DE Wie der Ozean muss das Internet offen und frei bleiben. Humanität ist ein Ozean. Eine Begrenzung auf das Internet ist eine Begrenzung auf die Humanität und ihr Versprechen für die Zukunft.
"begrenzung" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
begrenzung | limiet |
DE Wie der Ozean muss das Internet offen und frei bleiben. Humanität ist ein Ozean. Eine Begrenzung auf das Internet ist eine Begrenzung auf die Humanität und ihr Versprechen für die Zukunft.
NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.
German | Dutch |
---|---|
ozean | oceaan |
versprechen | belofte |
und | en |
internet | internet |
bleiben | blijven |
ist | is |
für | voor |
frei | vrij |
zukunft | toekomst |
der | de |
ein | een |
DE Wie der Ozean muss das Internet offen und frei bleiben. Humanität ist ein Ozean. Eine Begrenzung auf das Internet ist eine Begrenzung auf die Humanität und ihr Versprechen für die Zukunft.
NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.
German | Dutch |
---|---|
ozean | oceaan |
versprechen | belofte |
und | en |
internet | internet |
bleiben | blijven |
ist | is |
für | voor |
frei | vrij |
zukunft | toekomst |
der | de |
ein | een |
DE Keinerlei Begrenzung gibt es für die Anzahl der Jira Service Management-"Kunden"
NL Er is geen maximum aantal 'klanten' van Jira Service Management
German | Dutch |
---|---|
jira | jira |
kunden | klanten |
management | management |
service | service |
gibt | is |
der | van |
DE Beim Cloud Free-Tarif gibt es keinerlei Begrenzung für die Anzahl der Jira Service Management-"Kunden".
NL Er is geen maximum aantal 'klanten' van Jira Service Management bij het Cloud Free-abonnement.
German | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
jira | jira |
kunden | klanten |
management | management |
service | service |
beim | bij het |
gibt | is |
der | van |
es | het |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
NL Geen limiet op het aantal betaalde gebruikers dat kan worden toegevoegd aan Pro- en Enterprise-pakketten.
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
bezahlter | betaalde |
benutzer | gebruikers |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | toegevoegd |
und | en |
keine | geen |
pro | pro |
werden | worden |
DE Es ist zu beachten, dass die Begrenzung oder Deaktivierung des Einsatzes von Cookies die Funktionalität von Websites einschränken oder deren korrekte Arbeitsweise vollständig verhindern kann.
NL Als je cookies uitschakelt, moet je er rekening mee houden dat sommige functies van onze service mogelijk niet correct werken.
German | Dutch |
---|---|
cookies | cookies |
funktionalität | functies |
korrekte | correct |
zu | mee |
dass | dat |
oder | van |
die | onze |
German | Dutch |
---|---|
provision | provisie |
kauft | koopt |
begrenzung | limiet |
paket | pakket |
mehr | meer |
kunden | klanten |
wir | we |
geld | geld |
für | voor |
dir | je |
ohne | geen |
zahlen | een |
die | die |
DE Ebenso kann die zeitliche Begrenzung von Supportkonversationen die Effizienz steigern, die Kunden jedoch frustrieren, da es ihnen das Gefühl geben könnte, gehetzt zu werden
NL Of wanneer je een tijdslimiet zet op klantenservicegesprekken kan dat leiden tot efficiëntere afhandeling, maar ook tot gefrustreerde klanten die zich opgejaagd voelen
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
gefühl | voelen |
kann | kan |
ihnen | je |
die | die |
von | op |
DE 5. Gibt es eine Begrenzung, wie viel ich als Reseller verkaufen kann?
NL 5. Is er een limiet aan hoeveel ik als wederverkoper kan verkopen?
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
verkaufen | verkopen |
ich | ik |
kann | kan |
gibt | is |
als |
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
sammlungen | collecties |
gibt | is |
keine | geen |
anzahl | aantal |
DE Die letzte Person, die noch steht, gewinnt! Mache deine besten Trickwürfe bereit, denn Horse ist eine großartige Gelegenheit, damit anzugeben! Du brauchst mindestens zewi Spieler, es gibt aber keine Begrenzung, wie viele Spieler mitmachen können.
NL De laatste die overblijft, wint! Zorg dat je je beste shots gereed hebt, want Horse (Paard) is een geweldige kans om ze te laten zien! Je hebt minstens twee spelers nodig, maar er is geen limiet aan het aantal spelers dat mee kan doen.
German | Dutch |
---|---|
gewinnt | wint |
gelegenheit | kans |
spieler | spelers |
begrenzung | limiet |
bereit | gereed |
besten | beste |
brauchst | hebt |
du brauchst | nodig |
großartige | geweldige |
mindestens | minstens |
denn | want |
keine | geen |
deine | de |
letzte | de laatste |
steht | is |
mache | doen |
damit | om |
aber | maar |
viele | te |
DE Es gibt keine Begrenzung für die Anzahl an Buchblöcken, die du in deinem Buch aufnehmen kannst
NL Er is geen limiet aan het aantal paginagroepen dat je in je boek kunt opnemen
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
buch | boek |
aufnehmen | opnemen |
kannst | kunt |
in | in |
gibt | is |
keine | geen |
deinem | je |
an | aan |
DE Seit Beginn der COVID-19-Pandemie können kostenlose Google Meet-Nutzer mit persönlichen Gmail-Konten Gruppenanrufe ohne zeitliche Begrenzung nutzen.
NL Sinds het begin van de COVID-19-pandemie konden gratis Google Meet-gebruikers met persoonlijke Gmail-accounts gebruik maken van groepsgesprekken
German | Dutch |
---|---|
beginn | begin |
kostenlose | gratis |
ohne | met |
können | konden |
DE WhatsApp hat einen Schritt zur Begrenzung der weitergeleiteten Nachrichten angekündigt, um seine Rolle bei der Verbreitung gefälschter Nachrichten in
NL WhatsApp heeft aangekondigd het aantal doorgestuurde berichten te beperken, omdat het zijn rol in de verspreiding van nepnieuws rond de huidige mondia...
German | Dutch |
---|---|
nachrichten | berichten |
angekündigt | aangekondigd |
rolle | rol |
verbreitung | verspreiding |
in | in |
um | rond |
der | de |
zur | te |
hat | heeft |
DE Es gibt keine Begrenzung für das, was Sie offline halten können oder wie lange
NL Er is geen limiet aan wat u offline kunt bewaren of voor hoe lang
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
offline | offline |
lange | lang |
für | voor |
oder | of |
was | wat |
gibt | is |
keine | geen |
wie | hoe |
sie | u |
können | kunt |
DE Einrichtung von Zeitfenstern zur Begrenzung des Fernzugriffs auf Arbeitscomputer außerhalb der Geschäftszeiten
NL Plan tijdsloten om de toegang tot werkcomputers na werktijd te beperken
German | Dutch |
---|---|
außerhalb | na |
der | de |
zur | te |
DE Gibt es dann eine Begrenzung für die Anzahl der Weiterleitungen auf einer Website? Nein, aber es gibt eine Höchstzahl von Weiterleitungen pro Seite
NL Is er dan een limiet aan het aantal redirects op een website? Nope, maar er is een maximum aantal redirects per pagina
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
weiterleitungen | redirects |
website | website |
seite | pagina |
aber | maar |
anzahl | een |
auf | op |
pro | per |
die | aantal |
gibt | is |
DE Warum gibt es keine Begrenzung der Anzahl der Nachrichten?
NL Waarom zijn er geen limieten aan het aantal berichten?
German | Dutch |
---|---|
nachrichten | berichten |
warum | waarom |
keine | geen |
anzahl | aantal |
DE Überprüfen Sie oft. Die zeitliche Begrenzung der Überprüfung und Aktualisierung der Aufgabenlisten auf mindestens ein Mal pro Woche ist der Schlüssel zur Effektivität des Systems.
NL Review vaak. De tijd nemen om de takenlijsten ten minste eenmaal per week te herzien en bij te werken, is cruciaal voor de effectiviteit van het systeem.
German | Dutch |
---|---|
woche | week |
effektivität | effectiviteit |
schlüssel | cruciaal |
und | en |
mindestens | minste |
ist | is |
pro | per |
mal | voor |
zur | te |
oft | vaak |
der | de |
DE Ultimativ: Keine Begrenzung für Domains
NL Ultimate: geen limiet voor domeinen
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
domains | domeinen |
für | voor |
keine | geen |
DE Es gibt keine Begrenzung bei der Songauswahl oder der Anzahl der verfügbaren Sprünge.
NL Er is geen limiet aan de songkeuze of het aantal beschikbare skips.
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
oder | of |
verfügbaren | beschikbare |
gibt | is |
anzahl | aantal |
keine | geen |
der | de |
DE Gibt es eine Begrenzung für die Anzahl der IP-Adressen, die ich haben kann?
NL Is er een limiet aan het aantal IP-adressen dat ik kan hebben?
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
ich | ik |
kann | kan |
anzahl | een |
haben | hebben |
die | aantal |
gibt | is |
DE Gibt es eine Begrenzung der Anzahl der Sprachen?
NL Is er een limiet aan het aantal talen?
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
sprachen | talen |
anzahl | een |
gibt | is |
DE Dieser Cookie wird zur Begrenzung des Prozentsatzes der Anfragen von der Webseite verwendet.
NL Dit cookie wordt gebruikt om het percentage aanvragen vanaf de website te beperken.
German | Dutch |
---|---|
cookie | cookie |
anfragen | aanvragen |
webseite | website |
wird | wordt |
der | de |
zur | te |
verwendet | gebruikt |
DE Melden Sie sich bei Ihrem Konto an, um Ihr Logo (Hintergrund, Farbe, Schrift) zu bearbeiten und Dateien ohne zeitliche Begrenzung erneut herunterzuladen
NL Meld u aan bij uw account om uw logo (achtergrond, kleur, lettertype) te bewerken en bestanden zonder tijdslimiet opnieuw te downloaden
German | Dutch |
---|---|
schrift | lettertype |
bearbeiten | bewerken |
erneut | opnieuw |
herunterzuladen | downloaden |
melden | meld |
logo | logo |
hintergrund | achtergrond |
dateien | bestanden |
ohne | zonder |
und | en |
konto | account |
farbe | kleur |
bei | te |
zu | bij |
DE Mit iTop Screen Recorder können Sie Videos nach Belieben aufzunehmen und speichern, da es keine Begrenzung von Zeit gibt.
NL Met iTop Screen Recorder kunt u zo lang opnemen als u wilt, omdat er geen tijdslimiet.
German | Dutch |
---|---|
screen | screen |
recorder | recorder |
aufzunehmen | opnemen |
keine | geen |
da | omdat |
sie | u |
können | kunt |
DE Dieser Cookie wird zur Begrenzung des Prozentsatzes der Anfragen von der Webseite verwendet.
NL Dit cookie wordt gebruikt om het percentage aanvragen vanaf de website te beperken.
German | Dutch |
---|---|
cookie | cookie |
anfragen | aanvragen |
webseite | website |
wird | wordt |
der | de |
zur | te |
verwendet | gebruikt |
DE Sobald Ihr SPF-Eintrag die Begrenzung von 10 DNS-Lookups überschreitet, erhalten Sie ein "Permerror"-Ergebnis. Das bedeutet, dass der E-Mail-Empfänger Ihren SPF-Eintrag als ungültig betrachtet und ihn automatisch blockiert.
NL Zodra je SPF record de 10 DNS Lookup limiet overschrijdt, krijg je een 'permerror' resultaat. Dit betekent dat de e-mailontvanger uw SPF record als ongeldig beschouwt en het automatisch blokkeert.
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
permerror | permerror |
bedeutet | betekent |
ungültig | ongeldig |
automatisch | automatisch |
spf | spf |
eintrag | record |
dns | dns |
ergebnis | resultaat |
und | en |
sobald | |
ihr | je |
ein | een |
dass | dat |
der | de |
DE 2.8 Sofern nicht anders vereinbart, gibt es keine explizite Begrenzung der Menge des Inhalts, des Speicherplatzes oder des Datenverkehrs. Im Falle einer übermäßigen Nutzung wird Webador den Kunden kontaktieren, um eine geeignete Lösung zu finden.
NL 2.8 Tenzij anders overeengekomen is er geen expliciete maximum aan de hoeveelheid inhoud, opslagruimte of dataverkeer. Indien Klant excessief veel gebruikt zal JouwWeb contact opnemen met Klant om een passende oplossing te vinden.
German | Dutch |
---|---|
vereinbart | overeengekomen |
inhalts | inhoud |
geeignete | passende |
lösung | oplossing |
sofern nicht | tenzij |
kunden | klant |
oder | of |
zu | om |
anders | anders |
keine | geen |
kontaktieren | contact |
DE Eine zeitliche Begrenzung und ein augenzwinkernder Sinn für Humor sollten dies zu einem großartigen Glucksen machen.
NL Een tijdslimiet en een ironisch gevoel voor humor zouden dit een geweldige lach moeten maken.
German | Dutch |
---|---|
humor | humor |
großartigen | geweldige |
und | en |
sinn | een |
für | voor |
dies | dit |
sollten | zouden |
DE 2.8 Sofern nicht anders vereinbart, gibt es keine explizite Begrenzung der Menge des Inhalts, des Speicherplatzes oder des Datenverkehrs. Im Falle einer übermäßigen Nutzung wird Webador den Kunden kontaktieren, um eine geeignete Lösung zu finden.
NL 2.8 Tenzij anders overeengekomen is er geen expliciete maximum aan de hoeveelheid inhoud, opslagruimte of dataverkeer. Indien Klant excessief veel gebruikt zal JouwWeb contact opnemen met Klant om een passende oplossing te vinden.
German | Dutch |
---|---|
vereinbart | overeengekomen |
inhalts | inhoud |
geeignete | passende |
lösung | oplossing |
sofern nicht | tenzij |
kunden | klant |
oder | of |
zu | om |
anders | anders |
keine | geen |
kontaktieren | contact |
DE Die kostenlose Basisversion für bis zu 5 Mitarbeiter steht Ihnen ohne zeitliche Begrenzung zur Verfügung
NL De JivoChat basis versie is voor altijd gratis
German | Dutch |
---|---|
kostenlose | gratis |
für | voor |
steht | is |
ihnen | de |
DE Sie können eine Lizenz erwerben, um die professionellen Funktionen beizubehalten, oder Sie können die kostenlose Basisversion für bis zu 5 Mitarbeiter ohne zeitliche Begrenzung nutzen.
NL U kunt een licentie kopen om de professionele -functies te behouden, of u kunt de chat blijven gebruiken in een standaard gratis versie met minder functionaliteit.
German | Dutch |
---|---|
lizenz | licentie |
kostenlose | gratis |
funktionen | functies |
oder | of |
zu | om |
ohne | met |
erwerben | kopen |
können | kunt |
professionellen | professionele |
bis | te |
DE Es gibt keine Begrenzung für die Anzahl der Nutzer, die auf Ihre App zugreifen können
NL Er is geen limiet aan het aantal gebruikers dat door uw app kan browsen
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
nutzer | gebruikers |
app | app |
ihre | uw |
gibt | is |
keine | geen |
DE Warum gibt es keine Begrenzung der Anzahl der Nachrichten?
NL Waarom zijn er geen limieten aan het aantal berichten?
German | Dutch |
---|---|
nachrichten | berichten |
warum | waarom |
keine | geen |
anzahl | aantal |
DE Überprüfen Sie oft. Die zeitliche Begrenzung der Überprüfung und Aktualisierung der Aufgabenlisten auf mindestens ein Mal pro Woche ist der Schlüssel zur Effektivität des Systems.
NL Review vaak. De tijd nemen om de takenlijsten ten minste eenmaal per week te herzien en bij te werken, is cruciaal voor de effectiviteit van het systeem.
German | Dutch |
---|---|
woche | week |
effektivität | effectiviteit |
schlüssel | cruciaal |
und | en |
mindestens | minste |
ist | is |
pro | per |
mal | voor |
zur | te |
oft | vaak |
der | de |
German | Dutch |
---|---|
provision | provisie |
kauft | koopt |
begrenzung | limiet |
paket | pakket |
mehr | meer |
kunden | klanten |
wir | we |
geld | geld |
für | voor |
dir | je |
ohne | geen |
zahlen | een |
die | die |
DE Legen Sie Regeln für die Passwortstärke fest, einschließlich der Anzahl der Tage, die ein Passwort gültig ist, der Begrenzung fehlgeschlagener Anmeldeversuche und mehr.
NL Stel regels in voor wachtwoorden, waaronder de sterkte en na welke periode een wachtwoord moet worden gewijzigd, een beperkt aantal mislukte inlogpogingen en meer.
German | Dutch |
---|---|
regeln | regels |
einschließlich | waaronder |
mehr | meer |
und | en |
passwort | wachtwoord |
anzahl | een |
für | voor |
der | de |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
NL Geen limiet op het aantal betaalde gebruikers dat kan worden toegevoegd aan Pro- en Enterprise-pakketten.
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
bezahlter | betaalde |
benutzer | gebruikers |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | toegevoegd |
und | en |
keine | geen |
pro | pro |
werden | worden |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
NL Geen limiet op het aantal betaalde gebruikers dat kan worden toegevoegd aan Pro- en Enterprise-pakketten.
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
bezahlter | betaalde |
benutzer | gebruikers |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | toegevoegd |
und | en |
keine | geen |
pro | pro |
werden | worden |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
NL Geen limiet op het aantal betaalde gebruikers dat kan worden toegevoegd aan Pro- en Enterprise-pakketten.
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
bezahlter | betaalde |
benutzer | gebruikers |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | toegevoegd |
und | en |
keine | geen |
pro | pro |
werden | worden |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
NL Geen limiet op het aantal betaalde gebruikers dat kan worden toegevoegd aan Pro- en Enterprise-pakketten.
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
bezahlter | betaalde |
benutzer | gebruikers |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | toegevoegd |
und | en |
keine | geen |
pro | pro |
werden | worden |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
NL Geen limiet op het aantal betaalde gebruikers dat kan worden toegevoegd aan Pro- en Enterprise-pakketten.
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
bezahlter | betaalde |
benutzer | gebruikers |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | toegevoegd |
und | en |
keine | geen |
pro | pro |
werden | worden |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
NL Geen limiet op het aantal betaalde gebruikers dat kan worden toegevoegd aan Pro- en Enterprise-pakketten.
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
bezahlter | betaalde |
benutzer | gebruikers |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | toegevoegd |
und | en |
keine | geen |
pro | pro |
werden | worden |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
NL Geen limiet op het aantal betaalde gebruikers dat kan worden toegevoegd aan Pro- en Enterprise-pakketten.
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
bezahlter | betaalde |
benutzer | gebruikers |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | toegevoegd |
und | en |
keine | geen |
pro | pro |
werden | worden |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
NL Geen limiet op het aantal betaalde gebruikers dat kan worden toegevoegd aan Pro- en Enterprise-pakketten.
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
bezahlter | betaalde |
benutzer | gebruikers |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | toegevoegd |
und | en |
keine | geen |
pro | pro |
werden | worden |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
NL Geen limiet op het aantal betaalde gebruikers dat kan worden toegevoegd aan Pro- en Enterprise-pakketten.
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
bezahlter | betaalde |
benutzer | gebruikers |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | toegevoegd |
und | en |
keine | geen |
pro | pro |
werden | worden |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
NL Geen limiet op het aantal betaalde gebruikers dat kan worden toegevoegd aan Pro- en Enterprise-pakketten.
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
bezahlter | betaalde |
benutzer | gebruikers |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | toegevoegd |
und | en |
keine | geen |
pro | pro |
werden | worden |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
NL Geen limiet op het aantal betaalde gebruikers dat kan worden toegevoegd aan Pro- en Enterprise-pakketten.
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
bezahlter | betaalde |
benutzer | gebruikers |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | toegevoegd |
und | en |
keine | geen |
pro | pro |
werden | worden |
DE Keine Begrenzung der Anzahl bezahlter Benutzer, die zu den Plänen Pro und Enterprise hinzugefügt werden können.
NL Geen limiet op het aantal betaalde gebruikers dat kan worden toegevoegd aan Pro- en Enterprise-pakketten.
German | Dutch |
---|---|
begrenzung | limiet |
bezahlter | betaalde |
benutzer | gebruikers |
enterprise | enterprise |
hinzugefügt | toegevoegd |
und | en |
keine | geen |
pro | pro |
werden | worden |
Showing 50 of 50 translations