met de Lemonade app.
DE Schadensfälle werden von unserer AI und unserem engagierten Team bearbeitet. Melde einen Schaden mühelos und schnell mit der Lemonade App.
| Dutch | German |
|---|---|
| worden | werden |
| ai | ai |
| toegewijde | engagierten |
| team | team |
| app | app |
NL van de claims worden direct afgehandeld
DE der Schadensfälle werden sofort bearbeitet
| Dutch | German |
|---|---|
| worden | werden |
| direct | sofort |
NL Zo niet, dan wordt de claim overgedragen aan ons toegewijde claims team om de schade zo snel mogelijk in behandeling te nemen
DE Andernfalls übergibt unsere AI deine Schadenmeldung an unser engagiertes Team von Zweibeinern, die sie umgehend bearbeitet
| Dutch | German |
|---|---|
| team | team |
| snel | umgehend |
NL Claims betalen. Bijdragen aan een mooiere samenleving.
DE Schadensfälle bezahlen – Gutes tun
| Dutch | German |
|---|---|
| betalen | bezahlen |
NL Lemonade neemt een vast percentage van de betaalde premie. We gebruiken de rest van het geld om claims te betalen en geven het bedrag dat overblijft aan goede doelen. Op deze manier vechten we nooit om hetzelfde geld.
DE Lemonade nimmt einen fixen Anteil und behandelt den Rest, als ob es dein Geld ist – nicht unseres. Wir nutzen es, um Schäden zu bezahlen und geben das übrige Geld an gute Zwecke deiner Wahl. Somit werden wir nie um das gleiche Geld streiten.
| Dutch | German |
|---|---|
| neemt | nimmt |
| rest | rest |
| geld | geld |
| betalen | bezahlen |
| goede | gute |
| doelen | zwecke |
NL .AspNet.ApplicationCookie: Bij het aanmelden zal de server een cookie terugsturen naar de website dat versleutelde en ondertekende claims over de gebruiker bevat.
DE .AspNet.ApplicationCookie: Wenn Sie sich anmelden, gibt der Server einen Cookie zurück, der verschlüsselte und signierte Claims über den Benutzer des Browsers enthält.
| Dutch | German |
|---|---|
| server | server |
| bevat | enthält |
| cookie | cookie |
NL Gebruik de Chatbot om uw klanten te ondersteunen en direct antwoord te geven op vragen over nieuwe verzekeringen, vereenvoudiging van terminologie, indiening van claims, voorlichting van potentiële kopers, geldbeheer en meer
DE Verwenden Sie den Chatbot, um Ihre Kunden zu unterstützen und sofortige Antworten auf neue Polizzenvorschläge, vereinfachte Terminologie, sofortige Einreichung von Forderungen, Aufklärung potenzieller Käufer, für das Geldmanagement und mehr zu geben
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruik | verwenden |
| chatbot | chatbot |
| antwoord | antworten |
| geven | geben |
| nieuwe | neue |
| terminologie | terminologie |
| potentiële | potenzieller |
| direct | sofortige |
NL Het heeft een sportief uiterlijk, een aangepaste chassiscontrole en claims van 310 mijl van de 82kW-batterij.
DE Es hat ein sportliches Aussehen, eine kundenspezifische Fahrwerkskontrolle und Ansprüche von 310 Meilen aus der 82-kW-Batterie.
| Dutch | German |
|---|---|
| uiterlijk | aussehen |
| aangepaste | kundenspezifische |
| claims | ansprüche |
| mijl | meilen |
NL ernstig lichamelijk letsel van een persoon, of (f) om onszelf te onderzoeken en ons te verdedigen tegen claims of aantijgingen van derden.
DE schwere Körperverletzung einer Person oder (f) um uns gegen Ansprüche oder Vorwürfe Dritter zu untersuchen und zu verteidigen.
| Dutch | German |
|---|---|
| persoon | person |
| f | f |
| onderzoeken | untersuchen |
| verdedigen | verteidigen |
| claims | ansprüche |
| derden | dritter |
NL De verantwoordelijke heeft de persoonsgegevens niet langer nodig voor de doeleinden van de verwerking, maar de betrokkene heeft ze nodig voor het doen gelden, uitoefenen of verdedigen van juridische claims.
DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
| Dutch | German |
|---|---|
| langer | länger |
| nodig | benötigt |
| doeleinden | zwecke |
| verwerking | verarbeitung |
| verdedigen | verteidigung |
NL VOOR MEER ZEKERHEID: DIT MAXIMALE AANSPRAKELIJKHEIDSBEDRAG ZAL NIET WORDEN VERHOOGD, OOK AL BESTAAN ER EEN OF MEER CLAIMS KRACHTENS DEZE GEBRUIKSVOORWAARDEN.
DE ZUR GRÖSSEREN SICHERHEIT ERHÖHT DAS BESTEHEN EINES ODER MEHRERER ANSPRÜCHE AUS DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN DIESEN HAFTUNGSHÖCHSTBETRAG NICHT.
| Dutch | German |
|---|---|
| zekerheid | sicherheit |
| bestaan | bestehen |
| gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
NL Duurzaamheid kan niet gaan over het najagen van gemakkelijke koppen of het maken van oppervlakkige claims
DE Beim Thema Nachhaltigkeit kann es nicht darum gehen, schnelle Schlagzeilen zu machen oder oberflächliche Statements abzugeben
| Dutch | German |
|---|---|
| duurzaamheid | nachhaltigkeit |
NL Dit zijn geen onbewezen claims van persberichten, maar feiten die rijders over de hele wereld zelf op de weg en op het circuit hebben ondervonden.
DE Davon konnten sich Fahrer rund um den Erdball ? auf der Straße wie im Gelände ? mit eigenen Augen überzeugen.
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruikers | kunden |
| en | und |
NL Razer heeft claims van N95-grade filtratie op zijn Zephyr ingetrokken en heeft onlangs Zephyr Pro, gezichtsmaskers aangekondigd. "De wearable is op zi...
DE Razer hat Behauptungen über eine N95-Filterung für seinen Zephyr zurückgewiesen und kürzlich Zephyr Pro- Gesichtsmasken angekündigt. "Das Wearable
| Dutch | German |
|---|---|
| onlangs | kürzlich |
| aangekondigd | angekündigt |
| razer | razer |
NL 10 maart 2021: Google Pixel 5a zou op 11 juni kunnen arriveren, claims lekken
DE 10. März 2021: Google Pixel 5a könnte am 11. Juni eintreffen, Behauptungen durchsickern
| Dutch | German |
|---|---|
| maart | märz |
| pixel | pixel |
| juni | juni |
NL Ironhack zal dan stoppen met de verwerking van die gegevens, behalve in geval van dwingende, gewettigde redenen, of voor het instellen van of zich verdedigen tegen mogelijke claims;
DE Ironhack wird dann die Verarbeitung seiner Daten einstellen, es sei denn, es bestehen zwingende berechtigte Gründe oder dies dient der Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
| Dutch | German |
|---|---|
| zal | wird |
| verwerking | verarbeitung |
| gegevens | daten |
| redenen | gründe |
| of | oder |
| verdedigen | verteidigung |
| instellen | einstellen |
NL Indien u vragen, klachten of claims hebt met betrekking tot de Voor Apple Geschikte Software, dan dienen deze als volgt te worden gericht aan GoFundMe:
DE Bei Fragen, Beschwerden oder Ansprüchen im Hinblick auf die Apple-Enabled Software sollten diese wie folgt an GoFundMe gerichtet werden:
| Dutch | German |
|---|---|
| klachten | beschwerden |
| of | oder |
| software | software |
| volgt | folgt |
| gofundme | gofundme |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish