DE Adyen bietet eine Komplettlösung für iDEAL, einschließlich Reconciliation-, Reporting- und Abwicklungs-Services. Mit Adyen müssen Händler keine Verträge mit iDEAL-Acquiring-Banken abschließen.
Translate "ideal" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ideal" from German to Portuguese
Translations of ideal
"ideal" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of German to Portuguese of ideal
German
Portuguese
| German | Portuguese |
|---|---|
| adyen | adyen |
| ideal | ideal |
| händler | comerciantes |
| reporting | relatórios |
| banken | bancos |
| und | e |
| services | serviços |
| bietet | oferece |
| eine | uma |
| mit | com |
| für | de |
DE Gibt feinem, schlaffem oder schwer zu bändigendem Haar raue Textur und Volumen. Nicht weichmachende Formel, ideal für kurzes oder gestuftes Haar. Ideal für die tägliche Haarwäsche. Für coloriertes Haar geeignet. Mit dem Zitrusduft der Orange.
PT Dá textura natural e volume a cabelos finos e sem vida ou difíceis de modelar. Fórmula não amaciante, é ideal para cabelos curtos ou em camadas. Ideal para uso diário. Pode ser usado em cabelos tingidos. Fragrância de laranja.
| German | Portuguese |
|---|---|
| haar | cabelos |
| textur | textura |
| volumen | volume |
| formel | fórmula |
| ideal | ideal |
| tägliche | diário |
| orange | laranja |
| und | e |
| oder | ou |
| nicht | não |
DE Der kostenlose Service ist ideal für die Einrichtung Ihres Geschäfts, wird jedoch mit einem geliefert square Subdomain, die nicht ideal ist, und Werbung.
PT O serviço gratuito é ideal para configurar sua loja, mas vem com um square subdomínio, o que não é ideal, e anúncios.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kostenlose | gratuito |
| ideal | ideal |
| einrichtung | configurar |
| subdomain | subdomínio |
| werbung | anúncios |
| geschäfts | loja |
| ist | é |
| wird | vem |
| und | e |
| geliefert | com |
| nicht | não |
| service | serviço |
DE Cloudflare for Individuals basiert auf unserem globalen Netzwerk. Dieses Paket ist ideal für Menschen mit Privat- oder Hobbyprojekten, die nicht geschäftskritisch sind.
PT O Cloudflare for Individuals foi desenvolvido em nossa rede global. É um pacote ideal para pessoas com projetos pessoais ou hobbies que não são cruciais para seus negócios.
| German | Portuguese |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| globalen | global |
| netzwerk | rede |
| ideal | ideal |
| paket | pacote |
| oder | ou |
| nicht | não |
| sind | são |
| mit | com |
| auf | em |
| menschen | pessoas |
DE Das Premium-Success-Angebot ist ideal für große und schnell wachsende Unternehmen, die eine persönliche Beratung benötigen, komplexe technische Umgebungen haben und in einer Krisensituation erweiterten technischen Support brauchen.
PT A Oferta de Sucesso Premium é ideal para empresas de grande porte e em rápido crescimento que exigem uma orientação individual adicional, têm ambientes técnicos complexos e precisam de um suporte técnico aprimorado em momentos críticos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| schnell | rápido |
| wachsende | crescimento |
| unternehmen | empresas |
| komplexe | complexos |
| umgebungen | ambientes |
| angebot | oferta |
| success | sucesso |
| premium | premium |
| ideal | ideal |
| support | suporte |
| und | e |
| große | grande |
| in | em |
| benötigen | precisam |
| technischen | técnico |
| ist | é |
| für | de |
| technische | técnicos |
| einer | um |
| das | o |
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| German | Portuguese |
|---|---|
| ideal | perfeita |
| start-ups | startups |
| für | para |
| der | da |
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| German | Portuguese |
|---|---|
| ideal | perfeita |
| start-ups | startups |
| für | para |
| der | da |
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| German | Portuguese |
|---|---|
| ideal | perfeita |
| start-ups | startups |
| für | para |
| der | da |
DE Das Premium-Success-Angebot ist ideal für große und schnell wachsende Unternehmen, die eine persönliche Beratung benötigen, komplexe technische Umgebungen haben und einen erweiterten Support-Service mit schneller Reaktionszeit brauchen.
PT A Oferta de Sucesso Premium é ideal para empresas grandes e em rápido crescimento que necessitam de orientação individual, têm ambientes técnicos complexos e precisam de um serviço de suporte aprimorado com tempo de resposta rápido.
| German | Portuguese |
|---|---|
| wachsende | crescimento |
| komplexe | complexos |
| umgebungen | ambientes |
| angebot | oferta |
| success | sucesso |
| premium | premium |
| technische | técnicos |
| ideal | ideal |
| große | grandes |
| und | e |
| support | suporte |
| unternehmen | empresas |
| einen | um |
| service | serviço |
| ist | é |
| benötigen | necessitam |
| mit | com |
| für | de |
| das | o |
PT Projetado para criar o melhor visual, imprima seus melhores cliques em uma ampla gama de tipos de papeis e tamanhos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| druck | imprima |
| formaten | tamanhos |
| wählen | cliques |
| besten | melhores |
| und | e |
| zu | projetado |
| perfekt | melhor |
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| German | Portuguese |
|---|---|
| ideal | perfeita |
| start-ups | startups |
| für | para |
| der | da |
DE Die Objektspeicherung ist ideal für ein stetig wachsendes Datenwachstum
PT O armazenamento de objetos é ideal para o crescimento de dados em constante expansão
| German | Portuguese |
|---|---|
| ideal | ideal |
| stetig | constante |
| wachsendes | crescimento |
| ist | é |
| für | de |
DE Wenn Sie der Meinung sind, dass die Vorteile die Nachteile überwiegen, wenn Sie feststellen, ob die vollständige Kontrolle über Ihren Server die richtige Wahl ist, a Hostwinds Windows VPS ist ideal für dich.
PT Se você acha que os prós superam os contras ao determinar se ter controle total do seu servidor é a escolha certa, um Hostwinds janelas VPS é ideal para você.
| German | Portuguese |
|---|---|
| überwiegen | superam |
| feststellen | determinar |
| kontrolle | controle |
| windows | janelas |
| vps | vps |
| ideal | ideal |
| server | servidor |
| ist | é |
| a | um |
| hostwinds | hostwinds |
| sie | você |
| wahl | que |
| wenn | se |
| nachteile | contras |
| richtige | para |
DE Sie sind ideal, wenn Sie ein schnelles, sichere, sichere und ein erschwingliches Webhosting für Ihr Portfolio, ein persönliches Site- oder Small Business-Website benötigen.
PT Eles são ideais se você precisar de hospedagem rápida, segura e acessível para o seu portfólio, site pessoal ou site de pequenas empresas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ideal | ideais |
| schnelles | rápida |
| erschwingliches | acessível |
| webhosting | hospedagem |
| portfolio | portfólio |
| small | pequenas |
| business | empresas |
| und | e |
| oder | ou |
| website | site |
| sie | você |
| wenn | se |
| benötigen | precisar |
| sind | são |
| sichere | segura |
| für | de |
DE Dies liegt nicht daran, dass NordVPN ExpressVPN weit unterlegen ist, sondern einfach daran, dass ExpressVPN ideal für den durchschnittlichen Benutzer ist
PT Isso não ocorre porque o NordVPN é muito inferior ao ExpressVPN, mas simplesmente porque o ExpressVPN é ideal para o usuário médio
| German | Portuguese |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| expressvpn | expressvpn |
| ideal | ideal |
| durchschnittlichen | médio |
| einfach | simplesmente |
| benutzer | usuário |
| nicht | não |
| sondern | para |
DE Mit 45 Kilometern Länge und einer Fläche von 193 km² ist das kristallklare Wasser von Wanaka ein Paradies für Jetboats, Segler und Kajaker. Ideal für Ihren Neuseeland Badeurlaub.
PT Com 45 km de comprimento que cobrem 193 quilômetros quadrados, as águas cristalinas do lago Wanaka são perfeitas para serem exploradas em passeios de lancha, barco ou canoa.
| German | Portuguese |
|---|---|
| länge | comprimento |
| wasser | águas |
| wanaka | wanaka |
| mit | com |
| kilometern | quilômetros |
DE In Neuseelands größeren Städten gibt es verschiedene luxuriöse Day Spas, die sich ideal in Urlaubspläne verschiedenster Art einbauen lassen
PT As maiores cidades da Nova Zelândia oferecem luxuosos spas que são um complemento ideal para as suas férias
| German | Portuguese |
|---|---|
| neuseelands | nova zelândia |
| größeren | maiores |
| städten | cidades |
| luxuriöse | luxuosos |
| ideal | ideal |
| lassen | para |
| verschiedene | um |
| gibt | oferecem |
| die | o |
DE Linien- und Reisebusse sind ideal, wenn Sie nicht als Selbstfahrer reisen möchten. Lehnen Sie sich entspannt zurück und genießen Sie die Aussicht!
PT O transporte de ônibus é ideal se você preferir fazer seu giro pela Nova Zelândia sem precisar dirigir. Sente-se, relaxe e aprecie a vista!
| German | Portuguese |
|---|---|
| ideal | ideal |
| aussicht | vista |
| und | e |
| wenn | se |
| sie | você |
| reisen | seu |
DE Bed & Breakfast Unterkünfte sind ideal, wenn Sie kleine Details lieben. Beim Plausch mit den Gastgebern erfahren Sie auch Wissenswertes über die Region.
PT As acomodações em alojamentos com café da manhã são ótimas devido aos pequenos toques pessoais. Um bate-papo com seus anfitriões tem a vantagem de deixá-lo mais a par das redondezas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| unterkünfte | acomodações |
| kleine | pequenos |
| sind | são |
| mit | com |
DE Apartments sind ideal für Neuseeland Reisende, die die Qualität eines Hotelaufenthalts mit der Flexibilität der Selbstverpflegung kombinieren möchten.
PT A acomodação em apartamentos é ideal para os viajantes da Nova Zelândia que querem a qualidade de um hotel combinada com a flexibilidade de instalações completas e equipadas.
| German | Portuguese |
|---|---|
| apartments | apartamentos |
| ideal | ideal |
| reisende | viajantes |
| qualität | qualidade |
| flexibilität | flexibilidade |
| möchten | querem |
| neuseeland | zelândia |
| kombinieren | com |
| eines | um |
DE Diese Unterkünfte geben Ihnen das Gefühl zur Bauernfamilie dazu zu gehören und sind ideal, wenn Sie mit ein paar Freunden oder Kindern reisen.
PT A estadia em fazenda faz você se sentir parte da família, e é ótimo se você estiver viajando com alguns amigos ou com crianças.
| German | Portuguese |
|---|---|
| gefühl | sentir |
| kindern | crianças |
| reisen | viajando |
| ideal | ótimo |
| und | e |
| geben | da |
| oder | ou |
| zu | com |
| wenn | se |
| sie | você |
| freunden | amigos |
| ihnen | a |
| zur | em |
DE Kostengünstige Motels sind ideal für budgetbewusste Reisende, die den Komfort eines Hotelaufenthalts schätzen.
PT A preços acessíveis, os hotéis à beira de rodovias são ideais para aquele viajante mais preocupado com o orçamento e que aprecia a praticidade de se hospedar em um hotel.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ideal | ideais |
| reisende | viajante |
| sind | são |
| den | de |
| eines | um |
DE SlideShare-Titel Understanding Your Ideal Candidates mit „Gefällt mir“ markieren.
PT Gostar do SlideShare Understanding Your Ideal Candidates.
| German | Portuguese |
|---|---|
| gefällt mir | gostar |
| slideshare | slideshare |
| ideal | ideal |
DE Unsere Pro-Pläne sind ideal für kleine Agenturen und Einzelunternehmen, die höhere Datenlimits brauchen.
PT Nossos planos Pro são ideais para pequenas agências e empresas individuais que necessitam de uma maior permissão de dados.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ideal | ideais |
| kleine | pequenas |
| pläne | planos |
| brauchen | necessitam |
| höhere | maior |
| pro | pro |
| und | e |
| agenturen | agências |
| sind | são |
DE Unser PRO-Plan, ideal für Profis
PT Nosso plano PRO, ideal para profissionais
| German | Portuguese |
|---|---|
| unser | nosso |
| ideal | ideal |
| plan | plano |
| für | para |
| profis | profissionais |
| pro | pro |
DE Unsere API-Pläne sind ideal für Entwickler und datenhungrige Agenturen. Die genaue Datenmenge, die Sie jeden Monat wünschen, bestimmen Sie selbst; auf der Seite Pläne und Preise können Sie Ihr Abonnement ganz nach Bedarf anpassen.
PT Nossos planos API são ideais para desenvolvedores e agências com necessidade de muitos dados. A quantidade exata de dados que você deseja todo mês depende de você, e isso pode ser personalizado na página de Planos e Preços.
| German | Portuguese |
|---|---|
| ideal | ideais |
| entwickler | desenvolvedores |
| agenturen | agências |
| genaue | exata |
| monat | mês |
| wünschen | deseja |
| preise | preços |
| bedarf | necessidade |
| api | api |
| pläne | planos |
| und | e |
| sie | você |
| seite | página |
| können | pode |
| sind | são |
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| German | Portuguese |
|---|---|
| ideal | perfeita |
| start-ups | startups |
| für | para |
| der | da |
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| German | Portuguese |
|---|---|
| ideal | perfeita |
| start-ups | startups |
| für | para |
| der | da |
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| German | Portuguese |
|---|---|
| ideal | perfeita |
| start-ups | startups |
| für | para |
| der | da |
DE BlackBerry Backup Extractor ist ideal, wenn Sie haben:
PT BlackBerry Backup Extractor é ideal se você tiver:
| German | Portuguese |
|---|---|
| backup | backup |
| ideal | ideal |
| extractor | extractor |
| ist | é |
| sie | você |
| wenn | se |
DE DMG Extractor ist ideal, wenn Sie es brauchen:
PT O DMG Extractor é ideal se você precisa:
| German | Portuguese |
|---|---|
| dmg | dmg |
| ideal | ideal |
| extractor | extractor |
| ist | é |
| wenn | se |
| sie | você |
| brauchen | você precisa |
DE Python-Module interagieren mit einer Vielzahl von Datenbanken und eignen sich somit ideal für groß angelegte Datenanalysen
PT Os módulos de Python interagem com diversos bancos de dados, o que a transforma em uma escolha excelente para a análise de dados em grande escala
| German | Portuguese |
|---|---|
| interagieren | interagem |
| datenbanken | bancos de dados |
| datenanalysen | análise de dados |
| module | módulos |
| python | python |
| groß | grande |
| somit | que |
| vielzahl | uma |
| ideal | excelente |
| mit | com |
PT Projetado para criar imagens com um visual de excelência, imprima em uma ampla gama de tipos de papel e tamanhos, incluindo Layflat!
| German | Portuguese |
|---|---|
| fotos | imagens |
| formaten | tamanhos |
| einschließlich | incluindo |
| und | e |
| papier | papel |
DE Unser Hotel befindet sich nur eine kurze Fahrt von den internationalen Flughäfen O’Hare und Midway entfernt und ist somit ideal sowohl für Geschäftsreisende als auch Gruppen geeignet.
PT A uma curta distância de carro dos aeroportos internacionais O?Hare e Midway, nosso hotel é ideal para quem viaja a negóios e em grupos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotel |
| kurze | curta |
| internationalen | internacionais |
| ideal | ideal |
| gruppen | grupos |
| flughäfen | aeroportos |
| ist | é |
| und | e |
| fahrt | de |
| eine | uma |
DE Nutzen Sie das ideal gelegene Element West Des Moines als Ausgangspunkt für Erkundungstouren im Walnut Woods State Park, im Greater Des Moines Botanical Garden und zu den berühmten Brücken von Madison County.
PT Explore o noroeste do Pacífico no Seattle Redmond Element. Caminhe, corra ou ande de bicicleta pela trilha ao longo do rio no Parque Estadual Sammamish, escale rochas no Parque Marymoor e visite a região vinícola de Woodinville.
| German | Portuguese |
|---|---|
| state | estadual |
| park | parque |
| element | element |
| und | e |
| im | no |
| zu | ao |
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| German | Portuguese |
|---|---|
| ideal | perfeita |
| start-ups | startups |
| für | para |
| der | da |
DE Diese Funktion ist ideal für Remote-Kontoeröffnungs- und Kunden-Onboarding-Prozesse, wenn eine handschriftliche Signatur erforderlich ist und der Dokumentüberprüfungsprozess auf einem Desktop / Laptop stattfindet.
PT Esse recurso é ideal para processos de abertura remota de contas e integração de clientes, se houver necessidade de uma assinatura com script manual e o processo de revisão de documentos ocorrer em um desktop / laptop.
| German | Portuguese |
|---|---|
| funktion | recurso |
| ideal | ideal |
| signatur | assinatura |
| erforderlich | necessidade |
| desktop | desktop |
| laptop | laptop |
| remote | remota |
| kunden | clientes |
| dokument | documentos |
| prozesse | processos |
| ist | é |
| und | e |
| onboarding | integração |
| wenn | se |
| einem | um |
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| German | Portuguese |
|---|---|
| ideal | perfeita |
| start-ups | startups |
| für | para |
| der | da |
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| German | Portuguese |
|---|---|
| ideal | perfeita |
| start-ups | startups |
| für | para |
| der | da |
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| German | Portuguese |
|---|---|
| ideal | perfeita |
| start-ups | startups |
| für | para |
| der | da |
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| German | Portuguese |
|---|---|
| ideal | perfeita |
| start-ups | startups |
| für | para |
| der | da |
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| German | Portuguese |
|---|---|
| ideal | perfeita |
| start-ups | startups |
| für | para |
| der | da |
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| German | Portuguese |
|---|---|
| ideal | perfeita |
| start-ups | startups |
| für | para |
| der | da |
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| German | Portuguese |
|---|---|
| ideal | perfeita |
| start-ups | startups |
| für | para |
| der | da |
DE Office 365 und SharePoint: Ideal für mobile Zusammenarbeit, virtuelle Kommunikation und Produktivität am digitalen Arbeitsplatz.
PT Aproveite ao máximo o Office 365 e o SharePoint para colaboração móvel, comunicação virtual e produtividade em ambiente de trabalho digital.
| German | Portuguese |
|---|---|
| mobile | móvel |
| produktivität | produtividade |
| sharepoint | sharepoint |
| office | office |
| zusammenarbeit | colaboração |
| virtuelle | virtual |
| arbeitsplatz | ambiente de trabalho |
| und | e |
| kommunikation | comunicação |
DE Die Phase „1.0“ wurde von Einschränkungen begleitet, die Serverless für das allgemeine Computing nicht gerade ideal machten. Serverless 1.0 zeichnet sich durch Folgendes aus:
PT A fase "1.0" incluía limitações que dificultavam o uso do serverless na computação geral. O serverless 1.0 tem as seguintes características:
| German | Portuguese |
|---|---|
| einschränkungen | limitações |
| durch | uso |
| computing | computação |
| allgemeine | geral |
| von | do |
| phase | fase |
| folgendes | seguintes |
| die | as |
DE Das ist ideal, um sofort Feedback zu erhalten – noch dazu mit minimalem Aufwand und Ressourcen.
PT É uma ótima forma de obter mais feedback imediato com o mínimo de esforço e recursos.
| German | Portuguese |
|---|---|
| feedback | feedback |
| sofort | imediato |
| minimalem | mínimo |
| aufwand | esforço |
| ressourcen | recursos |
| und | e |
| zu | uma |
| erhalten | obter |
| das | o |
DE Ideal für Start-ups, von der Gründung bis zum Börsengang
PT Perfeita para startups, da incubadora ao IPO
| German | Portuguese |
|---|---|
| ideal | perfeita |
| start-ups | startups |
| für | para |
| der | da |
DE Ob auf einem Windows-Computer, einem Mac oder einem iPad – das Dateiformat der Apps ist absolut identisch. So können Sie mit verschiedenen Geräten nahtlos an derselben Datei arbeiten. Daher ist diese Lösung auch ideal für Teamprojekte.
PT Seja no Windows, Mac ou iPad, o formato de arquivo é exatamente o mesmo. Isso oferece total liberdade para trabalhar perfeitamente com seus diferentes dispositivos (ou da sua equipe) usando o mesmo arquivo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| windows | windows |
| ipad | ipad |
| nahtlos | perfeitamente |
| verschiedenen | diferentes |
| ist | é |
| oder | ou |
| mac | mac |
| geräten | dispositivos |
| mit | usando |
| datei | arquivo |
| auf | no |
| arbeiten | trabalhar |
| für | para |
| der | o |
| einem | exatamente |
DE So lassen sich zum Beispiel schnell und einfach abstrakte Formen oder ein versetzter Pfad erstellen – ideal für verschiedene Architekturprojekte, Logos oder Druckdesigns für Sticker.
PT É uma maneira fácil de criar formas abstratas ou um demarcador deslocado, sendo muito indicada para diversos objetivos arquitetônicos ou para criar um logotipo ou arquivo de impressão para um adesivo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| abstrakte | abstratas |
| logos | logotipo |
| sticker | adesivo |
| einfach | fácil |
| formen | formas |
| oder | ou |
| ein | um |
| verschiedene | diversos |
| erstellen | criar |
| für | para |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ideal somit ideal ideal geeignet plattform ideal ideal bezahlen projekten ideal eignet sich ideal eignen sich ideal funktion ist ideal vorlagen sind ideal objektspeicherung ist ideal dich ideal test ist ideal kurs ist ideal kunden ideal s ideal server ideal ideal seite ideal zum optimieren instanzen sind ideal ideal für unternehmen stylevision ist ideal also ideal geeignet mini ist ideal klassen nicht ideal ideal für projekte ideal für vorlagen obwohl dies ideal macht ihn ideal folientasten sind ideal canon ist ideal joggen ideal käufer wählt ideal
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese